Тату: История взлетов и падений дуэта

Введение

Русский музыкальный дуэт t. A. T. u. выпустил альбомы Dangerous и Moving совместно с Lyudi Invalidy в 2005 году, добившись умеренного успеха после расставания с Шаповаловым. Первый альбом был продвинут благодаря международному хиту "All About Us". Дуэт также занялся другими проектами, такими как создание собственной продюсерской компании T. A. Music и продвижение фильма, вдохновленного их историей, – "Ты и я" (2008). Их последние два альбома, "Vesyolye Ulybki" и "Waste Management", вышли в 2008 и 2009 годах соответственно. t. A. T. u. официально распались в 2011 году, после чего Катина и Волкова начали сольную карьеру. В последующие годы они несколько раз воссоединялись для выступлений на особых мероприятиях, например, на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи.

1999: Образование

До того, как началось создание t. A. T. u., обе девушки были участницами группы Neposedi. В состав группы входили Лена Катина, Юлия Волкова, Сергей Лазарев и Влад Топалов. С 1994 по 1997 год Катина также выступала в группе "Avenue". Обе девушки выделялись на фоне остальных благодаря своей внешности и вокальному опыту, но продюсеры решили начать с 14-летней Катины, исполнившей песню "It Must Have Been Love" группы Roxette. Катина начала записывать демо-версии, включая "Югославия" – протестную песню против бомбардировок Югославии силами НАТО. После записи демо Шаповалов настоял на добавлении в проект еще одной девушки. Таким образом, в конце 1999 года к группе присоединилась 14-летняя Юлия Волкова, чтобы сформировать дуэт. Она также начала запись демо вскоре после завершения работы над демо-версией "Югославии" Лены. По словам Катины, Шаповалова вдохновил на создание дуэта шведский фильм "Покажи мне любовь", рассказывающий о романтических отношениях двух школьниц. После формирования дуэта продюсеры выбрали название "Тату". Оно созвучно английскому слову "tattoo" и является сокращением русской фразы "Та любит ту" (та любит ту), означающей "Эта [девушка] любит ту [девушку]". Для выпуска своего первого англоязычного альбома они решили использовать написание t. A. T. u. с использованием заглавных букв и точек, чтобы отличиться от уже существующей австралийской группы Tatu.

2000-2001: 200 По стрехной

В течение следующего года Катина и Волкова записывали песни со своими продюсерами. Войтинский покинул проект, а Шаповалов подписал контракт с Еленой Кипер в качестве сопродюсера и соавтора дебютного альбома. Первый сингл был завершен в 2000 году под названием "Я сошла с ума" (позже выпущен на английском языке как "All the Things She Said"). Песня описывает смятение в душе девушки, влюбленной в другую девушку, но боящейся осуждения общества. Она просит прощения у родителей. Елена Кипер утверждает, что идея песни пришла к ней во сне, когда она заснула в кресле стоматолога и увидела, как целует другую женщину. Проснувшись, она вслух воскликнула: "Я сошла с ума!". Говорят, что Иван Шаповалов добавил вторую фразу припева: "Мне нужна она". Их первый альбом, "200 по встречной", был выпущен 21 мая 2001 года. Второй сингл, "Нас не догонят", вышел только в виде музыкального видео, без официального CD-сингла, хотя в Польше был выпущен промо-сингл, объединяющий "Я сошла с ума" и "Нас не догонят". За ним последовал третий сингл "30 минут", доступный только в виде музыкального видео. В конечном итоге альбом был выпущен в Японии, где получил золотой статус по версии RIAJ. В 2001 году группа отправилась в тур, где их выступления описывали как "точные" и включали элементы стриптиза. Хорн назвал Шаповалова "ужасным" и отстранил его от работы после того, как он довел девушек до слез. Позже Хорн сказал: "Нет легких путей, нельзя запугивать людей". Группа объявила о "Show Me Love Tour", который должен был начаться в Великобритании. Однако оба запланированных концерта в Великобритании были отменены из-за низких продаж билетов. В июле 2002 года журнал Blender назвал группу "будущим рок-н-ролла", подчеркнув, что ничего подобного ранее не было увидено или услышано. Журнал The Face назвал t.A.T.u. "самыми горячими поп-звездами в мире на данный момент". 25 февраля 2003 года участницы группы высмеяли требование NBC не целоваться и не комментировать войну в Ираке, исполнив "All the Things She Said" в белых футболках с надписью на русском языке "Хуй войне!" и закрывая лица руками во время поцелуя во время перерыва в выступлении. Футболки с надписью "Хуй войне!" были запрещены в шоу Jimmy Kimmel Live! и заменены футболками с надписью "Цензура". Они все же написали эту фразу на руке Джимми Киммела. Следующий сингл "Not Gonna Get Us" был выпущен в мае 2003 года. Хотя он не был так популярен, как их дебютный сингл, он добился успеха в большинстве чартов. Также в мае 2003 года Шаповалов был арестован за организацию съемок музыкального клипа "Show Me Love" на Красной площади в Москве, несмотря на отказ в разрешении на съемку. Шаповалов также пытался снимать возле Биг-Бена в Лондоне и в других местах. Отснятые кадры позже были использованы для музыкального клипа "Show Me Love", хотя песня не была выпущена ни в одной стране, кроме Польши. Затем группа выпустила свой третий сингл "30 минут", который стал официальным синглом в Великобритании. После релиза последовало музыкальное видео. Четвертый сингл "How Soon Is Now?" был кавер-версией песни The Smiths. В мае 2003 года t.A.T.u. представляли Россию на конкурсе песни "Евровидение 2003", где заняли третье место. После конкурса российский Первый канал заявил, что ирландский телеканал RTÉ использовал резервное жюри, что лишило их победы; RTÉ не использовал результаты телеголосования из-за технических проблем. В своем заявлении Первый канал предположил, что результаты конкурса для России могли быть иными. RTÉ опубликовал неиспользованные результаты ирландского телеголосования, которые показали, что даже без использования жюри Турция, которую также проигнорировало ирландское жюри, все равно победила бы. Лейбл группы, Universal Music Russia, изначально выступал против участия в конкурсе, утверждая, что "Евровидение" предназначено для "молодых артистов", и что "художникам уровня t.A.T.u. участие в нем не принесет большой пользы. Мы [Universal] предпочли бы, чтобы группа работала над своим новым альбомом, а не участвовала в конкурсах для начинающих звезд". В том же месяце группа отложила свой промо-тур по Германии из-за позднего приглашения на церемонию MTV Movie Awards 2003, где они выступили. В следующем месяце они также отменили концерт в Риге и концерт в Японии в июне, что привело к иску от Pasadena Group Promotion с требованием выплатить $180 000 в качестве компенсации ущерба.

