Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Крис Мюррей (родился 26 сентября 1966 года) - канадский певец, автор песен и гитарист, работающий в основном в жанре ска. В Канаде он был членом ныне несуществующей ска-группы King Apparatus в конце 1980-х и начале 1990-х годов. Сейчас он живет в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, где регулярно выступает как соло, так и с Chris Murray Combo. С 2003 года и до закрытия в 2009 году Мюррей организовывал еженедельное шоу ска/регги под названием "The Bluebeat Lounge", в котором каждую среду на трикотажной фабрике в Голливуде выступали как местные, так и зарубежные артисты. Мюррей записал Slackness, совместную работу с новаторской нью-йоркской ска-группой The Slackers. В альбоме 11 песен Мюррей поет вокал в новых аранжировках сольного материала, а также некоторые совершенно новые песни и кавер-версию "Janie Jones" The Clash. Мюррей выступал по всей Северной Америке, Европе, Японии, Корее и Южной Америке, делясь сценой с такими группами, как The Specials, The Slackers и Laurel Aitken. Он известен своей неформальной атмосферой в своих живых шоу, во время которых его сет-лист определяется почти исключительно живыми запросами от зрителей. Мюррей выпустил три компакт-диска на лейбле Asian Man Records: 4 Trackaganza!, Raw и 4 Track Adventures of Venice Shoreline Chris. Его компакт-диски часто записываются с помощью четырехтрекового магнитофона, что дает отчетливо низкий уровень верности звука. Raw особенно ло-фи, так как записан на ручном Walkman. В конце 2009 года было объявлено, что Крис Мюррей подписал контракт с звукозаписывающим лейблом Rebel Alliance для Великобритании.
Chris Murray (born September 26, 1966) is a Canadian singer songwriter and guitarist working primarily in the genre of ska. In Canada, he was a member of the now defunct ska band King Apparatus during the late 1980s and early 1990s. He now lives in the Los Angeles, California area, where he performs regularly, both solo as well as with the Chris Murray Combo. From 2003 until the venue's closure in 2009, Murray organized a weekly ska/reggae show called "The Bluebeat Lounge" which featured both local and out of town artists every Wednesday at the Knitting Factory in Hollywood. Murray recorded Slackness, a collaboration with the seminal New York City ska band The Slackers. The 11 song album features Murray singing lead vocals on new arrangements of his solo material, as well as some entirely new songs and a cover of The Clash's "Janie Jones". Murray has performed throughout North America, Europe, Japan, Korea, and South America, sharing the stage with acts including The Specials, The Slackers and Laurel Aitken. He is known for the informal atmosphere of his live shows, during which his set list is determined almost exclusively by live requests from audience members. Murray has released three CDs on the Asian Man Records label: 4 Trackaganza!, Raw, and 4 Track Adventures of Venice Shoreline Chris. His CDs are often recorded with a four track tape recorder, giving a distinctly low fidelity sound. Raw is especially lo fi, as it was recorded on a hand held walkman. In late 2009, it was announced that Chris Murray had signed to Sonic Boom Six's Rebel Alliance record label for the UK.