Барбара Бодин: Дипломат, академик и посол США в Йемене

Введение

Американский ученый и бывший дипломат (род. 1948)

Барбара К. Бодин (род. 28 августа 1948 года в Сент-Луисе, штат Миссури) – американский ученый и бывший дипломат. Бодин ранее возглавляла инициативу «Ученые на службе страны» (SINSI) и преподавала в Школе государственных и международных дел имени Вудро Вильсона при Принстонском университете. В настоящее время она является выдающимся профессором практики дипломатии и директором Института изучения дипломатии при Школе внешней службы Джорджтаунского университета.

Образование

Бодин получила степень бакалавра с отличием (magna cum laude) в области политологии и азиатских исследований в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре в 1970 году. Она вступила в женское братство Kappa Alpha Theta, глава Gamma Rho. Она получила степень магистра в Школе права и дипломатии Флетчера при Университете Тафтса. Также она проходила обучение в Китайском университете Гонконга и в языковых школах Государственного департамента США на Тайване и в Тунисе. Она является членом Phi Beta Kappa и входит в совет директоров Ассоциации выпускников Калифорнийского университета в Санта-Барбаре, а также в консультативный совет Программы по изучению истории и цивилизации Юго-Западной Азии и ислама в школе Флетчера. В 1991 году она была удостоена награды "Выдающийся выпускник Калифорнийского университета в Санта-Барбаре".

Дипломатическая карьера

После первоначальных командировок в Гонконг и Бангкок, Бодин посвятила свою карьеру работе преимущественно в Юго-Западной Азии и на Аравийском полуострове. Она дважды работала в Бюро по делам Ближнего Востока, в Отделе по делам Аравийского полуострова, сначала в качестве ответственного по Йемену, затем – в качестве политико-военного атташе для полуострова. Позже она занимала должность заместителя директора отдела. Она была заместителем руководителя представительства в Багдаде и заместителем главы миссии в Кувейте во время иракского вторжения и оккупации в 1990 году. За работу в оккупированном Кувейте во время войны в Персидском заливе она была удостоена награды Государственного секретаря за отвагу. После Кувейта Бодин занимала должность помощника координатора операций, а затем исполняла обязанности координатора по борьбе с терроризмом. Впоследствии она работала деканом факультета профессиональных исследований в Институте внешней службы Государственного департамента. Она работала в аппарате госсекретарей Киссинджера и Вэнса, а также стажировалась в офисе бывшего сенатора США Боба Доула. Недавно Бодин год работала директором по делам Восточной Африки. Бодин также является членом консультативного совета организации Spirit of America, некоммерческой организации, поддерживающей безопасность и успех американских граждан, работающих за рубежом, а также местных жителей и партнеров, которым они оказывают помощь.

Посол в Йемене и взрыв USS Cole

7 ноября 1997 года Бодин была назначена послом в Республику Йемен. Назначение Бодин в Сане совпало с событиями большой важности в Йемене: в 1999 году Бодин вела переговоры об освобождении троих американцев, похищенных в Йемене. 12 октября 2000 года эсминец ВМС США USS Cole подвергся бомбардировке в результате террористического нападения в Аденском заливе. В январе 2001 года, по пути в йеменский город Таиз на встречу с президентом страны, рейс, перевозивший Бодин и 90 других пассажиров из Йемена, был захвачен в воздухе иракскими угонщиками. Самолет был перенаправлен в небольшую африканскую страну Джибути, где он приземлился, и экипаж обезвредил угонщика. Бодин покинула Йемен в качестве посла 30 августа 2001 года. Карьера Бодин была омрачена противоречиями, связанными с ее отношениями с ФБР во время расследования взрыва на USS Cole: документальный фильм PBS Frontline "Человек, который знал" содержал интервью с такими должностными лицами, как Ричард А. Кларк (глава антитеррористического управления администрации Клинтона) и Барри Маун (бывший глава нью-йоркского офиса ФБР), которые заявили, что Джон П. О’Нилл (агент ФБР и эксперт по «Аль-Каиде») вступил в личный конфликт с Бодин из-за различных взглядов на Йемен. Когда О’Нилл ненадолго вернулся в Нью-Йорк на День благодарения, Бодин отказала ему в выдаче визы, заблокировав его возвращение в Йемен для продолжения расследования взрыва на USS Cole. Frontline ссылается на источники, утверждающие, что «отстранение О’Нилла от расследования в Йемене могло серьезно ограничить ход дела «Коул»». Напряженные отношения между Бодин и О’Ниллом подробно описаны в книге Лоуренса Райта «Возвышающаяся башня». В то время как О’Нилл рассматривал Йемен как серьезную угрозу, нестабильную после Первой гражданской войны в Йемене, с большим количеством оружия, крупными ячейками «Аль-Джихада» Аймана аз-Завахири и множеством ветеранов моджахедов, вернувшихся из войны в Афганистане, Бодин, напротив, считала Йемен зарождающейся демократией, «многообещающим союзником Америки в неспокойном, но стратегически важном регионе». О’Нилл также придерживался жесткой линии в отношении йеменских сил безопасности и рассматривал свою миссию как уголовное расследование, в то время как Бодин считала О’Нилла безрассудным и вредящим дипломатии. Бодин была возмущена, когда О’Нилл прибыл со 150 следователями и другим персоналом; она полагала, что достигла с О’Ниллом договоренности о том, что его команда не будет превышать 50 человек. Мюррей Вайс в биографии О’Нилла «Человек, который предупредил Америку» написал, что Бодин «немедленно и сильно невзлюбила О’Нилла и, по-видимому, стремилась сорвать некоторые его инициативы». Неудачи Бодин и ее враждебное отношение к американским следователям были подробно описаны в книге Али Суфана «Черные знамена», написанной ведущим следователем по делу об обстреле USS Cole. Вскоре после этого, 11 мая 2003 года, Пол Бремер был назначен на место отставного генерала Джея Гарнера в качестве администратора CPA.

