Введение
Леонард Чанг — корейско-американский писатель, автор рассказов и романов, сценарист и телевизионный сценарист/исполнительный продюсер, наиболее известный по сериалу «Snowfall» на FX.
Биография
Родился в испанском Гарлеме, Нью-Йорк, Чанг вырос на Лонг-Айленде и учился в государственных школах Меррика. После окончания средней школы Чанг изучал философию в Дартмутском колледже, проходил стажировку в Корпусе мира в Кингстоне, Ямайка, и продолжил изучение философии в Гарвардском университете, где получил степень бакалавра искусств с отличием. После окончания колледжа Чанг поступил в магистратуру на программу творческого письма (MFA) Калифорнийского университета в Ирвине. В настоящее время он живёт в Южном Лос-Анджелесе.
Рассказы и романы
Его рассказы были опубликованы в различных литературных журналах, включая The Crescent Review, Confluence, The Literary Review и Prairie Schooner. Его первым романом был «Фрукты и еда» (1996), удостоенный премии Black Heron Press за социальную прозу, повествующий об одиноком человеке, нашедшем работу в нью-йоркском продуктовом магазине; основными темами являются расовые отношения и насилие. Среди других его романов – «Отправления из холода» (1998), получивший премию San Francisco Bay Guardian Goldie за литературу. Его роман «Сквозь плечо» (2001), детектив в жанре нуар, является первой книгой трилогии о его корейско-американском частном детективе Аллене Чойсе. Другие романы трилогии «Выбор» – Underkill (2003) и Fade To Clear (2004) (выбор USA Today для летнего чтения и финалист премии Shamus). Его роман 2009 года под названием «Перекрёстки» объединяет многие темы и проблемы его предыдущих работ и рассказывает историю любви между недавними корейскими иммигрантами, одновременно затрагивая суровые реалии нелегальной иммиграции и торговли людьми. «Тройные линии» был опубликован в 2014 году и представляет собой весьма автобиографичный роман о его неспокойном детстве на Лонг-Айленде. Его последний роман, озаглавленный «The Lockpicker», был опубликован в 2017 году.
Темы
Работа Чанга занимает особое место в каноне азиатско-американской литературы благодаря высокой степени ассимиляции, которой достигли многие его корейско-американские персонажи, и их связям с представителями других рас и этнических групп. Его герои обычно – американцы второго поколения, часто связанные с разнообразным окружением персонажей и мест, будь то продавец в корейском продуктовом магазине в Квинсе, рабочий из белого рабочего класса в сельской местности Нью-Гэмпшира или молодая женщина, ставшая жертвой торговли людьми в Лос-Анджелесе. Его произведения, связанные с криминалом, в меньшей степени затрагивают расовые отношения, сосредотачиваясь скорее на проблемах, связанных с личностями персонажей, как, например, в случае с Алленом Чойсом, чье имя ("Choice" вместо корейского "Чой", данное ему отцом) символизирует изменение тематики. Эксперименты Чанга в жанре криминальной прозы связаны с этим сдвигом, поскольку в центре повествования – преступники, и, несмотря на то, что главные герои часто являются корейскими американцами, его творчество больше опирается на традиции криминальной литературы и нуара, представленные такими авторами, как Рэймонд Чандлер, Дашиэлл Хэммет и Росс Макдональд. Отличительной чертой творчества Чанга, отличающей его от других писателей его поколения, является его сосредоточенность на детальном изображении корейско-американского опыта как неотъемлемой части американской культуры. В его поздних работах часто исследуются семейные травмы, насилие и дисфункция, а также то, как эти раны передаются из поколения в поколение. Романы Чанга переведены и опубликованы во многих странах и регулярно изучаются на курсах по литературе, теологии и социологии в Соединенных Штатах, Азии и Европе.
Преподавание
Чан преподавал в программе магистратуры изящных искусств (MFA) Университета Антиохии и был приглашенным выдающимся писателем в колледже Миллс. Недавно консульство США в Берлине спонсировало его многогородской тур по Германии с лекциями и чтениями его произведений.
Телевизионные романы
Чанг был сценаристом и исполнительным продюсером сериала FX «Снегопад». Он также работал сценаристом и продюсером над сериалом «Правосудие», основанным на различных произведениях Элмора Леонарда. Он указан в титрах как автор эпизодов «Правосудие»: «Выжженный» (2015), «Звуки» (2015), «Неверные пути» (2014), «Душевный покой» (2013) и «Тур с топором» (2013). Он был штатным сценаристом, редактором сюжетов и сопродюсером еще 39 эпизодов «Правосудия». Также в 2014 году он появился в эпизоде «Неверные пути» в роли бармена. Чанг был штатным сценаристом сериала NBC «Пробуждение». Он работал сценаристом над более чем 12 эпизодами и указан в титрах как автор эпизодов «Черепахи до самого низа» (2012), «Поприветствуй моего маленького друга» (2012) и «Ночное плавание» (2012).
Сценарий
Чан написал несколько сценариев для полнометражных фильмов, включая адаптации его романов «За спиной», «Депеши из холода» (для Canary Films) и «Три линии».