Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская компания цифровых медиа TV Guide — американская компания, работающая в сфере цифровых медиа и предоставляющая информацию о программах телепередач, а также новости и развлечения, связанные с телевидением. В 2008 году компания продала свой журнал, TV Guide Magazine LLC.
American digital media company
TV Guide is an American digital media company that provides television program listings information as well as entertainment and television related news. The company sold its print magazine division, TV Guide Magazine LLC, in 2008.
Прототип
Прототип журнала TV Guide был разработан Ли Вагнером (1910–1993), который в 1930-х годах был директором по распространению в MacFadden Publications в Нью-Йорке, а позднее, к моменту создания предшествующего издания, работал в Cowles Media Company, распространяя журналы, посвященные кинозвездам. В 1948 году Вагнер издал журнал телепрограмм для Нью-Йорка The TeleVision Guide, который впервые поступил в продажу на местных газетных киосках 14 июня того же года. На обложке первого номера появилась звезда немого кино Глория Свонсон, в то время снимавшаяся в недолго просуществовавшем развлекательном сериале "Час Глории Свонсон". Позже Вагнер начал издавать региональные выпуски The TeleVision Guide для Новой Англии и региона Балтимор-Вашингтон. Через пять лет он продал эти выпуски Уолтеру Анненбергу, который включил их в свою издательскую и вещательную компанию Triangle Publications, а Вагнер оставался консультантом журнала до 1963 года.
The prototype of what would become TV Guide Magazine was developed by Lee Wagner (1910–1993), who was the circulation director of MacFadden Publications in New York City in the 1930s – and later, by the time of the predecessor publication's creation, for Cowles Media Company – distributing magazines focusing on movie celebrities. In 1948, Wagner printed New York City area listings magazine The TeleVision Guide, which was first released on local newsstands on June 14 of that year. Silent film star Gloria Swanson, who then starred in the short lived variety series The Gloria Swanson Hour, appeared on the cover of the first issue. Wagner later began publishing regional editions of The TeleVision Guide for New England and the Baltimore–Washington area. Five years later, he sold the editions to Walter Annenberg, who folded it into his publishing and broadcasting company Triangle Publications, but remained as a consultant for the magazine until 1963.
Эпоха Анненберга и Треугольника
Первый номер национального TV Guide был выпущен 3 апреля 1953 года, общий тираж которого составил 1 560 000 экземпляров, проданных в десяти городах США, где он распространялся. На первой обложке была фотография новорожденного сына Люсиль Болл, Дези Арназа-младшего, с уменьшенной вставкой фотографии Болл, размещенной в верхнем углу под заголовком выпуска: «Ребенок Люси за 50 000 000 долларов». Журнал выходил в формате дайджеста, который оставался его печатным форматом в течение 52 лет. От первого номера до выпуска от 2 по 8 июля 1954 года, телепрограмма в каждом издании TV Guide начиналась в пятницу и заканчивалась в четверг; выпуск от 9 по 16 июля 1954 года начинался в пятницу и заканчивался в следующую пятницу. Затем, начиная с выпуска от 17 по 23 июля 1954 года, телепрограмма в еженедельном выпуске изменилась, чтобы начинаться в субботу и заканчиваться в пятницу, что оставалось форматом телепрограммы для всех местных изданий до апреля 2004 года. Формирование TV Guide как национального издания стало результатом покупки Triangle Publications многочисленных региональных изданий телепрограммы, таких как TV Forecast (распространявшийся в районе Чикаго и, после первой публикации 9 мая 1948 года, ставший первым непрерывно издаваемым журналом телепрограммы), TV Digest (распространявшийся в Филадельфии и Питтсбурге и первоначально распространявшийся под названием Local Televiser, когда он был впервые выпущен 7 ноября 1948 года) и New York based Television Guide (название которого было сокращено до TV Guide 18 марта 1950 года). Каждый из городов, в котором был свой собственный местный журнал телепрограммы, вошел в состав TV Guide и был одним из первых городов, где журнал проводил свой национальный запуск. Запуск в качестве национального журнала с местной телепрограммой в апреле 1953 года стал почти мгновенным успехом. Однако тираж снизился в последующие недели, даже когда распространение журнала расширилось до пяти дополнительных городов (Питтсбург, Рочестер, Детройт, Кливленд и Сан-Франциско) в течение лета 1953 года. К середине августа того года продажи журнала упали на 200 000 экземпляров ниже, чем в первом выпуске. Положение TV Guide начало меняться с выпуском от 4 по 10 сентября 1953 года – первого выпуска «Осеннего превью», когда тираж достиг 1 746 327 экземпляров; уровень тиража неуклонно рос с течением времени, и к 1960-м годам TV Guide стал самым читаемым и распространенным журналом в Соединенных Штатах. Первоначальная стоимость каждого номера составляла 15 центов за экземпляр (эквивалент 0,15 доллара США в 1953 году, что эквивалентно примерно <рассчитанной сумме> в последние годы). Помимо подписки, TV Guide продавался на кассах продуктовых магазинов по всей стране. До 1980-х годов художественные материалы, включенные в каждый выпуск, рекламировались в телевизионной рекламе. При Triangle TV Guide продолжал расти не только в тираже, но и в признании как авторитета в области телевизионного программирования со статьями – большинство из которых обычно появлялись в цветной секции – от штатных и внештатных авторов. За десятилетия форма логотипа TV Guide изменилась, чтобы отразить модернизацию телевизионного экрана, в конечном итоге приняв широкоэкранный вид в сентябре 2003 года, а затем его текущий вид на плоском экране в сентябре 2016 года (разные версии логотипа – единственное косметическое различие в использовании разных шрифтов – в настоящее время используются соответственно для журнала и отдельно принадлежащих, управляемых CBS цифровых активов). Сначала логотип имел различные цветные фоны (обычно черный, белый, синий или зеленый), пока знакомый