Эсминец USS Cole: История и повреждения от теракта

Введение

Разрушитель класса «Арли Бёрк» USS Cole (DDG 67) — управляемый ракетный эсминец, оснащенный системой «Эгида», базовый порт которого — военно-морская база Норфолк, штат Вирджиния. Эсминец назван в честь морского сержанта Даррелла С. Коула, пулеметчика, погибшего в бою на Иво-Джиме 19 февраля 1945 года во время Второй мировой войны. «Коул» — один из 62 эсминцев класса «Арли Бёрк» с управляемыми ракетами, и один из 21 корабля серии Flight I, оснащенный 5-дюймовыми (127-мм) артиллерийскими установками калибра 54, которые использовались на первых эсминцах класса «Арли Бёрк». Корабль был построен компанией Ingalls Shipbuilding и передан ВМС 11 марта 1996 года. 12 октября 2000 года «Коул» подвергся взрыву в результате теракта, совершенного террористической организацией «Аль-Каида» в йеменском порту Аден, в результате чего погибли 17 моряков, 39 получили ранения, а корабль был поврежден. 29 ноября 2003 года «Коул» впервые после теракта вышел в заграничное плавание и 27 мая 2004 года вернулся в свой порт Норфолк, штат Вирджиния, без происшествий.

История службы

Корабль был спущен на воду 10 февраля 1995 года и введен в строй 8 июня 1996 года в Порт-Эверглейдс, штат Флорида. После ввода в строй «Коул» в течение нескольких лет находился на постоянной службе в Военно-морском флоте США, но террористическое нападение «Аль-Каиды» в 2000 году, предположительно спланированное Халидом Шейхом Мохаммедом, нанесло кораблю серьезные повреждения, потребовавшие масштабного ремонта, хотя он сохранил возможность вернуться в строй в конечном итоге. С января по июль 2000 года «Коул» проходил промежуточный и продвинутый этапы цикла подготовки к развертыванию. С 7 марта по 7 апреля «Коул» участвовал в учениях Композитной учебной группы (COMPTUEX) 00-2 в составе 2-й группы крейсеров-разрушителей под командованием авианосца «Джордж Вашингтон», действовавшей в районах операций в Мексиканском заливе. «Коул» был единственным кораблем, не получившим повреждений в ходе учений. С 9 по 22 мая «Коул» участвовал в совместных учениях с ударной группой, действуя в районах операций Черри-Пойнт и Вирджиния-Кейпс. 8 августа 2000 года «Коул» вышел в развертывание, проведя большую часть времени в Средиземном и Адриатическом морях.

Нападение Аль-Каиды

12 октября 2000 года, находясь на якоре в Адене для дозаправки, «Коул» подвергся нападению террористов-смертников из «Аль-Каиды», которые на небольшой лодке приблизились к эсминцу и привели в действие взрывные устройства. Корабль находился под командованием коммандера Кирка Липполда. Одиннадцать тяжелораненых моряков – две женщины и девять мужчин – были эвакуированы во французские военные госпитали в Адене на самолетах Transall C 160 ВВС Франции, дислоцированных в Джибути. Французские силы были приведены в готовность для оказания помощи раненым. Впоследствии их эвакуировал самолет McDonnell Douglas C-9 ВВС США. «Коул» был возвращен в Соединенные Штаты на борту голландского тяжелого грузового судна, принадлежащего компании Dockwise из Нидерландов. Судно было разгружено 13 декабря 2000 года с «Blue Marlin» на специально углубленном причале на верфи Northrop Grumman Ship Systems, Ingalls Operations в Паскагуле, штат Миссисипи. 14 января 2001 года «Коул» был перемещен из плавучего сухого дока на наземный комплекс для начала полного процесса восстановления. Перемещение по суше осуществлялось с помощью системы электрокаров, движущихся по рельсам. «Коул» был переведен в сборочный цех рядом с тем местом, где корабль был построен пять лет назад. 1 июля 2001 года, все еще находясь на ремонте, он был передан в авианосную ударную группу 2, возглавляемую авианосцем «Гарри С. Трумэн». 14 сентября 2001 года «Коул» был вновь перемещен из сухого дока в воду. Перевод, первоначально запланированный на 15 сентября, был осуществлен тайно в ночь на 14 сентября, чтобы избежать масштабного освещения в СМИ, изначально запланированного за месяц до терактов 11 сентября. Перемещение корабля из сухого дока в воду заняло около 8 часов. В рамках усиленных мер безопасности во время отбуксировки, сестринский корабль «Бульки» обеспечил огневую поддержку и физическое присутствие для предотвращения возможных действий боевиков. После 14 месяцев ремонта «Коул» отплыл 19 апреля 2002 года и вернулся в свой порт приписки Норфолк, штат Вирджиния. 3 декабря 2001 года «Коул» был переведен из 22-й эскадры эсминцев в COMDESRON 18 и ударную группу «Энтерпрайз». После перехода в CDS 18 последовал визит коммодора Дэниела Холлоуэя, командира 18-й эскадры эсминцев, на «Коул» 10–11 декабря 2001 года. Правительство США объявило вознаграждение в размере до 5 миллионов долларов за информацию, ведущую к аресту лиц, причастных к нападению на «Коул». По подозрению, «Аль-Каида» выбрала «Коул» в качестве цели после провала атаки 3 января 2000 года на эсминец «The Sullivans», являвшейся частью серии заговоров, связанных с нападениями в 2000 году в период смены тысячелетий. 4 ноября 2002 года Каид Салим Синан аль-Харети, подозреваемый в связях с «Аль-Каидой» и, как полагают, планировавший нападение на «Коул», был убит в Йемене Центральным разведывательным управлением с помощью ракеты AGM-114 Hellfire, выпущенной с беспилотника General Atomics MQ-1 Predator. В апреле 2019 года федеральный суд отменил двухлетние решения, вынесенные судьей в ходе досудебных разбирательств по делу Абдул-Рахима аль-Нашири, предполагаемого организатора взрыва на «Коул» в 2000 году, проводившихся в заливе Гуантанамо; ожидалось, что дело затянется на годы. 13 февраля 2020 года правительство Судана согласилось выплатить компенсацию семьям моряков, погибших в результате взрыва.

