Корнуолл, Онтарио: История и География города

Введение

Корнуолл — город в восточной части провинции Онтарио, Канада, расположенный в месте схождения провинций Онтарио и Квебек и штата Нью-Йорк. Является административным центром Объединенных округов Стормонт, Дандас и Гленгарри и самым восточным городом Онтарио. Корнуолл назван в честь английского герцогства Корнуолл; городской герб основан на гербе герцогства, с измененными цветами и добавлением «королевской трессуры» — шотландского символа королевской власти. Город является центром для окружающих населенных пунктов Лонг-Солт и Инглесайд на западе, территории мохоков Аквесасне на юге, Сент-Эндрюс-Уэст и Авонмор на севере, а также Глен-Уолтер, Мартинтаун, Эппл-Хилл, Уильямстаун и Ланкастер на востоке. Город расположен на реке Святого Лаврентия и является местонахождением корпорации St. Lawrence Seaway Management Corporation, которая осуществляет контроль за судоходством и навигацией на судовом пути Святого Лаврентия. Корнуолл находится в центральном положении между столицей Оттавой и Монреалем, вторым по численности населения городом Канады. Он расположен в Квебек-Сити — Уиндзорском коридоре вдоль автомагистрали 401 провинции Онтарио, является крупным пунктом въезда из Соединенных Штатов в Канаду и имеет выгодное положение для поддержки крупнейших отраслей промышленности Корнуолла, включая логистику, дистрибуцию и колл-центры.

История

Коренные народы жили в районе современного Корнуолла и вокруг него на протяжении тысячелетий. Хотя свидетельства указывают на то, что европейцы проникали в этот район и создавали разрозненные поселения в течение некоторого времени, первое задокументированное европейское поселение было основано в 1784 году лоялистами Объединенной империи, преимущественно из бывшей британской колонии Нью-Йорк. В 1787 году это поселение стало первым в современной провинции Онтарио, которое посетил член королевской семьи – принц Уильям Генри (впоследствии Вильгельм IV). После войны за независимость США бывшие колониальные солдаты, верные короне, а также другие расформированные солдаты и их семьи начали селиться на месте Корнуолла, который тогда назывался Нью-Джонстаун. Многие из прибывших были немецкого происхождения, и город был назван в честь Джонстауна, Нью-Йорк, откуда родом многие из них. Главную группу возглавлял подполковник сэр Джон Джонсон, в состав которой входили солдаты из Первого батальона Королевского полка Нью-Йорка и отряд 84-го Королевского горнострелкового полка эмигрантов. После успеха восставших колонистов в американской революции многие, опасаясь за свою жизнь или чувствуя себя некомфортно в недавно независимых Соединенных Штатах, стали лоялистами Объединенной империи (как их позже стали называть) и эмигрировали в Канаду. Британское правительство помогло им поселиться по всей Канаде в качестве награды за их верность и в качестве компенсации за потери, понесенные в Соединенных Штатах. Одним из основных районов расселения была долина реки Святого Лаврентия от Кингстона до Корнуолла, которая впоследствии стала известна как «Страна лоялистов». Они основали постоянное поселение к северу от одного из ряда пунктов перетаскивания грузов (сама точка не была поселением и даже не была торговым постом), иногда называемого европейскими исследователями Pointe Maligne. Город площадью в одну квадратную милю временно был назван «Королевский город №2», затем «Джонсон» или «Новый Джонстаун». Позже он был переименован в Корнуолл в честь герцога Корнуальского по провозглашению принца Георга, а в 1834 году город стал одним из первых муниципальных образований в британской колонии Верхняя Канада. Позже, в ходе одной из серий аннексий, эти бывшие пункты перетаскивания грузов были включены в состав расширенного сообщества. Во время войны 1812 года недалеко от города произошли битвы при Хоуплс-Крик и Крисслер-Фарм, а Корнуолл был оккупирован американской армией с 11 по 13 ноября 1813 года. Строительство Корнуоллского канала в период с 1834 по 1842 год ускорило развитие поселения в региональный и промышленный экономический «центр» для растущей сети городов и деревень. В 1846 году население составляло около 1600 человек, в городе было много кирпичных и каменных домов, каменное здание суда и тюрьма, а также несколько государственных учреждений. Промышленность была развита слабо, за исключением литейного цеха и двух дубилен, но было много независимых ремесленников различных специальностей. К другим удобствам относились два банковских отделения, восемь таверн и женская школа. Строительство каналов и шлюзов в конце 1800-х и начале 1900-х годов принесло рабочие места и международный бизнес. Железная дорога Гранд-Транк (CN Rail) построила линию с востока на запад через Корнуолл в 1856 году. За ней последовала железная дорога Нью-Йорк и Оттава (NY&O) с линией с севера на юг, пересекающей реку Святого Лаврентия, со станцией в Корнуолле, датируемой 1898 годом. Канадская Тихоокеанская железная дорога создала ряд дочерних компаний и разработала планы строительства линии Корнуолл, начиная с 1880-х годов, которые завершились созданием железной дороги Гленгарри и Стормонт в 1915 году для соединения с основной линией CP Ontario and Quebec Railway на северо-востоке, обеспечивая альтернативный маршрут в Монреаль. Железнодорожные соединения обеспечивали связь между Корнуоллом и местными общинами, которым был необходим доступ к государственным услугам в самом Корнуолле, таким как средние школы и медицинские услуги, и помогли укрепить положение Корнуолла как регионального центра для обширной, быстро расширяющейся и все более густонаселенной сельской местности. Сеть деревень и городов, окружающих Корнуолл, помогла сделать город местным перевалочным пунктом для бизнеса, торговли, средств массовой информации и услуг. В 1944 году город потрясло землетрясение магнитудой 5,8 в Корнуолле и Массене. Сообщений о погибших или раненых не поступало, но несколько дымоходов были разрушены или повреждены, а также значительный ущерб был нанесен историческим каменным сооружениям. Например, Корнуоллская колледжская и профессиональная школа получила серьезные повреждения из-за обрушения каменной кладки через крышу спортивного зала. К западу от Корнуолла, вдоль реки Святого Лаврентия, располагалось несколько небольших поселений, известных как «Потерянные деревни». Они были затоплены в 1958 году во время строительства судоходного канала Святого Лаврентия, обеспечив водохранилище для плотины имени Моисея Сандерса, которая регулирует уровень воды, поступающей из озера Онтарио, и поддерживает уровень, необходимый для работы двух прилегающих канадско-американских гидроэлектростанций.

