Введение
Перуанский политик и лингвист (1925-2022) Марта Луз Хильдебрандт Перес Тревино (13 января 1925 - 8 декабря 2022) была перуанским лингвистом и политиком-фухимористом. Впервые она была избрана в Конгресс в 1995 году, а в 1999 году стала второй женщиной, занимавшей пост президента Конгресса Республики Перу (после Марты Чавес в 1995-1996 годах).
Martha Luz Hildebrandt Pérez Treviño (13 January 1925 – 8 December 2022) was a Peruvian linguist and Fujimorist politician. She was first elected to Congress in 1995 and, in 1999, she became the second woman to serve as President of the Congress of the Republic of Peru (following Martha Chávez's term in 1995–1996).
Образование
В 1942 году Хильдебрандт изучал образование и литературу одновременно в Национальном университете Сан-Маркоса. В 1952 году она изучала структурную лингвистику в Северо-Западном университете в Иллинойсе, США, а затем описательную лингвистику в Университете Оклахомы, также в США.
Карьера
С 1947 по 1953 год Хильдебрандт работал в Национальном университете Сан-Маркоса в качестве преподавателя. Затем она отправилась в Венесуэлу, где работала в области лингвистики в Министерстве юстиции Венесуэлы. В 1962 году она вернулась в Национальный университет Сан-Маркоса в качестве профессора и оставалась там до 1973 года. С 1972 по 1976 год она также была генеральным директором Национального института культуры.
Лингвистика
С 1974 по 1978 год занимала важные должности в Организации американских государств (ОАГ) и в ЮНЕСКО в области лингвистики.
Политическая карьера
Марта Хильдебрандт была местным лингвистом, хорошо известным широкой перуанской общественности, хотя она не говорила ни на кечуа, ни на аймаре. С 1993 по 2005 год была Постоянным секретарем Академии Перуанского языка. Ее многочисленные книги по темам, связанным с испанским языком, широко цитируются. Политическая жизнь Хильдебрандт началась в 1994 году с ее профессиональных отношений с Альберто Фуджимори. На всеобщих выборах 1995 года она была выбрана Cambio 90 Nueva Mayoría для участия в выборах в Конгресс и получила место в законодательном органе. Когда приблизились всеобщие выборы 2000 года, и Альберто Фухимори добился переизбрания, она защитила спорный проект вместе с Мартой Чавес, Луз Сальгадо и Кармен Лозада. В 1999 году она была избрана президентом Конгресса, а в 2000 году она была подтверждена на этом посту. Когда режим Альберто Фухимори начал рушиться, Хильдебрандт был снят с должности, чтобы "избежать тесных связей с режимом", после того, как занимал пост всего 48 часов. Она была заменена первым вице-президентом Лусом Сальгадо, а затем после двух спорных выборов между сторонниками правительства и оппозицией Валентин Паниагуа Корасао (Accion Popular) был временно выбран новым президентом Конгресса и, следовательно, стал переходным президентом республики после отставки Фудзимори. На всеобщих выборах 2001 года она не была избрана; Луз Сальгадо стала ее заменой в Конгрессе Республики, поскольку Сальгадо был отстранен от Конгресса. Уже на всеобщих выборах 2006 года, продвинулась с номером 2 в Конгресс и была выбрана в третьем голосовании внутри Alianza para el Futuro, коалиции фухимористов, и она была избрана. На всеобщих выборах 2011 года она потеряла свое место, когда она баллотировалась на переизбрание в партии Fuerza 2011, что ознаменовало конец ее политической карьеры. В августе 2006 года Хильдебрандт раскритиковал двух конгрессменов из Куско, Хиларию Супу и Марию Сумире, за то, что они дали присягу перед Конгрессом на своем родном языке кечуа 25 июля 2006 года. Хильдебрандт потребовал, чтобы испанский язык был единственным языком в Конгрессе. Однако Конгресс решил, что переводы с кечуа и других языков коренных народов должны учитываться на всех сессиях.
Смерть
Хильдебрандт умерла в своем доме в Мирафлорес 8 декабря 2022 года в возрасте 97 лет.