On 12 October 2000, while at anchor in Aden for refueling, Cole was attacked by Al Qaeda suicide bombers, who sailed a small boat near the destroyer and detonated explosive charges. The ship was under the command of Commander Kirk Lippold. Eleven seriously injured sailors — two women and nine men — were evacuated to various hospitals in Aden by French Air Force Transall C 160 airplanes from the French Forces of Djibouti. French forces were mobilized to treat the wounded. Afterward, a USAF McDonnell Douglas C 9 evacuated them. Cole was returned to the United States aboard the Dutch heavy lift ship , owned by Dockwise of the Netherlands. The ship was off loaded 13 December 2000 from Blue Marlin in a dredged deep water facility at the Pascagoula, Mississippi, shipyard of Northrop Grumman Ship Systems, Ingalls Operations. On 14 January 2001, Cole was moved from the floating dry dock at Litton Ingalls Shipbuilding to the land facility to begin her restoration process fully. Coles movement over land was accomplished by a system of electrically powered cars that traveled on rails. Cole was moved to a construction bay near where the ship was originally built five years before. On 1 July 2001, still under repair, she was transferred to Carrier Group 2, led by the aircraft carrier Harry S. Truman. On 14 September 2001, Cole was moved from drydock into the water once again. Initially scheduled for 15 September, the transfer was done the night of 14 September secretly to avoid the large media event originally scheduled one month before the September 11 attacks. Moving the ship from the dry dock to the water took around 8 hours. As part of the increased security surrounding the undocking, sister ship Bulkeley provided weapons and a physical presence to deter the possibility of any militant activity during the move. After 14 months of repair, Cole departed on 19 April 2002, and returned to her home port of Norfolk, Virginia. On 3 December 2001, Cole transitioned from Destroyer Squadron 22, to COMDESRON 18 and the Enterprise Battle Group. The move to CDS 18 was followed by a visit to Cole by Commodore Daniel Holloway, Commander, Destroyer Squadron 18, on 10–11 December 2001. The U. S. government offered a reward of up to $5 million for information leading to the arrest of people who committed or aided in the attack on Cole. Al Qaeda was suspected of targeting Cole following the failure of a 3 January 2000 attack on the destroyer The Sullivans, one of the 2000 millennium attack plots. On 4 November 2002, Qaed Salim Sinan al Harethi, a suspected al Qaeda operative who is believed to have planned the Cole attack, was killed in Yemen by the Central Intelligence Agency using an AGM 114 Hellfire missile launched from a General Atomics MQ 1 Predator drone. In April 2019, a federal court dismissed two years of rulings in pretrial proceedings by the judge overseeing the military trial of Abd al Rahim al Nashiri, the alleged leader of the 2000 bombing of Cole, at Guantánamo Bay; the case was expected to drag on for years. Unreliable source: date=August 2019

On 13 February 2020, the government of Sudan agreed to compensate the families of the sailors who died in the bombing.