Over the next year, Katina and Volkova recorded songs with their producers. Voitinskij left the project, and Shapovalov signed Elena Kiper as co producer and co writer for their debut album. The first single was completed in 2000, titled "Ya Soshla S Uma" (later released in English as "All the Things She Said"). The song describes the turmoil in a girl's soul because she is in love with another girl, but is afraid, as society frowns upon this. She asks her parents for forgiveness. Elena Kiper has been credited with the song, explaining that the idea came to her when she fell asleep at her dentist's office and had a dream in which she kissed another woman. She woke up saying out loud, "Я сошла с ума!" (Ya soshla s uma, meaning "I've lost my mind"). Ivan Shapovalov is said to have added the second phrase of the chorus, "Мне нужна она" (Mne nuzhna ona, meaning "I need her"). Their first album, 200 Po Vstrechnoy was released on 21 May 2001. Their second single, "Nas Ne Dogonyat", which was only released in music video form rather than as an official CD single, although a promotional conjoined "Ya Soshla s Uma/Nas Ne Dagonyat" was released in Poland. This was followed by the third single "30 Minut", only available as a music video. The album was eventually released in Japan, where it was certified gold by RIAJ. The group went on tour in 2001, where their routines were described as "precise" and featured routines where the girls had to strip. He described Shapovalov as "awful" and removed him from the sessions after he made the girls cry. Horn said later: "There's no shortcut, you can't bully people." The group announced their "Show Me Love Tour", which was to commence in the United Kingdom. However, both of their proposed concerts in the UK were cancelled due to poor ticket sales. In July 2002, Blender praised the group by saying "We have seen the future of rock & roll to say you've never seen or heard anything quite like it is a colossal understatement." t. A. T. u. were then heralded by The Face magazine as "The hottest popstars in the world right now." On 25 February 2003 the women mocked NBC's insistence that they neither kiss nor comment on the Iraq war by performing "All the Things She Said" in white "T shirts that bore the Russian language message Khuy Voyne! (Fuck the war!) across the front, and by blocking their faces with their hands as they kissed during a break in their performance." The "Fuck the War!" T shirts were banned on the Jimmy Kimmel Live! show and replaced with T shirts that said "Censored". They still wrote the term on Jimmy Kimmel's hand. The next single "Not Gonna Get Us" was released in May 2003. Though not as popular as their debut single, it managed to have success in most record charts. Also in May 2003, Shapovalov was arrested after arranging filming for the group's music video "Show Me Love" in Moscow's Red Square despite his application for filming being refused. Shapovalov also attempted to film near London's Big Ben and various other locations. The footage that was recorded was later used for a music video for the song "Show Me Love", despite the song not being released in any country other than Poland. The group then released their third single "30 Minutes". It was released as an official single in the UK. A music video followed after the release. The fourth single, "How Soon Is Now? ", was a cover of the song by the Smiths. In May 2003, t. A. T. u. represented Russia at Eurovision Song Contest 2003, where they placed third. After the contest, Russia's Channel One complained that Irish broadcaster RTÉ (Ireland's national television broadcaster) had used a back up jury, and that it had cost them victory; RTÉ did not use the televoting results after some network problems. A statement by Channel One suggested that there were grounds to believe that the contest results could be much different for Russia. RTÉ responded by publishing the unused results of the Irish televote, which showed that had the jury not been used, Turkey, whose entry was also overlooked by the Irish Jury, would still have won. The group's record label, Universal Music Russia, were originally against the group's participation saying that the Eurovision contest was for "young artists" and said "artists of Tatu's level will not get much out of the participation in it, We [Universal] would much rather prefer the group to work on their new album, and not to participate in contests for rising stars [ ]"

The same month, the group postponed their German promo tour due to a late invitation to the 2003 MTV Movie Awards, where they performed. The following month they also cancelled their Riga concert and Japan concert in June, which led to a lawsuit from Pasadena Group Promotion, asking for $180,000 in damages.

