Введение
Британский иллюзионист (род. 1971) – английский менталист и иллюзионист. Деррен Браун (род. 27 февраля 1971) – английский артист, менталист, иллюзионист и писатель. Браун начал выступать в 1992 году, дебютировав на телевидении в программе «Контроль над разумом» (2000). С тех пор он снялся во множестве шоу для сцены и телевидения, включая «Что-то зловещее грядет» (2006) и «Свенгали» (2012), за который он получил две премии Лоуренса Оливье как лучший развлекательный спектакль, а также «Эксперименты» (2011), удостоенный премии BAFTA как лучшая развлекательная программа в 2012 году. Браун дебютировал на Бродвее в 2019 году со спектаклем «Секрет». Он также является автором книг как для фокусников, так и для широкой публики. Браун не заявляет о наличии у себя сверхъестественных способностей; напротив, его выступления часто направлены на разоблачение методов тех, кто подобные заявления делает, например, целителей и медиумов. Он часто начинает свои выступления с заявления о том, что его результаты достигаются с помощью «магии, внушения, психологии, отвлечения внимания и артистизма».
the English mentalist and illusionist
Derren Brown (born 27 February 1971) is an English entertainer, mentalist, illusionist, and writer. Brown began performing in 1992, making his television debut with Mind Control (2000). He has since starred in several more shows for stage and television, including Something Wicked This Way Comes (2006) and Svengali (2012) which won him two Laurence Olivier Awards for Best Entertainment, as well as The Experiments (2011) which won him a BAFTA for Best Entertainment Programme at the 2012 awards. Brown made his Broadway debut with his 2019 stage show Secret. He has also written books for both magicians and the general public. Brown does not claim to possess any supernatural powers; conversely, his acts are often designed to expose the methods of those who do assert such claims, such as faith healers and mediums. He often begins live performances by stating that his results are achieved through "magic, suggestion, psychology, misdirection, and showmanship".
Ранние годы
Деррен Браун родился 27 февраля 1971 года в лондонском районе Кройдон, он был сыном Криса и Боба Брауна. Он вырос в районе Пурли, который сам описал как "воплощение типичного пригорода среднего класса". У него есть брат, младше его на девять лет. Он получил частное образование в школе Уитгифт в Кройдоне, где его отец работал тренером по плаванию. Там он посетил представление гипнотизера Мартина С. Тейлора, которое вдохновило его выбрать иллюзию и гипноз в качестве профессии. Во время учебы в университете он начал выступать как фокусник, демонстрируя традиционные приемы иллюзии вблизи от зрителей в барах и ресторанах. В 1992 году он начал давать сценические представления в Бристольском университете под псевдонимом Даррен В. Браун, где "V" обозначало "Виктор".
Выступление
Браун называет фокусника и комика Джерри Садовица, с которым он познакомился в магазине International Magic в Клеркенвелле, Лондон, ключевой фигурой в его восхождении к славе. Садовиц познакомил его с издателями H&R и Objective Productions, продюсерской компанией, основанной телевизионным фокусником Эндрю О’Коннором. Это привело к созданию его прорывного шоу Mind Control (2000), а его работа стала их первым продуктом, получившим награду. После нескольких последующих шоу с Objective, Браун основал свою собственную компанию Vaudeville Productions совместно с бывшими руководителями Objective Майклом Вайном, Эндрю О’Коннором и Полом Сэндлером, чтобы самостоятельно продюсировать свои шоу, а также другие проекты с участием других исполнителей. Первым проектом компании стало телевизионное спецвыпущение Брауна «Пущены на край». В 2007 году BBC News включила два его шоу («Русская рулетка» и «Сеанс») в список примеров «спорного наследия» телеканала Channel 4. В 2013 году он заявил: «Конфликт никогда не интересовал меня сам по себе. Меня всегда интересовало создание чего-то драматичного». Публичные жалобы на то, что «Русская рулетка» была безвкусной, легкомысленно относилась к самоубийству и пропагандировала культ оружия, в конечном итоге были отклонены Ofcom, поскольку контекст (позднее вечернее магическое шоу) был признан достаточным, а предупреждения – адекватными. Кроме того, 15-минутная задержка трансляции гарантировала, что зрители не увидят результат возможной ошибки. Полиция также предупреждала, что шоу может спровоцировать подражание. В итоге шоу было оправдано. Эпизод «Trick or Treat» вызвал жалобу от благотворительной организации Cats Protection, а новостные репортажи окрестили Брауна «убийцей кошек» после