Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Voodoo — второй студийный альбом американского певца, автора песен и мультиинструменталиста D'Angelo, выпущенный 25 января 2000 года на лейбле Virgin Records. Запись альбома проходила в 1998 и 1999 годах в студии Electric Lady в Нью-Йорке с участием большого количества музыкантов, связанных с музыкальным коллективом Soulquarians. Альбом, спродюсированный преимущественно самим D'Angelo, отличается расслабленным фанк-звучанием, основанным на груве, и является отходом от более традиционной структуры песен его дебютного альбома Brown Sugar (1995). Тексты песен посвящены темам духовности, любви, сексуальности, взросления и отцовства. После масштабной рекламной кампании и высокого общественного интереса альбом был встречен как коммерческим, так и критическим успехом. Он дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200, продав 320 000 копий за первую неделю и продержавшись в чарте 33 недели. Альбом был поддержан пятью синглами, включая хит "Untitled (How Does It Feel)", музыкальное видео к которому привлекло к D'Angelo широкое внимание и вызвало споры. После выхода Voodoo получил всеобщее признание музыкальных критиков и принес D'Angelo множество наград. Многие издания назвали его одним из лучших альбомов года. В конце 2000 года D'Angelo отправился в международный тур в поддержку альбома Voodoo. Несмотря на первоначальный успех, тур омрачился отменами концертов и личными переживаниями D'Angelo, связанными с его сексуализированным публичным образом, созданным в маркетинговой кампании альбома. С тех пор Voodoo считается музыкальными критиками творческой вехой в развитии жанра нео-соул и был продан тиражом более 1,7 миллиона копий в США, получив платиновый сертификат от Recording Industry Association of America (RIAA).
Voodoo is the second studio album by the American singer, songwriter, and multi instrumentalist D'Angelo, released on January 25, 2000, through Virgin Records. D'Angelo recorded the album during 1998 and 1999 at Electric Lady Studios in New York City, with an extensive line up of musicians associated with the Soulquarians musical collective. Produced primarily by the singer, Voodoo features a loose, groove based funk sound and serves as a departure from the more conventional song structure of his debut album, Brown Sugar (1995). Its lyrics explore themes of spirituality, love, sexuality, maturation, and fatherhood. Following heavy promotion and public anticipation, the album was met with commercial and critical success. It debuted at number one on the US Billboard 200, selling 320,000 copies in its first week, and spent 33 weeks on the chart. It was promoted with five singles, including the hit single "Untitled (How Does It Feel)", whose music video garnered D'Angelo mainstream attention and controversy. Upon its release, Voodoo received general acclaim from music critics and earned D'Angelo several accolades. It was named one of the year's best albums by numerous publications. D'Angelo promoted Voodoo with an international supporting tour in late 2000. While successful early on, the tour became plagued by concert cancellations and D'Angelo's personal frustrations surrounding his sexualized public image from the album's marketing. Voodoo has since been regarded by music writers as a creative milestone of the neo soul genre during its apex and has sold more than 1.7 million copies in the United States, being certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA).
Предыстория
После успеха своего дебютного альбома Brown Sugar (1995), Д'Анджело на четыре с половиной года исчез из музыкальной индустрии и приостановил выпуск сольных работ. Его дебютный альбом стал музыкальным синтезом традиционного соула и R&B-влияний с элементами вокала и продюсирования, характерными для хип-хопа, заложив основу для звучания нео-соула. Благодаря успеху синглов, Brown Sugar добился значительных продаж и противопоставил себя доминирующему в то время продюсерскому звучанию, завоевав популярность как среди взрослой R&B-аудитории, так и среди растущего поколения поклонников хип-хопа. Альбом также принес Д'Анджело признание за то, что он совершил коммерческий прорыв в жанре и открыл дорогу другим исполнителям нео-соула, таким как Эрика Баду, Лорин Хилл и Максвелл. После двух лет гастролей в поддержку альбома Brown Sugar, Д'Анджело столкнулся с творческим кризисом.
Following the success of his debut album Brown Sugar (1995), D'Angelo went into a four and a half year absence from the music scene and releasing solo work. His debut album presented a musical fusion of traditional soul and R&B influences with hip hop vocal and production elements, serving as fundamental elements for the neo soul sound. With its single oriented success, Brown Sugar earned considerable sales success and defied the contemporary, producer driven sound of the time, while earning popularity among mature R&B audiences and the growing hip hop generation. The album also earned D'Angelo recognition for producing a commercial breakthrough for the genre and giving notice to other neo soul artists, including Erykah Badu, Lauryn Hill, and Maxwell. After spending two years on tour promoting Brown Sugar, D'Angelo found himself stuck with writer's block.
