Соня Смит: Венесуэльская актриса и звезда теленовел
Sonya Smith
Соня Смит: биография венесуэльской актрисы, известной по теленовеллам. Родилась в США, выросла в Венесуэле. Владеет испанским, английским и немецким языками.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Венесуэльская актриса (род. 1972)
Venezuelan actress (born 1972)
the Venezuelan actress
Соня Элеонора Смит Жаккет (ˈsonja eleoˈnoɾa (e)smit ((e)smiθ) ʝaˈket, родилась 23 апреля 1972) — американская венесуэльская актриса, наиболее известная по ролям в теленовеллах.
Sonya Eleonora Smith Jacquet (ˈsonja eleoˈnoɾa (e)smit ((e)smiθ) ʝaˈket, born April 23, 1972), commonly known as Sonya Smith, is an American Venezuelan actress best known for her roles in telenovelas.
Биография
Смит родилась в Филадельфии, штат Пенсильвания, в семье венесуэльской актрисы Илеаны Жакет, уроженки Германии, и Фредерика Смита, американца. Ее прадед по материнской линии был французом, а прабабушка по материнской линии – финкой. После развода родителей ее актриса-мать вместе со Смит вернулась в Венесуэлу, где Смит выросла и отождествляет себя с венесуэльской культурой. Она свободно владеет испанским, английским и немецким языками; последний она выучила у матери, немки, выросшей в Венесуэле. Она изучала психологию в Центральном университете Венесуэлы и имеет диплом медсестры.
Smith was born in Philadelphia, Pennsylvania, of German born Venezuelan actress Ileana Jacquet and Frederick Smith, who is American. Her maternal great grandfather was French and her maternal great grandmother was Finnish. After her parents divorced, her actress mother along with Smith went back to Venezuela; Smith grew up in Venezuela and identifies herself with the Venezuelan culture. She speaks fluent Spanish, English, and German; the last learned from her mother, a German who grew up in Venezuela. She studied psychology at the Universidad Central de Venezuela. She also has a nursing degree.
Карьера
Ее прорыв произошел в начале 1990-х годов, когда она сыграла Эстреллиту Монтенегро, главную героиню в теленовелле «Кара Сусия» – ее самой успешной работе в качестве ведущей актрисы. Смит остается популярной актрисой не только в Венесуэле, но и в других странах, где демонстрировались ее теленовеллы. В 2006 году она вернулась к съемкам в теленовеллах с «Olvidarte Jamás», ставшей ее самым большим успехом в главной роли с тех пор, как была «Кара Сусия», которая снималась в Майами. В это время Смит вернулась в свою родную страну, но уже в Майами. Позже, в 2007 году, она вновь появилась в теленовелле «Acorralada», где была одной из главных звезд, и она имела огромный успех. Там она сыграла Федору Гавиоту. В 2005 году Смит дебютировала в Голливуде, исполнив роль Анжелы Ла Салле в фильме «Cyxork 7», где ее партнером был Рэй Уайз. Хотя Смит сейчас живет в Соединенных Штатах и снялась в голливудском фильме, она по-прежнему хочет оставаться в поле зрения испаноязычных СМИ, поскольку именно они открыли ей дорогу к славе. В 2007 году она приняла участие в еще одном голливудском фильме – «Ladrón que roba a Ladrón», где ее партнерами были Фернандо Колунга, Габриэль Сото, Мигель Варони и Саул Лисазо, среди других.
Her breakthrough came in the early 1990s when she played Estrellita Montenegro, the main character in Cara Sucia, her most successful telenovela as the lead actress. Smith remains a popular actress not only in Venezuela, also in other countries where her telenovelas have shown. In 2006, she returned to telenovelas with Olvidarte Jamás, her biggest hit as the lead actress since Cara Sucia, which was shot in Miami; this is the time where Smith returned to her birth country, but this time in Miami. Later, in 2007, she reappeared in Acorralada, in which she was one of the main stars and which has been a huge success. There, she was Fedora Gaviota. During 2005, Smith made her Hollywood debut, playing Angela La Salle in Cyxork 7, where she acted alongside Ray Wise; although Smith currently lives in the United States and appeared in a Hollywood film, she still wants to remain more in the Spanish media of the country because the Spanish media opened opportunities for her to fame. In 2007, she participated in another Hollywood film, Ladrón que roba a Ladrón, where she shared credits with actors, Fernando Colunga, Gabriel Soto, Miguel Varoni, and Saúl Lisazo among others.
