Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Род птиц
Genus of birds
Пахиптила (Pachyptila) — род морских птиц из семейства Procellariidae и отряда Procellariiformes. Виды этого рода вместе с голубым петрелем образуют подгруппу, называемую прионами. Они распространены по всему Южному полушарию, часто встречаясь в более холодных высоких широтах. Три вида — ширококлювый прион (Pachyptila vittata), антарктический прион (Pachyptila desolata) и малый прион (Pachyptila turtur) — заходят в субтропические регионы.
Pachyptila is a genus of seabirds in the family Procellariidae and the order Procellariiformes. The members of this genus and the blue petrel form a sub group called prions. They range throughout the southern hemisphere, often in the much cooler higher latitudes. Three species, the broad billed prion (Pachyptila vittata), the Antarctic prion (Pachyptila desolata) and the fairy prion (Pachyptila turtur), range into the subtropics.
Таксономия
Род Пахиптила был введён в 1811 году немецким зоологом Иоганном Карлом Вильгельмом Ильлигером. Название объединяет древнегреческое слово *pakhus*, означающее «плотный» или «толстый», с *ptilon*, означающим «перо» или «оперение». Типовой вид впоследствии был определён английским натуралистом Прайдо Джоном Селби в 1840 году как ширококлювый прион. Английское название «прион» происходит от древнегреческого *prióni* («пила»), в связи с зазубренными краями клюва. Все представители этого рода, вместе с остальными Procellariiformes, обладают определёнными общими признаками. Во-первых, у них есть носовые проходы, прикреплённые к верхней челюсти, называемые носовыми отверстиями, хотя ноздри альбатросов расположены по бокам клюва. Клювы Procellariiformes также уникальны тем, что разделены на семь-девять роговых пластин. Этот род вырабатывает желудочное масло, состоящее из восковых эфиров и триглицеридов, которое хранится в провентрикуле. Его можно выбрызгивать изо рта для защиты от хищников, а также как богатый энергией источник пищи для птенцов и взрослых птиц во время длительных перелётов. Наконец, у них также есть солевая железа, расположенная над носовым проходом, которая помогает выводить соль из организма, попадающую с морской водой, которую они часто заглатывают. Железа выделяет концентрированный солевой раствор через нос.
The genus Pachyptila was introduced in 1811 by the German zoologist Johann Karl Wilhelm Illiger. The name combines the Ancient Greek pakhus meaning "dense" or "thick" with ptilon meaning "feather" or "plumage". The type species was subsequently designated as the broad billed prion by English naturalist Prideaux John Selby in 1840. The English name "prion" comes from the Ancient Greek [[:wikt:πριόνι (prióni, "saw"), in reference to the serrated edges of its bill. All the members of this genus, along with the rest of the Procellariiformes, share certain identifying features. First, they have nasal passages that attach to the upper bill called naricorns, although the nostrils on the albatross are on the sides of the bill. The bills of Procellariiformes are also unique in that they are split into between seven and nine horny plates. The genus produces a stomach oil made up of wax esters and triglycerides that is stored in the proventriculus. This can be sprayed out of their mouths as a defence against predators and as an energy rich food source for chicks and for the adults during their long flights. Finally, they also have a salt gland that is situated above the nasal passage and helps free their bodies of the salt in the seawater they often imbibe. The gland excretes a concentrated saline solution from the nose.
Распространение и среда обитания
Они пелагические и редко выходят на сушу, за исключением периода размножения. Все они обитают в Южном полушарии и размножаются на субантарктических островах, кроме приона-фей, который размножается на субтропических островах.
They are pelagic and seldom come to land, except to breed. Also, they all stay in the Southern Hemisphere, and breed on subantarctic islands except the fairy prion which breeds on subtropical islands.