20042006: Опасный и движущийся и Люди Инвалидный

26 сентября 2003 года группа выпустила сборник ремиксов под названием Remixes. В ноябре 2003 года в России был выпущен диск с двумя новыми треками и видео. Два новых трека – "Простые Движения" и "Не Верь, Не Бойся". Оба трека были выпущены в качестве синглов, однако "Простые Движения" не получил широкой ротации на радио в России из-за продвижения "Не Верь, Не Бойся" на конкурсе песни Евровидение. Сборник DVD Screaming for More был выпущен 24 ноября 2003 года и включал музыкальные клипы и кадры со съемок. Документальный фильм "Анатомия t. A. T. u." транслировался на российском телевидении 12 декабря 2003 года. В фильме было показано, что девушки не являются лесбиянками, и рассказывалось о выступлении группы на Евровидении в начале года. В начале 2004 года t. A. T. u. официально расторгли контракт с Иваном Шаповаловым и Neformat. За несколько месяцев до распада t. A. T. u. и Шаповалов снимались для реалити-шоу "Поднебесная" на телеканале STS в России. Шоу рассказывало о записи второго альбома группы, которая проходила без особого успеха, под руководством продюсера Ивана Шаповалова. Документальный фильм транслировался на российском телевидении с января по март 2004 года. До выхода шоу ходило много слухов о расставании, которые подтвердились на экране: группа ушла из-за отсутствия интереса и поддержки со стороны продюсера. Они также утверждали, что качество создаваемой музыки было слишком низким, а Шаповалова интересовали только скандалы. Волкова заявила: "Он [Иван] тратит время на придумывание скандалов, вместо того чтобы планировать нашу творческую работу. Уверена, нашим фанатам было бы интереснее услышать новые песни и новые альбомы, чем новые скандалы". Катина добавила: "Он представил нас как лесбиянок, хотя мы просто пели для лесбиянок. Мы хотели, чтобы люди понимали их и не осуждали. Чтобы они чувствовали себя такими же свободными, как все остальные". В одном из последних эпизодов Волкова упомянула о возвращении в США весной 2004 года для записи с новыми продюсерами. Однако вскоре после этого она забеременела, и запись была отложена. Вскоре Волкова присоединилась к Катине и бывшему продюсеру Серджио Галояну в студии. Группа получила поддержку от своего лейбла Universal Music International в поиске подходящих песен и продюсеров для нового альбома. В августе 2005 года было объявлено, что "All About Us" и "Люди-Инвалиды" станут первыми синглами с английского и русского альбомов соответственно. "All About Us" стал мировым хитом, войдя в десятку лучших в большинстве европейских чартов. Второй английский альбом группы, Dangerous and Moving, был выпущен 5 октября 2005 года. Его русскоязычный аналог, "Люди-Инвалиды", вышел 19 октября. Вторым синглом стала "Friend or Foe". Вскоре после выхода видеоклипа руководство группы заменило барабанщика Романа Ратея на Стива "Boomstick" Уилсона и назначило нового бас-гитариста, Домена Важевеца. 25 марта 2006 года t. A. T. u. получила награду как лучшая группа на первом TRL Awards. 17 апреля 2006 года t. A. T. u. вернулись на российское реалити-шоу с проектом "t. A. T. u. Expedition", который транслировался на музыкальном канале Muz TV. В шоу рассказывалось о выпуске второго альбома и записи видеоклипа к третьему синглу "Gomenasai", который вышел во время трансляции шоу. Видео, как и сама песня, значительно отличалось от привычного стиля t. A. T. u. и не нашло отклика у многих поклонников. 28 апреля t. A. T. u. выступили в Санкт-Петербурге, открыв свой тур Dangerous and Moving Tour. 30 августа 2006 года на официальном сайте было объявлено о прекращении сотрудничества девушек со звукозаписывающей компанией Universal/Interscope. 21 ноября 2006 года регион Коми в России подал в суд на t. A. T. u. из-за названия альбома и песни "Люди-Инвалиды", которое переводится как "инвалиды". Леонид Вакуев, представитель по правам человека в Республике Коми, интерпретировал песню как направленную против людей с ограниченными возможностями и процитировал слова из буклета альбома: "[Люди-Инвалиды] не знают, что значит быть человеком. Они – фальшивки в человеческом обличье. Они не живут, а функционируют". Катина ответила: "Конечно, мы имели в виду моральных инвалидов, людей, у которых нет души и человеческих чувств". На вопрос, есть ли у них что-то против инвалидов, она сказала, что считает оскорбительным называть людей таким термином, и добавила: "Мы фотографируемся с ними и стараемся обеспечить им приоритетные места [на концертах]". В 2006 году российский политик Алексей Митрофанов предложил наградить t. A. T. u. орденом Дружбы, но Государственная Дума отклонила его предложение. Митрофанов написал роман, вдохновленный дуэтом, "ТАТУ КАМ БЭК", который также был адаптирован в фильм "Ты и я".

On 26 September 2003, the group released a remix compilation, titled Remixes. In November 2003, the CD was released in Russia, with two new tracks and videos. The two new tracks were "Prostiye Dvizheniya" and "Ne Ver, Ne Boisya." Both of the tracks were released as singles, however "Prostye Dvizheniya" did not broadcast well in Russia, due to the promotion for "Ne Ver, Ne Boisya" in the Eurovision Song Contest. The DVD compilation Screaming for More was released on 24 November 2003, featuring music videos and behind the scenes. Anatomy of t. A. T. u. aired on Russian television on 12 December 2003. The documentary revealed that the girls were not lesbians and chronicled the group as they took part in Eurovision earlier in the year. In early 2004, t. A. T. u. legally broke their contract with Ivan Shapovalov and Neformat. In the months before the split, t. A. T. u. and Shapovalov were being filmed for a reality show on STS in Russia titled Podnebesnaya. The show followed the group as they were recording their second album, to little success, with their producer Ivan Shapovalov. The documentary aired on Russian television from January to March 2004. There were many rumors around the split until the show aired, which depicted the group leaving due to a lack of interest and care from their producer. They also claimed the quality of the music being produced was too low, and that Shapovalov was only interested in creating scandals. Volkova stated, "He [Ivan] spends his time thinking up scandals instead of planning our artistic work. I'm sure our fans would rather hear new songs and new albums than new scandals." Katina then stated, "He made us out to BE lesbians when we were just singing FOR lesbians. We wanted people to understand them and not judge them. That they are as free as anyone else." In one of the final episodes, Volkova mentioned returning to the United States in spring of 2004 to record with new producers. However, she became pregnant soon thereafter, and recording was delayed. Volkova soon joined Katina and previous producer Sergio Galoyan in the studio. The group was backed by their record label, Universal Music International, in finding adequate songs and production to release a new album. In August 2005, "All About Us" and "Lyudi Invalidy" were announced to be the first singles from the English and Russian albums, respectively. "All About Us" was a worldwide hit, charting in the top ten in the majority of European charts. The group released their second English album on 5 October 2005 titled Dangerous and Moving. Its Russian counterpart was released on 19 October, titled Lyudi Invalidy. The second single was "Friend or Foe". Soon after the video was released, the group's management replaced drummer Roman Ratej with Steve "Boomstick" Wilson, and appointed a new bassist, Domen Vajevec. On 25 March 2006, t. A. T. u. received the award for Best Group at the first edition of the TRL Awards. On 17 April 2006, t. A. T. u. returned to reality TV in Russia with t. A. T. u. Expedition, which was broadcast on the Russian music channel Muz TV. It chronicled the release of their second album, and the recording of the video for their third single, "Gomenasai", which was released during the airing of the show. The video, as well as the actual song, is quite a departure from t. A. T. u. 's usual style and leaves many of their fans cold. t. A. T. u. performed in Saint Petersburg, Russia on 28 April kicking off their Dangerous and Moving Tour. On 30 August 2006, the official website announced that the girls had left their record company, Universal/Interscope. On 21 November 2006, the region of the Komi Republic in Russia filed a lawsuit against t. A. T. u. over the album and song "Lyudi Invalidy" due to the title translating to "disabled people". Leonid Vakuev, a human rights representative for the Komi Republic, interpreted the song as being directed towards disabled people and cited words written in the booklet for the album, which said: "[Lyudi Invalidy] do not know what it means to be a human being. They are fakes inside the human form. They do not live, but — function". Katina said, "Of course, we meant moral invalids, people who do not have [a] soul and human feelings." When asked if they had anything against disabled people, she stated that she finds it offensive to refer to people by that term, and added, "We take pictures together and make sure they have priority seats [at concerts]." In 2006, Russian politician Aleksey Mitrofanov proposed t. A. T. u. to be awarded the Order of Friendship, but the State Duma vetoed his idea. Mitrofanov came to write a novel inspired by the duo, t. A. T. u. Come Back (Russian: ТАТУ КАМ БЭК), which was also adapted into the film You and I.