Indigenous peoples have lived in and around the area of present day Cornwall for millennia. Though accounts suggest Europeans filtered into the area and had scattered settlements for some time, the first documented European settlement was established in 1784 by United Empire Loyalists, primarily from the former British colony of New York. In 1787 this settlement became the first in present day Ontario to be visited by a member of the royal family, Prince William Henry (later William IV). After the war for US independence, former colonial soldiers loyal to the Crown and other disbanded soldiers and their families began to settle at the site of Cornwall, which was then called New Johnstown. Many of the new arrivals were of German origin, and the town being named for Johnstown, New York, the origin of many of them. The main group was led by Lieutenant Colonel Sir John Johnson and had soldiers from the First Battalion King's Royal Regiment of New York and a contingent of the 84th Royal Highland Emigrants. Following the success of rebellious colonists in the American Revolution, many of those were afraid for their lives or uncomfortable in the newly independent United States became United Empire Loyalists as they were later called, and migrated to Canada. The British government helped them settle throughout the Canadas as a reward for their loyalty and to compensate them for their losses in the United States. One of the chief settlement regions was the St Lawrence River Valley, from Kingston to Cornwall, which would later be known as "Loyalist Country." They founded a permanent settlement north of one of a series of portage points (the point was not a settlement, nor was it even a trading post), sometimes referred to as Pointe Maligne by European explorers. The square mile town was temporarily named "Royal Town #2" then "Johnson" or "New Johnstown." It was later renamed to Cornwall for the Duke of Cornwall by proclamation of Prince George, and in 1834, the town became one of the first incorporated municipalities in the British colony of Upper Canada. Much later, during one of a series of annexations, those former portage points were added to the expanded community. During the War of 1812, the Battle of Hoople's Creek and the Battle of Crysler's Farm were fought nearby, and Cornwall was occupied by the American Army from November 11 13, 1813. The construction of the Cornwall Canal between 1834 and 1842 accelerated the community's development into a regional and industrial economic "capital" for a growing hinterland of towns and villages. In 1846, the population was about 1,600, and there were many brick and stone houses, a stone courthouse and jail, and several government offices. There was little industry, except for a foundry and two tanneries, but there were many independent tradesmen of various types. Other amenities included two bank agencies, eight taverns, and a ladies' school. Canal and lock construction in the late 1800s and the early 1900s brought work and international business. The Grand Trunk Railway (CN Rail) built an east–west line through Cornwall in 1856. The New York and Ottawa Railway (NY&O) followed with a north–south line crossing the St. Lawrence, with a station in Cornwall dating to 1898. The Canadian Pacific Railway created a succession of subsidiaries and plans for a Cornwall line starting in the 1880s, which culminated in the Glengarry and Stormont Railway in 1915 to connect to CP's Ontario and Quebec Railway mainline to the northeast for an alternative route to Montreal. The railway connections provided connections between Cornwall and local communities that required access to public services in Cornwall itself, such as high schools and medical services, and helped cement Cornwall's position as a regional centre for a large, rapidly expanding, and increasingly populated rural hinterland. The network of villages and towns surrounding Cornwall helped make the city a local entrepot for business, commerce, media and services. In 1944, the city was rocked by the magnitude 5.8 Cornwall–Massena earthquake. There were no deaths or injuries reported, but several chimneys were destroyed or damaged, along with heavy damage to historical masonry structures. For example, the Cornwall Collegiate and Vocational School received heavy damage from masonry work falling through the roof of the gymnasium. West of Cornwall, along the St. Lawrence River, there were several smaller communities, known as the Lost Villages. They were submerged in 1958 during the construction of the St. Lawrence Seaway, providing a reservoir for the Moses Saunders Power Dam, which regulates water levels flowing from Lake Ontario and maintains the levels required to operate the two adjacent Canada US hydroelectric power generating stations.

