Введение
Немецкая певица Дева Премаль (родилась 2 апреля 1970 года в Нюрнберге, Германия, как Джоланта Фрис) - певица, известная тем, что внедрила санскритские мантры в мейнстрим. Они гастролируют вместе с 1992 года, предлагая концерты и мастер-классы по всему миру. Премаль, известная своими самыми продаваемыми дисками с песнями, является классически обученным музыкантом, который вырос, поясая мантры. Ее альбомы возглавили чарты New age по всему миру с момента ее первого релиза, The Essence (1998), в котором представлена "Gayatri Mantra". Компания Премаля и Митена, Prabhu Music, сообщает о продажах более 900 000 альбомов. Премел говорит, что она начала свой путь с мантры в утробе своей матери, когда ее отец повторял "Гайатри Мантру" ежедневно - одну из самых священных мантр Санатана Дхармы. Мантра продолжала быть ее колыбельной песней после рождения. Годы спустя она услышала, как друг поет Гайатри, и вдохновилась создать альбом. Премаль и Митен записали "Сущность" (1998) в квартире её матери в Германии, где она родилась и впервые услышала Гаятри-мантру. Премел совершила это путешествие с Гайатри-мантрой в июле 2005 года, когда она и Митен спели ее для своего отца, когда он умирал; "Мы продолжали петь, должно быть, более получаса, когда вдруг монитор показал, что он собирается уйти. Я продолжал петь, и последним звуком, который он услышал, когда уходил, была его любимая "Гайатри-мантра". Наконец, мы закончили мантрой "Ом", и круг был завершен. Он приветствовал меня на этой планете с "Гайатри", и я сопровождал его из этого физического существования с ним. Какое же это было благословение! Это был первый раз, когда я присутствовала на похоронах, и быть на похоронах моего отца - это воспоминание, которое я буду дорожить всю жизнь". В интервью Сэму Словаку из журнала LA Yoga Magazine Премаль рассказал о мощном эффекте, который многие замечают при повторянии мантр: "Смысл второстепенен. Слово "стол" не означает "стол" с санскритом, а слово "ананда" - это звуковая вибрация блаженства. В звуке энергия блаженства. Мы должны сказать блаженство; мы должны сделать его меньше, переведя его в английское слово. Только звук, Ананда, если бы мы были достаточно чувствительны, мы бы просто почувствовали весь спектр этой энергии, которая содержится в этом звуке, она работает на клеточном уровне. Это гораздо глубже, чем разум. Это не язык, который нужно понимать, прежде чем использовать. Это глубокий универсальный звуковой код, который объединяет всех нас". Песни Премаля использовались в самых разных ситуациях. Шер представила версию Премаля "Гайатри-мантра" в своем прощальном туре, а российская прима-балерина Диана Вишнева танцевала на "Гайатри" Премаля в серии F. L. O. W. Мозеса Пендлтона. Актер и режиссер Эдвард Джеймс Олмос, как говорят, раздал копии "Гайатри-мантры" Премаль актерскому составу и съёмочной группе "Батлстар Галактика", а также ссылался на ее музыку как на вдохновение при подготовке к своей роли в сериале. Ольмос также использовал "Om Hraum Mitraya" из альбома Премаля Dakshina (2005) для закрытия своего фильма HBO Walkout. Премаль и Митен выступили для Далай-ламы во время конференции 2002 года в Мюнхене, Германия, на тему "Единство в дуальности", которая собрала ведущих деятелей научного сообщества вместе с членами буддийского сообщества. Они дали концерт для всей конференции, а также были приглашены петь для Далай-ламы на небольшом собрании перед конференцией. Они пели Тара-мантру для Далай-ламы, потому что слышали, что это его любимая мантра, и что он недавно попросил ее, когда был болен. Мантра посвящена Зеленой Таре Сострадания. Тибетские мантры Премала для нестабильных времен (2010) были записаны с монахами Гюто из Тибета, известными своей традицией петь на овертоне. Он был создан как поддержка для практики медитации мантр, включая восемь мантр, каждая из которых повторяется 108 раз. Это благотворительный диск, с вырученными средствами, которые пойдут в монастырь Гюто в Дхармсале, Индия, в проект Phowa и Veggiyana.