2007-2010: Весолье Улыбки и управление отходами

17 мая 2007 года t.A.T.u. выступили с заявлением, адресованным их поклонникам, идентифицирующим себя как представители ЛГБТК+: "Когда вышел второй альбом t.A.T.u., многие наши фанаты с нетрадиционной сексуальной ориентацией посчитали, что мы солгали и предали их. Это не так! Мы никогда этого не делали и всегда выступали за любовь без границ". 26 мая они вылетели в Москву для участия в демонстрации "Московский гей-парад". 12 сентября 2007 года группа выпустила концертный DVD "Truth". Это был первый релиз группы после ухода из Universal. В конце 2007 года был выпущен сингл "Белый Плащик", "Beliy Plaschik", ведущий сингл с их будущего русскоязычного альбома. Проект тогда был известен как "Управление Отбросами", "Upravleniye Otbrosami", что переводится как "Управление отходами". Второй сингл, "220" ("Двести Двадцать", Dvesti Dvadtsat'), впервые прозвучал на радио в мае 2008 года, а музыкальное видео было опубликовано на их официальном YouTube-канале 5 июня 2008 года. "Beliy Plaschik" и "220" стали главными хитами специального релиза под названием "Hyperion Plate" – первого в истории EP дуэта. EP был выпущен 8 мая 2008 года и включал мультимедийный контент, такой как музыка, видео, рингтоны и обои. На момент выхода "Hyperion Plate" было запланировано, что "Управление Отбросами" поступит в продажу в июне 2008 года. В EP был вложен плакат с указанием этой даты, а также купон на скидку при покупке альбома, действительный до 30 июня 2008 года. Однако график выпуска резко изменился 5 июня 2008 года, когда менеджер t.A.T.u. Борис Ренский объявил о серьезном заболевании Юлии Волковой. Болезнь Волковой вынудила отменить концерт в Санта-Кларе, Калифорния, и певица не появлялась на публике до свадьбы продюсера Сергея Конова 5 июля 2008 года. Дуэт вернулся к работе в конце августа, когда стало известно, что t.A.T.u. станут лицом осенне-зимней рекламной кампании дизайнера Марка Джейкобса в России. 9 сентября 2008 года на официальном сайте дуэта был опубликован пресс-релиз, в котором сообщалось, что предстоящий альбом будет называться "Веселые Улыбки", "Vesyolye Ulybki" ("Happy Smiles") вместо "Управление Отбросами" ("Waste Management"). Смена названия отражала саркастические комментарии Волковой и Катиной о состоянии российского музыкального бизнеса, прозвучавшие в интервью журналу Time Out Moscow. В пресс-релизе также был представлен трек-лист альбома и предварительный вариант обложки, но точная дата выхода альбома оставалась неизвестной. 12 сентября третий сингл альбома, "You and I", впервые прозвучал на Love Radio. Вскоре после этого пресс-релиз исчез с сайта, но 8 октября он появился снова с измененной обложкой: вместо лица улыбающегося астронавта на оригинальном дизайне теперь был изображен черный квадрат. 15 октября на сайте t.A.T.u. было объявлено, что "Vesyolye Ulybki" выйдет 21 октября 2008 года, начиная со специального мероприятия в двух магазинах "Союз" в Москве, где фанаты смогут встретиться с девушками и получить автографы. Альбом также поступил в предпродажу в официальном интернет-магазине t.A.T.u. 18 октября, и небольшое количество покупателей получили в подарок набор эксклюзивных открыток. Песни также были доступны в цифровом формате через интернет-магазин iTunes по всему миру. После выхода альбома стало ясно, что у него было два варианта обложки: обложка с астронавтом была в виде суперобложки, а оригинальный дизайн, использованный для "Upravleniye Otbrosami", находился внутри. Черный квадрат из пресс-релиза скрывал изображение марсианского пейзажа. 23 октября t.A.T.u. появились в программе Владимира Полупанова "7 Премьер", чтобы представить свой новый альбом. Они также стали участниками мини-сериала в формате реалити-шоу на сайте Russia.ru. 21 октября 2008 года "Vesyolye Ulybki" был выпущен в онлайн-магазинах по всему миру. 28 ноября t.A.T.u. были удостоены награды "Легенда MTV" на MTV Russia Music Awards 2008. В марте 2009 года на сайте дуэта и MySpace было опубликовано заявление о том, что t.A.T.u. больше не будет "полноценным" проектом, и что Катина и Волкова работают над сольными проектами. Также было объявлено, что третий клип выйдет 17 апреля на MTV Russia. Сингл "Snegopady" был выпущен вместе с музыкальным видео. 10 мая 2009 года девушки выступили на специальном концерте на конкурсе песни "Евровидение-2009". Они также приняли участие в качестве интермедии 12 мая в первом полуфинале, исполнив песню "Not Gonna Get Us" вместе с хором Российской Армии. 13 июля группа выпустила сингл "Snowfalls". Песня была выпущена в цифровом формате по всему миру вместе с музыкальным видео. Второй сингл группы с альбома, "White Robe", был выпущен Coqueiro Verde Records в интернете и впервые представлен на официальном YouTube-канале t.A.T.u. На официальном сайте t.A.T.u. было объявлено, что клип "White Robe" доступен для голосования на MTV Brazil 10 ноября 2009 года. 3 декабря клип "White Robe" занял первое место на MTV Brazil. Через Twitter было объявлено, что Coqueiro Verde Records выпустит альбом в Бразилии 25 января 2010 года. В конечном итоге альбом был выпущен в цифровом формате по всему миру и получил положительные отзывы критиков. Продажи альбома были невысокими, и, по данным на декабрь 2010 года, в США было продано всего более 1000 копий. Третьим синглом с альбома стала песня "Sparks" – англоязычная версия песни "220". Она была выпущена в Бразилии и на официальном YouTube-канале t.A.T.u. 13 апреля 2010 года. 31 марта 2010 года был объявлен конкурс, в котором фанаты смогут сделать ремикс на свои любимые песни t.A.T.u. с нового альбома. Лучшие ремиксы будут включены в будущий ремикс-альбом. Юлия вызвала резонанс в России своим интервью, в котором высказала свое мнение о сольной карьере Лены: "У нее есть право [исполнять песни t.A.T.u.], но это так глупо, абсолютно глупо. Если ты начинаешь сольную карьеру, это значит, что ты делаешь свою собственную музыку. То, что она делает, на мой взгляд, нелепо, и очень скоро ее карьера зачахнет и исчезнет". Лена ответила на это интервью на своей странице YouTube: "Я видела интервью Юлии. Конечно, я расстроилась. Но я хочу сказать всем, что у меня совершенно другое отношение ко всей ситуации, включая проект Юлии. Я считаю, что она очень талантливый человек и искренне надеюсь, что у нее все получится". В июле Лена появилась на радиостанции, где ее спросили о будущем дуэта. Лена ответила: "Жизнь сильно изменилась. Сейчас мы с Юлей работаем над своими проектами. Я, например, отправлюсь в Лос-Анджелес в эту субботу, где продолжу работу над своим альбомом. И я готовлю большое шоу в Сан-Франциско в сентябре, поэтому мы сейчас не планируем воссоединять t.A.T.u., по крайней мере, в ближайшее время. Сейчас мы действительно хотим сосредоточиться только на своих проектах". Лена Катина и ее группа впервые выступили с полноценной сольной программой в Сан-Франциско 17 сентября 2010 года.

