Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кубинская революционная партия Автентичный (англ. Cuban Revolutionary Party Authentic, PRC A), обычно называемая Автентичной партией (англ. Authentic Party, PA), была политической партией на Кубе, наиболее активной в период между 1934 и 1952 годами. Хотя Партито Аутентико имел значительное влияние, в конечном итоге он стал непопулярным из-за коррупционных скандалов и, несмотря на значительные реформы, Фульгенсио Батиста вернулся к власти после государственного переворота.
The Cuban Revolutionary Party – Authentic (lang es, PRC A), commonly called the Authentic Party (lang es, PA), was a political party in Cuba most active between 1934 and 1952. Although the Partido Auténtico had significant influence, it eventually became unpopular due to corruption scandals and, despite significant reforms, Fulgencio Batista returned to power after a coup d’etat.
История
Партито Аутентико возникло в националистической революции 1933 года. Он был создан в феврале 1934 года многими из тех же людей, которые привели к падению Джерардо Мачадо в предыдущем году, чтобы защитить изменения, вызванные Революцией 1933 года. На выборах в Конституционное собрание 1939 года партия была частью победившего Оппозиционного фронта и стала крупнейшей партией в Ассамблее. На Конституцию Кубы 1940 года сильно повлияли националистические идеи, лежащие в основе программы партии. Хотя партия также занимала наибольшее количество мест в Палате представителей после всеобщих выборов 1940 года, ее кандидат Рамон Грау проиграл президентские выборы. На парламентских выборах 1942 года она заняла третье место, получив только 10 мест. Грау выиграл президентские выборы 1944 года, на которых Партито аутентико завоевал большинство мест в Палате. Партия также выиграла промежуточные выборы 1946 года с 30 местами. На всеобщих выборах 1948 года партия сформировала союз с Республиканской партией, помогая Карлосу Прио Сокаррасу выиграть президентство, а также выиграть как Палату, так и Сенат. Для промежуточных выборов 1950 года был сформирован другой альянс с Демократической партией и Либеральной партией, и этот альянс тоже победил. Однако Партито Аутентико проиграло всеобщие выборы 1954 года Национальной прогрессивной коалиции Фульгенсио Батисты.
The Partido Auténtico had its origins in the nationalist Revolution of 1933. It was made up in February 1934 by many of the same individuals who had brought about the downfall of Gerardo Machado in the previous year to defend the changes caused by the Revolution of 1933. In the 1939 Constitutional Assembly election the party was part of the victorious Opposition Front, and it emerged as the largest party in the Assembly. The 1940 Constitution of Cuba was heavily influenced by the nationalist ideas at the heart of the party's program. Although the party also held the most seats in the Chamber of Representatives after the 1940 general election, its candidate, Ramón Grau, lost the presidential election. In the 1942 parliamentary election it finished third, winning only 10 seats. Grau went on to win the presidency at the 1944 general election, which also saw the Partido Auténtico win the most seats in the Chamber. The party also won the 1946 mid term election with 30 seats. For the 1948 general election the party formed an alliance with the Republican Party, helping Carlos Prío Socarrás win the presidency, and also winning both the Chamber and Senate. A different alliance with the Democratic Party and the Liberal Party was formed for the 1950 mid term election, and this alliance too won. However, the Partido Auténtico lost the 1954 general election to Fulgencio Batista's National Progressive Coalition.
Идеология
Партито Аутентико была самой националистической из основных партий, существовавших между Революцией 1933 года и Кубинской революцией 1959 года. Его лозунгом была "Куба для кубинцев". Ее избирательная программа содержала корпоративные элементы. Например, она поддержала многочисленные усилия по укреплению власти профсоюзов, одних из самых больших сторонников партии. Кроме того, некоторые из его членов поддерживали управление экономикой через трехсторонние комиссии с бизнесменами, рабочими лидерами и правительственными бюрократами, а также вторую палату (Ривер Плейт) с рабочими и бизнес-группами.
The Partido Auténtico was the most nationalistic of the major parties that existed between the Revolution of 1933 and the 1959 Cuban Revolution. It had as its slogan Cuba para los cubanos ("Cuba for Cubans"). Its electoral program contained corporatist elements. For instance, it supported numerous efforts to strengthen the power of the labor unions, some of the party's biggest supporters. Also, some of its members supported the management of the economy through tripartite commissions with businessmen, labor leaders and government bureaucrats, as well as a second chamber (River Plate) with labor and business groups.
Результаты выборов
Палата представителей Избирательный год # из общего числа голосов % из общего числа голосов # из общего числа полученных мест +/ Лидер 1936 неизвестен (#1) неизвестен Рамон Грау 1939 225,223 (#1) 20.7 Рамон Грау 1940 неизвестен (#1) неизвестен Рамон Грау 1942 неизвестен (#3) неизвестен Рамон Грау 1944 неизвестен (#3) неизвестен Феликс Лансис Санчес 1946 неизвестен (#1) неизвестен Рауль Лопес дель Кастильо 1948 неизвестен (#1) неизвестен Мануэль Антонио де Варона 1950 неизвестен (#1) неизвестен Мануэль Антонио де Варона
House of Representatives Election year # ofoverall votes % ofoverall vote # ofoverall seats won +/– Leader 1936 unknown (#1) unknown – Ramón Grau 1939 225,223 (#1) 20.7 Ramón Grau 1940 unknown (#1) unknown Ramón Grau 1942 unknown (#3) unknown Ramón Grau 1944 unknown (#3) unknown Félix Lancís Sánchez 1946 unknown (#1) unknown Raúl López del Castillo 1948 unknown (#1) unknown Manuel Antonio de Varona 1950 unknown (#1) unknown Manuel Antonio de Varona