Вдохновение
В 1998 году рождение первого ребенка, сына Майкла, от R&B-исполнительницы и его тогдашней девушки Энжи Стоун вдохновило его вновь заняться музыкой. Он также вернулся на Юг, проведя время в Южной Каролине и в родном Ричмонде, штат Вирджиния, вновь погружаясь в афроамериканскую музыкальную историю, которая изначально послужила его вдохновением. Вскоре после рождения сына и выхода его первого концертного альбома Live at the Jazz Cafe (1998) на лейбле EMI Records он начал подготовку к записи песен для альбома Voodoo. В буклете альбома была размещена посвящение сыну Майклу и дочери Имани, написанная в соавторстве с Д’Анджело и писателем-музыкантом Саулом Уильямсом. В промо-видео, сопровождавшем выпуск Voodoo, Д’Анджело заявил, что стремится создать для себя новый, переходный звук: «Мое вдохновение заключалось в том, чтобы зайти еще дальше, достичь нового уровня, продвинуться еще больше, пойти против течения и глубже проникнуть в тот звук, который я слышу. И дело в том, что я рассматриваю Voodoo лишь как начало. Я все еще развиваюсь, расту и продолжаю прислушиваться к тому звуку, который звучит у меня в голове. Так что это первый шаг». Он также назвал современный R&B «пародией», добавив: «Смешное в том, что люди, которые это делают, абсолютно серьезно относятся к своей работе. Это печально – они превратили черную музыку в клубную». В интервью журналу Ebony Д’Анджело рассказал о своей роли и влияниях при создании Voodoo:
In 1998, he was inspired to write music again after the birth of his first child, Michael, with fellow R&B singer and then girlfriend Angie Stone. He also traveled back to the South, spending time in South Carolina and in his hometown of Richmond, Virginia, while reconnecting himself with the African American musical history that had originally inspired him. Shortly after his son's birth and the release of his first live album Live at the Jazz Cafe (1998) through EMI Records, he began preparation for the recording of songs for Voodoo. A dedication to his son Michael and daughter Imani was included in the album's liner notes, which were co written by D'Angelo and writer/musician Saul Williams. In a press video accompanying the release of Voodoo, D'Angelo suggested that he was attempting to create a new sound for him that was in transition: "My inspiration was just to go farther. To get to that next level. To push it even further. To work against the floss and the grain and to get even deeper into the sound that I'm hearing and the thing is, I'm just looking at Voodoo as just the beginning. I'm still developing and growing and still listening to that sound I hear inside my head So this is the first step". He also found contemporary R&B to be "a joke", adding that "the funny thing about it is that the people making this shit are dead serious about the stuff they're making. It's sad—they've turned black music into a club thing." In an interview for Ebony, D'Angelo said of his role and influences for Voodoo:
Я считаю себя очень уважительным по отношению к мастерам, которые были до меня. В каком-то смысле я чувствую ответственность продолжать их дело, вдохновляться их музыкой и перенимать их вайб. Именно этого я и хочу. Но я хочу сделать это для нашего времени и нашего поколения.
I consider myself very respectful of the masters who came before. In some ways, I feel a responsibility to continue and take the cue from what they were doing musically and vibe on it. That's what I want to do. But I want to do it for this time and this generation.
Запись и производство
Начиная с 1996 года, работа над Voodoo велась на протяжении почти четырех лет и в ней приняли участие многочисленные R&B, хип-хоп и джазовые музыканты, а также звукорежиссеры в студии Electric Lady, расположенной на Манхэттене и построенной Джими Хендриксом. В ходе работы было записано множество часов неизданного оригинального материала, а также кавер-версии песен исполнителей, оказавших на них влияние.
Beginning in 1996, Voodoo evolved from nearly four years of sessions and featured an extensive roster of R&B, hip hop, and jazz musicians and recording technicians. at Electric Lady Studios, the Manhattan based recording studio built by Jimi Hendrix. The crew recorded numerous hours of unreleased, original material, as well as covers of their influencers' material.