красный фон не стал стандартом в 1960-х годах с случайными настройками, используемыми для специальных изданий. Журнал сначала базировался в небольшом офисе в центре Филадельфии, а в конце 1950-х годов переехал в более просторную национальную штаб-квартиру в Радноре, штат Пенсильвания. На входе в здание был большой освещенный логотип TV Guide. В нем размещались руководство, редакторы, сотрудники производства и процессоры подписки, а также обширная компьютерная система, содержащая данные о каждом телевизионном шоу и фильме, доступных для перечисления в популярном еженедельном издании. Печать национальной цветной части TV Guide – которая включает в себя телевизионные истории и избранные колонки, такие как обзоры программ – проходила на заводе Gravure Division Triangle, который был известен тем, что выполнял печать самого высокого качества в отрасли, с почти всегда идеальной цветопередачей, – расположенном рядом со знаменитым зданием Inquirer Building на North Broad Street в Филадельфии. Затем цветная секция отправлялась на региональные типографии для обертывания вокруг местных разделов телепрограммы. Помимо TV Guide и его флагманской газеты The Philadelphia Inquirer, Triangle Publications также владела Philadelphia Daily News; десятью радио- и шестью телевизионными станциями (WFIL AM FM TV в Филадельфии, WNHC AM FM TV в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, KFRE AM FM TV во Фресно, штат Калифорния, WNBF AM FM TV в Бингемтоне, штат Нью-Йорк, WFBG AM FM TV в Алтуне, штат Пенсильвания и WLYH TV в Ланкастере – Лебаноне, штат Пенсильвания), а также The Daily Racing Form; The Morning Telegraph; Seventeen; и различными интересами в кабельном телевидении. (Именно при владении Triangle станцией WFIL TV программа American Bandstand приобрела популярность, что, в свою очередь, привело к тому, что ведущий Дик Кларк стал крупной телевизионной личностью.) Triangle Publications продала свои филадельфийские газеты Knight Newspapers в 1969 году, свои радио- и телевизионные станции в начале 1970-х годов компании Capital Cities Communications (телевизионные станции, которые теперь известны как KFSN TV и WPVI TV, впоследствии были приобретены ABC в результате слияния с Capital Cities в 1986 году) и различные другие активы, сохранив только TV Guide, Seventeen и The Daily Racing Form. В течение первых 52 лет публикации информация о телепрограмме отображалась в формате «журнала» – в основном текстовом списке программ, организованном как по времени начала, так и по каналу, который был единственным методом – в конечном итоге основным после включения таблиц прайм-тайма и позже вторичным в течение последних двух лет включения местной телепрограммы – отображения информации о программе в TV Guide до перехода на национальную телепрограмму в 2005 году. Это позволяло отображать полные названия каждой программы, а также включать синопсисы фильмов и большинства программ. Большинство записей телепрограммы в журнале включали жанры программ (и для национальных новостных программ – ведущих) после названия программы, а ее продолжительность (которая упоминалась только в том случае, если программа длилась не менее одного часа – позже 35 минут) указывалась (в часах и минутах) в синопсисах. Номера каналов были установлены в крошечной круглой иконке (известной как «маркер») в начале записи телепрограммы. Этот маркер вскоре был изменен на форму телевизионного экрана, похожую на форму логотипа TV Guide. В большинстве изданий станции, обслуживающие непосредственную местную зону охвата издания, обозначались белым номером канала, установленным внутри черного маркера в форме телевизора. Станции, обслуживающие соседние населенные пункты за пределами непосредственной зоны, но которые также могли быть просмотрены в основной местной зоне, обозначались черным номером внутри белого маркера в форме телевизора, очерченного черным цветом (например, в издании Сан-Франциско станции, базирующиеся в Сан-Франциско или Окленде, имели номера каналов, указанные белым цветом на черном маркере в форме телевизора, в то время как станции, обслуживающие соседние Сакраменто или Салинас / Монтерей (но которые все еще могли быть просмотрены в частях Сан-Франциско или Окленда, включая их пригороды, как периферийный прием) имели номера каналов, указанные черным цветом на белом значке). Одна запись телепрограммы могла начинаться с трех или более маркеров каналов в зависимости от количества станций в непосредственной и окружающей областях…
The national TV Guides first issue was released on April 3, 1953, accumulating a total circulation of 1,560,000 copies that were sold in the ten U. S. cities where it was distributed. The inaugural cover featured a photograph of Lucille Ball's newborn son Desi Arnaz Jr., with a downscaled inset photo of Ball placed in the top corner under the issue's headline: "Lucy's $50,000,000 baby". The magazine was published in digest size, which remained its printed format for 52 years. From its first issue until the July 2–8, 1954, issue, listings within each edition of TV Guide began on Friday and ended on Thursday; the July 9–16, 1954, issue began on a Friday and ended on the following Friday. Then, beginning with the July 17–23, 1954, issue, the listings in each week's issue changed to start on Saturday and end on Friday, which remained the listings format for all local editions until April 2004. The formation of TV Guide as a national publication resulted from Triangle Publications' purchase of numerous regional television listing publications such as TV Forecast (which was circulated in the Chicago area and, upon its first publication on May 9, 1948, was the first continuously published television listings magazine), TV Digest (which was distributed in Philadelphia and Pittsburgh, and was originally distributed under the title, the Local Televiser, when it was first released on November 7, 1948), and the New York based Television Guide (which had its title abbreviated to TV Guide on March 18, 1950). Each of the cities that had their own local TV listings magazine folded into TV Guide were among the initial cities where the magazine conducted its national launch. The