Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кладбище Чиппианнок - сельское кладбище, расположенное на 12-й улице и 31-й авеню в Рок-Айленде, штат Иллинойс, США. Слово Chippiannock - термин индейцев, который означает место мертвых. В 1994 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест.
Chippiannock Cemetery is a rural cemetery located on 12th Street and 31st Avenue in Rock Island, Illinois, United States. The word “Chippiannock” is a Native American term which means “place of the dead”. It was listed on the National Register of Historic Places in 1994.
История
В 1854 году на острове Рок было необходимо постоянное кладбище. Население города составляло 5000 человек, а мертвых хоронили несколько беспорядочно на пастбище Бейли Дэвенпорта, которое сейчас называется Лонгвью-парк. В первый совет директоров Ассоциации кладбищ Чиппианнок входили Холмс Хэйкс, С. С. Гейер, Уильям Л. Ли, Бейли Давенпорт и Генри А. Портер. В 1855 году основатели Чиппианнок купили на хребте Маниту и заручились услугами известного ландшафтного архитектора Алмерина Хотчкисса для проектирования кладбища в стиле сельских кладбищ горы. Оберн в Массачусетсе (первое кладбище в стиле сада в Америке). Алмерен Хочкисс также спроектировал кладбище Грин Вуд в Бруклине и кладбище Беллефонтейн в Сент-Луисе. Собственность состоит из западного склона и гребня хребта Маниту. Здесь расположены холмы с лесистыми склонами, которые поднимаются на широкое плато. Он расположен недалеко от середины между реками Миссисипи и Рок. Хотчкисс разработал систему извилистых подъездных дорог, извивающихся вокруг различных секций захоронения. На кладбище есть впечатляющие памятники Александра Стерлинга Кальдера и Пола де Винье. Многие из памятников отражают отношение к смерти и трауру с викторианской эпохи. Некоторые из наиболее запоминающихся памятников могилы включают в себя каменные статуи в натуральную величину, корабль якоря, шеститонный гранитный шар, колыбель ребенка, статую спящей собаки, охраняющей детей Димика, и скорбящую женщину на монументе Кабеля. Дом Секстона - это готический дом, построенный до кладбища. Он продолжает служить домом надзирателя кладбища. На кладбище Чиппианнок похоронено более 25 000 человек. За сохранение кладбища отвечает Фонд наследия кладбища Чиппианнок, а также другие заинтересованные граждане. Чиппианнок был внесен в Национальный реестр исторических мест 6 мая 1994 года. Это было первое кладбище в Иллинойсе, которое было внесено в Национальный реестр.
Rock Island was in need of a permanent cemetery in 1854. The town's population was 5,000 and the dead were being buried somewhat haphazardly in Bailey Davenport's pasture, which is now Longview Park. The first board of directors of the Chippiannock Cemetery Association included Holmes Hakes, S. S. Guyer, William L. Lee, Bailey Davenport, and Henry A. Porter. In 1855 Chippiannock's founders purchased on Manitou Ridge and secured the services of noted landscape architect Almerin Hotchkiss to design a cemetery patterned in the rural cemetery style of Mt. Auburn in Massachusetts (America's first garden style cemetery). Almerin Hotchkiss also designed Green Wood Cemetery in Brooklyn and Bellefontaine Cemetery in St. Louis. The property consists of a western slope and the crest of Manitou Ridge. The site features gently rolling wooded hills that climb to a broad plateau. It is located near the midpoint between the Mississippi and Rock Rivers. Hotchkiss designed a system of curvilinear driveways winding around the various burial sections. The cemetery includes impressive monuments by Alexander Stirling Calder and Paul de Vigne. Many of the monuments reflect attitudes about death and mourning from the Victorian Era. Some of the more memorable grave markers include life size stone statues, a ship's anchor, a six ton granite ball, a baby's cradle, the sleeping dog statue guarding the Dimick children, and the mourning woman at the Cable monument. The Sexton's House is a Gothic Revival farmhouse that predates the cemetery. It continues to serve as the home of the cemetery superintendent. There are more than 25,000 people buried at Chippiannock Cemetery. The preservation of the cemetery is the responsibility of the Chippiannock Cemetery Heritage Foundation as well as other interested citizens. Chippiannock was listed on the National Register of Historic Places on May 6, 1994. It was the first cemetery in Illinois to be listed on the National Register.
Популярная культура
Это важное место в графическом романе Макса Аллана Коллинза "Дорога к погибели", который был основой для одноименного фильма с Томом Хэнксом и Полом Ньюманом.
It is an important location in Max Allan Collins's graphic novel Road to Perdition, which was the basis for the film of the same name, starring Tom Hanks and Paul Newman.