Этническая история

После контакта региональное население было смесью канадцев-французов, оджибве и могавков. Затем последовал приток американских лоялистов и беженцев из Тринадцати колоний, а также других французских канадцев и акадских мигрантов. Далее – бедные шотландские и ирландские иммигранты и беженцы, прибывшие из-за океана и других частей Канады. Различные группы смешивались и интегрировались со временем, и фамилии и истории отражали смешение различных корней, что стало типичным для Восточного Онтарио. Немалый, но значительный вклад в регион внесли и другие мигранты – от еврейских торговцев, ремесленников и купцов до беженцев из Восточной Европы и даже значительного числа бывших рабов. Многие из этих историй остаются незамеченными в стандартных исторических трудах, которые обходят стороной замечательную историю миграции в регионе. Яркий пример – история Джона Бейкера, умершего в Корнуолле в 1871 году в возрасте 93 лет. Родившийся в Нижней Канаде, он, по слухам, был последним канадцем, родившимся в рабстве, и был активным солдатом в войне 1812 года, сражавшимся как в Канаде, так и в Европе. Рабство в колонии Верхней Канады отменялось поэтапно: в 1793 году был запрещен ввоз рабов, а в 1819 году генеральный прокурор Верхней Канады Джон Робинсон объявил всех рабов в колонии свободными, сделав Верхнюю Канаду первым местом в Британской империи и даже в мире, однозначно двинувшимся к формальной отмене рабовладения. Большинство бывших рабов поселились и интегрировались в те же общины, где были освобождены. К 1833 году этот процесс освобождения завершился во всей Британской империи решением освободить всех своих рабов. Это было первое крупное государство в мировой истории, отменившее рабство, и Онтарио стало местом, где этот процесс впервые принес свои плоды. Джон Бейкер, последний раб, родившийся в рабстве в Канаде, умер в Корнуолле. "Канада" была завоевана у Франции после Семилетней войны и включала в себя территории, приблизительно соответствующие Квебеку и Онтарио. После Американской революции британские власти в 1791 году разделили провинцию Канада на две части: Верхнюю Канаду для английских поселенцев, спасавшихся от преследований в Соединенных Штатах, и Нижнюю Канаду для французов. Это было сделано для размещения лоялистов, бежавших от послевоенных репрессий и преследований в новых Соединенных Штатах, но 5000 англоязычных поселенцев в Восточном городке Квебека получили разрешение остаться во франкоязычной зоне, а многие французские поселенцы переехали в Онтарио. Вместе с коренными жителями этого района это создало пеструю смесь этнических групп, которые впоследствии сильно перемешались. Корнуолл и окрестности, первоначально называвшиеся "Королевским поселением №2", а затем "Новым Джеймстауном", изначально были суровым местом и в значительной степени были предоставлены сами себе. Согласно современным отчетам, это породило местную культуру сильной самодостаточности. В дополнение к первоначальной истории прагматичного предпринимательства, с момента основания города провинциальные и федеральные правительства обычно пренебрегали этим районом, рассматривая его скорее как транзитный коридор. Те, кто оставался в регионе, как правило, обладали силой духа и энергией, чтобы выжить самостоятельно, без внешней помощи. "Первоначальные 516 поселенцев прибыли в Королевское поселение №2 с минимальными запасами и столкнулись с годами тяжелой работы и возможного голода. Осенью 1784 года, после отъезда из военных лагерей в Монреале, Пуант-Клер, Сен-Анне и Лашине, лоялисты получили палатку, месячный запас продовольствия, одежду и сельскохозяйственные принадлежности от командиров полков. Им обещали одну корову на две семьи, топор и другие необходимые инструменты в ближайшем будущем. В течение следующих трех лет команды лодок (bateaux) доставляли продовольствие в поселение, после чего жители оставались предоставленными сами себе."

The post contact regional population was a mixture of French Canadian, Ojibwe and Mohawk residents. Then came an influx of American Loyalists and refugees from the Thirteen Colonies, along with other French Canadian and Acadian migrants. Then poor Scottish and Irish immigrants and refugees who arrived from overseas and other parts of Canada. The different groups mixed and integrated over time, with family names and histories reflecting a blending of different backgrounds that became typical of Eastern Ontario. Smaller but impressive contributions in the region were made by a host of other migrants from Jewish traders, craftsmen, and merchants to Eastern European refugees and even a significant body of former slaves. Many of the stories go unreported in standard histories, which pass over the remarkable history of migration in the region. One good example is the story of John Baker, who died in Cornwall in 1871 at the age of 93. Born in Lower Canada, he was said to be the last Canadian born into slavery and had been an active soldier in the War of 1812 who fought in both Canada and Europe. Slavery was ended in the colony of Upper Canada in stages; in 1793, the importing of slaves was banned, and in 1819, Upper Canada Attorney General John Robinson declared all slaves in the colony to be freed, making Upper Canada the first place in the British Empire and even the world that unequivocally moved towards the formal abolition of chattel slavery. Most of the former slaves settled and integrated into the same communities in which they were freed. By 1833, this process of liberation had succeeded throughout the British Empire by the decision to free all of its slaves. It was the first major state in world history to abolish slavery, and Ontario was the place that the process first bore fruit. John Baker, the last slave to be born into slavery in Canada, died in Cornwall. "Canada" had been conquered from France after the Seven Years' War and included roughly the areas covered by Quebec and Ontario. In the aftermath of the American Revolution, the British authorities divided the Province of Canada in 1791 into two, Upper Canada for English settlers fleeing persecution in the United States, and Lower Canada for the French. That was designed to accommodate Loyalists who had fled postwar reprisals and persecution in the new United States, but the 5,000 English speaking settlers in the Eastern Township of Quebec were allowed to stay in the French speaking area, and many French settlers moved into Ontario. Along with the area's original inhabitants, that made the area a patchwork of intersecting ethnicities that later greatly intermingled. Cornwall and the surrounding area, originally called "Royal Settlement #2" and then "New Jamestown," was initially a rough place and was largely left to its own devices. According to contemporary reports, that bred a local culture of intense self reliance. Adding to the initial history of pragmatic entrepreneurialism, since very early with the founding of the city, provincial and federal governments have typically neglected the area and treated it as little more than a transit corridor. Those who remained in the region tended to be those who had the fortitude and the energy to survive on their own, with little outside assistance. "The original 516 settlers arrived in Royal Township #2 with minimal supplies and faced years of hard work and possible starvation. Upon their departure from military camps in Montreal, Pointe Claire, Saint Anne, and Lachine in the fall of 1784, Loyalists were given a tent, one month's worth of food rations, clothes, and agricultural provisions by regiment commanders. They were promised one cow for every two families, an axe, and other necessary tools in the near future. For the next three years, bateaux (boat) crews delivered rations to the township, after which residents were left to fend for themselves."