launch as a national magazine with local listings in April 1953 became an almost instant success. However, the circulation decreased over subsequent weeks, even as the magazine's distribution expanded to five additional cities (Pittsburgh, Rochester, Detroit, Cleveland and San Francisco) throughout the summer of 1953. By mid August of that year, sales of the magazine had dropped 200,000 copies below that of the first issue. TV Guides fortunes began to turn around with the September 4–10, 1953, issue – the magazine's first "Fall Preview" issue – when circulation hit 1,746,327 copies; circulation levels increased steadily over time, to the point where TV Guide eventually became the most read and circulated magazine in the United States by the 1960s. The initial cost of each issue was 15¢ per copy (equivalent to $0.15 in 1953 is equivalent to about <calculated amount> in recent years in The price per issue has gradually risen over the years, selling for $4.99 per copy as of ). In addition to subscriptions, TV Guide was sold at the checkout counters of grocery stores nationwide. Until the 1980s, the feature pieces included in each issue were promoted in a television commercial. Under Triangle, TV Guide continued to grow not only in circulation, but also in recognition as the authority on television programming with articles – the majority of which typically appear in the color section – from both staff and contributing writers. Over the decades, the shape of the TV Guide logo has changed to reflect the modernization of the television screen, eventually adopting a widescreen appearance in September 2003, and then to its current flatscreen appearance in September 2016 (different versions of the logo – the only cosmetic difference being the utilization of different typefaces – are currently used respectively for the magazine and the separately owned, CBS managed digital properties). At first, the logo had various colored backgrounds (usually black, white, blue or green) until the familiar red background became the standard in the 1960s with occasional customizations being utilized for special editions. The magazine was first based in a small office in downtown Philadelphia, before moving to more spacious national headquarters in Radnor, Pennsylvania, in the late 1950s. The new facility had a large lighted TV Guide logo at the building's entrance. It housed management, editors, production personnel and subscription processors as well as a vast computer system holding data on every television show and movie available for listing in the popular weekly publication. Printing of the national color section of TV Guide – which incorporates television related stories, and select feature columns such as program reviews – took place at Triangle's Gravure Division plant – which was known for performing some of the highest quality printing in the industry, with almost always perfect registration – located adjacent to the company's landmark Inquirer Building on North Broad Street in Philadelphia. The color section was then sent to regional printers to be wrapped around the local listing sections. In addition to TV Guide and its flagship newspaper The Philadelphia Inquirer, Triangle Publications also owned the Philadelphia Daily News; ten radio and six television stations (WFIL AM FM TV in Philadelphia, WNHC AM FM TV in New Haven, Connecticut, KFRE AM FM TV in Fresno, California, WNBF AM FM TV in Binghamton, New York, WFBG AM FM TV in Altoona, Pennsylvania and WLYH TV in Lancaster–Lebanon, Pennsylvania), as well as The Daily Racing Form; The Morning Telegraph; Seventeen; and various cable television interests. (It was under Triangle's ownership of WFIL TV that American Bandstand came to popularity, which, in turn, led to host Dick Clark ascending to become a major television personality.) Triangle Publications sold its Philadelphia newspapers to Knight Newspapers in 1969, its radio and television stations during the early 1970s to Capital Cities Communications (the television stations that are now known as KFSN TV and WPVI TV were subsequently acquired by ABC through its 1986 merger with Capital Cities) and various other interests, retaining only TV Guide, Seventeen and The Daily Racing Form. For the magazine's first 52 years of publication, listings information was displayed in a "log" format, a mainly text based list of programs organized by both start time and channel, which was the sole method – eventually, primary once prime time grids were incorporated, and later secondary for the final two years of its inclusion of local listings – of displaying program information in TV Guide until the switch to national listings in 2005. This allowed for the display of full titles for each program as well as the inclusion of synopses for movies and most programs. Most listing entries in the log included program genres (and for national news programs, anchors) after the program's title, while its running time (which was mentioned only if a program lasted a minimum of one hour – later 35 minutes – in length) was listed (in hours and minutes) in the synopses. Channel numbers were set in a tiny round icon (known as a "bullet") at the beginning of the listing. This bullet was soon modified to be the shape of a TV screen, similar to the shape of the TV Guide logo. In most editions, stations serving a particular edition's immediate local coverage area were denoted with a white numeral for its channel number set inside a black TV shaped bullet. Stations serving neighboring communities outside the immediate area, but which could also be viewed in the primary local area, were denoted with a black numeral inside a white TV shaped bullet outlined in black (for example, in the San Francisco edition, stations based in San Francisco or Oakland had their channel numbers listed as white on black TV shaped bullets, while stations serving neighboring Sacramento or Salinas/Monterey (but could still be viewed in parts of San Francisco or Oakland, including their suburbs, as fringe reception) had their channel numbers listed as black on white icons). A particular listing could begin with