Душеводы и гости
Производство альбома проходило в неформальной обстановке и одновременно с записью альбомов Эрики Баду "Mama's Gun" (2000) и Common "Like Water for Chocolate" (2000) в студии Electric Lady. Сессии записи "Voodoo" посещали люди, не связанные с проектом, включая продюсера Рика Рубина, комика Криса Рока и рок-музыканта Эрика Клэптона. Изначально Q-Tip должен был записать куплет для песни "Left & Right", но во время записи его заменили Method Man и Redman из-за творческих разногласий. Questlove был "музыкальным двигателем" многих проектов Soulquarians в конце 1990-х и начале 2000-х годов, включая "Voodoo" и "Things Fall Apart". В интервью 2002 года он рассказал критику Джиму Дерогатису о своей роли в записи "Voodoo" и участии в Soulquarians, сказав: "Я старался изо всех сил собрать людей вместе – привести Common в Electric Lady, чтобы он мог записываться здесь вместе с другими артистами. Ты приходишь в A Room студии, даже не зная, кто сейчас записывается, но звонишь мне: 'Кто там?' 'Сегодня там Common'. Ты спускаешься, заказываешь еду, садишься, болтаешь, смотришь фильм, а потом: 'Давайте что-нибудь сыграем'. И я спрашиваю: 'Кто хочет этот трек?' И все отвечают: 'Я!' 'Нет, я!'". Важно отметить, что большая часть записи, за исключением "Untitled (How Does It Feel)", была сделана на микшерном пульте, который изначально использовал Джими Хендрикс. Говоря об атмосфере записи "Voodoo", D'Angelo заявил: "Я верю, что Джими был там. Джими, Марвин Гэй, все те, к кому мы стремились. Я верю, что они благословили этот проект". Questlove помог создать лаконичные фанковые, соул и хип-хоп биты для альбома, основанного на груве. Хотя треки "Left & Right" и "Devil's Pie" подтверждают это, J Dilla официально не был указан в титрах как продюсер. Однако он внес значительный вклад в общее звучание "Voodoo", особенно в ритм и перкуссию. В более позднем интервью Questlove рассказал о намерении добавить несовершенство в звучание альбома, заявив: "Мы хотели играть как можно лучше, но затем намеренно вставляли небольшие сбои, чтобы создать ощущение небрежности. Идея заключалась в том, чтобы звучать дисциплинированно, но при этом сохранить человеческое тепло".
Production for the album was conducted in a generally informal manner and took place at Electric Lady Studios simultaneously with recording for Erykah Badu's Mama's Gun (2000) and Common's Like Water for Chocolate (2000). Voodoos sessions also had visitors not associated with the project, including record producer Rick Rubin, comedian Chris Rock, and rock musician Eric Clapton. Q Tip was originally intended to contribute a verse to the song "Left & Right", but was replaced by rappers Method Man & Redman during recording due to creative differences. Questlove was the "musical powerhouse" behind several of the Soulquarians' projects during the late 1990s and early 2000s, including Voodoo and Things Fall Apart. In a 2002 interview, he told critic Jim DeRogatis about his role in recording Voodoo and being a part of the Soulquarians, stating "I tried to do all in my power that I could to bring people together – to bring Common to Electric Lady, have him record here whenever so that he could record with some of these other artists. You'd just come into [the studio's] A Room, you don't even know who has a session, but you call me: 'Who's down there?' 'Common's in there today'. So you come down, you order some food, sit down and bulls—, watch a movie, and then it's, 'Let's play something'. And I say, 'Who wants this [track]?' And it would be, 'I want it!' 'No, I want it!'". Notable from the production was that most of it, with the exception of "Untitled (How Does It Feel)", and a recording board originally used by Jimi Hendrix. On Voodoos recording atmosphere, D'Angelo stated "I believe Jimi was there. Jimi, Marvin Gaye, all the folks we were gravitating to. I believe they blessed the project". Questlove helped design the sparse funk, soul and hip hop beats on the generally groove based record. Although album tracks such as "Left & Right" and "Devil's Pie" help to bring this claim to light, J Dilla himself was not officially credited for production. However, he contributed significantly to Voodoos overall sound, specifically the rhythm and percussion. In a later interview, Questlove discussed the intention and purpose of including imperfection in the album's sound, stating "we wanted to play as perfectly as we could, but then deliberately insert the little glitch that makes it sound messed up. The idea was to sound disciplined, but with a total human feel."