Deva Premal (born 2 April 1970 in Nürnberg, Germany, as Jolantha Fries) is a singer known for introducing Sanskrit mantras into the mainstream. They have been touring together since 1992, offering concerts and chant workshops worldwide. Best known for her top selling chant CDs, Premal is a classically trained musician who grew up singing mantras. Her albums have topped New age charts throughout the world since her first release, The Essence (1998), which features the "Gayatri Mantra." Premal and Miten's record company, Prabhu Music, reports sales of over 900,000 albums. Premal says she began her journey with mantra in her mother's womb, as her father chanted the "Gayatri Mantra" daily—one of the most sacred mantras of Sanatana Dharma. The mantra continued to be her bedtime lullaby after she was born. Years later, she heard a friend singing the Gayatri and was inspired to create an album. Premal and Miten recorded The Essence (1998) in her mother's apartment in Germany, where she was born and first heard the Gayatri Mantra. Premal brought this journey with the Gayatri Mantra full circle in July 2005, when she and Miten chanted it for her father as he was dying; "We kept singing for what must have been over half an hour when suddenly the monitor showed that he was about to leave. I continued to sing, and the last sound he heard as he passed on was his beloved "Gayatri Mantra." Finally, we ended with the mantra Om, and the circle was complete. He had welcomed me onto this planet with the "Gayatri," and I accompanied him out of this physical existence with it. What a blessing this was for me! It was the first time that I was present at a death, and to be at my father's is a memory I will cherish all my life." In an interview with Sam Slovik of LA Yoga Magazine, Premal discussed the potent effect many notice when chanting mantras:
"The meaning is secondary. The word table is not the table with Sanskrit, the word ananda is the sound vibration of bliss. In sound the energy of bliss. We have to say bliss; we have to make it smaller by putting it into an English word. Just the sound; ananda, If we were sensitive enough, we'd just feel the entire scope of that energy that's contained in this sound It's working on a cellular level. It's much deeper than the mind. It's not a language that you need to understand the meaning of before you use it. It's a deep universal sound code that connects us all." Premal's chants have been used in a variety of settings. Cher featured Premal's version of the "Gayatri Mantra" on her Farewell Tour and Russian prima ballerina Diana Vishneva danced to Premal's "Gayatri" in Moses Pendleton's F. L. O. W. series. Actor/director Edward James Olmos is said to have handed out copies of Premal's "Gayatri Mantra" to the cast and crew of Battlestar Galactica, as well as citing her music as an inspiration in preparing his role as Commander Adama in the series. Olmos also used "Om Hraum Mitraya" from Premal's album Dakshina (2005) to close his HBO movie Walkout. Premal and Miten performed for The Dalai Lama during a 2002 Conference in Munich, Germany on "Unity in Duality," which brought top figures from the scientific community together with members of the Buddhist community. They gave a concert for the full conference, and were also invited to sing for the Dalai Lama at a small pre conference gathering. They sang the Tara Mantra for the Dalai Lama because they had heard that it was his favorite mantra and that he had recently requested it while he was ailing. The mantra is dedicated to the Green Tara of Compassion. Premal's Tibetan Mantras for Precarious Times (2010) was recorded with the Gyuto Monks of Tibet, known for their tradition of overtone singing. It was created as a support for mantra meditation practice, featuring eight mantras each chanted 108 times. It is a benefit CD, with proceeds going to the Gyuto Monastery in Dharmsala, India, the Phowa Project, and Veggiyana.
Музыка и информация
Премал и Митен говорят, что они используют процесс "естественного отбора" для выбора мантр на своих альбомах. Премел говорит, что она больше склоняется к санскритским мантрам, чем к мантрам из других языков. Она говорит, что для нее, удаление своего эго от понимания мантры позволяет творческому процессу выразить истинный смысл мантры. Она объясняет, что цель их работы "является быть открытыми для Богини музыки быть верными себе, как музыкантам, как "учителям"; как партнерам, и в конечном счете, как отдельным людям сопутствующим путешественникам. Мы достигаем этого, не "пытаясь" чего-либо достичь. Мы очень мало принимаем на себя ответственность за то, что происходит вокруг нашего так называемого успеха (мы продали более миллиона альбомов) мы видим себя как посланников 5000-летней традиции, поэтому наша роль в этом процессе - показаться и петь". Её вокальный диапазон - контральто.