Экономика

Корнуолл традиционно являлся воротами из региона Монреаля в остальную часть Канады и остаётся важным пунктом въезда в страну (Канадская пограничная служба прекратила работу поста на острове Корнуолл 31 мая 2009 года, но возобновила её 13 июля 2009 года на временных объектах на южной окраине города). С завершением строительства нового моста нижнего уровня, соединяющего Корнуолл с островом Корнуолл, пункт пропуска К.Б.С.А. был перенесён в постоянное временное сооружение на землях канала. Город связан с Соединёнными Штатами в Рузвельттауне, вблизи муниципалитетов Массена и Малоун (штат Нью-Йорк), посредством перехода "Три Нации" (Канада, Мохоки и Соединённые Штаты), пересекающего реку Святого Лаврентия. В Корнуолле когда-то процветала хлопкообрабатывающая промышленность. Производственный завод Courtaulds Canada, Inc. функционировал до 1992 года и в период расцвета насчитывал около 3000 сотрудников. В 1971 году British Cellophane, дочерняя компания Courtaulds, открыла завод по производству целлофана как вспомогательное предприятие для производства вискозы, который впоследствии торговался под названиями TCF of Canada Limited, BCL Canada Inc. и Courtaulds Films; он также был закрыт в 1992 году. Компания Domtar, базирующаяся в Квебеке, управляла бумажной фабрикой в городе почти 100 лет, прекратив деятельность 31 марта 2006 года. В период пиковой загрузки на Domtar работало около 1500 человек. Кроме того, компания Canadian Industries Limited (C.I.L.) эксплуатирует завод в Корнуолле с 1935 года. Предприятие было преобразовано в крупный завод по производству химических продуктов. Этот участок имеет давнюю историю загрязнения ртутью, поскольку на протяжении десятилетий здесь осуществлялся хлоралкальный процесс, включавший использование ртутных ячеек для преобразования рассола в каустическую соду и хлор. Промышленная база Корнуолла сместилась в сторону более диверсифицированного сочетания производства, автомобильной промышленности, высоких технологий, пищевой промышленности, распределительных центров и колл-центров. В городе находится крупнейший в Канаде распределительный центр по управлению цепочками поставок, Walmart, на котором работает почти 1000 человек. Target Canada построила новый распределительный центр в бизнес-парке Корнуолла на земельном участке. Распределительным центром Target Canada управляла компания Eleven Points Logistics. После ухода Target из Канады их распределительный центр был передан Walmart. StarTek (закрыт) и Teleperformance (закрыт в январе 2013 года) оба управляли колл-центрами в Корнуолле. Teleperformance обеспечивала более 300 рабочих мест. В конце 2008 года Shopper's Drug Mart построила распределительный центр в бизнес-парке Корнуолла, что привело к созданию более 130 новых рабочих мест. Service Canada открыла новый контакт-центр в 2010 году, создав более 170 новых рабочих мест. В то время уровень безработицы в Корнуолле составлял около 4%. Торговый центр Cornwall Square, также известный как "The Square", представляет собой двухэтажный торговый центр в Корнуолле, расположенный на улице Water Street East, напротив парка Ламоро. В 2016 году Корнуолл имел 11-й по величине самый низкий средний доход домохозяйства в Канаде и второй по величине в Онтарио, составивший 51 712 долларов.