Музыка
Альбом Voodoo получил восторженные отзывы критиков. В The Village Voice Роберт Кристаггау назвал его "глубоко смелым и претенциозным альбомом, напоминающим смесь менее известного Tricky и Sly's Riot Goin' On", и написал о Д'Анджело, что "он исходит из силы", а не "мелодии и запоминающихся хуков", обладая "чувством баса, более тревожным, чем просто качающим". Несмотря на то, что критик отметил "чрезмерный акцент на груве в ущерб мелодии" и "самоуслаждение" в продолжительности песен, Майлз Маршалл Льюис из The Village Voice увидел в альбоме прогресс для Д'Анджело и сравнил его с признанным альбомом Prince'а Sign o' the Times (1987), отметив, что последний изначально большинство критиков сочли "неровным". Грег Тейт из Vibe назвал его "самым смелым, ориентированным на песни альбомом R&B-исполнителя его поколения". Стив Джонс из USA Today написал, что "ни один другой R&B-исполнитель сегодня, кажется, не обладает таким острым пониманием своего прошлого, как Д'Анджело, и никто не готов рисковать, исследуя свое будущее". Музыкальный журналист Питер Шапиро раскритиковал его "свободную игру и богемное самолюбование", заявив, что "Voodoo плыл по течению, окутанный затуманенным хаосом". Джеймс Хантер из Rolling Stone не одобрил экспериментальную и расслабленную структуру, посчитав, что она не раскрывает свой потенциал, заявив, что "длинные отрезки альбома лишены фокуса и не захватывают [ ] Voodoo льстит иллюзии в ущерб сути. В итоге получается великолепный дым, но лишь дым".
Voodoo was met with rave reviews from critics, In The Village Voice, Robert Christgau called it a "deeply brave and pretentious record signifies like a cross between lesser Tricky and Sly's Riot Goin' On", and wrote of D'Angelo, "he leads from strength" rather than "tune and hook", "a feel for bass more disquieting than bootalicious." Despite perceiving a "heavy handed emphasis on groove over melody" and "self indulgent" song durations, Miles Marshall Lewis of The Village Voice viewed the album as a progression for D'Angelo and compared it to Prince's acclaimed Sign o' the Times (1987), noting that the latter album was initially perceived by most critics as "uneven". Greg Tate of Vibe dubbed it "the most daring song oriented album by a mainstream R&B artist of his generation." Steve Jones of USA Today wrote that "no other R&B artist today seems to have as acute an understanding of where he comes from as D'Angelo, and none seems as willing to take risks in exploring where he should be heading". Music journalist Peter Shapiro criticized its "loose playing and bohemian self indulgence", stating "Voodoo drifted all over the map in a blunted haze". Rolling Stones James Hunter disapproved of the experimental and loose sounding structure, and viewed that it does not attain its potential, stating "long stretches of it are unfocused and unabsorbing [ ] Voodoo flatters the real at the expense of the thing. The result is superb smoke, but smoke nonetheless".
Награды
В 2001 году Voodoo выиграл премию «Грэмми» как лучший R&B-альбом на 43-й церемонии вручения премии «Грэмми». Песня "Untitled (How Does It Feel)" получила награду за лучшее мужское вокальное исполнение в жанре R&B и была также номинирована на лучшую R&B-песню. Эта песня заняла 12-е место в опросе критиков The Village Voice Pazz & Jop 2000 года и 4-е место в опросе "Критики и читатели года" журнала Rolling Stone. Voodoo стал одним из самых признанных и отмеченных наградами альбомов года, возглавив несколько списков "лучших альбомов года" критиков и изданий, включая 6-е место в опросе The Village Voice Pazz & Jop 2000 года. Voodoo был назван одним из десяти лучших альбомов 2000 года несколькими авторами New York Times, включая Бена Ратлиффа (№ 2), Нила Строуса (№ 3), Энн Пауэрс (№ 2) и Джона Парелеса (№ 1). В 2003 году Rolling Stone поместил альбом на 488-е место в своем списке "500 величайших альбомов всех времен", а в пересмотренном списке 2012 года – на 481-е место. В 2020 году альбом был переоценен и занял 28-е место, его назвали "альбомом с мощными басами, пропитанным послеобеденной дымкой". В 2009 году Pitchfork поместил Voodoo на 44-е место в своем списке "200 лучших альбомов 2000-х", назвав его "триумфом живой, минималистичной соул-музыки старой школы" и отметив вокал D'Angelo как "возможно, самое эротически осязаемое пение, запечатленное на диске в этом десятилетии". Rolling Stone поместил альбом на 23-е место в своем списке "100 лучших альбомов десятилетия", заявив: "Самая великолепная R&B-пластинка десятилетия была также самой новаторской – настолько опередила свое время, что до сих пор звучит радикально". Редактор AllMusic Энди Келлман назвал Brown Sugar и Voodoo "двумя из самых выдающихся и самобытных R&B-альбомов за последние 15 лет".
