Введение
Портовый город на острове Англси, Уэльс.
Холихед (/,//h//ə//ʊ//l//i//'//h//ɛ//d//, /,/h//ɒ//l//i/'/h//ɛ//d/; Caergybi, "Форт Киби") — крупнейший город и община в графстве остров Англси, Уэльс, с населением 13 659 человек по переписи 2011 года. В середине XIX века лорд Стэнли, местный благотворитель, профинансировал строительство более крупной насыпи.
В городе находится порт Холихед — крупный порт Ирландского моря, обеспечивающий сообщение с Ирландией. Население по данным переписи 2021 года составило 12 084 человека, что является увеличением по сравнению с переписью 2011 года.
Этимология
Английское название города, Holyhead, известно как минимум с XIV века. Как и во многих прибрежных районах Уэльса, английское название значительно отличается от валлийского. Оно указывает на святость этой местности и в прошлом писалось как Haliheved, Holiheved, Le Holyhede и Holy Head. Валлийское название, Caergybi, происходит от укрепления, вокруг которого развился город. Эта местность была известна под такими названиями, как Karkeby («обитель Киби»), Castro Kyby («укреплённый военный лагерь Киби») и Kaer Gybi («место упокоения Киби»). До того, как форт повлиял на название, предшествовавшие ему поселения, вероятно, назывались Llan y Gwyddel («церковь/приход ирландцев») и Eglwys y Beddi («церковь могил»).
Доисторическая и римская история
Старый город Холихед вырос вокруг церкви Святого Киби, построенной внутри одной из немногих сохранившихся римских крепостей с тремя стенами в Европе (четвертой границей служило море, которое раньше подходило вплотную к крепости). Римляне также возвели сторожевую башню на вершине горы Холихед, внутри Майндд и Твор – доисторического городища. Поселения в этом районе восходят к доисторическим временам, здесь в наибольшей концентрации в Британии встречаются круглые хижины, погребальные камеры и менгиры. Современный маяк расположен на Южном рифе, на противоположной стороне горы Холихед. Отель Soldiers Point, находящийся рядом с парком у волнолома в Холихеде, был основан в 1848 году. Изначально он служил резиденцией инженера, ответственного за правительственные работы по модернизации гавани Холихед. В 2011 году здание сильно пострадало от пожара.
Порт
В начале девятнадцатого века еще не было окончательно решено, какой порт будет выбран в качестве основного морского сообщения по маршруту из Лондона в Дублин: Портдинллен на полуострове Ллин или Холихед на острове Англси. В мае 1806 года парламентский законопроект одобрил строительство новых зданий в Портдинллене, когда казалось, что именно этот город будет выбран. Портдинллен находился почти так же далеко на западе, как и Холихед, но Холихед был более доступен благодаря дорожным улучшениям, проведенным Томасом Телфордом. В 1808 году была создана компания Портдинлленской гавани в преддверии этого решения, но законопроект, представленный в парламент о признании Портдинллена портом для ирландской торговли, был отклонен в 1810 году. Морское значение Холихеда достигло своего пика в XIX веке благодаря морскому волнолому. Холихедский волнолом, построенный для создания безопасной гавани для судов, попавших в штормовую погоду по пути в Ливерпуль и промышленные порты Ланкашира, является самым длинным волноломом в Великобритании.
Дорога
Почтовая дорога, построенная Томасом Телфордом из Лондона, укрепила положение Холихеда как порта, из которого королевская почта отправлялась и прибывала в Дублин на почтовых дилижансах. Автострада A5 заканчивается у Адмиралтейской арки (1822–24), спроектированной Томасом Харрисоном в память о визите короля Георга IV в 1821 году по пути в Ирландию и ознаменовавшей расцвет ирландской почтовой дилижансной службы. Остров Холи и остров Англси разделены проливом Цимиран, который ранее пересекали по мосту «Четыре мили» – так его назвали, поскольку мост находился в 6 км от Холихеда по старой платной дороге.
Транспорт
Порт Холихед – оживлённый паромный порт. Stena Line, крупнейшая паромная компания Северной Европы, осуществляет деятельность из этого порта, как и Irish Ferries. Паромы ходят до Дублина. Железнодорожная станция Холихед является конечной станцией Северной Уэльской прибрежной линии и в настоящее время обслуживается поездами Avanti West Coast и Transport for Wales. Avanti West Coast курсирует прямыми поездами до Лондона-Юстон через Крю, а Transport for Wales – прямыми поездами до Кардиффа и Бирмингема Интернейшнл через Рексхэм и Шрусбери; они также осуществляют движение по маршруту до Манчестера-Пиккадилли через Уоррингтон. Железнодорожные и паромные терминалы соединены мостом The Celtic Gateway с центром города (для пешеходов и велосипедистов). Стэнли-Эмбанкмент, или Коб, соединяет острова Англси и Холи-Айленд. По нему проходят железная дорога Северной Уэльской прибрежной линии и автомагистраль A5. Эмбанкмент был спроектирован и построен Томасом Телфордом. Когда автомагистраль A5 строилась между Лондоном и портом Холихед, потребовался более прямой маршрут. Строительство началось в 1822 году и было завершено годом позже. Она получила своё официальное название в честь Джона Стэнли, 1-го барона Стэнли из Алдерли, видного местного благотворителя. В 2001 году завершились работы по расширению автомагистрали A55 North Wales Expressway от моста Бриттания до Холихеда, обеспечив городу двухполосное сообщение с Северным Уэльсом и основной британской сетью автомагистралей. Автомагистраль A55 является частью европейского маршрута E22. Участок на Англси был профинансирован в рамках схемы частного финансирования. Местные автобусные перевозки в основном осуществляет Arriva Buses Wales, которая выполняет рейсы по Англси и до Бангора.
