Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ванаваси - городская панчаят в Меттюр-Талуке, Салемский район, в индийском штате Тамил Наду.
Vanavasi is a Town Panchayat in Mettur Taluka, Salem District, in the Indian state of Tamil Nadu.
Культура
В Ванаваси отмечается несколько фестивалей, в том числе Фестиваль Драупатияммана (празднован один раз в пять лет), фестиваль Соудесвари Аммана (празднован каждые пять лет) и Фестиваль Мариаммана (проводится ежегодно в течение тамильского месяца Айппаси).
Several festivals are celebrated in Vanavasi, including the Draupathiyamman Festival (celebrated Five years once), the festival of Sowdeswari Amman (celebrated every five years), and the Mariyamman Festival (held annually during the Tamil month Aippasi).
Экономика
Ванаваси - это городская панчаят (выборный уровень), популярная благодаря своим храмам и шелковым сари. Самые известные храмы находятся в районе Салема. Широко используются и станки, используемые для производства синтетических сари. Еженедельный рынок организуется каждый четверг. В городе много кокосовых и манговых деревьев, а также пышная растительность. Сельское хозяйство является вторым основным занятием в городе Йжр. Гора Коппундрая видна из самого города, а на горе расположен храм Перумаль. Люди из ванаваси часто ездят на гору в праздничные дни. У ICIC Bank есть филиал в Ванаваси рядом с девочками высшей средней школы. Основными занятиями Ванаваси являются ткачество шелковых сари и тканящие ткани. Это традиционный центр шелковой промышленности, производящей чистые шелковые сари. Большинство людей изготавливают ручной шелковый сари и экспортируют его в различные страны Индии и других стран.
Vanavasi is a Town Panchayat (selection level) made popular by its temples and its hand loom silk sarees. Its best known temples are in the Salem District. Power looms, which are involved in synthetic saree manufacturing, are also widely used. A weekly market is organized every Thursday. Coconut trees and mango trees are abundant, and the town supports lush vegetation. Agriculture is the second main occupation in yjhr town. Koppukondraya Mountain can be seen from the town itself, and a Perumal temple is located on the mountain. People of vanavasi often travel to the mountain during festival days. ICIC bank has a branch in vanavasi near girls higher secondary school. The major occupations of Vanavasi are silk sari weaving and powerloom fabrics It is the traditional centre of handloom silk industries producing pure silk sarees. Most of the people are manufacturing handmade silk sarees and exporting the sarees to various out stations in India and other countries.
Образование
В Ванаваси есть две школы, управляемые правительством. Одна из них - государственная начальная школа, другая - государственная высшая средняя школа. Кроме того, есть две частные школы, школа "Сакти" и школа "Иша Видья". В городе также есть своя местная библиотека. Есть один государственный политехнический колледж, который был создан в соответствии с G. O (MS) No 164, Департамент высшего образования от 27 06 2017. - Я не могу. в/
There are two government run schools in Vanavasi. One is a public elementary school, the other is the Government Higher Secondary School. Additionally, there are two private matriculation schools, the Sakthi Matriculation School and Isha Vidhya Matriculation School. The town also has its own local library. There is one Government Polytechnic college which was established as per G. O (MS) No 164, Higher Education Department date 27 06 2017. http://www. gptcvanavasi. co. in/
Транспортировка
Салем, 36 км (22,3 миль) Остров Ванаваси находится вблизи города Ванаваси, и хорошо связан с общественными и частными автобусными линиями. Меттур - популярный город в 20 км. Салем также имеет ближайший крупный железнодорожный узел, от которого столичные города Бенгалуру и Ченнаи находятся в нескольких часах езды. В Камалапураме (Салем) есть аэропорт, который находится в 35 минутах езды от города. Он расположен на шоссе Салем-Бангалор (по национальному шоссе 7 или NH 7). В ноябре 2009 года авиакомпания Kingfisher Airlines запустила ежедневный рейс ATR 72 в Ченнаи. Аэропорт Салем связан авиакомпанией Kingfisher Airlines из Ченнаи. Другие крупные аэропорты находятся в Тричи (162 км или 100,6 миль). В 165-м километре от Коимбатура. (после Меттюр, расположенный в 20 км, является самым близким городом к Ванаваси, что позволяет легко добраться до крупных городов района Эроде. Меттур находится на границе штата Карнатака, а Мале-Махадешвара-Хиллз - место паломничества, расположенное в 40 километрах от Меттура. Оттуда можно добраться до Майсура.
Salem, 36 km (22.3 mi.) away, is the nearest major city to Vanavasi, and is well connected to public and private bus services. Mettur is the popular town 20 km away Salem also has the nearest major railway junction from which metropolitan cities Bengaluru and Chennai are few hours away. There is an airport at Kaamalapuram (salem), which is a 35 minute drive from the city. It is located by the Salem Bangalore Highway (via National Highway 7 or NH 7). In November 2009, Kingfisher Airlines launched ATR 72 daily service flight to Chennai. Salem Airport is connected by Kingfisher Airlines from Chennai. The other near major airports are at Trichy (162 km, or 100.6 mi. away) and Coimbatore (165 km, or 102.5 mi. away). Mettur, 20 km away, the popular town is also nearest to vanavasi, makes easy conveyances to major towns of Erode district. Mettur is at the border for Karnataka State and Male Mahadeshwara Hills is a pilgrimage, located 40 kilometers (25 mi) from Mettur. From there it is also possible to reach Mysore.
Прилегающие общины
Меттур, 19.8 км (13.03 миль) - Уходи. Тхарамгангаллам, 11 км - Уходи. Джалакандапурам, 6 км (3.7 миль) - Уходи. Салем, 36 км (22,3 миль) - Уходи. Нангавалли, 1 км - Уходи.
Mettur, 19.8 km (13.03 mi.) away. Tharamangalam, 11 km (6.8 mi.) away. Jalakandapuram, 6 km (3.7 mi.) away. Salem, 36 km (22.3 mi.) away. Nangavalli, 1 km (0.62 mi.) away.