as many as three or more channel bullets depending upon the number of stations in the immediate and surrounding areas broadcasting the same program at that particular time (usually different affiliates of the same network, based in the primary city as well as in neighboring areas). See the subsection "Listings section", in the "Editions" section below, for a detailed explanation. Originally, the majority of programs listed in the log each issue featured brief synopses, except for local and national newscasts, and programs airing on certain stations in various timeslots. As other broadcast television stations and cable channels were added, due to set space requirements for the local listings section, detailed synopses were gradually restricted to series and specials – usually those airing in evening "prime time" timeslots – as well as movies airing on broadcast television, while shorter synopses were used for programs seen on broadcast stations outside of the edition's home market and select cable channels; and only the title along with basic supplementary information (such as genre and/or program length) for most other broadcast and cable programs. In addition, black and white ads for programs scheduled to air on broadcast stations – and later, cable channels – during prime time (with local airtimes, and for broadcast stations, information for network affiliated stations featured in the edition which were scheduled to air the advertised show) were included within the listings. Ads for major network programs were generally produced by the networks themselves (and often, the networks would run a full page or even a double truck ad for an entire night of programming, or for a major movie or special, or for the season premiere of a Saturday morning cartoon lineup); ads for locally produced programs, including local newscasts, were produced by individual stations (network affiliates as well as independent stations). Such locally provided ads almost always used the distinctive logos used by particular stations (for example, the "Circle 7" logo used for many years primarily by stations either owned by, or affiliated with, ABC). (Black and white ads for general products, services and special offers, similar to those seen in other national magazines, were also placed in the listings section.) A regular feature of the listings section was "Close Up", usually a half page segment, which provided expanded reviews of select programs airing each day (various editions of "Close Up" were eventually used for different types of programs, from premieres of new series to shows airing on cable). Over time, other regular and recurring features (most of them television related) were included alongside the listings including "Insider" (a television news and interview section in the lead pages of the color section); "Cheers and Jeers" (a critique page about various aspects of television programming); "Hits and Misses" (featuring brief reviews of select programs in the coming week, rated on a score from 0 to 10); "Guidelines" (a half page daily section featuring highlights of five or six programs of interest); horoscopes; recaps of the previous week's storylines on network daytime soap operas; a page reviewing new home video (and later, DVD) releases; dedicated pages that respectively listed select sporting events, children's programs and "four star" movies being broadcast during that week; and crossword puzzles. Although its issues usually focus on different television related stories week to week, TV Guide also incorporates recurring issues that appear a few times each year, most notably the "Fall Preview" (an issue featured since the magazine's inaugural year in 1953, which features reviews of new series premiering during the fall television season), "Returning Favorites" (first published in 1996, featuring previews of series renewed from the previous television season returning for the upcoming fall schedule), "Winter Preview" (first published in 1994 and later known as the "(year) TV Preview" from 2006 to 2009, featuring previews of midseason series) and "The Best Children's Shows on TV" (first published in 1989 and later renamed the "Parents' Guide to Children's Television" in 1990, and finally as the "Parent's Guide to Kids' TV" in 1993, featuring stories and reviews on family oriented programs). Icons used for other means than identifying listed stations were first added to the magazine around 1956, using the words "SPECIAL" and "COLOR", each set in capital letters inside a rectangular bar, to denote television specials and programs broadcast in color, respectively. TV Guide modified all icons incorporated into the local listings section in May 1969, changing the font for the TV shaped bullets identifying local stations from Futura to the standard Helvetica and using similarly TV shaped bullets marked with the abbreviation "C" to denote color programs (replacing the bar/text icons that had been previously used). As color programming became more ubiquitous, in August 1972, the magazine opted to identify programs originating in black and white (marked under the abbreviation "BW") within the listings section. In September 1981, listings began to identify programs presented with closed or open captions or with on screen sign language interpretation. Being an era when program episodes tended to be faithfully recurring from week to week, TV Guide listings would make note of alterations from the routine or a change in status: "[Gunsmoke is pre empted]"; "(last episode of the series)", "Debut: ", "Special". Until the 1970s, double feature or triple feature movie presentations by a station would be listed at the starting time of the first feature: "MOVIE Double Feature", then list the movies with numeric bullets in front of each title and synopsis; subsequent to 1970, the magazine listed each movie in its own time entry. A day's listings continued well past midnight until the last station signed off following prime time programs of the calendar day before, possibly as late as 4:00 a. m. The next day's listings could begin as early as 5:00 a. m., or earlier.