того, как он, казалось, убедил кого-то нажать на кнопку, полагая, что она приведёт к удару током котенка в металлической коробке. Браун ответил, что они неправильно поняли трюк (коробка не была подключена к сети) и что он «не прославлял жестокость к кошкам. Даже если бы люди захотели, им было бы трудно воссоздать устройство для электрошока в домашних условиях». Другой эпизод, в котором человека загипнотизировали, заставив поверить, что он погиб в автомобильной аварии из-за отсутствия ремня безопасности, подвергся критике со стороны благотворительной организации по безопасности дорожного движения, которая заявила, что это тривиализирует проблему. Ofcom получил 11 жалоб и начал расследование относительно безопасности сцены в «Герое на высоте 30 000 футов», где испытуемый был прикован к железнодорожным путям, чтобы спастись от приближающегося поезда. Жалоба была отражена в еженедельном отчете Ofcom за период с 28 сентября 2010 года по 4 октября 2010 года и в бюллетене Ofcom Broadcast Bulletin, выпуск № 167. Шоу было включено в категорию «Другие программы, не нарушающие правила» (стр. 38) в бюллетене Ofcom Broadcast Bulletin, выпуск № 168, без объяснения причин, по которым было принято решение о соответствии программы требованиям. Самопровозглашенный экстрасенс Джо Пауэр, фигурировавший в первом эпизоде «Derren Brown Investigates» («Человек, который связывается с мертвыми»), подал жалобу в Ofcom, утверждая, что его ввели в заблуждение и несправедливо с ним обошлись, и что программа «представляла, игнорировала или упускала важные факты». Ofcom отклонил его жалобу, поскольку Пауэр был полностью осведомлен о скептическом характере программы, а его действия были представлены объективно. Браун столкнулся с обвинениями в использовании дублеров в своей работе. Зрители жаловались, что участник шоу «Апокалипсис» был актером, ссылаясь на его аккаунт в CastingCallPro в качестве доказательства. Браун отверг эти обвинения как теории заговора и затем напрямую ответил на них, назвав их ложными и обидными.
Другие появления
В 2008 году Браун сыграл эпизодическую роль в сверхъестественном драматическом сериале «Искажённый дом». Интервью с Брауном было включено в двухсерийный документальный фильм Ричарда Докинза «Враги разума», вышедший в 2009 году. Браун объяснил различные психологические техники, используемые самопровозглашёнными экстрасенсами и медиумами для манипулирования аудиторией. Наиболее заметной была техника «холодного чтения», которую он подробно рассматривает в своей книге «Игры разума». В телевизионном спецпроекте «Мессия» также были использованы некоторые видеофрагменты. В рамках 3D-сезона Channel 4 в 2009 году Браун представил «3D Magic Spectacular Деррена Брауна». Это шоу не было новым спецвыпуском от Брауна; вместо этого он выступал ведущим для ряда других иллюзионистов и демонстрировал отрывки из их выступлений. Однако он включил один фрагмент из эпизода 2006 года «Игры разума», в котором он нашёл предмет, спрятанный добровольцем на улицах Венеции. В январе 2011 года, чтобы отметить 10-летие своего первого появления на телевидении, Channel 4 организовал специальный «Вечер Деррена Брауна». Помимо повторного показа «The Heist» (который недавно выиграл опрос на звание любимого спецвыпуска Брауна) и одного из его живых шоу «Enigma», канал показал специальный документальный фильм под названием «Derren Brown: Behind the Mischief». Это был личный и откровенный фильм о Брауне, в котором рассказывалось о том, как он познакомился со своим соавтором (который фигурировал в «Seance»), о чувствах его матери по поводу его участия в спецпроекте «Русская рулетка», а также о его эмоциональном возвращении в свою старую школу, университет и пабы, где он начал свою карьеру. Среди знаменитых участников были Мэтт Лукас, Джо Уайли, Стивен Мерчант и Саймон Пегг. В январе 2013 года он появился в специальном выпуске Channel 4 «Сделка или нет», где, казалось, предсказал все правильные ящики, чтобы выиграть главный джекпот в размере 250 000 фунтов стерлингов. В том же году он снялся в комедийном скетче в начале специального выпуска «8 из 10 кошек играют в Сделку или нет». В январе 2014 года Браун появился в эпизоде «Пустой катафалк» сериала «Шерлок» в роли самого себя, в рамках теории о том, как главный герой инсценировал свою смерть. 9 ноября 2018 года он выступил в качестве гостя в подкасте The Joe Rogan Experience, чтобы прорекламировать свой специальный выпуск Netflix «Sacrifice». В феврале 2021 года Браун появился в трейлере хоррор-игры Little Nightmares II, где он обсуждал природу кошмаров, в то время как вокруг него появлялись некоторые из монстров, представленных в игре.
