Фредерик, герцог Йоркский и Олбанский: Второй сын Георга III
Prince Frederick, Duke of York and Albany
Фредерик, герцог Йоркский: биография сына Георга III, британского принца и военачальника. Реформы британской армии, Наполеоновские войны, престолонаследие.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский принц; второй сын Георга III
British prince; second son of George III
Принц Фредерик, герцог Йоркский и Олбанский (Frederick Augustus; 16 августа 1763 – 5 января 1827) был вторым сыном Георга III, короля Соединенного Королевства и Ганновера, и его супруги Шарлотты Мекленбург-Стрелицкой. По профессии военный, с 1764 по 1803 год он был князем-епископом Оснабрюка в Священной Римской империи. После смерти отца в 1820 году и до своей смерти в 1827 году он являлся наследником престола своего старшего брата Георга IV как в Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии, так и в Королевстве Ганновер. Фредерик был принят на военную службу в очень раннем возрасте и в тридцать лет получил высшее командование, возглавив печально известную и неэффективную кампанию во время войны Первой коалиции – континентальной войны, последовавшей за Французской революцией. Позднее, будучи главнокомандующим во время Наполеоновских войн, он руководил реорганизацией британской армии, проведя важные структурные, административные и рекрутинговые реформы, за которые ему приписывают заслугу в том, что он "сделал для армии больше, чем кто-либо другой за всю её историю".
Prince Frederick, Duke of York and Albany (Frederick Augustus; 16 August 1763 – 5 January 1827) was the second son of George III, King of the United Kingdom and Hanover, and his consort Charlotte of Mecklenburg Strelitz. A soldier by profession, from 1764 to 1803 he was Prince Bishop of Osnabrück in the Holy Roman Empire. From the death of his father in 1820 until his own death in 1827, he was the heir presumptive to his elder brother, George IV, in both the United Kingdom of Great Britain and Ireland and the Kingdom of Hanover. Frederick was thrust into the British Army at a very early age and was appointed to high command at the age of thirty, when he was given command of a notoriously ineffectual campaign during the War of the First Coalition, a continental war following the French Revolution. Later, as Commander in Chief during the Napoleonic Wars, he oversaw the reorganisation of the British Army, establishing vital structural, administrative and recruiting reforms for which he is credited with having done "more for the army than any one man has done for it in the whole of its history".
Ранние годы
Принц Фридрих Август принадлежал к Ганноверскому дому. Он родился 16 августа 1763 года во дворце Сент-Джеймс в Лондоне. Его крестили 14 сентября 1763 года в церкви Святого Джеймса архиепископом Кентерберийским Томасом Секкером. Его крестными родителями были его прадядя герцог Саксен-Гота-Альтенбургский (от имени которого присутствовал граф Говер, лорд-камергер), его дядя герцог Йоркский и Олбанский (от имени которого присутствовал граф Хантингдон, хранитель царского стула) и его пратётя принцесса Амелия. 27 февраля 1764 года, когда принцу Фридриху было шесть месяцев, он стал епископом Оснабрюкским после смерти Клеменса Августа Баварского. Епископство Оснабрюк приносило значительный доход, который он сохранял до тех пор, пока город не был включен в состав Ганновера в 1803 году в ходе немецкой медиатизации. Он был удостоен звания рыцаря Ордена Бани 30 декабря 1767 года и рыцаря Ордена Подвязки 19 июня 1771 года.
Prince Frederick Augustus belonged to the House of Hanover. He was born on 16 August 1763, at St. James's Palace, London. He was christened on 14 September 1763 at St James's, by the Archbishop of Canterbury, Thomas Secker—his godparents were his great uncle the Duke of Saxe Gotha Altenburg (for whom the Earl Gower, Lord Chamberlain, stood proxy), his uncle the Duke of York and Albany (for whom the Earl of Huntingdon, Groom of the Stool, stood proxy) and his great aunt the Princess Amelia. On 27 February 1764, when Prince Frederick was six months old, he became Prince Bishop of Osnabrück upon the death of Clemens August of Bavaria. The bishopric of Osnabrück came with a substantial income, which he retained until the city was incorporated into Hanover in 1803 during the German mediatisation. He was invested as Knight of the Most Honourable Order of the Bath on 30 December 1767 and as a Knight of the Order of the Garter on 19 June 1771.
Семья
Фридрих женился на своей третьей кузине, принцессе Фредерике Шарлотте Прусской, дочери короля Фридриха Вильгельма II Прусского и Елизаветы Кристины Брауншвейг-Люнебургской, в Шарлоттенбурге, Берлин, 29 сентября 1791 года, и повторно 23 ноября 1791 года во дворце Букингем.
Frederick married his third cousin Princess Frederica Charlotte of Prussia, the daughter of King Frederick William II of Prussia and Elisabeth Christine of Brunswick Lüneburg, at Charlottenburg, Berlin, on 29 September 1791 and again on 23 November 1791 at Buckingham Palace.]]