Добавление кабельных листов
Появление кабельного телевидения стало серьезным испытанием для TV Guide. Кабельные каналы начали появляться в журнале в 1980 или 1981 году, в зависимости от выпуска; перечень каналов также различался в разных изданиях. Первоначально в журнале указывались региональные и национальные суперстанции, доступные в кабельных сетях целевого рынка многих изданий, а также, в некоторых регионах, платные каналы, транслируемые через местные независимые станции (например, ONTV); местные платные телевизионные услуги часто обозначались как "STV Programming" или "Subscription Television" напротив канала, предоставляющего услугу, при этом сама услуга указывалась отдельно или, в некоторых изданиях, не указывалась вовсе. Кабельные каналы, такие как HBO, CNN (которые журнал изначально активно продвигал в основном через полностраничную рекламу), кабельная сеть CBN (ныне Freeform), Alpha Repertory Television Service (ARTS, позже преобразованная в A&E в результате слияния с The Entertainment Channel в 1984 году) и Nickelodeon, добавлялись постепенно с зимы 1981 по первую половину 1982 года, в зависимости от выпуска. Чтобы сэкономить место, TV Guide в период с 1979 по 1981 год включил в программу передач сетку (табличное отображение списка программ, запланированных к трансляции в вечернее время, организованное в основном по каналам), которая размещалась на случайной странице в дневном выпуске. Изначально сетка представляла собой одностраничную справку с перечнем программ, выходящих в прайм-тайм (с 7:00 до 10:00 вечера или с 8:00 до 11:00 вечера, в зависимости от начала прайм-тайма в конкретном часовом поясе) на станциях, указанных в соответствующем издании; к 1983 году она была расширена до двухстраничного раздела, занимавшего примерно три четверти двух смежных страниц, и включала программы, транслируемые в периоды раннего и позднего эфира (с 5:00 до 11:00 вечера или с 6:00 вечера до 12:00 ночи по местному времени), при этом границы прайм-тайма, определяемого журналом (с 7:30 до 11:00 вечера или с 6:30 до 10:00 вечера по местному времени по понедельникам и субботам, и с 7:00 до 11:00 вечера или с 6:00 до 10:00 вечера по местному времени по воскресеньям), выделялись более толстой рамкой. Каналы в сетке были организованы по наземным станциям, базовым кабельным каналам и премиальным каналам. В 1983 году, в зависимости от выпуска, была добавлена новая функция – "Путеводитель по фильмам платного телевидения" (переименованный в "Путеводитель по фильмам премиальных каналов" в 1997 году), который первоначально предшествовал списку программ, а затем, в январе 1989 года, был перемещен на страницы, следующие сразу за списком программ на пятницу, что привело к объединению национальной секции – которая ранее была разделена на две части, предшествующую и последующую местной секции – в первую половину страниц каждого выпуска. До этого дополнения некоторые издания содержали "Руководство по фильмам", которое также предшествовало списку программ и содержало краткое описание фильмов, запланированных к трансляции в течение следующих одной-двух недель на кабельных каналах, включенных как в журналы, так и в списки сеток (за исключением тех, которые транслировались исключительно в сетках), а также краткий обзор фильмов, запланированных к премьере на этой неделе (сгруппированных по каналам и подкатегориям по названию). С годами в список каждого издания добавлялось все больше кабельных каналов. Чтобы компенсировать это, в выпуске от 11–17 мая 1985 года был введен более мелкий шрифт Helvetica для журнала, а также внесены другие косметические изменения; в частности, продолжительность программы стала указываться после названия, а не в конце краткого описания. В этом выпуске также была ограничена реклама местных станций, представленных в соответствующем издании, специальными мероприятиями, а большинство рекламных объявлений о программах относилось к национальным теле- и кабельным сетям.
The advent of cable television would become hard on TV Guide. Cable channels began to be listed in the magazine in 1980 or 1981, depending on the edition; the channels listed also differed with the corresponding edition. Regional and national superstations available on cable systems in the designated market of many editions were the only cable channels listed initially as well as, in certain markets, over the air subscription services transmitted over local independent stations (such as ONTV); local subscription television services were often listed as "STV Programming" or "Subscription Television" for the channel carrying the service, with the service listed separately or, in some editions, not at all. Cable originated channels – such as HBO, CNN (both of which the magazine originally promoted mainly in full page advertisements), the CBN Cable Network (now Freeform), the Alpha Repertory Television Service (ARTS, later succeeded by A&E through its 1984 merger with The Entertainment Channel) and Nickelodeon – were added gradually between the winter of late 1981 and the first half of 1982, depending on the edition. To save page space, TV Guide incorporated a grid (a rowed display of listings for programs scheduled to air during the evening hours each night, primarily organized by channel) into the listings between 1979 and 1981, which was slotted at a random page within each day's afternoon listings. The grid originated as a single page feature that provided a summary of programs airing during prime time (from 7:00 to 10:00 p. m. or 8:00 to 11:00 p. m. depending on the start of prime time within a given time zone) on the stations mentioned in the corresponding edition; by 1983, it was expanded to a two page section – which began to take up roughly three quarters of the two adjoining pages on which it was placed – that included programs airing during the early access and late fringe periods (from 5:00 to 11:00 p. m. or 6:00 p. m. to 12:00 a. m. local time), with the beginning and end of the magazine defined prime time daypart (between 7:30 and 11:00 p. m. or between 6:30 and 10:00 p. m. local time on Monday through Saturdays, and between 7:00 and 11:00 p. m. or between 6:00 and 10:00 p. m. local time on Sundays) delineated by a thicker border. Channels listed in the grid were organized by broadcast stations, basic cable channels, and premium channels. In 1983, depending on the edition, a new feature was added, the "Pay TV Movie Guide" (renamed the "Premium Channels Movie Guide" in 1997), initially preceded the listings before being moved to the pages immediately following the Friday listings in January 1989, resulting in the national section – which had been cordoned into two sections, both preceding and following the local section – being consolidated into the first half of the pages comprising each issue. Preceding this addition, some editions carried The "Movie Guide", which also preceded the listings, provided summaries of films scheduled to air over the next one to two weeks on the cable channels included in both the log and grid listings (excluding those featured exclusively in the grids) as well as a first page summary of the films scheduled to premiere that week (arranged by channel and sub categorized by title). As the years went on, more cable channels were added into the listings of each edition. To help offset this, the May 11–17, 1985, issue introduced a smaller Helvetica font for the log, along with some other cosmetic changes; in particular, a show's length began to be listed after the show's title instead of at the end of its synopsis. That issue also saw advertising for local stations featured in the corresponding edition be restricted to certain special events, with most program promotions being restricted to those for national broadcast and cable networks.
