Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Низменная равнина, сформированная длительной эрозией. В геоморфологии и геологии пенеплен – это низменная равнина, образованная продолжительной эрозией. Это определение в самом широком смысле, хотя часто термин «пенеплен» используется для обозначения почти конечной (или предпоследней) стадии флювиальной эрозии в периоды длительной тектонической стабильности. Однако Дэвис и другие исследователи также использовали этот термин в чисто описательном смысле, без какой-либо теоретической основы или конкретного генезиса.
Low relief plain formed by protracted erosion
In geomorphology and geology, a peneplain is a low relief plain formed by protracted erosion. This is the definition in the broadest of terms, albeit with frequency the usage of peneplain is meant to imply the representation of a near final (or penultimate) stage of fluvial erosion during times of extended tectonic stability. but Davis and other workers have also used the term in a purely descriptive manner without any theory or particular genesis attached.
Обсуждение
Существование некоторых пенепланов и пенепланация как процесс в природе вызывает споры из-за отсутствия современных примеров и неопределенности в идентификации сохранившихся образцов. Согласно некоторым определениям, пенеплоны понижаются до базового уровня, соответствующего уровню моря, однако в других определениях такое условие не учитывается. Хотя обычно считается, что пенеплоны формируются вблизи уровня моря, также предполагается, что они могут образовываться на высоте, если обширная седиментация достаточно поднимает местный базис эрозии или если речные сети постоянно преграждаются тектоническими деформациями. Пенеплоны Пиренеев и Тибетского плато могут служить примерами этих двух случаев соответственно. Примером служат холмистые субмезозойские пенеплоны южной Швеции. В крупном масштабе пенеплоны характеризуются тем, что выглядят высеченными в скале, без учета структуры породы и литологии, но в деталях их форма структурно обусловлена, например, водоразделы на пенеплоне могут следовать по более устойчивым породам. По мнению Дэвиса, крупные потоки действительно становятся нечувствительными к литологии и структуре, в отличие от фазы долины в цикле эрозии. Это может объяснить существование суперпозиционных рек, а также роль ледниковой эрозии среди процессов, способствующих формированию пенепланов. Эксгумированные пенеплоны – это те, которые вновь обнажаются после того, как были погребены под осадочными отложениями.
The existence of some peneplains, and peneplanation as a process in nature, is not without controversy, due to a lack of contemporary examples and uncertainty in identifying relic examples. By some definitions, peneplains grade down to a base level represented by sea level, yet in other definitions such a condition is ignored. While peneplains are usually assumed to form near sea level it has also been posited that peneplains can form at height if extensive sedimentation raises the local base level sufficiently or if river networks are continuously obstructed by tectonic deformation. The peneplains of the Pyrenees and Tibetan Plateau may exemplify these two cases respectively. Example of this are the Sub Mesozoic hilly peneplains of southern Sweden. At the grand scale peneplains are characterized by appearing to be sculpted in rock with disregard of rock structure and lithology, but in detail, their shape is structurally controlled, for example, drainage divides in peneplain can follow more resistant rock. In the view of Davis large streams do became insensitive to lithology and structure, which they were not during the valley phase of erosion cycle. This may explain the existence of superimposed streams. and glacial erosion among processes that can contribute in shaping peneplains. Exhumed peneplains are those that are re exposed after having been buried in sediments.