On 17 May 2007, t. A. T. u. issued a statement directed to their gay fans: "When t. A. T. u. 's second album came out, many of our fans of alternative sexual orientation thought that we lied and betrayed them. This is not true! We’ve never done that and we’ve always advocated love without boundaries." On 26 May, they flew out to Moscow to take part in the Moscow Gay Pride demonstration. On 12 September 2007, the group released the concert DVD "Truth". It was the group's first release since leaving Universal. In late 2007, "Белый Плащик", "Beliy Plaschik", the lead single from their upcoming Russian language album, was released. The project was then known as "Управление Отбросами", "Upravleniye Otbrosami", which translates to "Waste Management". The second single, "220" ("Двести Двадцать", Dvesti Dvadtsat'), made its radio premiere in May 2008 and the music video was released on their official YouTube channel on 5 June 2008. "Beliy Plaschik" and "220" were the main attractions on a special release known as "Hyperion Plate", the first ever EP from the duo. The EP was released on 8 May 2008 and featured multimedia content including music, video, ringtones and wallpapers. At the time of the "Hyperion Plate" release, "Upravleniye Otbrosami / Управление отбросами" was scheduled to hit the stores in June 2008. The EP featured a poster which advertised that date, as well as a coupon redeemable for a discount on the album that expired on 30 June 2008. However, the release schedule abruptly stalled on 5 June 2008, when t. A. T. u. 's manager Boris Renski announced that Julia Volkova was seriously ill. Volkova's illness forced the cancellation of a concert in Santa Clara, CA, and the singer was not seen in public until the wedding of producer Sergey Konov on 5 July 2008. The duo returned to work in late August, when it was reported that t. A. T. u. would be the face of fashion designer Marc Jacobs's fall and winter campaigns in Russia. On 9 September 2008, a press release appeared on the duo's official website that declared that the forthcoming album would be titled "Веселые Улыбки", "Vesyolye Ulybki" ("Happy Smiles") instead of "Upravleniye Otbrosami" ("Waste Management"). The name change reflected sarcastic comments about the state of the Russian music business made by Volkova and Katina in an interview with Moscow's Time Out Magazine. The press release also provided the track list of the album and an early version of its cover art, but still no confirmed release date was given. On 12 September, the album's third single, "You and I" made its debut on Love Radio. The press release disappeared from the site shortly afterward, only to re appear on 8 October with a change made to the cover art where there was once the face of a smiling astronaut on the original design, a black square now appeared. On 15 October, t. A. T. u. 's website announced that "Vesyolye Ulybki" would be released on 21 October 2008, beginning with a special event at two Soyuz record stores in Moscow where fans could meet the girls and get their autographs. The album also went on pre sale at the official t. A. T. u. web shop on 18 October, with a small number of buyers receiving a limited edition postcard set as a prize. The songs were also made available internationally through the iTunes digital music store. Upon its release, it became apparent that the album essentially had two covers the astronaut cover was a slipcase, while the original design used for "Upravleniye Otbrosami" appeared inside. The black square from the press release had been hiding a Mars scene. On 23 October, t. A. T. u. appeared on Vladimir Polupanov's "The 7 Premieres" to promote their new album. They were also the subjects of an ongoing mini reality series on the website Russia. ru. On 21 October 2008 "Vesyolye Ulybki" was released internationally on online music stores. On 28 November t. A. T. u were awarded the Legend of MTV at the MTV Russia Music Awards 2008. In March 2009, a statement was released on the duo's site and MySpace stating that the duo will no longer be a "full time" project and that Katina and Volkova were working on solo projects. They also mentioned that the third video will be released on 17 April on MTV Russia. The album's single "Snegopady" was eventually released, along with its music video. The girls performed a special concert at the Eurovision Song Contest 2009 on 10 May. They were also included as an interval act on the 12th at the first semifinals, performing Not Gonna Get Us with the Russian Army Choir. On 13 July, the group released their single "Snowfalls". The song was released digitally worldwide, along with its music video. The group's second single for the album, "White Robe", was released by Coqueiro Verde Records online and premiered on t. A. T. u's YouTube account. t. A. T. u's official website announced that the video was up for voting on MTV Brazil on 10 November 2009. On 3 December, the "White Robe" video reached the number one position on MTV Brazil. It was announced via Twitter that Coqueiro Verde Records would release the album in Brazil on 25 January 2010. The album was eventually released worldwide digitally, and received favorable reception from critics. The album did not sell very well and was reported to have only sold over 1000 copies in the United States, as of December 2010. The third single off the album was "Sparks", which was the English version of "220". It was released in Brazil and on t. A. T. u. 's official YouTube account on 13 April 2010. On 31 March 2010, a contest was to be launched in which fans will be able to remix their favorite t. A. T. u songs from the new album. The winning mixes would be included on an upcoming remix album. Julia made headlines in Russia with an interview where she expressed her opinion on Lena's solo career, "She has the right to [sing t. A. T. u. songs], but it's so stupid, absolutely stupid. If you do a solo career, it means that you do your own work. Her stuff, that she makes, I think, is silly and very soon her career will wither away and disappear." Lena responded to this interview via her YouTube Page, "I saw Julia's interview. Of course I got upset. But I want to tell everybody that I have a completely opposite attitude towards the whole situation, Julia's project included. I believe she's a very talented person and I sincerely hope that she'll be successful in all the things she plans." In July, Lena made an appearance on a radio station where she was asked about the future of the duo. Lena responded by saying, "Life has changed a lot. Julia and I are working on our projects now. I, for one, will be traveling to Los Angeles this Saturday, where I will keep working on my album. And I'm preparing a big show in San Francisco in September, so now we are not planning to reform t. A. T. u., certainly not in the near future. Now we really want to concentrate only on our own projects." Lena Katina and her full band performed her first live major solo show in San Francisco on 17 September 2010.

