Терри Виноград: от SHRDLU к дизайну взаимодействия человек-компьютер

Введение

Американский профессор Терри Аллен Виноград (родился 24 февраля 1946 года) — американский профессор информатики в Стэнфордском университете и содиректор Стэнфордской группы по взаимодействию человека и компьютера. Он известен в области философии сознания и искусственного интеллекта своими работами в области обработки естественного языка, в частности, благодаря программе SHRDLU.

Образование

Виноград вырос в Колорадо и окончил Колорадский колледж в 1966 году. Он написал SHRDLU в качестве докторской диссертации в MIT в период с 1968 по 1970 год. При разработке программы Виноград был обеспокоен проблемой обеспечения компьютера достаточным "пониманием", чтобы он мог использовать естественный язык. Виноград создал мир блоков, ограничив интеллектуальную сферу программы имитированным "миром игрушечных блоков". Программа могла принимать команды, такие как: "Найди блок, который выше того, что ты держишь, и положи его в коробку", и выполнять запрошенное действие с помощью имитированной манипуляторной руки. Программа также могла отвечать устно, например: "Я не знаю, какой блок вы имеете в виду". Исторически программу SHRDLU можно рассматривать как один из классических примеров того, насколько сложно программисту вручную создать семантическую память компьютера и насколько ограниченными или "хрупкими" оказываются такие программы.

Исследования

В 1973 году Виноград переехал в Стэнфордский университет и разработал основанную на ИИ структуру для понимания естественного языка, которая должна была привести к созданию серии книг. Но был опубликован только первый том (Синтаксис). "Я пришел к пониманию, что успех коммуникации зависит от реального интеллекта со стороны слушателя, и что существует множество других способов взаимодействия с компьютером, которые могут быть более эффективными, учитывая отсутствие у него интеллекта". Его подход отошел от классического искусственного интеллекта после критики когнитивизма Хьюбертом Дрейфусом и встречи с чилийским философом Фернандо Флоресом. В 1986 году они опубликовали критический анализ с точки зрения феноменологии под названием «Понимание компьютеров и познания: новое основание для проектирования». В конце 1980-х годов Виноград работал с Флоресом над ранней формой группового программного обеспечения. Их подход основывался на анализе действий посредством диалога. В начале 1980-х годов Виноград был одним из основателей и национальным президентом организации Computer Professionals for Social Responsibility, объединявшей специалистов в области компьютерных наук, обеспокоенных ядерным оружием, программой СОИ и растущим участием Министерства обороны США в области компьютерных наук. В целом, работа Винограда в Стэнфорде была сосредоточена на проектировании программного обеспечения в более широком смысле, чем инженерная разработка программного обеспечения. В 1991 году он основал "Проект «Люди, компьютеры и дизайн»" с целью продвижения обучения и исследований в области проектирования программного обеспечения. Книга «Внедрение дизайна в разработку программного обеспечения» описывает некоторые из этих работ. Его тезис заключается в том, что проектирование программного обеспечения – это самостоятельная деятельность, отличная как от анализа, так и от программирования, но она должна опираться на оба этих аспекта, а также на опыт проектирования в других областях (текстильный дизайн, промышленный дизайн и т.д.). Начиная с 1995 года, Виноград был научным руководителем аспиранта Стэнфордского университета Ларри Пейджа, работавшего над исследовательским проектом в области веб-поиска. В 1998 году Пейдж взял академический отпуск из Стэнфорда, чтобы стать одним из основателей Google. В 2002 году Виноград взял отпуск от преподавания и некоторое время работал в Google в качестве приглашенного исследователя. Там он изучал взаимосвязь теории и практики взаимодействия человека и компьютера. В последнее время Виноград продолжает исследования в области совместных вычислений, включая использование повсеместных вычислений в совместной работе. Виноград продолжает проводить исследования в Стэнфорде и преподавать курсы и семинары по взаимодействию человека и компьютера. Помимо факультета компьютерных наук, Виноград сотрудничает с Институтом дизайна Хассо Платнера в Стэнфорде, также известным как "d.school", который он помог основать.

In 1973, Winograd moved to Stanford University and developed an AI based framework for understanding natural language which was to give rise to a series of books. But only the first volume (Syntax) was ever published. "What I came to realize is that the success of the communication depends on the real intelligence on the part of the listener, and that there are many other ways of communicating with a computer that can be more effective, given that it doesn’t have the intelligence." His approach shifted away from classical Artificial Intelligence after encountering the critique of cognitivism by Hubert Dreyfus and meeting with the Chilean philosopher Fernando Flores. They published a critical appraisal from a perspective based in phenomenology as Understanding Computers and Cognition: a new foundation for design in 1986. In the latter part of the 1980s, Winograd worked with Flores on an early form of groupware. Their approach was based on conversation for action analysis. In the early 1980s, Winograd was a founding member and national president of Computer Professionals for Social Responsibility, a group of computer scientists concerned about nuclear weapons, SDI, and increasing participation by the U. S. Department of Defense in the field of computer science. In general, Winograd's work at Stanford has focused on software design in a broader sense than software engineering. In 1991 he founded the "Project on People, Computers and Design" in order to promote teaching and research into software design. The book "Bringing Design to Software" describes some of this work. His thesis is that software design is a distinct activity from both analysis and programming, but it should be informed by both, as well as by design practices in other professions (textile design, industrial design, etc.). Starting in 1995, Winograd served as adviser to Stanford PhD student Larry Page, who was working on a research project involving web search. In 1998, Page took a leave of absence from Stanford to co found Google. In 2002, Winograd took a sabbatical from teaching and spent some time at Google as a visiting researcher. There, he studied the intersection of theory and practice of human–computer interaction. Recently, Winograd has continued to research collaborative computing, including uses of ubiquitous computing in collaborative work. Winograd continues to do research at Stanford and teach classes and seminars in human–computer interaction. In addition to the Computer Science Dept., Winograd is associated with the Hasso Plattner Institute of Design at Stanford, also known as the "d. school", which he helped found.

Награды

Он является членом Ассоциации вычислительной техники (2009) и удостоен премии SIGCHI за выдающиеся достижения в области исследований в 2011 году.