Введение
«Детективная история» – американский криминальный фильм 1951 года, снятый Уильямом Уайлером в главных ролях с Кирком Дугласом, повествующий об одном дне из жизни людей, работающих в полицейском детективном отделе. В актерский состав входят Элеонора Паркер, Уильям Бендикс, Кэти О’Доннелл и Джордж МакКриди. Ли Грант и Джозеф Вайзман исполнили заметные роли в своих кинодебютах. Сценарий к фильму написали Роберт Уайлер и Филип Йордан по одноименной пьесе Сидни Кингсли 1949 года. Фильм был номинирован на четыре премии «Оскар», включая премию за лучшую режиссуру (Уильям Уайлер), лучшую женскую роль (Элеонора Паркер) и лучшую женскую роль второго плана (Ли Грант). В центре сюжета – разгневанный нью-йоркский детектив, один из многих полицейских, ежедневно борющихся с преступностью. Он и не подозревает, что его одержимая погоня за человеком, делающим аборты, приведет его к открытию, которое окажется ближе, чем он думает. Среди тех, кто проходит через полицейский участок в течение дня, – молодой мелкий мошенник, пара грабителей и наивная воровка из магазина.
Detective Story is a 1951 American crime drama directed by William Wyler and starring Kirk Douglas that tells the story of one day in the lives of the various people who populate a police detective squad. The ensemble supporting cast features Eleanor Parker, William Bendix, Cathy O'Donnell, and George Macready. Both Lee Grant and Joseph Wiseman play large roles in their film debuts. The film was adapted by Robert Wyler and Philip Yordan from the 1949 play of the same name by Sidney Kingsley. It was nominated for four Academy Awards, including Academy Award for Best Director for Wyler, Best Actress for Parker, and Best Supporting Actress for Grant. An angry New York detective is one of a precinct of cops in a grim daily battle with the city's lowlife. Little does he realize that his obsessive pursuit of an "abortionist" is leading him to a discovery closer to home. The characters who pass through the precinct over the course of the day include a young petty embezzler, a pair of burglars, and a naive shoplifter.
Сюжет
События фильма разворачиваются в течение одной ночи в комнате следователей полицейского участка. Детектив Джим МакЛеод (Кирк Дуглас), чей жестокий преступник-отец довел его мать до безумия, всю жизнь питает ненависть к преступникам и убежден в безошибочности своей интуиции в их распознавании. Он испытывает особое презрение к доктору Карлу Шнайдеру (Джордж Макриди), которого МакЛеод уверенно обвиняет в проведении незаконных абортов, приведших к смерти пациенток. МакЛеод уговорил ассистентку Шнайдера (Глэдис Джордж) опознать его во время полицейской идентификации. Однако Шнайдер подкупает ее, чтобы она не указала на него, что приводит МакЛеода в ярость. Параллельно в комнате рассматриваются другие дела. Детективы арестовали грабителя Чарли Дженнини (Джозеф Вайзман), который оказывается психопатом с обширной криминальной историей, включающей убийство и изнасилование. МакЛеод также задерживает молодого человека по имени Артур Киндред (Крейг Хилл), признавшегося в краже денег у работодателя, чтобы произвести впечатление на любимую девушку. Хотя работодатель проявляет сочувствие и готов отозвать обвинения после возврата денег, МакЛеод отказывается отпустить раскаявшегося Киндреда, утверждая, что снисходительность лишь порождает новые преступления. Несмотря на доказательства доброй натуры Киндреда, МакЛеод не желает проводить различие между впервые совершившим преступление, как Киндред, и опасным рецидивистом, как Дженнини. МакЛеод упускает еще один шанс доказать вину Шнайдера, когда одна из жертв умирает в больнице. Шнайдер хвастается, что обладает компрометирующей информацией о МакЛеоде, что приводит последнего в ярость, и он жестоко нападает на него, после чего командир МакЛеода, лейтенант Монаган (Хорас Макмахон), вынужден сопроводить Шнайдера в больницу на скорой помощи. Полусознательный Шнайдер упоминает имя Джакоппетти в связи с женщиной, предположительно связанной с МакЛеодом. Когда адвокат Шнайдера, Эндикотт Симс (Уорнер Андерсон), прибывает, чтобы выразить протест по поводу произошедшего, он невольно проговаривается, что женщина, о которой говорил Шнайдер, – жена МакЛеода, Мэри (Элеонор Паркер). Монаган вызывает Мэри в участок и допрашивает ее тет-а-тет. Она отрицает какие-либо связи, пока Монаган не приглашает Джакоппетти (Джеральд Мор), который приветствует ее по имени. Сокрушенная Мэри признается мужу, что много лет назад забеременела от Джакоппетти. МакЛеод, обеспокоенный ее кажущимся бесплодием, не может смириться с мыслью, что причиной тому был аборт, сделанный Шнайдером, особенно когда Симс намекает на возможность наличия других любовников. После обвинений МакЛеода в неверности Мэри говорит ему, что он жесток, как его отец, и покидает его. Внезапно Дженнини пользуется отвлечением внимания, чтобы украсть револьвер у офицера, и смертельно ранит МакЛеода, прежде чем его обезоруживают. Умирая, МакЛеод просит своего напарника освободить Киндреда и передать жене его мольбы о прощении. Местная газета восхваляет МакЛеода за смерть "при исполнении служебных обязанностей". Связующим звеном между большинством этих событий является присутствие "магазинной воровки", которую полиция игнорирует, сосредоточившись на своей работе. Ли Грант, дебютировавшая в этом фильме, была номинирована на премию "Оскар" за лучшую женскую роль второго плана.