Предлагаемые методы
Браун утверждает, что использует разнообразные методы для достижения своих иллюзий, включая традиционные магические/конъюнктурные техники, методы запоминания, гипноз, чтение языка тела, когнитивную психологию, холодное чтение, а также психологическое, подсознательное (в частности, использование PWA – "восприятие без осознания") и идеомоторное внушение. Другие приписывают ему методы, которые он отрицает, – от псевдонауки нейролингвистического программирования (НЛП) до использования нанятых актеров. Ряд авторов утверждали, что Браун применяет НЛП в своих выступлениях, которое "состоит из ряда магических "трюков", отвлечения внимания и, что наиболее интересно, создания условий, при которых зрители дают именно тот ответ, который он ожидает, используя тонкие подсознательные сигналы в общении с ними". В ответ на обвинения в недобросовестном использовании НЛП в своих выступлениях он написал: "Правда в том, что я никогда не упоминал об этом за пределами своей книги". Он проявляет интерес к этой системе и обсуждает её в более широком контексте гипнотизма и внушения. В своей книге "Трики разума" он упоминает, что посещал курс НЛП, который вел Ричард Бэндлер, соавтор НЛП и наставник Пола Маккенны. В своей книге Pure Effect он также описывает концепцию НЛП о сигналах направления взгляда как технику "ограниченного применения". Браун также рассказывает в "Триках разума", что студентам НЛП выдавали сертификат после четырехдневного курса, подтверждающий их право практиковать НЛП в качестве терапевтов. Год спустя после посещения курса Браун получил несколько писем с сообщением о том, что ему будет выдан еще один сертификат – не за успешную сдачу экзамена (поскольку он перестал практиковать НЛП после окончания курса), а за поддержание связи. Проигнорировав их просьбу, он впоследствии получил по почте новый сертификат НЛП, без предварительного запроса.
