Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Каннадипарамба - город в Каннурском районе в индийском штате Керала.
Kannadiparamba is a census town in Kannur district in the Indian state of Kerala.
Местоположение
Каннадипарамба расположен примерно в 5,5 км от города Каннура. Деревня является частью Наратского графства.
Kannadiparamba is a located about 5.5 6.5 km from Kannur town. The village is the part of Narath Grama Panchayat.
Храмы
Храм Kannadiparamba Sree Dharma Shastha, один из старейших и известных храмов в Малабаре, находится в Каннадипарамбе.
Kannadiparamba Sree Dharma Shastha Temple, one of the oldest and famous temples in Malabar is in Kannadiparamba.
Транспортировка
Национальная автомагистраль проходит через город Валапаттан. Гоа и Мумбаи могут быть доступны с северной стороны, а Кочин и Тирувананатпурам - с южной стороны. Дорога к востоку от Ирти соединяет Майсур и Бангалор. Ближайшая железнодорожная станция - Каннур на линии Мангалор-Палаккад. Поезда доступны практически во всех частях Индии при условии предварительной бронирования через Интернет. Аэропорты находятся в Маттануре, Мангалоре и Каликуте. Все они являются международными аэропортами, но прямые рейсы доступны только в страны Ближнего Востока.
The national highway passes through Valapattanam town. Goa and Mumbai can be accessed on the northern side and Cochin and Thiruvananthapuram can be accessed on the southern side. The road to the east of Iritty connects to Mysore and Bangalore. The nearest railway station is Kannur on Mangalore Palakkad line. Trains are available to almost all parts of India subject to advance booking over the internet. There are airports at Mattanur, Mangalore and Calicut. All of them are international airports but direct flights are available only to Middle Eastern countries.
Демография
По данным переписи 2011 года, в Каннадипарамбе проживает 13 677 человек, из которых 6 056 (44,3%) мужчин и 7 621 (55,7%) женщин. Канадпарамба занимает площадь в 2791 семью. Половое соотношение мужчин и женщин было на 1258 больше, чем среднее по штату - 1084. В Каннадипарамбе 12,7% населения младше 6 лет. В Каннадипарамбе общая грамотность составляет 93,1%, что выше, чем в среднем по стране (59%), и ниже, чем в среднем по штату (94%). Грамотность мужчин составляет 96,7%, а грамотность женщин - 90,5%.
as of 2011 India Census, Kannadiparamba had a population of 13,677 which constitutes 6,056 (44.3%) males and 7,621 (55.7%) females. Kannadiparamba census town spreads over an area of with 2,791 families residing in it. The male female sex ratio was 1,258 higher than state average of 1,084. In Kannadiparamba, 12.7% of the population is under 6 years of age. Kannadiparamba had an overall literacy of 93.1% higher than national average of 59% and lower than state average of 94%. The male literacy stands at 96.7% and female literacy was 90.5%.
Религия
По данным переписи 2011 года, в городе было 13 677 жителей, из которых 53,37% - индусы, 43,53% - мусульмане, 2,74% - христиане и 0,36% - другие.
As of 2011 census, Kannadiparamba census town had total population of 13,677, which constitutes 53.37% Hindus, 43.53% Muslims, 2.74% Christians and 0.36% others.
Ткачи
Большинство жителей Каннадипарамбы - ткачи. Они делают это уже много лет. Но с 2008-2009 годов ручные ткачи столкнулись с очень опасной ситуацией. Между тем, так много пожилых людей прекратили свои компании. Теперь они безработные.
Most of the people in Kannadiparamba are weavers. They have been doing this for many years. But since 2008 2009 period handlooms have been facing a very dangerous situation. Meanwhile, so many old people stopped their companies. Now they are jobless.