Дуглас Грэм Ширер: канадский звукорежиссер, пионер кинотехнологий, 7-ми кратный лауреат премии "Оскар". Биография, семья, вклад в развитие звука в кино.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский звукорежиссер и звукооператор
Canadian sound designer and recording director
Дуглас Грэм Ширер (17 ноября 1899 – 5 января 1971) – канадско-американский пионер в области звукового дизайна и звукооператор, сыгравший ключевую роль в развитии звуковых технологий для кинематографа. Старший брат актрисы Нормы Ширер, он был удостоен семи премий «Оскар» за свою работу. В 2008 году он был включен в канадскую Аллею славы.
Douglas Graham Shearer (November 17, 1899 – January 5, 1971) was a Canadian American pioneering sound designer and recording director who played a key role in the advancement of sound technology for motion pictures. The elder brother of actress Norma Shearer, he won seven Academy Awards for his work. In 2008, he was inducted into Canada's Walk of Fame.
Ранние годы и карьера
Ширер родился в Вестмаунте, Квебек, в известной семье, которая пережила тяжелые времена после банкротства бизнеса его отца, что в конечном итоге привело к разводу родителей. Дуглас остался с отцом, Эндрю, в Монреале, а его две младшие сестры, Норма Ширер (звезда Metro Goldwyn Mayer) и Атхол Ширер (также голливудская актриса и бывшая жена режиссера Говарда Хоукса), переехали в Соединенные Штаты – в Нью-Йорк – с матерью, Эдит. Не имея средств для получения университетского образования, Дуглас Ширер бросил учебу и начал работать на различных работах. В 1924 году он отправился в Голливуд, Калифорния, чтобы навестить мать и сестер, переехавших туда за несколько лет до этого. Он решил остаться и устроился на работу в Metro Goldwyn Mayer, где Норма уже работала по контракту. В MGM, работая ассистентом в отделе камер, он заинтересовался добавлением звука к фильмам. Этот интерес привел к карьере, охватывающей более четырех десятилетий в кинематографе. "Все, что я знал о звуке, уместилось бы в скорлупе", – говорил он. "В одночасье я стал целым звукозаписывающим отделом. Мне приказали выполнить эту работу, а не предложили ее. И, вероятно, они бы не предложили мне ее, если бы не были в отчаянии". Дуглас стал значительным изобретателем и новатором в области звуковых технологий, одним из его многочисленных достижений была система, разработанная им для устранения нежелательного фонового шума. За свою долгую карьеру Ширер был двадцать один раз номинирован на премию "Оскар", получив семь "Оскаров" за звук и специальные эффекты. Он был указан в титрах как звукорежиссер в большинстве фильмов, выпущенных MGM в период с 1930 по 1953 год. В 1955 году Ширер был назначен директором студии по техническим исследованиям, а к моменту выхода на пенсию в 1968 году он получил еще семь премий Академии за научные и технические достижения. Подводя итоги его карьеры, в "Фильмовой энциклопедии" Эфраима Каца (2001) говорится, что "за более чем 40 лет работы в MGM он внес больший вклад в совершенствование кинозвука, чем любой другой человек в Голливуде". У супругов было два сына, Марк и Стивен. Позже он женился на Эвис Карри.
Shearer was born in Westmount, Quebec, to a prominent family that fell on hard times after his father's business failed, which ultimately led to his parents' separation. Douglas remained with his father Andrew in Montreal while his two younger sisters, Norma Shearer (the Metro Goldwyn Mayer star) and Athole Shearer (also a Hollywood actress and one time wife of director Howard Hawks), moved to the United States—to New York City—with their mother, Edith. Unable to afford a university education, Douglas Shearer left school and began working in a variety of jobs. In 1924, he traveled to Hollywood, California, to visit his mother and sisters, who had moved there a few years earlier. He decided to remain there too, finding a job at Metro Goldwyn Mayer, where Norma was already under contract. At MGM, working as an assistant in the studio's camera department, he pursued an interest in adding sound to film. That interest led to a career that spanned more than four decades in motion pictures. "What I knew about sound you could have put in a nutshell," he said. "Overnight I became the one man sound department. They ordered me to do the job; they didn't give it to me. And probably they wouldn't have given it to me except that they were desperate." Douglas became a significant inventor and innovator in sound technology, with one of his many contributions being a system he developed that eliminated unwanted background noise. Over his long career, Shearer was nominated twenty one times for Academy Awards, winning seven Oscars for Sound and Special Effects. He is credited as recording director in most of the films that MGM produced between 1930 and 1953. Shearer was appointed the studio's director of technical research in 1955; and by the time he retired in 1968 Shearer had won an additional seven Scientific or Technical Academy Awards. In summing up his career, The Film Encyclopedia by Ephraim Katz (2001) states that "during his more than 40 years with MGM he contributed more than any other man in Hollywood to the perfection of motion picture sound." The couple had two sons, Mark and Stephen. Later he married
Avice Curry.
Смерть
Ширер умер в Калвер-Сити, Калифорния, в 1971 году.