2011: Расформирование

В конце марта 2011 года руководство t.A.T.u. опубликовало пресс-релиз на своем официальном сайте, объявив о прекращении существования t.A.T.u. Из-за конфликтов между участницами и их стремления к сольной карьере, дуэт был официально распущен. Они завершили дискографию дуэта двойным ремикс-альбомом для Waste Management. Руководство поблагодарило поклонников за их преданность на протяжении двенадцати лет истории группы. После распада участницы решили сосредоточиться на сольной карьере, как в музыке, так и в кино. В августе 2011 года Лена представила свой дебютный сольный сингл "Never Forget", который в итоге достиг первого места в чарте US Hot Dance Club Songs на одну неделю. Волкова также работала над своим студийным альбомом и выпустила два сингла: "All Because of You" и "Didn't Wanna Do It", однако они не привлекли внимания в музыкальных чартах. В следующем году она подтвердила участие в съемках мрачной комедии о зомби "9 1/2 Zombies".

20122021: Последующие действия с аргументами Волковой и Катиной

2 октября 2012 года Cherrytree Records/Universal Russia объявили о выпуске специального переиздания альбома t.A.T.u. – 200 km/h in the Wrong Lane. В "10-летнее юбилейное золотое издание" вошли новые обложки, ранее не издававшаяся песня из сессий 2002 года – "A Simple Motion", совершенно новый ремикс на "All the Things She Said" от продюсера Фернандо Гарибая, а также песни, прошедшие повторный мастеринг. 24 октября 2012 года Cherrytree Records опубликовали официальный трек-лист альбома – это была записка к поклонникам, написанная и подписанная собственноручно Юлей и Леной. Альбом вышел 12 ноября 2012 года. 11 декабря 2012 года Лена и Юля воссоединились, чтобы выступить в качестве музыкальных гостей в шоу "Голос Румынии". Это было их первое совместное выступление за три года. Дуэт t.A.T.u. исполнил "All About Us" и "All the Things She Said". Ранее они также появлялись на радио и в других телешоу. После переиздания группу опросил Брэдли Стерн на MuuMuse, спросив о возможном воссоединении и их отношениях. Волкова заявила: "Мы не поддерживаем связь", а Катина ответила: "Только когда видимся. У нас сейчас очень разные жизни в разных странах. Но мы не ссоримся". Что касается воссоединения, Катина сказала: "Я верю, что в жизни всегда есть шанс на что угодно. Возможно". Волкова отметила, что, хотя она и не "готова к этому", добавила: "Но это не помешает нам воссоединиться для совместных выступлений. Посмотрим, что будет!". Однако вскоре Волкова сообщила в интервью, что воссоединения все-таки не будет. Катина также заявила, что ее сольная карьера – главный приоритет, и если t.A.T.u. и воссоединятся, то только для небольших проектов, таких как реклама и концерты. 27 сентября 2013 года t.A.T.u. дали концерт в Киеве, Украина. Вскоре после этого они вновь надели свои школьные наряды с первого альбома для японской рекламы Snickers, вместе с виртуозом фортепиано Денисом Мацуевым и оперной дивой Анной Нетребко, исполнившей олимпийский гимн. СМИ выразили недоумение по поводу этого выступления, учитывая отсутствие прав ЛГБТ в России, особенно на фоне политизированного закона о запрете "пропаганды нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних", используемого для продвижения традиционных семейных ценностей. Режиссер церемонии Константин Эрнст объяснил, что песня t.A.T.u. – "Not Gonna Get Us" была выбрана, поскольку это одна из немногих российских поп-песен, которую могут узнать международные зрители. 17 февраля 2014 года Катина опубликовала видеообращение на своем официальном YouTube-канале, заявив, что больше не будет работать с Юлей и что t.A.T.u. вновь прекратили свое существование. Однако 20 февраля Волкова опубликовала видеообращение, в котором сообщила, что "о масштабном воссоединении речи не идет", но у t.A.T.u. есть "совместные проекты". Она также раскритиковала "подтекст" видео Катины и подтвердила, что они будут снимать клип на новый сингл. 5 марта 2014 года Волкова опубликовала еще одно видеообращение на своем официальном YouTube-канале в ответ на видео Катины. Она заявила, что, несмотря на "опасения Лены по поводу [Волковой] и [ее] поведения", сотрудничество между ними возможно, ссылаясь на выпуск нового сингла и клипа. 6 апреля 2014 года на странице Cornetto Ru на YouTube был опубликован клип на песню "Love in Every Moment", в котором Катина и Волкова снимали свои части раздельно. В конце видео Волкова взаимодействует с дублершей Катины, лицо которой скрыто. Песня является частью проекта "A Sight of Cupid", включающего несколько короткометражных фильмов о любви. В короткометражном фильме "Вместе в разлуке" дуэт предстает в образе купидонов. 22 мая 2014 года обе певицы представили фильм на Каннском кинофестивале. Из-за конфликта и в соответствии с желанием Катины не взаимодействовать с Волковой, обе певицы давали отдельные интервью журналистам. Волкова сообщила в интервью итальянской прессе, что фильм станет последней совместной работой между ней и Катиной. Несмотря на напряженность, в социальных сетях, таких как Facebook и Twitter, распространилась петиция под названием "#tATuComeback", в которой поклонники надеялись, что бывший дуэт разрешит свои конфликты и вернется с долгожданным возвращением, как они изначально планировали. 16 мая 2016 года дуэт вновь встретился публично на праздновании 25-летия детской музыкальной группы "Непоседы", частью которой обе были до образования t.A.T.u. Там Лена вместе с детьми исполнила свою песню "All Around the World", а вместе с Юлей все вместе спели "Nas Ne Dogonyat" ("Not Gonna Get Us"). 7 августа 2016 года, к 15-летию выхода песни "Я сошла с ума", на официальном YouTube-канале было опубликовано ремикс-видео на эту песню. Аудио было ремиксом от Fly Dream, а видео содержало "редкие кадры" "Я сошла с ума" в HD-качестве. В октябре 2017 года официальное сообщество t.A.T.u. во ВКонтакте получило предложение создать конкурс ремиксов на редкую акапелльную демо-запись, предназначенную для третьего студийного альбома t.A.T.u. – «Waste Management». В течение двух месяцев различные авторы со всего мира присылали свои работы. 13 августа 2018 года на официальном YouTube-канале было опубликовано видео "НАВСЕГДА (Best Remixes) [AUDIO]" с 6 ремиксами: MZ Remix, Fly Dream Remix, Alexander Davidov Remix, Niko Palonen Щели Remix, Niko Palonen Remix и Niko Palonen Remix instrumental. 8 июня 2021 года на YouTube-канале журналиста Ксении Собчак был опубликован документальный фильм и интервью о t.A.T.u. под названием "ТАТУ: 20 лет спустя! Главная российская группа в мире". В документальном фильме рассказывается об истории создания группы, ее прошлых скандалах, а также о личной и карьерной жизни Катиной и Волковой после t.A.T.u. В фильме также приняли участие бывший продюсер t.A.T.u. Иван Шаповалов и мать Лены Катиной. Катина и Волкова были опрошены отдельно, так как Катина отказалась от совместного интервью. Интервью/документальный фильм стал самым популярным видео на российском YouTube на следующий день после публикации.

