Оуэн-Саунд: История и Наследие Канадского Города

Введение

Оуэн-Саунд (население по переписи 2021 года – 21 612 человек) – город в Юго-Западном Онтарио, Канада. Являясь административным центром округа Грей, он расположен в устьях рек Поттаватоми и Сайденхэм, в заливе Джорджиан-Бей. Главными туристическими достопримечательностями являются многочисленные водопады, до которых можно легко добраться на автомобиле из города.

История

Район вокруг верхних Великих озёр был домом для народа оджибве с доисторических времен. В 1815 году Уильям Фицвильям Оуэн обследовал этот район и назвал залив в честь своего старшего брата, адмирала Эдварда Оуэна. Название этого района на языке оджибве – Gchi wiigwedong. Поселение под названием «Сиденхэм» было основано в 1840 или 1841 году Чарльзом Рэнкином на территории, ранее населённой представителями коренных народов. Джон Телфер поселился здесь в то же время, и за ним последовали другие. К 1846 году население составляло 150 человек, и функционировали пилорама и зерноперерабатывающий завод. Название Сиденхэм сохранялось даже после того, как в 1852 году поселение стало административным центром округа Грей. На исторической табличке в Онтарио указано, что племя коренных народов во главе с вождем Ньюашем имело в этом районе резервацию площадью около… В 1842 году они основали деревню Ньюаш, которая первоначально состояла из четырнадцати бревенчатых домов, школы и амбара; население обслуживали миссионеры методистской церкви. В 1857 году правительство взяло под контроль территорию резервации и переселило большинство представителей народа чиппева из Ньюаша в резервацию Кейп-Крокер Ханттинг Граунд 60B, расположенную к северу от Оуэн-Саунд. Поддерживая эту репутацию, в городе была таверна под названием «Ведро крови», расположенная на углу перекрёстка, известного как «Углы проклятия», из-за таверн на всех четырёх углах, но это место находилось всего в квартале от перекрёстка с четырьмя церквями, называемого «Углы спасения». Сиденхэм был переименован в Оуэн-Саунд в 1851 году; к тому времени он был связан прямой дорогой с Торонто-Тауншип (ныне Миссиссауга), Торонто-Сиденхэм-роуд, которая до сих пор существует как шоссе 10 и южная часть улицы Хуронтарио. В 1873 году из Уэстона прибыла железная дорога Toronto, Grey and Bruce Railway, что позволило осуществлять доставку товаров в поселение и из него. Изначально это был дом (построенный в 1881 году), но с 1907 по 1915 год он стал борделем, где мадам стояла в башне, напоминающей замок, и наблюдала за портом в ожидании прибытия корабля, готовя своих работниц для развлечения моряков. Эта репутация порока и разврата, а также связанные с ней проблемы, привели к тому, что город на несколько десятилетий запретил все заведения, торгующие алкоголем. Город оставался «сухим» до 1972 года. Одним из самых известных уроженцев города был ас Первой мировой войны и кавалер Креста Виктории Уильям Эйвери «Билли» Бишоп, родившийся в Оуэн-Саунд, и лучший канадский пилот в войне. Он служил в Королевском лётном корпусе и Королевских ВВС. В 1917 и 1918 годах Бишопу было засчитано уничтожение 72 вражеских самолётов. Он был награждён Крестом Виктории, орденом «За выдающиеся заслуги» и Военным крестом. Дом детства Бишопа, один из национальных исторических памятников Канады, является музеем с экспонатами из его жизни. В последнее время Оуэн-Саунд был признан хорошим местом для выхода на пенсию благодаря своим культурным, спортивным и природным достопримечательностям.