Промышленность
До сентября 2009 года основной отраслью Холихеда была крупная алюминиевая плавильня на окраине города, управляемая компанией Anglesey Aluminium, дочерней компанией Rio Tinto. Большой причал в порту принимал суда из Ямайки и Австралии, а их грузы глинозема транспортировались по ленточному конвейеру, проходящему под городом, до завода. В настоящее время причал доступен для захода круизных судов. Завод зависел от электроснабжения атомной электростанции Wylfa, расположенной недалеко от залива Cemaes. Однако срок службы Wylfa подходил к концу, и у нее было разрешение на выработку электроэнергии только до 2012 года. 18 октября 2010 года британское правительство объявило, что Wylfa является одним из восьми участков, которые оно считает подходящими для строительства будущих атомных электростанций. Порт Холихед является крупным работодателем, большинство рабочих мест связано с паромным сообщением с Республикой Ирландия, осуществляемым компаниями Stena и Irish Ferries. Другими значительными работодателями в промышленном и транспортном секторах Холихеда являются Holyhead Boatyard, Gwynedd Shipping и Eaton Electrical, причем последняя потеряла значительное количество рабочих мест в 2009 году. До конца 2020 года порт, где работает 250 человек (по данным на 2021 год), был вторым по загруженности портом в Великобритании после Дувра, через который около 450 000 грузовиков осуществляли паромные перевозки в Дублин. После заключения соглашения о выходе из ЕС грузопоток из Ирландии в январе 2021 года сократился на 50%.
Климат
Как и остальная часть Уэльса и Британских островов, Холихед имеет морской климат (Cfb по классификации климата Кёппена) с прохладным летом и мягкой зимой, а также часто сильными ветрами, которые усиливаются из-за его расположения у Ирландского моря. Ближайшая официальная метеорологическая станция находится на авиабазе RAF Valley, примерно в 8 км (5 милях) к юго-востоку от центра города. 23 ноября 1981 года Холихед подвергся удару двух торнадо во время рекордной вспышки торнадо в Великобритании в 1981 году. Один из торнадо, классифицированный как F2/T4, был самым мощным из 104 торнадо, зафиксированных во время всей вспышки, причинив повреждения около 20 строениям в Холихеде и разрушив один мобильный дом.
Управление
Городской совет Холихеда, расположенный в здании Городской ратуши Холихеда, является местным советом города, в состав которого входят шестнадцать советников, избранных от семи избирательных округов. Для выборов в Совет округа остров Англси избирательный округ Кэргиби охватывает большую часть Холихеда и избирает трех членов окружного совета каждые четыре года. В мае 2017 года в этом округе был избран кандидат от Лейбористской партии и два независимых кандидата.
Культура и спорт
Центр искусств Холихеда, Центр Учелдра, расположен в часовне старого монастыря, принадлежащего ордену Бон-Саувера. Там регулярно проводятся художественные выставки, представления, мастер-классы и кинопоказы. Библиотека Холихеда находится в старом торговом зале. Морской музей Холихеда размещен в том, что считается старейшим спасательным домом Уэльса. Спасательная станция была основана в 1828 году. В городе в 1927 году проходил Национальный Эстеддфод. Школа Holyhead High School (ранее County Secondary school) была первой комплексной школой в Великобритании. Согласно переписи населения Великобритании 2001 года, 47% жителей города владеют валлийским языком. Наибольший процент говорящих приходится на 15-летнюю возрастную группу, среди которых 66% владеют языком. Согласно переписи 2011 года, из числа жителей, родившихся в Уэльсе, 52,2% населения могли говорить на валлийском языке. Главная футбольная команда города называется Holyhead Hotspur и выступает в Северном Кюри, втором дивизионе валлийского футбола, а их резервная команда – в Лиге Гвинеда. Caergybi F. C. играет в лиге Англси, шестом дивизионе. Holyhead Sailing Club предоставляет своим членам возможности для занятий парусным спортом и каякингом, включая плавучие причалы, парковку для небольших лодок и клубный дом с рестораном и баром. Он расположен на пляже Ньюри в историческом порту Холихеда. Holyhead & Anglesey Amateur Boxing Club был основан 1 апреля 2012 года и находится на улице Викарадж-Лейн в Холихеде. Клуб открыт для всех желающих старше 10 лет и имеет группы для мужчин и женщин. Скалы Холихеда используются для костеринга – водного вида спорта, включающего прыжки со скал различной высоты. Холихед является начальной и конечной точкой Прибрежной тропы Англси. 20 января 2012 года Холихед официально стал городом-побратимом Грейстоунса, графство Уиклоу, что отмечается на новом дорожном знаке.