Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Манияр - город и городская панчаят в районе Баллия в индийском штате Уттар-Прадеш. Его также называют Паршурам Нагари. Название происходит от слова Мунивар. Ее называли землей святых и монахов. Говорят, что индуистский бог Паршурам долго медитировал там. Храм Махарши Паршурам Дхам был построен там в 16 веке. Манияр расположен на берегу реки Сарю или Гагра.
Maniyar is a town and a Nagar Panchayat in Ballia district in the Indian state of Uttar Pradesh. It is also called Parshuram Nagari. The name is derived from the word Muniwar. It was called the land of saints and monks. The Hindu god Parshuram was said to have meditated there for a long time. Maharshi Parshuram Dham temple was built there in the 16th century. Maniyar is situated on the banks of Saryu or Ghaghra river.
Навка Баба
Храм Накка Баба является одним из самых известных храмов. Храм известен своими духами, которые, как говорят, покидают тела людей, когда они входят в храм из-за черной магии. Рядом есть пруд. Ярмарка проводится в апреле и октябре. Паломники поклоняются в Накка Баба и Сатаку Баба, еще одном небольшом храме в 100 метрах от Накка Баба. Сатаку Баба, также известный как храм Будхва Баба, известен по тем же причинам, что и Накка Баба.
Nawka Baba temple is one of the best known temples. The temple is known for its spirits, which are said to leave people's bodies as they enter the temple due to black magic. A pond is nearby. A fair is held in April and October. Pilgrims worship at Nawka Baba and Sataku Baba, another small temple 100 meters from Nawka Baba. Sataku Baba, also known as Bhudhwa Baba temple, is known for the same reasons as Nawka Baba.
Паршурам Дхам
Храм Паршурам был построен в 16 веке из кирпича лахаури со старым гипсом. На нем можно увидеть архитектурные элементы, и, по словам некоторых местных жителей, Господь Паршурам медитировал там. Маленькие храмы окружают комплекс. Барадвари (или двенадцать ворот) был построен торговцами Лакху Бхагатом и Билар Бхагатом в 18 веке. На потолках были изготовлены миниатюрные картины, но их нельзя увидеть, потому что местные жители рисовали над ними.
Parshuram temple was built in the 16th century of lakhauri bricks with old plaster. Architectural elements can be seen on it and, according to some locals, Lord Parshuram meditated there. Small temples surround the complex. Barahdwari (or twelve gateways) was built by traders Lachhu Bhagat and Billar Bhagat in the 18th century. Miniature paintings were made on the ceilings, but cannot be seen because locals painted over them.
Джалак Баба Ки Матхия
Эта матия принадлежит Дас-Традиции. "Баба Джалак Дас" - святой из традиции Дас Махант в этой матии в 20 веке. Он родился в 1927 году в деревне Сухвал близ Сахтвара. Тапси Дас Ямуна Дас Нараян Дас раньше был Махантом. В этой матии Тхакур Джи и господин Шамбушек создали шивлингу Баба Джалакдаса.
This mathiya belongs to Das Tradition. "Baba Jhalak Das" is a Saint of Das Tradition Mahanth in this mathiya in the 20th century. He was born in 1927 in a Suhwal village near Sahtwar. Tapsi Das Jamuna Das Narayan Das was formerly Mahanth. In this mathia Thakur Ji and lord Shambhushek shivlinga established by Baba Jhalakdas.
Демография
По данным переписи 2001 года, в Манияре проживает 18 750 человек. Мужчины составляют 51% населения, а женщины - 49%. Средний уровень грамотности в Маньяре составляет 47%, что ниже, чем в среднем по стране (59,5%). Грамотность мужчин составляет 57%, а женщин - 36%. 18% населения младше 6 лет.
as of 2001 India census, Maniyar had a population of 18,750. Males constitute 51% of the population, and females made up 49 %. Maniyar has an average literacy rate of 47 %, lower than the national average of 59.5 %. Male literacy is 57 %, and female literacy is 36 %. 18 % of the population is under 6.
Другие места с таким же названием
В Керале, один из Манияр - деревня в районе Коллам. Другой Манияр - деревня в районе Патанамтитта. Подобным же названием названа и близлежащая плотина.
In Kerala, one Maniyar is a village in Kollam district. Another Maniyar is a village in Pathanamthitta district. A nearby dam has the same name.