Фактические и предложенные методы
Браун часто утверждает, что раскрывает методы, с помощью которых он достигает своих трюков, но это, как правило, является дополнительным слоем дезинформации, поскольку заявленные методы не соответствуют тем, которые он на самом деле использует. Восприятие аудиторией того, что он применяет глубокие психологические знания, обычно способствует дезинформации, необходимой для его трюков. Поэтому он полагается на множество техник, чтобы не дать зрителям разгадать используемые им методы. Например, после представления трюка, в котором он, казалось, предсказал номера лотереи, его объяснение включало использование «мудрости толпы», однако предполагается, что фактический метод основывался на видео с разделенным экраном. Это было расценено как подрыв усилий скептиков по уменьшению магического мышления, которое могут вызывать выступления менталистов. В статье Daily Telegraph, опубликованной в 2003 году, Саймон Сингх раскритиковал ранние телевизионные выступления Брауна, утверждая, что он представлял стандартные магические и ментальные эффекты – такие как классический трюк с десятью картами в покере – как настоящую психологическую манипуляцию. В своих телевизионных и живых шоу Браун часто демонстрирует зрителям, как был создан тот или иной эффект, заявляя, что использует такие методы, как подсознательное внушение, гипноз и чтение языка тела. Сингх предполагает, что эти объяснения нечестны. Кроме того, Сингх возражал против того, что веб-сайт программы был отнесен к разделу «Наука» на канале Channel 4. Мини-сайт был перемещен в раздел «Развлечения» для последующих серий. В своей книге 2006 года «Трики разума» Браун написал: «Я часто нечестен в своих методах, но всегда честен в своей нечестности. Я с удовольствием признаю обман, поскольку это часть игры». Он также утверждал, что никогда не использует актеров или «подставных лиц» в своей работе, не предупреждая об этом зрителей, называя это «художественно отвратительным и просто ненужным». Однако в октябре 2010 года в интервью Браун признал, что Сингх, возможно, был прав, объяснив, что в начале своей телевизионной карьеры «я преувеличивал, преувеличивал свои навыки. Я думал, что будет только одно шоу, и никогда не будет повтора, так что я мог позволить себе пойти на риск».
Личная жизнь
Хотя родители Брауна не были практикующими христианами, они отправили его на занятия по изучению Библии с пятилетнего возраста, поскольку считали, что это "правильное" решение. Стремясь справиться с проблемами самооценки и сексуальности, в подростковом возрасте он стал евангельским христианином, чтобы казаться уверенным в себе и асексуальным; к двадцати годам он пришел к выводу, что его вера в христианство не имеет под собой оснований, и стал атеистом. В возрасте 31 года он признался в своей гомосексуальности в газете The Independent on Sunday. Он рассказал, что в то время встречался с дизайнером по имени Марк, однако позже они расстались после восьми лет отношений. С 2004 года Браун является покровителем Траста зоопарка попугаев в Фрискни, Линкольншир. В интервью журналу LeftLion он сказал: "Я большой поклонник попугаев. Я считаю их увлекательными созданиями. Многие из них живут дольше людей, и мне интересно, как они учатся имитировать человеческую речь, хотя при этом не понимают значения сказанного".
Телевизионные спецпередачи
Год Специальная дата(s) Синопсис 2003 Русская рулетка 5 октября 2003 Браун играет в русскую рулетку в прямом эфире в неизвестном месте в Джерси. 2004 Сеанс 31 мая 2004 Браун проводит сеанс в Элтон-холле в восточном Лондоне со студентами из Университета Роемптон, утверждая, что он транслировался в прямом эфире, но позже Браун подтвердил, что запись была сделана заранее. 2005 Мессия 7 января 2005 Браун отправляется в Соединенные Штаты и убеждает пять ведущих экспертов в своих областях, что он обладает сверхъестественными способностями: в области христианской проповеди, похищений инопланетянами, экстрасенсорных способностей, теорий Нью-Эйдж и связи с умершими. 2005 Собрание 29 мая 2005 Браун демонстрирует трюки с памятью перед приглашенной аудиторией в секретном месте в Лондоне, которое раскрывается в конце программы благодаря трюку, основанному на маршруте такси. 2006 Ограбление 4 января 2006 Под видом мотивационного семинара Браун использует методы воздействия в течение двух недель, чтобы убедить четырех членов общественности добровольно совершить то, что они воспринимают как вооруженное ограбление инкассаторского фургона. 