Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вымершее семейство млекопитающих
Extinct family of mammals
Миметодон — небольшое млекопитающее из палеоцена Северной Америки и, возможно, Европы. Он принадлежал к вымершему отряду Multituberculata в подотряде Cimolodonta и семейству Neoplagiaulacidae. Род Миметодон был описан Джепсеном Г. Л. в 1940 году. Ранее он также был известен как Ectypodus (частично), Mesodma (частично) и Neoplagiaulax (частично). Маккенна и Белл (1997) указывают на возможные находки из верхнего палеоцена (?) Европы.
Mimetodon is a small mammal from the Paleocene of North America and perhaps Europe. It was a member of the extinct order Multituberculata within the suborder Cimolodonta and family Neoplagiaulacidae. The genus Mimetodon was named by Jepsen G. L. in 1940. It has also been known as Ectypodus (partly); Mesodma (partly); Neoplagiaulax (partly). McKenna and Bell (1997) lists possible material from the Upper Paleocene(?) of Europe.
Виды
Вид Mimetodon churchilli был назван Jepsen G. L. в 1940 году. Останки были найдены в тиффанских (среднепалеоценовых) слоях карьера Принстон в Вайоминге (США). Голотип хранится в коллекции Музея естественной истории Пибоди при Йельском университете. Вид Mimetodon krausei был назван Sloan R. E. в 1981 году. Останки были найдены в пуерканских (нижнего палеоцена) слоях бассейна Сан-Хуан в Нью-Мексико (США). Этот голотип также хранится в коллекции музея Пибоди при Йельском университете. Вид ?Mimetodon nanophus был назван Holtzman в 1978 году. Он также известен как Neoplagiaulax nanophus (Holtzman 1978). Останки были найдены в средне-верхнепалеоценовых слоях формации реки Тунг в Северной Дакоте (США). Возможно, это тот же вид, что и M. silberlingi. Вид Mimetodon silberlingi был назван Simpson G. G. в 1935 году и Schiebout в 1974 году. Он также известен как Ectypodus? silberlingi (Simpson 1935d); Mesodma silberlingi (Van Valen & Sloan 1966); и ?M. nanophus. Останки были найдены в торрехонских-тиффанских (среднепалеоценовых) слоях карьера Гидли в Монтане, а также в Вайоминге, Северной Дакоте и Альберте (Канада). Масса этого вида оценивалась примерно в 20 г.
The species Mimetodon churchilli was named by Jepsen G. L. in 1940. Remains were found in the Tiffanian (Middle Paleocene) age strata of Princeton Quarry in Wyoming (United States). The holotype is in the collection of the Peabody Museum of Natural History at Yale University. The species Mimetodon krausei was named by Sloan R. E. in 1981. Remains were found in the Puercan (Lower Paleocene) age strata of the San Juan Basin of New Mexico (United States). This holotype's also in the collection of the Peabody Museum, Yale. The species ? Mimetodon nanophus was named by Holtzman in 1978. It has also been known as Neoplagiaulax nanophus (Holtzman 1978). Remains were found in the Middle Upper Paleocene age strata of the Tongue River Formation in North Dakota (United States). This might be the same as M. silberlingi. The species Mimetodon silberlingi was named by Simpson G. G. in 1935 and Schiebout in 1974. It has also been known as Ectypodus? silberlingi (Simpson 1935d); Mesodma silberlingi (Van Valen & Sloan 1966); and ?M. nanophus. Remains were found in the Torrejonian Tiffanian (Middle Paleocene) age strata in the Gidley Quarry of Montana and in Wyoming, North Dakota and Alberta, Canada. This species weighed an estimated 20 g.