The area around the upper Great Lakes has been home to the Ojibwe people since prehistory. In 1815, William Fitzwilliam Owen surveyed the area and named the inlet after his older brother Admiral Edward Owen. The name of the area in Ojibwe language is Gchi wiigwedong. A settlement called "Sydenham" was established in 1840 or 1841 by Charles Rankin in an area that had been inhabited by First Nations people. John Telfer settled here at that time and others followed. By 1846, the population was 150 and a sawmill and gristmill were operating. The name Sydenham continued even as the community became the seat for Grey County in 1852. An Ontario historical plaque explains that a First Nations Band, led by Chief Newash had a reserve in the area totalling about In 1842, they established the village of Newash which initially contained fourteen log houses, a school and a barn; the population was served by Wesleyan Methodist missionaries. In 1857, the government took over the reserve area and moved most of the Chippewa inhabitants of Newash to the Cape Croker Hunting Ground 60B reserve north of Owen Sound. Supporting this reputation was a tavern named "Bucket of Blood", located on the corner of an intersection known as "Damnation Corners", because of taverns on all four corners, but this location was also only a block away from an intersection with four churches called "Salvation Corners". Sydenham was renamed Owen Sound in 1851; by then, it was served by a direct road to Toronto Township (today Mississauga), the Toronto Sydenham Road; which still exists as Highway 10 and the southern portion of Hurontario Street. In 1873, the Toronto, Grey and Bruce Railway from Weston arrived and allowed for shipping goods to and from the community. It was originally a home (built in 1881), but became a brothel from 1907 to 1915, where the madam would stand in its castle like tower and watch the port for a ship to come in, and she would ready her prostitutes to excite the sailors. This reputation for vice and villainy, and the problems that came with it, caused the city to ban all drinking establishments for several decades. The city was "dry" until 1972. One of the city's most famous sons was World War I flying ace and Victoria Cross winner, William Avery "Billy" Bishop, born in Owen Sound, and Canada's leading pilot in the war. He flew with the Royal Flying Corps and Royal Air Force. In 1917 and 1918, Bishop was credited with downing 72 enemy aircraft. He was awarded the Victoria Cross, the Distinguished Service Order and the Military Cross. Bishop's boyhood home, one of the National Historic Sites of Canada, is a museum with artifacts from his life. Owen Sound has been recently recognized as a good retirement community due to its cultural, sports and natural amenities.

Демография

В переписи населения 2021 года, проведенной Статистической службой Канады, в Оуэн-Саунде проживало 21612 человек в 9895 из 10406 частных домов, что является изменением по сравнению с численностью населения в 2016 году, составлявшей 21341 человек. Имея площадь , в 2021 году плотность населения составляла .

Образование

В Оуэн-Саунде расположен кампус колледжа Джорджиан. В настоящее время кампус предлагает 14 программ с полной занятостью, включая его Центр международной морской подготовки и исследований Великих озер. Центр обучает специалистов, уже работающих в морской отрасли, и студентов, обучающихся по программам «Технологии морской навигации» и «Технологии морской инженерии». Управлением государственным школьным образованием занимается школьный округ Блювотер (BDSB), а католическими школами – школьный округ Брюс-Грей (BGCDSB). В городе три средние школы: Сент-Доминик Савио (французская католическая школа), Сент-Мэри (BGCDSB) и Оуэн-Саундская районная средняя школа (OSDSS). Последняя была образована в результате объединения средней школы Уэст-Хилл и колледжа и профессионально-технического училища Оуэн-Саунд. Оуэн-Саунд также предоставляет различные возможности для изучения французского языка, включая программы полного погружения как в государственных, так и в католических школах, а также единственную в округах Грей и Брюс школу и дошкольное учреждение, где обучение ведется исключительно на французском языке. Французским студентам предлагаются программы обмена и французские летние лагеря.