Фильм
Год Название Роль Примечания 2006 Cyxork 7 Анжела ЛаСалль 2007 La misma luna Сра. Снайдер 2007 Ladrón que roba a ladrón Вероника Валдес 2008 Я не знал, кто я был Мишель Короткометражный фильм 2010 Hunted by Night Таня 2012 Неизвестные Вероника Райли, помощник окружного прокурора 2017 Дело Неизвестный Клаудия Смит Короткометражный фильм
Year Title Role Notes 2006 Cyxork 7 Angela LaSalle 2007 La misma luna Sra. Snyder 2007 Ladrón que roba a ladrón Veronica Valdez 2008 I Didn't Know Who I Was Michelle Short film 2010 Hunted by Night Tania 2012 Unknowns DA Veronica Riley 2017 Case Unknown Claudia Smith Short film
Телевизионные роли
Год Название Роль Заметки 1985 Кристал Мэгги Второстепенная роль 1989 Алондра Висентина Второстепенная роль 1990 Гарденья Маргарита Второстепенная роль 1991 El desprecio Виолетта Веландро Второстепенная роль 1992 Cara sucia Estrella Монтенегро Главная героиня 1993 Розанджелика Розанджелика Гонсалес Эрнандес / Элиса Монтеро Главная героиня 1994 Мария Селеста Мария Селеста Паниагуа Главная героиня 1996 Гуахира Соня Арбеляэс Главная героиня 1997 Destino de Mujer Мариана Оропеса Главная героиня 1999 Мариу Коралия Лозада де Гальвес Второстепенная героиня 2000 Milagros Милагрос Де Ла Торре Варгас / Чачита Варгас Главная героиня 2006 Olvidarte jamás Луиса Домингес / Виктория Салинас Главная героиня 2007 Acorralada Федора "Ла Гавиота" Гарсес Ледесма Второстепенная героиня Tiempo Final Клаудия Эпизод: Falso cura 2007–08 Pecados ajenos Елена Сандоваль Главный антагонист 2009 Vuélveme a querer Лилиана Акоста Второстепенная роль 2010 ¿Dónde está Elisa? Дана Риггс Главная героиня 2010–11 Aurora Анхела Аменабар Главная героиня 2012 Corazón valiente Изабель Уриарте де Арройо Специальное участие Secreteando Марисоль Главная актриса Relaciones Peligrosas Люкреция Гостевое появление 2013–14 Marido en alquiler Гризельда Карраско Главная героиня 2014–15 Tierra de reyes Кайтена Бельмонте Вдова де Дель Юнко Главный антагонист / Второстепенная героиня 2016 Las Princesas Долорес Вильянуэва Антагонист Off Script Долорес 2017 Milagros de Navidad Соледад Эпизод: "Adiós soledad" Главная героиня 2018 Mi familia perfecta Дакота Джонсон Антагонист 2018–21 Falsa identidad Фернанда Вирруэта Лопес Второстепенная героиня 2021–22 Si nos dejan Приглашенный гость Гость; эпизод 83 2022 Repatriada Апрель Второстепенная роль 2023 EverPaulina Второстепенная роль
Year Title Role Notes 1985 Cristal Maggie Supporting role 1989 Alondra Vicentina Supporting role 1990 Gardenia Margarita Supporting role 1991 El desprecio Violeta Velandró Supporting role 1992 Cara sucia Estrella Montenegro Protagonist 1993 Rosangélica Rosangélica González Hernández / Elisa Montero Protagonist 1994 María Celeste María Celeste Paniagua Protagonist 1996 Guajira Sonia Arbeláez Protagonist 1997 Destino de Mujer Mariana Oropeza Protagonist 1999 Mariú Coralia Lozada de Gálvez Co protagonist 2000 Milagros Milagros De La Torre Vargas / Chachita Vargas Protagonist 2006 Olvidarte jamás Luisa Domínguez / Victoria Salinas Protagonist2007 Acorralada Fedora "La Gaviota" Garcés Ledezma Co protagonistTiempo FinalClaudiaEpisode: Falso cura 2007–08 Pecados ajenos Elena Sandoval Main Antagonist 2009 Vuélveme a querer Liliana Acosta Supporting role 2010 ¿Dónde está Elisa? Dana Riggs Protagonist 2010–11 Aurora Ángela Amenábar Protagonist 2012 Corazón valiente Isabel Uriarte de Arroyo Special participationSecreteandoMarisolMain cast memberRelaciones PeligrosasLucreciaGuest appearance 2013–14 Marido en alquiler Griselda Carrasco Protagonist 2014–15 Tierra de reyes Cayetana Belmonte Vda. de Del Junco Main Antagonist / Co protagonist 2016 Las Princesas Dolores VillanuevaAntagonistOff Script Dolores 2017 Milagros de Navidad Soledad Episode: "Adiós soledad" Protagonist 2018 Mi familia perfecta Dakota Johnson Antagonist 2018–21 Falsa identidad Fernanda Virrueta López Co protagonist 2021–22 Si nos dejan Guest Speaker Guest; episode 83 2022 Repatriated April Supporting role20234EverPaulinaSupporting role