Germanophile

Введение

Немецколюбивый, тевтонофиль или тевтофиль - это человек, который любит немецкую культуру, немецкий народ и Германию в целом, или кто проявляет немецкий патриотизм, несмотря на то, что он не является ни этническим немцем, ни немецким гражданином. Любовь к немецкому образу жизни, называемая "германофилией" или "тевтонофилией", является противоположностью германофобии.

История

Термин "германофил" вошёл в обиход в 19-20 веках после образования в 1871 году Германской империи и последующего роста ее значения. Оно используется не только в политическом, но и в культурном смысле; например, Георг Вильгельм Фридрих Гегель (17701831), известный, влиятельный немецкий философ, интерпретировал географическую триаду Европы как состоящую из Англии (утилитарный прагматизм), Франции (революционная поспешность) и Германии (рефлексивная тщательность). В романтизме 19-го века в Британии антоним термина был "скандофил", выражающий дихотомию ассоциирования "англосаксонской" культуры либо с континентальной западногерманской культурой, либо с северогерманской (скандинавской) культурой ("восстановление викингов"). С близостью к "тевтонской" или германской культуре и мировоззрению, рассматриваемым в противоположность предпочтению классической древности. В континентальной Европе 19-го века дихотомия была скорее между Германией и Францией, основными политическими игроками того периода, и германофил выбирал бы стоять на стороне Германии против французских или "романских" интересов, которые принимали во внимание франкофилы. Соответствующий термин, относящийся к Англии, - англофил, родство, в свою очередь, часто наблюдалось в начале 20-го века немцы, выбирая сторону против французского влияния. Этот термин также широко использовался в 20-м веке для обозначения поклонников и сторонников прусской модели высшего образования, созданной Вильгельмом фон Гумбольдтом (1767-1835), которые были ведущими в начале 1800-х годов и широко приняты элитными университетами от Осло до Гарварда. Ряд сербских элит в XIX веке и в межвоенный период были убежденными германофилами. Аргентинский поэт и писатель Хорхе Луис Борхес был самоопределенным германофилом. Во время Первой мировой войны, когда его семья жила в Женеве, нейтральной Швейцарии, Борхес научился говорить и читать по-немецки, чтобы читать произведения поэта-романтика Генриха Гейне на оригинальном языке. В более поздние годы Борхес ссылался на многих других немецких поэтов и философов как на основные влияния на свои собственные идеи и писания. Даже в своих эссе, в которых он критиковал Адольфа Гитлера и нацистскую партию, Борхес называл себя германофилом. Борхес далее обвинил нацистов в переписывании немецкой истории, в диком искажении интерпретации немецкой литературы и в преступном развращении немецкой культуры. Хотя Борхес выразил поддержку союзникам во время Второй мировой войны, он выразил обеспокоенность тем, что западная цивилизация может не справиться без достижений и вкладов немецкого народа, и, как он предупредил, именно поэтому их развращение учениями ненависти было таким ужасным преступлением. Египетский турецкий военный офицер Азиз Али аль-Мисри был самоописанным германофилом. В интервью Al Ahram он заявил, что после того, как узнал о капитуляции Германии в 1919 году после Первой мировой войны, он впал в депрессию и подумал о самоубийстве. Позже он попытался попасть в Германию различными способами во время Второй мировой войны, но без успеха. Его соперник в османской армии, Энвер-паша, также был германофилом.

The term "Germanophile" came into common use in the 19th to 20th centuries – after the 1871 formation of the German Empire and its subsequent rise in importance. It is used not only politically but also culturally; for example, Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831), the famous, influential German philosopher, interpreted the geographic triad of Europe as comprising England (utilitarian pragmatism), France (revolutionary hastiness), and Germany (reflective thoroughness). In 19th century romanticism in Britain, the term's antonym was Scandophile, expressing a dichotomy of associating "Anglo Saxon" culture either with continental West Germanic culture or with North Germanic (Scandinavian) culture (the "Viking revival"). With an affinity to "Teutonic" or Germanic culture and worldview seen as opposed to a predilection for Classical Antiquity. In 19th century Continental Europe, the dichotomy was rather between Germany and France, the main political players of the period, and a Germanophile would choose to side with Germany against French or "Romance" interests taken to heart by a Francophile. The corresponding term relating to England is Anglophile, an affinity, in turn, often observed in early 20th century Germans choosing to side against French influence. This term was also popularly used in the 20th century to refer to admirers and adherents of the Prussian model of higher education created by Wilhelm von Humboldt (1767–1835), which were leading in the early 1800s and widely adopted by elite universities from Oslo to Harvard. A number of Serb elites in the 19th century and in the interwar period were staunch Germanophiles. Argentine poet and writer Jorge Luis Borges was a self described Germanophile. During World War I, while his family was living in Geneva, in neutral Switzerland, Borges taught himself to speak and read the German language so that he could read the writings of Romantic poet Heinrich Heine in the original language. In later years, Borges cited many other German poets and philosophers as a major influence upon his own ideas and writings. Even in the essays that attacked Adolf Hitler and the Nazi Party, Borges described himself as a Germanophile. Borges further accused the Nazis of rewriting German history, of savagely distorting the interpretation of German literature, and of criminally corrupting German culture. While Borges expressed support for the Allies during World War II, he expressed concern that Western civilization might not be able to do without the achievements and contributions of the German people and that, he warned, was why their corruption by the teachings of hatred was such a horrible crime. Egyptian born Ottoman military officer Aziz Ali al Misri was a self described Germanophile. He stated in an interview with Al Ahram that after he learned of the German surrender in 1919 following WWI, he fell into a depression and considered committing suicide. He would later try to go to Germany by various means during WWII without success. His rival in the Ottoman army, Enver Pasha, was also a Germanophile.