Транспортировка

Расположенный на пересечении автотрасс Онтарио 6, 10, 21 и 26, город служит воротами на полуостров Брюс. Owen Sound Transit обеспечивает местное автобусное сообщение и специализированный транспорт для тех, кто не может пользоваться обычными автобусами. Как домашняя гавань компании Owen Sound Transportation Company, внутренняя гавань является местом стоянки автомобильного парома, курсирующего между Тобермори и Южным Беймутом в зимние месяцы. Железная дорога Canadian Pacific Railway соединяла Оранжвилл и Оуэн-Саунд. Сообщение было прекращено, а линия официально закрыта в 1995 году. Подразделение железной дороги Canadian National Railway соединяло Гвелф и Оуэн-Саунд через Палмерстон, движение по этой линии было прекращено в 1990-х годах. Здание станции CPR Owen Sound было построено в 1946 году и сейчас является рестораном и пивоварней. Здание станции CNR Owen Sound теперь является домом для Морского и железнодорожного музея Оуэн-Саунд. Самолеты, направляющиеся в Оуэн-Саунд, могут приземляться в региональном аэропорту Оуэн-Саунд Билли Бишоп (CYOS).

Промышленность

Парриш и Хаймбекер зерновой терминал (Great Lakes Elevator Co Ltd) расположен во внутренней гавани. Первоначальные зерновые элеваторы CPR были уничтожены пожаром в 1911 году. Transport Canada распорядилась гаванью.

Здравоохранение

Оуэн-Саунд является центром Grey Bruce Health Services и располагает крупнейшей больницей в регионе округов Грей и Брюс – Brightshores Health System.

Правительство

Оуэн-Саунд управляется городским советом Оуэн-Саунд, состоящим из мэра, заместителя мэра и семи советников, все из которых избираются всеобщим голосованием. По состоянию на октябрь 2022 года действующим мэром Оуэн-Саунд является Йен Бодди, а избранным заместителем мэра – Скотт Грейг.

Отдых

Город – один из двух (второй – Барри), где дислоцируется первичный резервный пехотный полк «Грей и Симко Форестерс», а также различные кадетские корпуса. В районе Оуэн-Саунд есть несколько водопадов, некоторые из которых расположены за пределами городской черты. Они различаются по размеру: от крупных, таких как высокие водопады Инглис, образованные рекой Сайденхэм у подножия Ниагарского эсCarpment, до небольших, например, водопады Уиверс-Крик; некоторые из них находятся вдоль пешеходных маршрутов различной сложности – от умеренной до сложной. Некоторые маршруты связаны с тропой Брюса. Туристический информационный центр округа Грей может предоставить карты для пеших прогулок. Два главных парка Оуэн-Саунд – это пляж Келсо на заливе Джорджиан и парк Харрисон. В водах Оуэн-Саунд были пойманы одни из самых крупных в мире радужных форелей, и ежегодные соревнования по рыбной ловле привлекают большое количество участников со всей Северной Америки. К юго-востоку от города расположены несколько популярных горнолыжных курортов провинции Онтарио, включая Голубую гору и Долину Бобра. В городе и его окрестностях также имеется множество трасс для снегоходов.

Тюрьма .