In 2001, Voodoo won a Grammy Award for Best R&B Album at the 43rd Grammy Awards, The song "Untitled (How Does It Feel)" won for Best Male R&B Vocal Performance and was also nominated for Best R&B Song. The song was also ranked number 12 on The Village Voices Pazz & Jop critics' poll of 2000, as well as number 4 on Rolling Stone magazine's "End of Year Critics & Readers Poll" of the top singles of the year. Voodoo proved to be one of the most critically praised and awarded albums of the year, topping several critics' and publications' "end of year" lists, including the number 6 spot on The Village Voices 2000 Pazz & Jop critics' poll. Voodoo was named one of the top ten albums of 2000 by several New York Times staff writers, including Ben Ratliff (number 2), Neil Strauss (number 3), Ann Powers (number 2), and Jon Pareles (number 1). In 2003, Rolling Stone ranked the album number 488 on its list of The 500 Greatest Albums of All Time, and at number 481 in a revised list in 2012. In the 2020, the album was re ranked at 28, calling it "an album heavy on bass and drenched in a post coital haze". In 2009, Pitchfork ranked Voodoo number 44 on its list of the Top 200 Albums of the 2000s decade, calling it "a triumph of hands on, real time, old school soul minimalism" and citing D'Angelo's vocals as "maybe the most erotically tactile singing put to disc this decade". Rolling Stone placed the album at number 23 on its list of the 100 Best Albums of the Decade, stating "The decade's most magnificent R&B record was also its most inventive — so far ahead of its time that it still sounds radical". AllMusic editor Andy Kellman has cited Brown Sugar and Voodoo as "two of the most excellent and singular R&B albums of the past 15 years". Publication Country Accolade Year Rank Addicted to Noise United States Albums of the Year 2000* Amazon. com United States Albums of the Year 200036 Amazon. com United States The Best of the Decade in Music So Far 2006* Amazon. com United States The 100 Greatest Romantic Albums of All Time 200916 Barnes & Noble. com United States Albums of the Year 200012 E! Online United States Albums of the Year 2000* Elvis Costello (Vanity Fair, Issue No. 483) United States 500 Albums You Need 2005* Eye Weekly Canadian Critics Poll United States Albums of the Year 200022 Ink Blot United States Albums of the Year 20006 LA Times United States Albums of the Year 20007 Michigan Daily United States Top 50 Albums of the New Millennium 200426 Pitchfork Mojo United Kingdom Albums of the Year 200026 Muzik United Kingdom Albums of the Year 20007 The New Nation United Kingdom Top 100 Albums by Black Artists 200488 Q United Kingdom Albums of the Year 2000* Uncut United Kingdom 150 Greatest Albums of the Decade 200968 The Wire United Kingdom 50 Records of the Year 200032 Aftenposten Norway Albums of the Year 200010 Dagsavisen Norway Albums of the Year 20004 Natt & Dag Norway Albums of the Year 2000* Aftonbladet Sweden Albums of the Year 20008 Nöjesguiden Sweden Albums of the Year 20003 OOR Netherlands Albums of the Year 20004 OOR Moordlijst Netherlands Albums of the Year 20004 SpexGermany Albums of the Year 20002 Les Inrockuptibles France Albums of the Year 200027 Libération France Albums of the Year 20006 Trax France Albums of the Year 200085 Iguana Spain Albums of the Year 200014 Rock de Lux Spain Albums of the Year 200011 Rock de Lux Spain 100 Best Albums of the 2000s 200937 BigOSingapore Albums of the Year 200024 Mucchio Selvaggio Italy 100 Best Albums by Decade 200225 Rockerilla Italy Albums of the Year 200020 Rumore Italy Albums of the Year 20009 Pure PopMexico The Top 25 Albums of Each Year (2000–2002) 200313 BabylonGreece Albums of the Year 20008 (*) designates lists that are unordered.