Перераспределение

20 августа 2003 года «Коул» вышел в море с аргентинским эсминцем ARA Sarandí для проведения короткого совместного плавания. На борту «Коула» находилась группа захвата с эсминца «Торн». Вместе с двумя группами VBSS «Коула» они провели серию операций по пресечению морской деятельности (MIO) на обоих кораблях – «Коуле» и «Саранди» – для подготовки к предстоящему учению COMPTUEX (Composite Training Unit Exercise). 21 августа «Коул» произвёл огонь из CIWS и 5-дюймовых орудий в ходе учений «Killer Tomato», а также осуществил серию перебросок личного состава на «Саранди» с использованием вертолёта «Саранди». Три офицера с каждого корабля провели несколько часов на борту корабля-партнёра. К группе присоединился эсминец «Гонсалес» для проведения собственных операций MIO. 22 августа все три корабля провели пополнение запасов с судна снабжения, после чего вернулись в Норфолк. Предварительное COMPTUEX проверило экипаж «Коула» и всю ударную группу «Энтерпрайз» с 10 сентября 2003 года до начала октября, начиная с серии запланированных мероприятий. В первый день команды CIC «Коула» участвовали в учениях по созданию помех, демонстрируя влияние на датчики «Коула» в условиях радиоэлектронного подавления. 29 ноября 2003 года «Коул» отправился в своё первое заграничное развёртывание после взрыва. Декабрь начался с того, что «Коул» находился в составе эсминцев «Гонсалес» и «Торн», пересекая Атлантический океан для развёртывания группы крейсеров и эсминцев 12, ударной группы «Энтерпрайз». 1 декабря все три корабля провели пополнение запасов с судна снабжения – последняя заправка для группы надводных кораблей до прибытия в Европу. Впоследствии корабль вернулся в свой порт приписки Норфолк 27 мая 2004 года без происшествий. В 2005 году «Коул» участвовал в учениях BALTOPS 05 в Балтийском море. «Коул» вернулся в США в начале июля и принял участие в праздновании Дня независимости в Филадельфии. 8 июня 2006 года «Коул» был направлен на Ближний Восток впервые после взрыва. Проходя мимо портового города Аден, экипаж корабля выстроился по борту, чтобы почтить память членов экипажа, погибших в результате взрыва. 6 декабря 2006 года он вернулся в свой порт приписки Норфолк, снова без происшествий. 21 августа 2006 года агентство Associated Press сообщило, что командиру «Коула» во время взрыва, коммандеру Кирку Липпольду, было отказано в повышении до капитана. 28 февраля 2008 года «Коул» был направлен к побережью Ливана, став первым из трёх кораблей ожидаемой флотилии. 3 февраля 2017 года представитель Министерства обороны США сообщил телеканалу Fox News: «ВМС США направили USS Cole в Аденский залив после нападения в начале этой недели [30 января] на саудовский военный корабль у берегов Йемена, осуществлённого йеменскими хуситами, поддерживаемыми Ираном». И Иран, и хуситы отрицают сотрудничество друг с другом. В мае 2022 года «Коул» был передислоцирован на военно-морскую базу Норфолк и вошёл в состав 28-й эскадры эсминцев, вместе с авианосной ударной группой 8 во главе с авианосцем «Гарри С. Трумэн».

On 20 August 2003, Cole got underway with the Argentine destroyer ARA Sarandí for a short group sail. Embarked onboard Cole was the Visit Board Search and Seizure Team from the destroyer Thorn. Together with Coles two VBSS teams, they conducted a series of Maritime Interdiction Operation (MIO) boardings on both Cole and Sarandí to practice for the upcoming Composite Training Unit Exercise (COMPTUEX). On 21 August, Cole fired CIWS and 5 inch rounds during a Killer Tomato Exercise in addition to conducting a series of personnel transfers with Sarandí via Sarandís helicopter. Three of each ship's officers spent a few hours on their counterpart. The destroyer Gonzalez joined the group to conduct their own MIO boardings. On 22 August, all three ships conducted an underway replenishment with the supply vessel before heading back to Norfolk. The predeployment COMPTUEX tested Coles crew and all of the Enterprise Strike Group from 10 September 2003 until the beginning of October, starting with a series of structured events. On the first day, Coles CIC teams participated in a jamming exercise, demonstrating the effects on Coles sensors while being jammed. On 29 November 2003 Cole deployed for her first overseas deployment after the bombing. December began with Cole in company with fellow destroyers Gonzalez and Thorn, transiting the Atlantic Ocean for the deployment of Cruiser Destroyer Group 12, the Enterprise strike group. On 1 December, all three ships conducted an underway replenishment with the supply vessel , the Surface Strike Group's last fuel stop until reaching Europe. She subsequently returned to her home port of Norfolk on 27 May 2004, without incident. In 2005 Cole participated in Exercise BALTOPS 05 in the Baltic Sea. Cole returned to the U. S. in early July and attended Fourth of July celebrations in Philadelphia. Cole deployed to the Middle East on 8 June 2006, for the first time since the bombing. While passing the port city of Aden, the ship's company crewed the rails to honor the crewmembers killed in the bombing. She returned to her home port of Norfolk on 6 December 2006, again without incident. On 21 August 2006, the Associated Press reported that Coles commanding officer at the time of the bombing, Commander Kirk Lippold, had been denied promotion to the rank of captain. On 28 February 2008, Cole was sent to take station off Lebanon's coast, the first of an anticipated three ship flotilla. On 3 February 2017, a U. S. defense official told Fox News, "The Navy sent USS Cole to the Gulf of Aden following an attack earlier this week [30 January] on a Saudi warship off Yemen by Iranian backed Houthi rebels". Both Iran and the Houthis have denied they are collaborating with each other. In May 2022, Cole was homeported out of Naval Station Norfolk and a part of Destroyer Squadron 28, along with Carrier Strike Group 8 led by the Harry S. Truman.

Обновление

12 ноября 2009 года Агентство противоракетной обороны объявило о планах модернизации корабля Cole в 2013 финансовом году до возможности применения ракеты RIM-161 Standard Missile-3 для функционирования в составе системы противоракетной обороны Aegis.