Производство
Paramount приобрела права на экранизацию в 1949 году за 285 000 долларов, плюс процент от прибыли. Алан Лэдд был первым актером, рассматривавшимся на главную роль. В киноверсии опущены детали из пьесы, касающиеся преступного мира и опасностей полицейского государства. В процессе производства фильм столкнулся с некоторыми трудностями с Администрацией производственного кодекса. Сюжетные линии, связанные с убийством полицейских или упоминающие аборты, не допускались производственным кодексом. Джозеф Брин предложил заменить прямые упоминания абортов на эвфемизм "пристройство детей". Однако, после выхода фильма кинокритики все равно интерпретировали доктора Шнайдера как человека, делающего незаконные аборты. Брин и Уильям Уайлер предложили Комитету по производственному кодексу MPAA внести поправку в кодекс, разрешающую убийство полицейских, если это абсолютно необходимо по сюжету. Они согласились, и кодекс был изменен, сняв предыдущий запрет на убийство полицейских. Еще одним важным фактором, способствовавшим прохождению фильма, было то, что в то время основная обеспокоенность Администрации производственного кодекса по поводу убийства полицейских касалась фильмов о гангстерах, где конфликт возникал между преступником и полицейским. Убийство не было заранее спланировано, что также помогло Администрации производственного кодекса одобрить фильм. Джозеф Уайзман позже исполнил главную роль в фильме «Доктор Но» (1962), первом фильме о Джеймсе Бонде с Шоном Коннери. Джеральд Мор сыграл Дока Холлидея в телесериале «Маверик» в эпизоде 1957 года под названием «Быстрые и мертвые» с Джеймсом Гарнером и Мари Виндзор.
Критический отклик
Когда фильм вышел на экраны, кинокритик The New York Times Босли Кроутер высоко оценил фильм и актерский состав, написав: "Пьеса Сидни Кингсли "Детективная история" была экранизирована Уильямом Уайлером, выступившим в качестве продюсера и режиссера, в энергичный и захватывающий фильм, с помощью талантливых и отзывчивых актеров. Фильм уделяет много внимания графическому изображению той сомнительной жизни, что кипит в комнате отряда детективов в штатском в полицейском участке Нью-Йорка, но мало – проникновению в судьбы персонажей. В создании этого фильма каждый актер заслуживает похвалы, за исключением, возможно, Элеоноры Паркер в роли жены героя, и она здесь ни при чем. Кирк Дуглас настолько убедителен и агрессивен в роли детектива с внутренними демонами, что нежные и традиционные попытки мисс Паркер изобразить его жену кажутся довольно блеклыми. На роль спутницы такого "тигра" – и женщины с трагическим прошлым, которое раскрывается в фильме – мистер Уайлер мог бы выбрать более яркую и сильную актрису". Критик Джеймс Стеффен отметил режиссуру фильма и операторскую работу Ли Гармеса, написав: "Несмотря на то, что "Детективная история" по сути остается экранизацией пьесы, Уайлер умело использует неизбежные ограничения этого подхода как художественное преимущество. Ограниченное пространство полицейского участка – это не просто место, где персонажи наблюдают друг за другом и взаимодействуют; оно также усиливает основную тематику и, в конечном итоге, эмоциональное воздействие фильма. Постановка отдельных сцен, часто играющая на взаимосвязи переднего и заднего плана, дополнена глубокой фокусировкой Ли Гармеса. (Уайлер, конечно, активно использовал глубокую фокусировку в фильмах, снятых им совместно с Греггом Толандом.)" Журнал Time посчитал, что экранизация превосходит оригинальную пьесу.
Домашние медиа
В обзоре фильма на DVD технологический критик Гэри В. Туз написал: "Абсолютно потрясающее изображение. Одно из лучших, что я видел в черно-белом кино в этом году. Превосходная четкость, детализация теней и контрастность. Стандартное издание Paramount без дополнительных материалов и по цене для экономных. Изображение и цена делают этот диск обязательным к приобретению для поклонников нуара и всех остальных. Режиссура Уайлера возносит фильм в высшую категорию, на один уровень с лучшими DVD-релизами."
Радио адаптация
26 апреля 1954 года на радиошоу Lux Radio Theatre на NBC состоялась премьера "Детективной истории". В адаптации снялись Дуглас и Паркер.