Введение
Концерты в Карнеги-холле в 1938 и 1939 годах От духовных до свинга - название двух концертов, представленных Джоном Хэммоном в Карнеги-холле 23 декабря 1938 года и 24 декабря 1939 года. В концертах выступали Граф Бейси, Бенни Гудман, Биг Джо Тернер и Пит Джонсон, Хелен Хьюмс, Мид Люкс Льюис, Альберт Аммонс, Митчелл'с Кристиан Сингерс, квартет "Золотые ворота", Джеймс П. Джонсон, Биг Билл Брунзи и Сонни Терри.
From Spirituals to Swing was the title of two concerts presented by John Hammond in Carnegie Hall on 23 December 1938 and 24 December 1939. The concerts included performances by Count Basie, Benny Goodman, Big Joe Turner and Pete Johnson, Helen Humes, Meade Lux Lewis, Albert Ammons, Mitchell's Christian Singers, the Golden Gate Quartet, James P. Johnson, Big Bill Broonzy and Sonny Terry.
Концерт
Идея была историей, начиная с духовных и ведущих к большим свинг-группам, с участием афроамериканских исполнителей. У Хэммонда были трудности с получением спонсорства для мероприятия, потому что в нем участвовали афроамериканские артисты и интегрированная аудитория. Однако журнал американской коммунистической партии "Новые мессы" согласился финансировать ее. Согласно записям в коробке, "в 1938 году Хэммонд задумал концерт в Карнеги-холле в Нью-Йорке, чтобы продемонстрировать афроамериканскую музыку от ее необработанных начал до самого современного джаза. Хаммонд был одним из самых влиятельных скаутов талантов и продюсеров в истории, "открыв" артистов от Билли Холидей и Графа Бэзи до Боба Дилана и Брюса Спрингстина. Концерт, который будет называться "От духовных до свинга", будет изображать общие темы, которые существовали в черной музыке от ее истоков в Африке, через евангелие и блюз, диксиленд и, в конечном итоге, свинг". "23 декабря 1938 года "From Spirituals To Swing" был представлен в аншлаговом зале. Его успех побудил к другому концерту в канун Рождества 1939 года". "Музыкальное значение двух концертов "From Spirituals To Swing" трудно отрицать. Однако не менее важными были социальные и политические последствия. Расовое воздействие не может быть упускано из виду, поскольку афроамериканские артисты были представлены интегрированной аудитории в Карнеги-холле в то время, когда такое происшествие было, если не беспрецедентным, крайне редким. Сильные связи между джазовым миром и политическими левыми также были очевидны в двух спонсорах программ: марксистских "Новых массах" и Комитете театрального искусства, который был открыто левой организацией. Джон Хаммонд был независимым иконоборцем. В своих усилиях по содействию социальной справедливости и интеграции он иногда находился в шаге от групп по защите гражданских прав и коммунистов (хотя сам Хаммонд никогда не был членом Коммунистической партии). Влияние интеграции музыкантов и джазовой аудитории в 1930-х и 1940-х годах оказало большое влияние на расовую историю нашей страны. "From Spirituals To Swing" был не только музыкальной вехой в истории джаза, но и социально значимым, даже в то время, когда наша нация, как и весь мир, входила в период немыслимых потрясений и перемен". Мания буги-вуги конца 1930-х и начала 1940-х годов возникла на этих концертах.
"The musical significance of the two 'From Spirituals To Swing' concerts is difficult to deny. Equally important, however, were the social and political implications. The racial impact cannot be overlooked as African American artists were being presented to an integrated audience at Carnegie Hall at a time when such an occurrence was, if not unheard of, extremely rare. The strong ties between the jazz world and the political Left were also obvious in the two sponsors of the programs: The Marxist 'New Masses' and the Theater Arts Committee which was an openly Left wing organization. John Hammond was an independent iconoclast. In his efforts to foster social justice and integration he found himself at times in step with civil rights groups and Communists (though Hammond himself was never a member of the Communist Party). The impact of the integration of musicians and jazz audiences in the 1930s and 1940s was very influential on the racial history of our country. 'From Spirituals To Swing' was not only a musical milestone in the history of jazz, it was also a socially significant even coming at a time when our nation, as well as the world, was entering a period of inconceivable upheaval and change." The boogie woogie craze of the late 1930s and early 1940s dates from these concerts.
Записи
Записи концертов, заказанных Хэммоном, были ацетатными звуковыми проверками, и были переданы на кассету только в 1953 году и выпущены в 1959 году, с поддельными объявлениями, записанными Хэммоном в предыдущем году. Альбом был переиздан Vanguard Records в виде тройного CD-диска в 1999 году. Внутри были два документа: современная брошюра, описывающая содержимое коробки, и репродукция оригинальной программы 1938 года для шоу. Программа была озаглавлена: "Новые мессы представляют вечер афроамериканской негровской музыки "от духовных до свинг" [посвященный Бесси Смит]". На обложке была изображение Бесси Смит.