On 2 October 2012, Cherrytree Records/Universal Russia announced that they would be issuing a special re release of t. A. T. u's 200 km/h in the Wrong Lane. The "10th Year Anniversary Gold Edition" featured all new artwork, a never before released song from the 2002 sessions, "A Simple Motion", a brand new remix of "All the Things She Said" from producer Fernando Garibay, in addition to newly mastered songs. On 24 October 2012, Cherrytree Records released the official track listing for the album; it was a note addressed to fans handwritten and signed by Julia and Lena themselves. The album was released on 12 November 2012. On 11 December 2012, Lena and Julia reunited to appear as musical guests on The Voice of Romania. It was their first performance together in three years. The duo t. A. T. u performed "All About Us" and "All the Things She Said" during the show. They also appeared in radio and on another television show before. After the re release, the group were interviewed by Bradley Stern on MuuMuse, and was asked about a reunion and relationship together. Volkova stated "We don't keep in touch", while Katina stated "Only when we see each other. We have very different lives in different countries now. We are not in a fight though." As for a reunion, Katina said "I believe that there is always a chance for anything in this life. Maybe ." Volkova stated that, while she is not "ready for it", she said "But this won't stop us from reuniting for joint performances. We’ll see what happens!" However, soon Volkova told an interviewer that they were not reuniting after all. Katina also stated that her solo career was the number one goal at that time and if t. A. T. u. was going to reunite, it would only be for small things like commercials and concerts. On 27 September 2013, t. A. T. u. performed a concert in Kyiv, Ukraine. Shortly thereafter they wore their schoolgirls outfits from their first album again for a Snickers Japanese advertisement. along with piano virtuoso Denis Matsuev and opera soprano Anna Netrebko, who also performed the Olympic anthem. Media reports expressed confusion at this performance, given that there is a lack of LGBT rights in Russia, especially since the much politicized Russian law banning gay propaganda aimed at minors that is being used to promote family values. The ceremony's director, Konstantin Ernst, said t. A. T. u. 's "Not Gonna Get Us" was chosen because it's one of the few Russian pop songs that international viewers might recognize. On 17 February 2014, Katina posted a video message on her official YouTube channel stating that she would no longer be working with Julia and that t. A. T. u. was once again no longer a group. However, on 20 February, Volkova posted a video message saying that there is "no big reunion" but t. A. T. u. were having "joint projects". She also criticized Katina's "meaning" behind the video and confirmed that they would be shooting the video for the new single. On 5 March 2014, Volkova posted another video message on her official YouTube channel in response to Katina's video. She stated that despite "reasons of severe trepidation on the part of Lena about [Volkova] and [her] behavior," collaboration between the two was possible, referring to the release of their new single as well as their music video. On 6 April 2014, the music video to "Love in Every Moment" was released to the Cornetto Ru page on YouTube, in which Katina and Volkova filmed their scenes apart. Towards the end of the video, Volkova is shown interacting with a body double of Katina, with the latter's face obscured. The song is part of the "A Sight of Cupid" project which contains several short films about love. In the short film "Together Apart" the duo were portrayed as cupids. On 22 May 2014, both singers introduced the film at the Cannes Film Festival. Due to their conflict and in keeping with Katina's wishes to not interact with Volkova, both singers had separate interviews with reporters. Volkova announced during an interview with the Italian press that the film would be the last collaborative work between her and Katina. Despite tensions, a petition dubbed "#tATuComeback" was circulated throughout popular social media websites, such as Facebook and Twitter, in the hopes that the former duo would resolve their conflicts and return with their long awaited comeback as they had originally planned. On 16 May 2016, the duo met publicly again at the 25th anniversary celebration of the children's musical group Neposedy, which both were a part of before the formation of t. A. T. u. There, together with the children, Lena sang her song "All Around the World" and together with Julia, everybody sang "Nas Ne Dogonyat” ("Not Gonna Get Us"). On 7 August 2016, for the 15th anniversary of "Ya Soshla S Uma" being released, a remix video of "Ya Soshla S Uma" was uploaded to the official YouTube channel. The audio was a remix by Fly Dream, and the video contained 'rare footage' of "Ya Soshla S Uma" in HD. In October 2017, the official community of t. A. T. u. in VKontakte received a proposal to create a remix contest for rare a cappella demo, which was intended for the third studio album t. A. T. u. «Waste Management». For 2 months, different authors from around the world sent their works. On 13 August 2018 the video "НАВСЕГДА (Best Remixes) [AUDIO]" was uploaded to the official YouTube channel with 6 remixes: MZ Remix, Fly Dream Remix, Alexander Davidov Remix, Niko Palonen Щели Remix, Niko Palonen Remix and Niko Palonen Remix instrumental. On 8 June 2021, a lengthy interview and documentary about t. A. T. u. 's story titled "ТАТУ: 20 лет спустя! Главная российская группа в мире" was published on YouTube on journalist Ksenia Sobchak's channel. The documentary discussed the formation of the group, its past controversies and Katina's and Volkova's personal and career developments after t. A. T. u. It also included interviews of former t. A. T. u. producer Ivan Shapovalov and Lena Katina's mother. Katina and Volkova were interviewed separately, as Katina rejected a common interview. The interview/documentary was the most trending video on Russian YouTube the day after it was published.