В 1854 году графство Грей открыло комплекс, включающий в себя здание суда и полицейские службы, земельный реестр и окружную тюрьму. В 1960 году графство Грей переместило здание суда и земельный реестр в другое место на окраине современного Оуэн-Саунд, Онтарио. В то время, 11 марта 1960 года, графство Грей и город Оуэн-Саунд подписали соглашение из двух частей, которое впоследствии было оформлено в виде постановления. Первая часть требовала, чтобы город Оуэн-Саунд немедленно выкупил здание суда из состава комплекса. Вторая часть соглашения обязывала город Оуэн-Саунд выкупить тюремную часть, когда графство Грей перестанет нуждаться в ней для собственных нужд. Это произошло в 1978 году, когда провинция Онтарио передала окружные тюрьмы в ведение провинциальных органов. Графство Грей и город Оуэн-Саунд уклонились от выполнения второй части соглашения 1960 года о покупке недвижимости, заключив с провинцией Онтарио 5-летний договор аренды с возможностью продления, и с тех пор извлекают из этого значительную выгоду. Графство Грей получает ежемесячную выплату (около 12 000 долларов США по состоянию на 2011 год), при этом не несет никаких обязательств по содержанию имущества; город Оуэн-Саунд размещал полицейские службы в старом здании суда до 1987/88 года, а затем сдал его в аренду совету по искусству. В результате тюрьма лишилась всех прежних входов, и вся деятельность была перенесена на сторону тюрьмы, вплотную к соседнему жилому дому. Закрытие тюрьмы планировалось в 1996 и 2001 годах (провинциальная тюремная система была переполнена, поэтому заключенных переводили в тюрьмы меньшего размера), и, наконец, она была окончательно закрыта в конце 2011 года, когда последние три заключенных покинули ее на фургоне 4 декабря 2011 года (в 15:00). В ноябре 2014 года тюрьма была передана сначала графству Грей (как арендодателю), а затем городу Оуэн-Саунд, в соответствии с соглашением от марта 1960 года, после ее вывода из эксплуатации. По состоянию на 4 марта 2018 года город Оуэн-Саунд не смог найти покупателя, несмотря на снижение цены с 249 000 долларов США за каждую часть (здание суда и тюрьма) до текущей цены в 99 000 долларов США за всю собственность. В мае 2015 года компания Southbridge Properties приобрела недвижимость за 1 доллар США с условием, позволяющим ей отказаться от сделки в течение следующих четырех лет, если не будут выполнены определенные условия, – и она вышла из сделки в марте 2016 года. Тем временем состояние недвижимости продолжает ухудшаться, и местные жители жалуются на ее небезопасность и негативное влияние на стоимость недвижимости. В августе 2017 года город Оуэн-Саунд запросил сметы на снос тюремной части, после того как снова выставил недвижимость на рынок недвижимости на шесть месяцев. Срок подачи предложений о покупке истекает 5 марта 2018 года.

The County of Grey opened a complex in 1854, including a courthouse and police services, a land registry office and a county jail. In 1960, the County of Grey moved the courthouse and land registry to another location at the edge of present day Owen Sound, Ontario. At that time, March 11, 1960, the County of Grey and the City of Owen Sound signed a two part agreement that was subsequently passed into bylaw. The first part required that the City of Owen Sound immediately purchase the courthouse portion of the complex. Part two of the agreement requires the City of Owen Sound to purchase the jail portion when the County of Grey no longer needs it for its own use. This occurred in 1978, when the province of Ontario transferred the county jails to provincial entities. The County of Grey and the City of Owen Sound escaped the latter part of the 1960 agreement to purchase the property by signing a 5 year renewable lease with the Province of Ontario and have profited greatly ever since. The County of Grey receives a monthly payment (approximately $12,000 as of 2011) for which they have no obligation to maintain the property; the City of Owen Sound kept the police services in the old courthouse until 1987/88 and then leased it to an arts council. In doing so, the jail lost all of their former entrances and moved all activities to the side of the jail, immediately beside the adjacent residence. The jail was slated to close in 1996 and again in 2001 (the provincial jail system was overcrowded so prisoners were transferred to the smaller jails) and finally was closed down at the end of 2011, with the last three prisoners leaving by van on December 4, 2011 (3 pm). The jail was finally transferred firstly to the County of Grey (as the landlord) then to the City of Owen Sound, per the March 1960 agreement, in November 2014, after it was de commissioned. As of March 4, 2018, the City of Owen Sound has been unable to find a purchaser, despite reducing the price from $249,000 for each portion (courthouse and jail) to the current price of $99,000 for the total property. Southbridge Properties did purchase the property for $1 in May 2015 with a clause allowing it to rescind the deal within the next four years if several conditions were not met—it backed out in March 2016. In the meantime, the property continues to deteriorate with complaints from the community regarding its safety and negative impact on property values. In August 2017, the City of Owen Sound put out inquiries for costs to demolish the jail portion, after putting the property on the real estate market for another six months. The deadline for offers on the property is March 5, 2018.