Издание Страна Признание Год Рейтинг
Addicted to Noise США Альбом года 2000*
Amazon.com США Альбом года 2000 36
Amazon.com США Лучшее десятилетие в музыке на данный момент 2006*
Amazon.com США 100 величайших романтических альбомов всех времен 2009 16
Barnes & Noble.com США Альбом года 2000 12
E! Online США Альбом года 2000*
Элвис Костелло (Vanity Fair, № 483) США 500 альбомов, которые нужно послушать 2005*
Eye Weekly Canadian Critics Poll США Альбом года 2000 22
Ink Blot США Альбом года 2000 6
LA Times США Альбом года 2000 7
Michigan Daily США Топ-50 альбомов нового тысячелетия 2004 26
Pitchfork Mojo Великобритания Альбом года 2000 26
Muzik Великобритания Альбом года 2000 7
The New Nation Великобритания Топ-100 альбомов чернокожих исполнителей 2004 88
Q Великобритания Альбом года 2000*
Uncut Великобритания 150 величайших альбомов десятилетия 2009 68
The Wire Великобритания 50 лучших альбомов года 2000 32
Aftenposten Норвегия Альбом года 2000 10
Dagsavisen Норвегия Альбом года 2000 4
Natt & Dag Норвегия Альбом года 2000*
Aftonbladet Швеция Альбом года 2000 8
Nöjesguiden Швеция Альбом года 2000 3
OOR Нидерланды Альбом года 2000 4
OOR Moordlijst Нидерланды Альбом года 2000 4
Spex Германия Альбом года 2000 2
Les Inrockuptibles Франция Альбом года 2000 27
Libération Франция Альбом года 2000 6
Trax Франция Альбом года 2000 85
Iguana Испания Альбом года 2000 14
Rock de Lux Испания Альбом года 2000 11
Rock de Lux Испания 100 лучших альбомов 2000-х 2009 37
BigO Сингапур Альбом года 2000 24
Mucchio Selvaggio Италия 100 лучших альбомов по десятилетиям 2002 25
Rockerilla Италия Альбом года 2000 20
Rumore Италия Альбом года 2000 9
Pure Pop Мексика Лучшие 25 альбомов каждого года (2000–2002) 2003 13
Babylon Греция Альбом года 2000 8
In 2001, Voodoo won a Grammy Award for Best R&B Album at the 43rd Grammy Awards, The song "Untitled (How Does It Feel)" won for Best Male R&B Vocal Performance and was also nominated for Best R&B Song. The song was also ranked number 12 on The Village Voices Pazz & Jop critics' poll of 2000, as well as number 4 on Rolling Stone magazine's "End of Year Critics & Readers Poll" of the top singles of the year. Voodoo proved to be one of the most critically praised and awarded albums of the year, topping several critics' and publications' "end of year" lists, including the number 6 spot on The Village Voices 2000 Pazz & Jop critics' poll. Voodoo was named one of the top ten albums of 2000 by several New York Times staff writers, including Ben Ratliff (number 2), Neil Strauss (number 3), Ann Powers (number 2), and Jon Pareles (number 1). In 2003, Rolling Stone ranked the album number 488 on its list of The 500 Greatest Albums of All Time, and at number 481 in a revised list in 2012. In the 2020, the album was re ranked at 28, calling it "an album heavy on bass and drenched in a post coital haze". In 2009, Pitchfork ranked Voodoo number 44 on its list of the Top 200 Albums of the 2000s decade, calling it "a triumph of hands on, real time, old school soul minimalism" and citing D'Angelo's vocals as "maybe the most erotically tactile singing put to disc this decade". Rolling Stone placed the album at number 23 on its list of the 100 Best Albums of the Decade, stating "The decade's most magnificent R&B record was also its most inventive — so far ahead of its time that it still sounds radical". AllMusic editor Andy Kellman has cited Brown Sugar and Voodoo as "two of the most excellent and singular R&B albums of the past 15 years". Publication Country Accolade Year Rank Addicted to Noise United States Albums of the Year 2000* Amazon. com United States Albums of the Year 200036 Amazon. com United States The Best of the Decade in Music So Far 2006* Amazon. com United States The 100 Greatest Romantic Albums of All Time 200916 Barnes & Noble. com United States Albums of the Year 200012 E! Online United States Albums of the Year 2000* Elvis Costello (Vanity Fair, Issue No. 483) United States 500 Albums You Need 2005* Eye Weekly Canadian Critics Poll United States Albums of the Year 200022 Ink Blot United States Albums of the Year 20006 LA Times United States Albums of the Year 20007 Michigan Daily United States Top 50 Albums of the New Millennium 200426 Pitchfork Mojo United Kingdom Albums of the Year 200026 Muzik United Kingdom Albums of the Year 20007 The New Nation United Kingdom Top 100 Albums by Black Artists 200488 Q United Kingdom Albums of the Year 2000* Uncut United Kingdom 150 Greatest Albums of the Decade 200968 The Wire United Kingdom 50 Records of the Year 200032 Aftenposten Norway Albums of the Year 200010 Dagsavisen Norway Albums of the Year 20004 Natt & Dag Norway Albums of the Year 2000* Aftonbladet Sweden Albums of the Year 20008 Nöjesguiden Sweden Albums of the Year 20003 OOR Netherlands Albums of the Year 20004 OOR Moordlijst Netherlands Albums of the Year 20004 SpexGermany Albums of the Year 20002 Les Inrockuptibles France Albums of the Year 200027 Libération France Albums of the Year 20006 Trax France Albums of the Year 200085 Iguana Spain Albums of the Year 200014 Rock de Lux Spain Albums of the Year 200011 Rock de Lux Spain 100 Best Albums of the 2000s 200937 BigOSingapore Albums of the Year 200024 Mucchio Selvaggio Italy 100 Best Albums by Decade 200225 Rockerilla Italy Albums of the Year 200020 Rumore Italy Albums of the Year 20009 Pure PopMexico The Top 25 Albums of Each Year (2000–2002) 200313 BabylonGreece Albums of the Year 20008 (*) designates lists that are unordered.