On November 7, 1997, Bodine was appointed to be Ambassador to the Republic of Yemen. Bodine's appointment in Sana'a coincided with events of major importance in Yemen: In 1999, Bodine negotiated the release of three Americans kidnapped in Yemen. On October 12, 2000, the US Navy destroyer USS Cole was bombed in a terrorist attack in the Gulf of Aden. In January 2001, en route to the Yemeni city of Taiz to meet with the country's president, a flight carrying Bodine and 90 other passengers from Yemen was hijacked by an Iraqi mid flight. The plane was diverted to the small African nation of Djibouti, where it landed with the hijacker being overpowered by the crew. Bodine left Yemen as ambassador on August 30, 2001. Bodine's career was marked by controversy surrounding her relationship with the FBI during its investigation of the USS Cole bombing: The PBS Frontline documentary "The Man Who Knew" included interviews with officials such as Richard A. Clarke (the Clinton administration's counterterrorism chief) and Barry Mawn (a former head of the New York FBI office) who stated that John P. O'Neill (an FBI agent and al Qaeda expert) came into a personal conflict with Bodine over different perspectives on Yemen. When O'Neill briefly traveled back to New York for Thanksgiving, Bodine denied his re entry visa, blocking O'Neill from returning to Yemen to continue the investigation on the USS Cole bombing. Frontline cited sources as saying that "O'Neill's removal from the scene in Yemen may have seriously limited the Cole investigation." The chilly relationship between Bodine and O'Neill is detailed in Lawrence Wright's The Looming Tower. While O'Neill viewed Yemen as a serious threat, unstable from the First Yemeni Civil War, with a large number of weapons, large cells of Ayman al Zawahiri's al Jihad, and many Mujahideen veterans from the war in Afghanistan, Bodine, in contrast, viewed Yemen as an infant democracy, a "promising American ally in an unsettled but strategically important part of the world." O'Neill also took a hard line toward the Yemeni security forces and viewed his mission as a criminal investigation, while Bodine viewed O'Neill as reckless and harmful to diplomacy. Bodine was furious when O'Neill arrived with 150 investigators and other staff; she had thought she had an understanding with O'Neill that his staff would total no more than 50. Murray Weiss wrote in The Man Who Warned America, a biography of O'Neill, that Bodine "took an immediate and strong dislike to O'Neill, and seemingly worked to hamper some of his initiatives." Bodine's failures and adversarial treatments toward American investigators were further detailed in The Black Banners by Ali Soufan, the lead investigator of the USS Cole bombing. soon thereafter on May 11, 2003, when Paul Bremer was brought in to replace retired General Jay Garner as CPA Administrator.

В СМИ

8 сентября 2006 года Бодин выразила недовольство в Los Angeles Times тем, как она была изображена в нашумевшей документальной драме ABC "Путь к 11 сентября". В своей авторской статье Бодин написала: "По мнению создателей мифов, развернулась борьба между полицейским, одержимым поимкой Усамы бен Ладена, и чиновником, больше озабоченным чувствами принимающей стороны, чем судьбой американцев и реалиями терроризма. Я знаю, что это ложь. Я была там. Я была послом". В мини-сериале ABC роль Бодин была сведена к одной продолжительной сцене, которая представляла её пренебрежительной, враждебной и грубой по отношению к Джону П. О’Нилу с момента его прибытия в Йемен. "Путь к 9/11", показанный по всему миру в пятую годовщину 11 сентября (10 и 11 сентября 2006 года), был основан на официальном отчете комиссии по расследованию событий 11 сентября и других источниках. ABC/Disney транслировали фильм в США без рекламных пауз, добавив дисклеймер, в котором указывалось, что это "не документальный фильм", что некоторые сцены были выдуманы, и что использовалось повествовательное "сжатие времени". В мини-сериале Бодин сыграла актриса Патрисия Хитон. О’Нилл не мог дать ответ на критику Бодин, так как он погиб в результате теракта 11 сентября в Нью-Йорке. Более чем через девять лет после взрыва на "Коле" и после ареста нигерийца Умара Фарука Абдул Муталлаба, подозреваемого в подготовке теракта, который, по сообщениям, проходил обучение и был оснащен в Йемене, Мишель Шепард, опубликовала в Toronto Star отрывки из интервью, которое она взяла у Бодин.