Cornwall has traditionally been a gateway from the Montreal area to the rest of Canada, and was and remains a major port of entry into Canada (Canada Border Services abandoned the Cornwall Island post on May 31, 2009, but resumed service on July 13, 2009, at temporary facilities on the city's southern edge.) With the completion of the new low level bridge connecting Cornwall to Cornwall Island, the C. B. S. A. port was moved to a permanent temporary facility on the canal lands. The city is connected to the United States at Roosevelttown near the municipalities of Massena, New York and Malone, New York, via the Three Nations Crossing (Canada, Mohawk, and United States) which traverses the St. Lawrence River. Cornwall was once home to a thriving cotton processing industry. Courtaulds Canada, Inc.'s viscose rayon manufacturing mill operated until 1992; at one point it employed nearly 3,000 people. A Cellophane factory was opened in 1971 by British Cellophane, a subsidiary of Courtaulds, as an ancillary to the rayon plant, and traded successively under the names TCF of Canada Limited, BCL Canada Inc. and Courtaulds Films; it too closed in 1992. Domtar, a Quebec based company, operated a paper mill in the city for nearly 100 years, ceasing operations on March 31, 2006. At its peak, Domtar employed nearly 1,500 employees. In addition, Canadian Industries Limited (C. I. L.), has operated a plant in Cornwall since 1935. The facility has been converted into a major derivatives plant. The site has a long history of mercury contamination, given that for decades the chloralkali process was carried out here. This entailed using used mercury cells to convert brine into caustic soda and chlorine. Cornwall's industrial base has shifted to a more diversified mix of manufacturing, automotive, high tech, food processing, distribution centres and call centres. The city hosts the largest supply chain management distribution centre in Canada, Walmart, its massive facility employing nearly 1,000 people. Target Canada built a new distribution centre in Cornwall's Business Park on a parcel of land. The Target Canada distribution centre was operated by Eleven Points Logistics. When Target left Canada, their distribution centre was assumed by Walmart. StarTek (closed), and Teleperformance (closed January 2013) both operated call centres in Cornwall. Teleperformance provided in excess of 300 jobs. In late 2008, Shopper's Drug Mart built a distribution facility in Cornwall's Business Park. Over 130 new jobs resulted. Service Canada established a new contact centre which opened in 2010. Over 170 new jobs were created. Cornwall's unemployment rate was about 4% at the time. Cornwall Square, also known as "The Square", is a two level shopping mall in Cornwall on Water Street East, opposite to Lamoureux Park. In 2016, Cornwall had the 11th lowest household median income in Canada and the second lowest in Ontario, at $51,712.

Культура

В городе Корнуолл проводятся фестивали и специальные общественные мероприятия, включая празднование Дня Канады. В 2018 году город приобрел здание в центре города для размещения центра искусств и культуры. Ассоциация Focus Arts организует многочисленные выставки и координирует мероприятия, где художники могут взаимодействовать и поддерживать друг друга. Ваш Художественный совет, созданный для обеспечения художников и общественности необходимыми инструментами и ресурсами, предлагает программы, направленные на продвижение творчества местных художников.

Театр

Театр Аультсвилл, названный в честь одной из затопленных деревень, – это центр исполнительских искусств на 680 мест, расположенный на территории колледжа Святого Лаврентия и частично финансируемый городом Корнуолл. Театр Порт, построенный в 1941 году, принимает кинопоказы и концерты живой музыки. Театральная компания Seaway Valley Theatre Company, основанная в 2006 году, представляет пьесы, мюзиклы и комедийные представления с рассадкой в стиле кабаре.

Музей

В Корнуолле расположен Музей сообщества Корнуолла, который управляется Историческим обществом SD&G. В 2022 году Ассоциация лоялистов Объединенной империи Канады перенесла свой центральный офис, библиотеку и архив из Торонто в музей.

Галерея

Галерея Cline House представляет Корнуоллу и близлежащие районы периодически сменяющиеся выставки изобразительного искусства, демонстрирующие работы как местных, так и приглашенных художников. Галерея Cailuan предлагает произведения местных художников и постоянно действующую выставку "Специальный выбор".

Библиотека

Корнуоллская публичная библиотека, расположенная в центре города, размещается в здании бывшей почты Корнуолла, построенном в 1953 году. Оно было отреставрировано и в 1997 году признано объектом культурного наследия муниципальным комитетом по охране исторического наследия Корнуолла.

Родственники Корнуолла улетают

Lift Off – ежегодный музыкальный фестиваль воздушных шаров, проходивший в июле в парке Ламуро. Организовывался советом добровольцев и являлся некоммерческой организацией. Это был единственный фестиваль воздушных шаров в провинции Онтарио. Желающие могли совершить 20- или 90-минутный полет на одном из 25 спонсорских воздушных шаров. Kinsmen Cornwall Lift Off продвигал разнообразных местных и национальных артистов. Среди выступавших были Glass Tiger, Theory of a Deadman, Marianas Trench, Our Lady Peace, Finger Eleven, Kim Mitchell, Sass Jordan, Tom Cochrane, Trooper, Burton Cummings и David Wilcox. Лайнап 2014 года возглавили Алан Дойл из Great Big Sea, Glass Tiger и 54 40. Этот год стал первым, когда фестиваль предложил целый день бесплатных развлечений, с Glass Tiger в качестве хедлайнера. Его посетило более 9000 человек. 2014 год стал последним для фестиваля Lift Off, так как долги, возникшие из-за неблагоприятных погодных условий в 2013 году, и невозможность привлечь спонсоров привели к отмене Lift Off 2015 и решению о прекращении проведения фестиваля.

Рибфест

Корнуолл Рибфест – ежегодный фестиваль, проводимый Клубом оптимистов Корнуолла. Изначально его спонсировал Корнуоллский клуб «Львы». Фестиваль, проходящий в течение четырех дней в конце июля, привлекает множество посетителей благодаря барбекю, бесплатной живой музыке и аттракционам. В 2014 году фестиваль привлек 57 000–60 000 посетителей, что превышает численность населения города.