Формат капитального ремонта и преобразования в национальные списки
26 июля 2005 года Gemstar TV Guide объявил об отказе журнала TV Guide от привычного компактного формата и переходе на печать в виде полноформатного национального издания, предлагающего больше статей и меньше программных анонсов. Все 140 местных изданий были упразднены и заменены двумя изданиями, охватывающими часовые пояса в континентальной части США: одно для восточного и центрального часовых поясов, а другое – для тихоокеанского и горного (которые существовали отдельно от местных изданий до внесения изменений, хотя их распространение в основном ограничивалось гостиницами). Изменение формата объяснили ростом популярности интернета, кабельных каналов (таких как TV Guide Network), электронных программных гидов и цифровых видеорегистраторов как основных источников информации о программах. Новая версия TV Guide поступила в продажу 17 октября 2005 года, и на обложке была изображена ведущая шоу Extreme Makeover: Home Edition Тай Пеннингтон. Формат анонсов, теперь состоящий исключительно из сеток, также изменился: анонсы в каждом еженедельном номере стали начинаться с понедельника, а не с воскресенья. В результате упразднения местных изданий телеканалы были заменены сетками вещания общенациональных сетей, а для обозначения времени трансляции синдицированных, локальных или спонсорских программ вместо сетевых шоу использовалось описание «Местное вещание». В сентябре 2006 года TV Guide запустил обновленный веб-сайт с расширенным оригинальным контентом и материалами, созданными пользователями, которые не публиковались в печатной версии журнала. 22 декабря 2006 года TV Guide представил первое в истории двухнедельное издание журнала. На обложке этого выпуска была Рашель Рэй, а период его действия охватывал период с 25 декабря 2006 года по 7 января 2007 года. В начале 2008 года из раздела анонсов были исключены дневные и вечерние сетки с понедельника по пятницу, а раздел обзоров телепрограмм был сокращен до шестистраничного дайджеста недели вместо двух страниц, выделявшихся ранее на каждую ночь. К 2007 году тираж TV Guide снизился до менее чем трех миллионов экземпляров по сравнению с пиковым показателем в почти 20 миллионов в 1970 году. 2 мая 2008 года компания Macrovision приобрела Gemstar TV Guide за 2,8 миллиарда долларов. Эта компания, которая приобрела Gemstar TV Guide в основном для использования их прибыльных патентов на VCR Plus и электронные программные гиды, заявила о намерении продать как журнал, так и телеканал TV Guide, а также канал TVG Network, специализирующийся на скачках, другим заинтересованным сторонам.
On July 26, 2005, Gemstar TV Guide announced that TV Guide would abandon its longtime digest size format and begin printing as a larger full size national magazine that would offer more stories and fewer program listings. All 140 local editions were eliminated, being replaced by two editions covering the time zones within the contiguous United States: one for the Eastern and Central time zones, and one for the Pacific and Mountain time zones (which had existed separately from the local editions prior to the change, although their distribution was primarily limited to hotels). The change in format was attributed to the increase in the internet, cable television channels (like TV Guide Network), electronic program guides and digital video recorders as the sources of choice for viewers' program listings. The new version of TV Guide went on sale on October 17, 2005, and featured Extreme Makeover: Home Edition host Ty Pennington on the cover. The listings format, now consisting entirely of grids, also changed to start the listings in each week's issue on Monday rather than Sunday. As a result of the elimination of the local editions, broadcast stations were replaced by broadcast network schedules with the description "Local Programming" being used to denote time periods in which syndicated, locally produced or paid programs would air instead of network shows. In September 2006, TV Guide launched a redesigned website, with expanded original editorial and user generated content not included in the print magazine. On December 22, 2006, TV Guide introduced the magazine's first ever two week edition. The edition, which featured Rachael Ray on the cover, was issued for the period from December 25, 2006 to January 7, 2007. In early 2008, the Monday through Friday daytime and daily late night grids were eliminated from the listings section, and the television highlights section was compressed into a six page review of the week, rather than the previous two pages for each night. By 2007, TV Guides circulation had decreased to less than three million copies from a peak of almost 20 million in 1970. With the $2.8 billion acquisition of Gemstar TV Guide by Macrovision on May 2, 2008, that company, which purchased the former mostly to take advantage of their lucrative and profitable VCR Plus and electronic program guide patents, stated it wanted to sell both the magazine and TV Guide Network, along with the company's horse racing channel TVG Network to other parties.
Телевизионный справочник
18 мая 2005 года был запущен еженедельный подкаст TV Guide Talk, который можно было бесплатно скачивать. Ведущим подкаста был репортер и личность TV Guide Майкл Аузиелло, а в качестве соведущих выступали его коллеги из журнала – Мэтт Уэбб Митович, Анхель Кона, Дэниел Ману и Мэтланд Макдонаг. Каждый эпизод содержал комментарии сотрудников TV Guide о главных развлекательных новостях недели, телевизионных программах и кинопремьерах, а также эпизодические интервью с актерами, продюсерами и руководителями. 4 апреля 2008 года (после перехода Аузиелло в Entertainment Weekly) было объявлено о завершении подкаста, а финальный эпизод (№ 139) вышел 10 апреля 2008 года. Подкасты TV Guide Talk выходили каждую пятницу днем и в среднем длились час. В них участники обсуждали и комментировали события прошедшей недели на телевидении и в индустрии развлечений в целом. Начало каждого подкаста было посвящено детальному обсуждению самой важной новости недели в индустрии развлечений, будь то телевизионная программа или событие, выходящее за рамки телешоу или кино (например, церемония вручения премии «Оскар» или «Эмми»). Средняя часть была посвящена обсуждению и комментариям к отдельным телешоу. Подкаст уделял особое внимание программам, которые пользовались большой популярностью в интернете, даже если это не отражалось в рейтингах Nielsen. Примеры включают American Idol, Heroes, Lost, Survivor, Gilmore Girls, Veronica Mars и Project Runway (последние три – примеры малорейтинговых шоу, которые, тем не менее, имели значительную онлайн-аудиторию). Каждый подкаст также завершался еженедельным обзором новых кинопремьер выходных.