(*) обозначает неранжированные списки.
In 2001, Voodoo won a Grammy Award for Best R&B Album at the 43rd Grammy Awards, The song "Untitled (How Does It Feel)" won for Best Male R&B Vocal Performance and was also nominated for Best R&B Song. The song was also ranked number 12 on The Village Voices Pazz & Jop critics' poll of 2000, as well as number 4 on Rolling Stone magazine's "End of Year Critics & Readers Poll" of the top singles of the year. Voodoo proved to be one of the most critically praised and awarded albums of the year, topping several critics' and publications' "end of year" lists, including the number 6 spot on The Village Voices 2000 Pazz & Jop critics' poll. Voodoo was named one of the top ten albums of 2000 by several New York Times staff writers, including Ben Ratliff (number 2), Neil Strauss (number 3), Ann Powers (number 2), and Jon Pareles (number 1). In 2003, Rolling Stone ranked the album number 488 on its list of The 500 Greatest Albums of All Time, and at number 481 in a revised list in 2012. In the 2020, the album was re ranked at 28, calling it "an album heavy on bass and drenched in a post coital haze". In 2009, Pitchfork ranked Voodoo number 44 on its list of the Top 200 Albums of the 2000s decade, calling it "a triumph of hands on, real time, old school soul minimalism" and citing D'Angelo's vocals as "maybe the most erotically tactile singing put to disc this decade". Rolling Stone placed the album at number 23 on its list of the 100 Best Albums of the Decade, stating "The decade's most magnificent R&B record was also its most inventive — so far ahead of its time that it still sounds radical". AllMusic editor Andy Kellman has cited Brown Sugar and Voodoo as "two of the most excellent and singular R&B albums of the past 15 years". Publication Country Accolade Year Rank Addicted to Noise United States Albums of the Year 2000* Amazon. com United States Albums of the Year 200036 Amazon. com United States The Best of the Decade in Music So Far 2006* Amazon. com United States The 100 Greatest Romantic Albums of All Time 200916 Barnes & Noble. com United States Albums of the Year 200012 E! Online United States Albums of the Year 2000* Elvis Costello (Vanity Fair, Issue No. 483) United States 500 Albums You Need 2005* Eye Weekly Canadian Critics Poll United States Albums of the Year 200022 Ink Blot United States Albums of the Year 20006 LA Times United States Albums of the Year 20007 Michigan Daily United States Top 50 Albums of the New Millennium 200426 Pitchfork Mojo United Kingdom Albums of the Year 200026 Muzik United Kingdom Albums of the Year 20007 The New Nation United Kingdom Top 100 Albums by Black Artists 200488 Q United Kingdom Albums of the Year 2000* Uncut United Kingdom 150 Greatest Albums of the Decade 200968 The Wire United Kingdom 50 Records of the Year 200032 Aftenposten Norway Albums of the Year 200010 Dagsavisen Norway Albums of the Year 20004 Natt & Dag Norway Albums of the Year 2000* Aftonbladet Sweden Albums of the Year 20008 Nöjesguiden Sweden Albums of the Year 20003 OOR Netherlands Albums of the Year 20004 OOR Moordlijst Netherlands Albums of the Year 20004 SpexGermany Albums of the Year 20002 Les Inrockuptibles France Albums of the Year 200027 Libération France Albums of the Year 20006 Trax France Albums of the Year 200085 Iguana Spain Albums of the Year 200014 Rock de Lux Spain Albums of the Year 200011 Rock de Lux Spain 100 Best Albums of the 2000s 200937 BigOSingapore Albums of the Year 200024 Mucchio Selvaggio Italy 100 Best Albums by Decade 200225 Rockerilla Italy Albums of the Year 200020 Rumore Italy Albums of the Year 20009 Pure PopMexico The Top 25 Albums of Each Year (2000–2002) 200313 BabylonGreece Albums of the Year 20008 (*) designates lists that are unordered.