2022-е по настоящее время: воссоединение t.A.T.u.

Катина объявила, что t. A. T. u. вернется на сцену в 2022 году. Они приняли участие в трибьют-концерте t. A. T. u., который изначально планировался на 2021 год. Однако из-за продолжающихся проблем, связанных с пандемией COVID-19, они решили перенести его на весну 2022 года. В сентябре 2022 года Катина и Волкова выступили вместе под названием t. A. T. u. на стадионе "Динамо" в Минске в рамках мероприятия Ovion Show. За этим последовало еще одно выступление на спортивном мероприятии на стадионе "Газпром" в Санкт-Петербурге в мае 2023 года.

Общественный имидж

На протяжении всей своей карьеры группа подвергалась критике, особенно после выхода песни "All the Things She Said". В своем обзоре на AllMusic альбома "200 км/ч в неправильном переулке" Стивен Томас Эрлвин назвал группу "исключительно пошлым трюком". В 2003 году, после выхода клипа "All the Things She Said", некоторые британские телеведущие начали кампанию за его запрет во всем мире. Несмотря на последующие сообщения о том, что BBC запретила клип к показу в своей программе Top of the Pops до определенного времени, BBC быстро опровергла эту информацию, заявив лишь, что у них есть более качественные кадры для трансляции. Незадолго до записи их третьего студийного альбома "Dangerous and Moving" было объявлено о беременности Волковой. Это привело к обвинениям со стороны критиков в том, что девушки изображают "ненастоящих" лесбиянок, хотя Катина и Волкова ранее заявляли, что не состоят "вместе" или "в отношениях". Группа дважды попадала в список Forbes Top 50 Richest Stars of Russia, заняв шестое место в 2006 году с оценкой в 1,4 миллиона долларов и тридцать шестое в 2007 году, опустившись на тридцать позиций. Группа получила специальную награду FHM как одна из 100 самых сексуальных женщин. И Катина, и Волкова были включены в список 100 самых сексуальных девушек по версии Maxim Russia, Катина заняла 53-е место, а Волкова – 15-е. Группа также появилась на обложке журнала Maxim. После судебного разбирательства группа отменила свой азиатский промо-тур по Японии и Китаю из-за болезни Юлии, объяснив это необходимостью срочной операции. В том же месяце группа перенесла свой немецкий промо-тур из-за позднего приглашения на церемонию MTV Movie Awards 2003 года, где они выступили. Во время продвижения альбома "Dangerous and Moving" группа отменила свои выступления в Чили из-за низких продаж билетов и отказа одного из чилийских спонсоров. Месяц спустя группа отменила тур в последний момент из-за недостаточной подготовки сцены и плохих продаж билетов. В сентябре 2009 года несколько концертов в России были отменены из-за крушения самолета Ту-154, произошедшего 22 июля.

Throughout their career, the group received criticism, particularly after the release of "All the Things She Said". In his AllMusic review of 200 km/h in the Wrong Lane, Stephen Thomas Erlewine labelled the band as an "exceptionally tawdry gimmick". In 2003, after the release of their video of "All the Things She Said", some UK presenters campaigned to ban the video worldwide. Despite subsequent reports that the BBC had banned the video from their pre watershed programme Top of the Pops, the BBC quickly denied the ban, stating only that they had better footage to show. Just before the recording of their third studio album Dangerous and Moving, it was announced that Volkova was pregnant. This led to critics accusing the girls of being "fake" lesbians, although Katina and Volkova had said in the past they were not "together" or "in a relationship". The group have appeared on Forbess Top 50 Richest Stars of Russia twice, ranking at number six in 2006 with estimates of 1.4. million dollars and thirty six in 2007, dropping thirty places. The group received the FHM Special Award for being the Top 100 Sexiest Woman. Both Katina and Volkova have been ranked on Maxim Russia's Top 100 Sexiest Girls, with Katina at fifty three and Volkova at fifteen. The group also appeared on the cover of Maxim. After the lawsuit, the group also cancelled their Asian promo tour for Japan and China, due to Julia's sickness, with the excuse that Julia needed urgent surgery. The same month, the group postponed their German Promo tour, due to a late invitation to the 2003 MTV Movie Awards, where they performed. While promoting their studio album Dangerous and Moving, the group cancelled their appearances in Chile due to poor ticket sales and the withdrawal of one of the Chilean sponsors. One month later, the group cancelled their tour at the last minute, due to inadequate stage preparation and poor ticket sales. In September 2009, several dates in Russia were cancelled due to the 22 July Tupolev Tu 154 plane crash.