Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Радиостанция в Гранвилле, штат Огайо WOSX (91.1 FM) является некоммерческой, 300-ваттной радиостанцией колледжа, зарегистрированной Федеральной комиссией по связи (FCC). В настоящее время он принадлежит и управляется Университетом штата Огайо и лицензирован для обслуживания Гранвилла, штат Огайо, США.
Radio station in Granville, Ohio
WOSX (91.1 FM) is a non commercial, 300 watt college radio station registered by the Federal Communications Commission (FCC). It is currently owned and operated by Ohio State University and licensed to serve Granville, Ohio, United States.
История
Первоначально WDUB и принадлежал Университету Денисона, станция начала свою деятельность как AM "носителя текущего" радиостанции 12 ноября 1953 года в 7 утра с Звездочкой, но прекратила вещание в течение короткого периода времени в 1960-х годах, в то время как здание, в котором размещались его студии, было заменено. В 1969 году FCC разрешила WDUB вернуться в эфир с 10-ваттным сигналом на 90.9 FM. В 1970-х годах WDUB транслировал около 17 часов программ в день, включая открытую музыку, местные виды спорта, а также обширные новости и специальные мероприятия. Стереовещание было введено в 1975 году. В 1980-х и 1990-х годах станция посвятила свои ресурсы в основном музыке, увеличила мощность до 100 Вт, увеличила часы работы и изменила частоту на текущую позицию набора. Осенью 2004 года WDUB начал вторую эру своей истории, когда станция начала транслировать свой контент по всему миру. Летом 2005 года станция прошла полную цифровую модернизацию основной звуковой доски, студийных соединений, каталога, записи и функций хранения записей. Более 100 диджеев добровольно передавали по одному шоу в неделю. Открытый формат позволил каждому диджею транслировать любой тип музыки, который он или она предпочитает. Станция стремилась к круглосуточному вещанию, показывая шоу в течение дня и ночи.
Originally WDUB and owned by Denison University, the station began as an AM "carrier current" radio station on November 12, 1953, at 7 a. m. with the Star Spangled Banner, but ceased broadcasting for a brief period of time in the 1960s, while the building that had housed its studios was being replaced. In 1969, the FCC authorized WDUB to return to the air with a 10 watt signal at 90.9 FM. During the 1970s, WDUB broadcast about 17 hours of programming per day, including open format music, local sports, and extensive news and special events programming. Stereo broadcasting was introduced in 1975. In the 1980s and 1990s, the station devoted its resources primarily to music, increased its power to 100 watts, increased its hours of operation, and changed its frequency to its current dial position. In the fall of 2004, WDUB began a second era of its history as the station began streaming its on air content worldwide. During the summer of 2005, the station went through an entire digital upgrade of the main sound board, studio interconnects, catalog, recording, and record keeping functions. Over 100 DJs volunteered to broadcast about one show per week. The open format allowed for each DJ to broadcast whatever type of music he or she preferred. The station aspired to feature 24 hour broadcasting, with shows going all night and day.
Популярность
WDUB постоянно занимал место в рейтинге самых популярных радиостанций в США по версии The Princeton Review (#20 в 2008 году) (#18 в 2011 году) (#18 в 2012 году). Станция также была представлена в магазинах American Eagle по всей стране с июня по сентябрь 2009 года. Совсем недавно WDUB занял 17-е место в списке лучших колледжных радиостанций The Princeton Review перед выпуском их руководства 2015 года.
WDUB was consistently ranked as one of America's most popular college radio stations by The Princeton Review (#20 in 2008) (#18 in 2011) (#18 in 2012) The station was also featured in American Eagle stores nationwide from June to September in 2009. Most recently, WDUB was ranked 17th in The Princeton Review's list of best college radio stations ahead of the release of their 2015 guide.
События
Первое ежегодное мероприятие "Doobiepalooza", спонсируемое 91.1 WDUB, состоялось 3 мая 2014 года. На мероприятии были представлены студенты-музыканты и художники. Осенью 2014 года WDUB дебютировал с двумя новыми логотипами, логотипом Часовни Свази и логотипом "бомбокс", оба созданные студентами в рамках конкурса создания логотипа.
The first annual "Doobiepalooza", a 91.1 WDUB sponsored event, occurred on May 3, 2014. The event showcased student musicians and artists. In fall 2014, WDUB debuted two new logos, a Swasey Chapel logo and a "boombox" logo, both created by students as part of a logo creation contest.
Выпускники
Многие выпускники университета Денисон использовали свой опыт работы в WDUB в качестве входа в сферу коммерческого вещания. Известные бывшие ди-джеи включают актера Стива Карелла и бывшего генерального директора Кливленд Браунс Джо Баннера.
Numerous Denison University graduates have used their WDUB experience as an entry into the field of commercial broadcasting. Notable former DJs include actor Steve Carell and former Cleveland Browns CEO Joe Banner.
Перевод в штат Огайо
1 сентября 2019 года станция замолчала после того, как студенты решили перейти исключительно на формат интернет-радио. Переход произошел из-за изменений, внесенных FCC, с которыми WDUB испытывал проблемы. 11 декабря 2019 года Университет Денисона подал документы в FCC, чтобы передать сигнал в Университет штата Огайо за 5000 долларов, на объявлениях в эфире в течение четырех лет и оплачиваемую студенческую стажировку. Продажа была завершена 24 февраля 2020 года, в этот момент станция изменила свой позывной на WOSX. В рамках продажи Университет Денисона сохранил в своем распоряжении обозначение WDUB. 2 марта 2020 года WOSX возобновил работу как гибрид существующих форматов общественного радио WOSU, одновременно транслируя WOSU FM в периоды времени работы с Morning Edition и All Things Considered NPR, а во все остальное время ведущий классический формат WOSA; четыре станции региональной сети, управляемой WOSU, одновременно переключились с ретрансляции WOSA на ретрансляцию WOSX.
On September 1, 2019, the station went silent after the students decided to move solely to an Internet radio format. The switch occurred due to changes made by the FCC, with which WDUB was having trouble complying. On December 11, 2019, Denison University filed paperwork with the FCC to transfer the signal to Ohio State University for $5,000, on air announcements for four years, and paid student internships. The sale was consummated on February 24, 2020, at which point the station changed its call sign to WOSX. As part of the sale, Denison University retained the WDUB call sign. On March 2, 2020, WOSX relaunched as a hybrid of WOSU's existing public radio formats, simulcasting WOSU FM in drive time periods with NPR's Morning Edition and All Things Considered while carrying WOSA's classical format at all other times; a four station regional network operated by WOSU concurrently switched from relaying WOSA to relaying WOSX.