On May 18, 2005, TV Guide Talk, a weekly podcast that was available to download for free, was launched. The podcast was headlined by TV Guide reporter/personality Michael Ausiello, and was co hosted by his colleagues at the magazine, Matt Webb Mitovich, Angel Cohn, Daniel Manu and Maitland McDonagh. Each episode featured commentary from TV Guide staff on the week's entertainment news stories, television programs, and film releases, as well as occasional interviews with actors, producers, and executives. On April 4, 2008 (following Ausiello's move to Entertainment Weekly), it was announced that the podcast would be ending, and the final episode (Episode No. 139) was released on April 10, 2008. TV Guide Talk podcasts were released every Friday afternoon and averaged an hour in length. They featured the participants discussing and commenting on the past week in television and the entertainment industry in general. The beginning of each podcast was devoted to in depth discussion on the week's biggest new story in the entertainment industry, whether it be a television program or something outside the scope of television show or movie (such as the Academy Awards or the Emmys). The middle part was devoted to discussion and commentary on individual shows. The podcast emphasized programs that tend to have a large online following even if that following is not necessarily reflected in the programs' Nielsen rating. Examples include American Idol, Heroes, Lost, Survivor, Gilmore Girls, Veronica Mars, and Project Runway (the latter three being examples a low rated shows which nevertheless have sizable online followings). Each podcast also ended with a weekly review of that weekend's new theatrical releases.
Эра OpenGate Capital
13 октября 2008 года компания Macrovision продала убыточный журнал (который, по сообщениям, к тому времени приносил 20 миллионов долларов убытков в год) фонду прямых инвестиций OpenGate Capital, базирующемуся в Беверли-Хиллз, за 1 доллар и кредит в размере 9,5 миллионов долларов под 3% годовых. Однако, в рамках сделки Macrovision сохранила право собственности на сопутствующий веб-сайт, который затем был продан фирме прямых инвестиций One Equity Partners за 300 миллионов долларов. Это привело к разрыву всех редакционных связей между журналом и веб-сайтом, включая прекращение сотрудничества с критиком Мэттом Раушем на TVGuide.com. Редакционный контент журнала был запущен на новом сайте TVGuideMagazine.com, который не содержал программ телепередач TV Guide в каком-либо виде. TVGuideMagazine.com был закрыт 1 июня 2010 года. После этого TV Guide Magazine и TVGuide.com заключили соглашение о восстановлении контента журнала на последнем веб-сайте, который компания Lionsgate Entertainment приобрела вместе с телеканалом TV Guide Network в январе 2009 года.
On October 13, 2008, Macrovision sold the money losing magazine (which was reportedly posting revenue losses of $20 million per year by that point) to Beverly Hills based equity fund OpenGate Capital for $1, and a $9.5 million loan at 3% interest. As part of the sale, however, Macrovision retained ownership of the companion website – which was then sold to equity firm One Equity Partners for $300 million – which severed all editorial connections between the magazine and website, including the end of critic Matt Roush's presence on TVGuide. com. The editorial content of the magazine was launched on a new site, TVGuideMagazine. com, which did not feature TV Guides listings in any form. TVGuideMagazine. com was later shut down on June 1, 2010; TV Guide Magazine and TVGuide. com then entered into a deal to restore content from the magazine to the latter website, which Lionsgate Entertainment had bought along with the TV Guide Network in January 2009.
Эра CBS Interactive/CNET
В марте 2013 года корпорация CBS приобрела долю One Equity Partners в активах TV Guide. Приобретение CBS было завершено позднее в том же месяце за 100 миллионов долларов.
In March 2013, CBS Corporation acquired One Equity Partners' stake of their TV Guide assets. The CBS acquisition was finalized later that month for $100 million.
Продажи Red Ventures и Fandom Inc.
В 2020 году Red Ventures приобрела активы CNET Media Group, включая TV Guide, у ViacomCBS. 3 октября 2022 года Red Ventures продала TV Guide и другие развлекательные веб-сайты компании Fandom Inc., переориентировав свою программную направленность на шоу о поп-культуре и её фан-сообществах.
In 2020, Red Ventures acquired the assets of CNET Media Group, including TV Guide, from ViacomCBS. On October 3, 2022, Red Ventures sold TV Guide and other entertainment websites to Fandom Inc. with its programming focus shifting towards shows about pop culture and its fandom.
TV Insider (англ.)
TV Insider — веб-сайт, который внутри компании позиционируется как онлайн-«гид по телевидению» и издается материнской холдинговой компанией TVGM Holdings, LLC, владеющей TV Guide. Сайт был запущен в январе 2015 года и содержит рецензии и интервью критиков и колоннистов (например, Мэтта Раша), которые также пишут для печатной версии журнала.