Образование

Корнуолл Колледж и профессиональная школа стала школой 7–12 классов после объединения со средней школой генерала Ванье в 2011–12 учебном году. Школа отметила свое двухсотлетие в 2006 году и является одной из старейших школ в Канаде. CCVS предлагает полную программу полного погружения во французский язык в 7–12 классах. Средняя школа Святого Иосифа является частью Католического окружного управления образованием и предлагает обучение с полным погружением во французский язык. Новейшая средняя школа в Корнуолле – католическая средняя школа Святой Троицы для 7–12 классов, открытая в связи с переполненностью в школе Святого Иосифа. Обе школы предлагают обучение с полным погружением во французский язык. В Корнуолле также есть две французские средние школы: l'École secondaire publique l'Héritage и l'École secondaire catholique La Citadelle. La Citadelle является частью отдельной католической французской школьной инспекции для юго-восточного региона Онтарио (CSDCEO). Здесь учатся ученики с 7 по 12 класс. École secondaire publique l'Héritage является частью государственной школьной инспекции, ответственной за образование на французском языке в Восточной Онтарио (CEPEO) и принимает учеников с 7 по 12 класс. Средняя школа Святого Лаврентия принимает учеников 7–12 классов. Первоначально это была средняя школа Святого Лаврентия, расположенная на месте нынешней La Citadelle. Около 2003 года она была преобразована в школу для 7–10 классов. Затем она вернулась к статусу средней школы для 7–12 классов. 2012 год должен был стать первым с 2003 года, когда выпускники 12-х классов закончат эту школу. Согласно данным переписи населения 2016 года, проведенной Статистическим управлением Канады, 40% населения Корнуолла имеют послесреднее образование (сертификат, диплом или степень). В Корнуолле расположен кампус колледжа Святого Лаврентия. Институт экологических наук реки Святого Лаврентия расположен на территории кампуса и, помимо прочих академических и профессиональных программ, предлагает программу подготовки экологических техников. Институт экологических наук реки Святого Лаврентия – это исследовательский центр, проводящий экотоксикологические исследования крупных речных систем, в частности экосистемы Великих озер и реки Святого Лаврентия. Исламский институт Аль-Рашид – первая исламская школа любого типа в Северной Америке, предоставляющая высшее образование в области исламских исследований с проживанием. Институт обучения мясной нарезке долины Сиуэй расположен в Корнуолле и предлагает программы ученичества. Корнуолл является местом расположения Школы воздушно-космических операций канадских вооруженных сил (CFSACO). CFSACO предлагает широкий спектр базовых и специализированных курсов, а также курсы переподготовки для военнослужащих канадских вооруженных сил. Военнослужащие проходят подготовку для работы авиадиспетчерами или операторами управления воздушным оружием. Nav Canada, поставщик услуг аэронавигации Канады, ранее проводил обучение внутренних авиадиспетчеров в Корнуолле в Учебном центре и конференц-центре Nav Canada. В марте 2022 года объект был приобретен группой Devcore и переименован в DEV Hotel and Conference Centre. Nav Canada арендует часть объекта и продолжает деятельность на его территории, проводя обучение для технического персонала и руководящих кадров.

Cornwall Collegiate and Vocational School became a grade 7–12 school after amalgamating with General Vanier Intermediate School for the 2011–12 school year. The school celebrated its bicentennial in 2006 and is one of the oldest schools in Canada. CCVS offers a complete French immersion program in grade 7–12. St. Joseph's Secondary School is a part of the Catholic District Board and offers French immersion education. The newest high school in Cornwall is Holy Trinity Catholic Secondary School for grades 7 to 12, opened in response to overpopulation at St. Joseph's. Both schools offer French immersion education. Cornwall also has two French high schools: l'École secondaire publique l'Héritage, and l'École secondaire catholique La Citadelle. La Citadelle is part of the Roman Catholic separate, French language school board for the Southeastern region of Ontario (CSDCEO). It is home to students from grade 7 to 12. École secondaire publique l'Héritage is part of the public school board responsible for education in the French language in Eastern Ontario (CEPEO) and is home to grade 7 through 12 students. St. Lawrence Secondary School hosts students in grades 7–12. It was originally St. Lawrence High School, located where La Citadelle is now. Around 2003, it was turned into a school for grades 7–10. It has transitioned back into a high school for grades 7–12. 2012 was to be the first year since 2003 that grade 12s would graduate from the school. The Statistics Canada 2016 census education profile indicates 40% of Cornwall's population has a post secondary certificate, diploma, or degree. A campus of St. Lawrence College is situated in Cornwall. The St. Lawrence River Institute of Environmental Sciences is located on the college campus, and, among other academic and vocational offerings, provides an Environmental Technician program. The St. Lawrence River Institute of Environmental Sciences is a research centre that carries out ecotoxicological studies on large river systems and, in particular, on the Great Lakes/St. Lawrence River ecosystem. Al Rashid Islamic Institute is the first Islamic school of any kind in North America, providing higher education in Islamic studies with a boarding facility. The Seaway Valley Meat Cutting Institute is located in Cornwall, and offers apprenticeship programs. Cornwall is home to the Canadian Forces School of Aerospace Control Operations (CFSACO). CFSACO offers a range of basic and specialty courses and conversion training to Canadian Forces personnel. Military members are trained to become either Air Traffic Controller/Operators or Air Weapons Controller/Operators. Nav Canada, Canada's air navigation service provider, formerly conducted training of domestic Air Traffic Controllers in Cornwall at the Nav Canada Training Institute and Conference Centre. The facility was purchased in March 2022 by the Devcore Group, and rebranded as the DEV Hotel and Conference Centre. Nav Canada leases a portion of the property, and continues operations on the site, hosting training for technical operations, and leadership.