Тур и последствия
После выхода альбома *Voodoo*, D'Angelo отправился в свой второй международный тур в поддержку альбома, The Voodoo Tour. Тур был спонсирован компанией Levi Strauss & Co., и в рамках тура D'Angelo выступал с призывом прекратить насилие с применением огнестрельного оружия. 7 июня 2000 года в средней школе Гамильтона в Западном Лос-Анджелесе была подписана инициатива по сбору миллиона подписей к 7 ноября в поддержку "здравомыслящих решений" для прекращения насилия с применением огнестрельного оружия, после чего организация PAX, занимающаяся борьбой с насилием с применением огнестрельного оружия, согласилась стать спонсором тура. Группа J Dilla's Slum Village выступала на разогреве на нескольких концертах, а R&B-исполнитель Энтони Хэмилтон эпизодически пел бэк-вокал в составе Soultronics. В гардеробе D'Angelo во время тура были майки-борцовки, черные кожаные брюки и ботинки. Благодаря ценам на билеты от 49 до 79 долларов, тур стал одним из самых посещаемых шоу 2000 года. Тур начался 1 марта 2000 года в House of Blues в Лос-Анджелесе. The Voodoo Tour прошел на международных площадках, включая Парижскую Олимпию, Trump Taj Mahal, Brixton Academy, Монтрёский джазовый фестиваль, North Sea Jazz Festival и Free Jazz Festival в Бразилии. Музыкальное видео на песню "Untitled (How Does It Feel)" представило D'Angelo как секс-символ для широкой музыкальной аудитории, что оказало влияние на вторую половину The Voodoo Tour. Многие концерты были отменены из-за его личных и эмоциональных проблем. D'Angelo несколько раз отказывался выступать в запланированные даты, а другие задерживал, чтобы выполнять физические упражнения, например, пресс. Он рассказал об этом опыте в интервью для The Believer в 2003 году, сказав:
Following Voodoos release, D'Angelo embarked on his second international tour in support of the album, The Voodoo Tour. The tour was sponsored by the clothing company Levi Strauss & Co., and it featured D'Angelo promoting an end to gun violence. After signing an initiative on June 7, 2000, at Hamilton High School in West Los Angeles to collect a million signatures by November 7 in support of "common sense solutions" to end gun violence, the anti gun violence organization PAX agreed to sponsor the tour. J Dilla's group Slum Village opened on several dates, while R&B singer Anthony Hamilton sang backup within the Soultronics on occasion. D'Angelo's wardrobe during the tour included tank tops, black leather pants, and boots. With ticket prices ranging from $49 to $79, the tour became one of the most attended shows of 2000. The tour began on March 1, 2000, at the House of Blues in Los Angeles,. The Voodoo Tour was taken internationally to venues including Paris Olympia, Trump Taj Mahal, Brixton Academy, the Montreux Jazz Festival, the North Sea Jazz Festival and the Free Jazz Festival in Brazil. The music video for "Untitled (How Does It Feel)" portrayed D'Angelo as a sex symbol to mainstream music audiences, which had repercussions on The Voodoo Tours second half. many shows were cancelled due to his personal and emotional problems. D'Angelo chose on several occasions to not perform on scheduled dates, and delayed others to do physical workouts like stomach crunches. He elaborated on the experience in a 2003 interview for The Believer, saying that:
"Я имею в виду, все испытывают неуверенность, но его неуверенность была настолько сильной, что мне казалось, будто я должна потерять себя и играть роль группы поддержки. Иногда на гастролях он смотрел в зеркало и говорил: "Я не похож на того парня из видео". Это было полностью в его голове. Мы могли задерживать начало шоу на полтора часа, если он не чувствовал себя морально или физически готовым. Некоторые концерты отменялись, потому что он не чувствовал себя физически подготовленным, но это было настоящим заблуждением. Он говорил: "Они не понимают. Они просто хотят, чтобы я разделся". Если бы он знал, к каким последствиям приведет "Untitled", я не думаю, что он бы его выпустил."
cquote|I mean, everyone's insecure, but he's insecure to the level where I felt as though I had to lose myself and play cheerleader. Some nights on tour he'd look in the mirror and say, 'I don't look like the video' It was totally in his mind [ ] We would hold the show for an hour and a half if he didn't feel mentally prepared or physically prepared. Some shows got cancelled because he didn't feel physically prepared, but it was such a delusion [ ] He was like, 'They don't understand. They don’t get it. They just want me to take off my clothes' [ ] Had he known what the repercussions of 'Untitled' would’ve been, I don't think he would've done it.
Список треков
Все треки спродюсированы D'Angelo, за исключением специально указанных.
All tracks produced by D'Angelo, except where noted.