TV Insider is a website promoted internally as an online "guide to TV" published by TV Guides parent holding company TVGM Holdings, LLC, which launched in January 2015. The website features reviews and interviews from critics and columnists (such as Matt Roush) who write for the print magazine.
"ТВ еженедельник"
TV Weekly – еженедельный журнал, который предоставляет телепрограмму для зрителей в местных регионах, включая местные каналы и региональные кабельные сети наряду с основными национальными и кабельными каналами. Формат программы аналогичен общенациональной телепрограмме TV Guide.
TV Weekly is a weekly magazine that offers television listings for viewers in the local markets, featuring the local channels and regional cable networks alongside the major network and cable outlets. The settings are similar to TV Guide's national listings.
Кросворды в ТВ-гиде
TV Guide Crosswords был отдельным изданием, впервые опубликованным в конце 1980-х годов и основанным на разделе с кроссвордами на предпоследней странице каждого выпуска журнала TV Guide. Кроссворды, представленные как в TV Guide, так и в отдельном журнале, содержали ответы, связанные с телевизионными программами, фильмами, актерами, историей индустрии развлечений и другими развлекательными знаниями. Помимо регулярного журнала, TV Guide Crosswords также выпускал специальные выпуски и книги.
TV Guide Crosswords was a spin off publication, first published in the late 1980s, based on the crossword puzzle feature in the penultimate page of each issue. The puzzles featured in TV Guide and the standalone magazine featured answers related to television programs, films, actors, entertainment history and other entertainment related trivia. In addition to the regular magazine, TV Guide Crosswords also published special editions as well as books.
Родительское руководство по развлечениям для детей
TV Guide's Parents' Guide to Children's Entertainment был ежеквартальным дочерним изданием, которое впервые поступило в продажу 27 мая 1993 года. В журнале публиковались обзоры телевизионных программ, домашних видеозаписей, музыки, книг и игрушек, ориентированных на детей в возрасте от 2 до 12 лет, а также материалы о создании детских телешоу и фильмов. Чтобы избежать путаницы среди читателей, выпуски "Справочника для родителей" печатались в стандартном формате, а не в уменьшенном, который использовался для основного журнала TV Guide. Журнал прекратил свое существование после весеннего выпуска 1996 года, при этом часть контента из дочернего издания продолжала публиковаться в ежегодном выпуске TV Guide "Руководство для родителей по детскому телевидению".
TV Guide's Parents' Guide to Children's Entertainment was a quarterly spin off publication which was first released on newsstands on May 27, 1993. The magazine featured reviews on television shows, home videos, music, books and toys marketed to children ages 2 to 12, as well as behind the scenes features centering on children's television shows and films. To limit confusion among readers, the Parents' Guide issues were printed as a standard size magazine instead of the digest scale then applied by the parent TV Guide Magazine. The magazine ceased publication following the Spring 1996 issue, with some content covered by the spin off magazine continuing to be featured in TV Guides annual "Parents' Guide to Kids TV" issue.
Журнал ReMIND
ReMIND Magazine – ежемесячный журнал, посвященный ностальгии по популярной культуре, особенно эпох 1950-х – 1990-х годов. Как и журнал TV Guide, ReMIND издается компанией NTVB Media, а каждый его выпуск включает в себя тематические статьи, головоломки и викторины с вопросами о фактах.
ReMIND Magazine is a monthly publication dedicated to popular culture nostalgia, specifically in relation to the 1950s–1990s. ReMIND, like TV Guide Magazine, is published by NTVB Media, and its issues contain themed features, puzzles, and trivia quizzes.
TV Guide Interactive (Интерактивный справочник телевидения)
TV Guide Interactive – прежнее название интерактивной электронной системы программного обеспечения, интегрированной в цифровые приставки, предоставляемые кабельными операторами. Сетка программ, отображаемая этим программным обеспечением, была похожа на оформление списков каналов TV Guide Network/TVGN конца 2000-х годов. Macrovision/Rovi впоследствии переименовали продукт в i Guide после выделения изданий TV Guide в отдельную компанию.
TV Guide Interactive is the former name of an interactive electronic program guide software system incorporated into digital set top boxes provided by cable providers. The program listings grid rendered by the software was similar to the late 2000s look of the listings of TV Guide Network/TVGN. Macrovision/Rovi later renamed the product as i Guide after the spin off of the TV Guide publications.
Телевизионный справочник
Отдельная система IPG, TV Guide On Screen, была торговой маркой Guide Plus+, программного обеспечения, которое использовалось в таких устройствах, как телевизоры, DVD-плееры и цифровые видеомагнитофоны, а также других устройствах цифрового телевидения, обеспечивающих отображение телепрограммы на экране. Впервые представленный на рынке в середине 1990-х годов, он изначально принадлежал Gemstar TV Guide International, прежде чем был приобретен корпорацией Rovi 7 декабря 2007 года за 2,8 миллиарда долларов в виде сделки, оплаченной наличными и акциями. С ноября 2012 года по апрель 2013 года Rovi постепенно прекратила вещание сервиса Guide Plus+.
A separate IPG system, TV Guide On Screen, was a brand name for Guide Plus+, a build of software featured in products such as televisions, DVD and digital video recorders, and other digital television devices providing on screen program listings. First marketed in the mid 1990s, it was originally owned by Gemstar TV Guide International before being acquired by the Rovi Corporation on December 7, 2007, in a $2.8 billion cash and stock deal. From November 2012 to April 2013, Rovi gradually discontinued broadcast transmission of the Guide Plus+ service.