Окружающая среда

Корнуолл не пользуется положительной экологической репутацией из-за десятилетий промышленного загрязнения в городе, последствием которого стали берега реки, загрязненные ртутью, цинком, свинцом и медью, почва, загрязненная каменноугольной смолой и побочными продуктами, и, наиболее очевидно, свалка "Биг-Бен", расположенная в черте города и заполненная древесной корой, шламом бумажной фабрики, строительными отходами и асбестом. В сентябре 2008 года, несмотря на протесты общественности и отчеты Министерства окружающей среды Онтарио (MOE), указывающие на влияние фильтрата со свалки и вероятность стока в реку Святого Лаврентия, MOE разрешило дополнительное размещение на площадке "Биг-Бен" грунтов, загрязненных креозотом и битумом, с бывшего участка компании Domtar No co rode Ltd. Хотя эта территория позиционируется как рекреационная зона, она закрыта для посещения до зимы, когда отходы покрываются, и запахи ослабевают. Затем она используется как горнолыжный склон. На протяжении многих лет промышленные выбросы в районе Корнуолла вызывали обеспокоенность населения по поводу респираторных заболеваний и рака. В 1995 году Health Canada сообщила, что уровень госпитализаций по поводу астмы был примерно вдвое выше, чем в промышленных городах Онтарио, таких как Гамильтон, Садбери и Виндзор. Дальнейшие исследования показали, что у младенцев до двух лет частота госпитализаций по поводу астмы была в четыре раза выше ожидаемой. Также наблюдался повышенный уровень заболеваемости раком легких и раком прямой кишки у мужчин по сравнению с остальной частью провинции. Закрытие производства вискозы Courtaulds (1992) и бумажной фабрики Domtar (2006) стало важным фактором улучшения качества воздуха в городе. Корнуолл неизменно входит в десятку лучших из 40 контролируемых населенных пунктов в Онтарио. Недавно Институт Пембины провел исследование 29 населенных пунктов в Онтарио, оценив ряд экологических, социальных и экономических факторов. Корнуолл занял 13-е место в общем зачете, а качество воздуха в провинции было признано лучшим. В какой-то момент Корнуолл был одним из всего двух городов в провинции Онтарио, располагавших только первичными очистными сооружениями. Однако в мае 2012 года началось строительство очистных сооружений вторичной очистки, финансируемых правительствами Канады и Онтарио в равных долях (по одной трети от оценочной стоимости строительства в 55,5 миллионов долларов). Город взял на себя оставшуюся треть стоимости, составившую 18,5 миллионов долларов. Очистные сооружения вторичной очистки были завершены в ноябре 2014 года. В 2006 году город обновил свой стратегический план, включив в него цель развития экологически устойчивого сообщества. В 2007 году бывший городской советник Нареш Бхаргава начал сотрудничество с Институтом экологических наук реки Святого Лаврентия над проектом под названием "Инициатива по сокращению выбросов углерода в сообществе". Городской совет выделил 5000 долларов в качестве стартового финансирования проекта. Ранее в области энергосбережения был достигнут прогресс, когда в 1995 году в Канаде была запущена первая муниципальная система централизованного горячего водоснабжения и когенерации, обеспечивающая около 4% ежедневной потребности города в электроэнергии и одновременно отапливающая ряд зданий, включая больницу, школы и муниципальную библиотеку. В 2002 году Корнуолл переоборудовал все свои светофоры на энергоэффективные светодиоды, что позволило сократить потребление электроэнергии более чем на 600 кВт – достаточно для освещения почти 70 домов. Эти данные содержались в отчете, подготовленном городским отделом коммунальных услуг.

Cornwall does not enjoy a positive environmental reputation as a result of decades of industrial pollution in the city, the legacy of which is a riverfront contaminated by mercury, zinc, lead, and copper, soil contaminated by coal tar and byproducts, and most evidently, "Big Ben", an , dumpsite within the city filled with wood bark, paper mill sludge, demolition waste and asbestos. In September 2008, over public opposition and in spite of Ontario Ministry of Environment (M. O. E.) reports indicating off site leachate impact from the dump and the likelihood of runoff to the St. Lawrence River, the M. O. E. permitted additional dumping at the "Big Ben" site of creosote and bitumen contaminated soils from Domtar's former No co rode Ltd. site. Although the area is touted as recreational, it is off limits until winter when the waste is covered and the odours are subdued. It is then used as a ski hill. For years, the industrial emissions in the Cornwall area fuelled public health concerns about respiratory disease and cancer. In 1995 Health Canada reported the rate of hospitalization for asthma was approximately double that of Ontario industrial cities such as Hamilton, Sudbury and Windsor. Further research, showed that infants under two years of age had four times the expected hospital admission rate for asthma. Lung and male rectal cancer rates were also elevated in comparison with the rest of the province. The shutdown of the Courtaulds rayon fiber operation (1992) and the Domtar paper mill (2006) have been a significant factor in the city's improved air quality. Cornwall consistently ranks in the top 10 of 40 monitored communities across Ontario. More recently, a Pembina Institute study of 29 communities across Ontario looked at a number of environmental, social and economic factors. Cornwall ranked 13th overall, and its air quality was ranked #1 in the province. Cornwall was at one point one of only two cities left in the Province of Ontario with only primary sewage treatment facilities. But construction was started in May 2012 on the secondary treatment level plant with the Governments of Canada and Ontario each covering one third of an estimated $55.5 million construction cost. The City picked up the remaining one third of the cost of $18.5 million. The secondary treatment level plant was completed in November 2014. In 2006, the City updated its Strategic Plan, including the objective to develop an environmentally sustainable community. In 2007, a former city councillor, Naresh Bhargava, began working with the St. Lawrence River Institute of Environmental Sciences on a project called the Community Carbon Reduction Initiative. City Council provided $5,000 in start up funding for the project. Earlier progress in energy conservation was made when in 1995, the first municipally owned hot water district heating and cogeneration system in Canada went into operation, providing about 4% of the city's daily electrical needs while at the same time heating a number of buildings, including a hospital site, schools, and a municipal library. Cornwall converted all of its traffic signals in 2002 to energy efficient LEDs that have reduced power usage by more than 600 kW—enough to light close to 70 homes. The data was contained in a report prepared by the city's public works department.

Климат

Как и большая часть южного Онтарио, Корнуолл имеет влажный континентальный климат (Köppen: Dfa/Dfb) с холодной, снежной зимой и теплым, влажным летом. Осадки выпадают в течение всего года, хотя зимой их обычно меньше, чем летом.

Железная дорога

Железная дорога Гранд-Транк (CN Rail) построила линию с востока на запад через Корнуолл в 1856 году, и её первоначальный вокзал был построен в том же году. Вслед за ней появилась железнодорожная компания Нью-Йорк и Оттава (NY&O) с линией с севера на юг, пересекающей реку Святого Лаврентия, со станцией в Корнуолле, датируемой 1898 годом. В своё время городская железная дорога играла важную роль в социальном и промышленном развитии города. В конечном итоге, пассажирское трамвайное сообщение, после перехода на троллейбусы, превратилось в современную Cornwall Transit, которая и сегодня обеспечивает муниципальное дизельное автобусное сообщение.

Общественный транспорт

С парком из 24 автобусов, Cornwall Transit работает шесть дней в неделю (исключая воскресенья и праздники) по фиксированным маршрутам и дополнительным маршрутам в часы пик. Кроме того, существует услуга "Handi Transit" по предварительному заказу для людей с ограниченными возможностями. Cornwall Transit также заключает договоры с такси по фиксированной ставке для зарегистрированных пользователей "Handi Transit", которые могут самостоятельно передвигаться. Городская транспортная система перевозит приблизительно 860 000 пассажиров ежегодно.

Воздух

Корнуолл обслуживается региональным аэропортом Корнуолл, расположенным к востоку от города, недалеко от Саммерстауна. Аэропорт работает круглый год и имеет лицензию на выполнение полетов по правилам визуальных полетов (VFR) и полетов по приборам (IFR) в дневное и ночное время. Инфраструктура аэропорта включает взлетно-посадочную полосу, терминал, ангар и представительство Канадского агентства пограничного контроля (по запросу). Авиакомпания Cornwall Aviation предлагает услуги внутренних и международных чартерных перевозок из этого аэропорта. До международного аэропорта Массена (штат Нью-Йорк) можно доехать на автомобиле за 20 минут.

Море

Город Корнуолл расположен на судоходном канале Святого Лаврентия, к востоку от шлюзов Эйзенхауэра и Снелла. Корнуоллская гавань и государственный причал находятся на северном берегу реки Святого Лаврентия в восточной части города.

Радио

FM 88.1 – CHRI FM 1, христианская (ретранслирует CHRI FM Ottawa)
FM 92.1 – CHOD FM, франко-онтарийское сообщество
FM 95.5 – CBOC FM, CBC Radio One (ретранслирует CBO FM Ottawa)
FM 97.3 – CKON FM, радио для коренных народов (из Аквасасне)
FM 98.1 – CBOF FM 6, Première Chaîne (ретранслирует CBOF FM Ottawa)
FM 101.9 – CJSS FM, классические хиты
FM 104.5 – CFLG FM, музыка для взрослых, топ-40
FM 107.7 – CIRG FM, туристическая информация

Также доступны некоторые станции из других близлежащих районов, включая Оттаву, Монреаль и северную часть штата Нью-Йорк.

Печать

Cornwall Standard Freeholder – главная ежедневная газета города, издаваемая Sun Media, подразделением Postmedia Network Inc. Seaway News – еженедельная газета, принадлежащая TC Media, и включает страницы франкоязычной газеты L'Express. The Cornwall Seeker – местный ежемесячный новостной журнал, распространяемый бесплатно в магазинах и в печатном виде. Основанный в 2010 году, журнал посвящен искусству, культуре и мероприятиям. Le Journal de Cornwall – местная еженедельная газета, ориентированная преимущественно на франко-онтарийское сообщество, но также публикующая часть материалов на английском языке.