2008 Система 1 февраля 2008 В течение нескольких недель Браун убеждает различных членов общественности в том, что у него есть безошибочная система для выбора победителей в скачках и уговаривает их делать все более крупные ставки, вплоть до того, что один из них соглашается расстаться со всеми своими сбережениями (впоследствии выясняется, что система – это афера, в которой Браун использовал разных людей, чтобы покрыть все возможные сценарии). 2009 3D Магическое шоу 16 ноября 2009 Браун проводит шоу, в котором выступают одни из величайших магов мира в формате 3D. 2010 Герой на высоте 30 000 футов 8 сентября 2010 С помощью семьи и друзей Браун преображает уверенность в себе члена общественности Мэтта Гэлли, устраивая серию постановочных инцидентов, в результате которых он добровольно садится в самолет (хотя раньше боялся летать) и берет управление на себя, когда считает, что пилот потерял сознание (впоследствии выясняется, что посадка была проведена в виде симуляции). 2011 Чудеса на продажу 25 апреля 2011 Браун обучает обычного британца приемам целителей, доводя его до того, что тот может убедительно выступить перед группой прихожан в Техасе. 2012 Апокалипсис 26 октября 2012 и 2 ноября 2012 (двухсерийный специальный выпуск) С помощью друзей и семьи, в течение нескольких дней и используя специальный декорации, Браун убеждает обычного члена общественности Стивена Броснана в том, что мир закончился в результате падения метеорита, чтобы изменить его восприятие жизни. 2012 Страх и вера 9 и 16 ноября 2012 (двухсерийный специальный выпуск) В первой части Браун использует прикрытие клинических испытаний, чтобы убедить различных членов общественности преодолеть свои страхи с помощью "Румиодина" (твоей силы воли). Во второй части Браун убеждает различных людей в том, что они переживают сверхъестественные явления, вплоть до того, что убеждает атеиста в том, что он испытывает религиозный опыт. 2013 Великое художественное ограбление 13 декабря 2013 Браун убеждает группу пенсионеров украсть картину, принадлежащую коллекционеру Ивану Массоу, одновременно сообщая Массоу точное время и дату кражи (во время выставки). 2016 Доведенный до предела (также известен как The Push) 12 января 2016 В течение одной ночи, во время фиктивного запуска благотворительной организации под названием "Push", Браун пытается использовать социальное давление, чтобы убедить одного из членов общественности, Криса Кингстона, который не знает, что им манипулируют и снимают, столкнуть другого человека с крыши, имитируя его смерть. 2018 Жертва 19 октября 2018 Специальный выпуск Netflix; члену общественности проводят поддельную медицинскую процедуру и говорят, что она повысит его храбрость и эмпатию, прежде чем заставят его решить, пойдет ли он на жертву и примет пулю за незнакомца.
Сценические представления
Год Тур Кол-во представлений Даты Примечания 2003 Деррен Браун: Live 2003 Началось в театре Tobacco Factory Theatre, Бристоль 2006 Something Wicked This Way Comes 44 21 марта – 27 мая 2006 Получил премию Лоуренса Оливье как лучшее развлекательное шоу 2009 Enigma 73 17 апреля – 25 июля 2009 Включил серию из 30 представлений в театре Адельфи в Вест-Энде 2010 Enigma 92 10 февраля – 25 июня 2010 2011 Турне "Свенгали" проходило в двух крупных театрах Вест-Энда: Novello Theatre и Shaftesbury Theatre 2012 "Свенгали" Получил премию Лоуренса Оливье как лучшее развлекательное шоу 2014 Infamous 128 11 февраля – 27 июля 2014 2015 Miracle Включил серию представлений в театре Palace Theatre, Лондон 2016 Miracle 118 8 февраля – 16 июля 2016 2017 Underground 8 марта – 1 апреля 2017 Подборка любимых работ Брауна из предыдущих шоу в качестве подготовки к его дебюту на Off Broadway 2017 Secret 21 апреля – 25 июня 2017 Первое сценическое шоу в Соединенных Штатах Америки. Выступление в Нью-Йорке в Atlantic Theater Company 2018 Underground 63 3 апреля – 5 июля 2018 Тур по Великобритании и Ирландии, основанный на шоу "Secret". Дебют Брауна на Бродвее, состоявшийся в театре Cort. Тур по Великобритании и Ирландии, первоначально запланированный на 2020 год (отложен из-за пандемии COVID-19). Включает серию представлений в театре Apollo, Лондон.
Другие произведения и публикации
Браун представил два веб-сериала для Channel 4: «Наука обмана» и «Наука притяжения». В сериале «Наука обмана» на YouTube было размещено несколько видеороликов, демонстрирующих различные паранормальные явления, такие как призраки, телекинез и гадание на картах Таро. Во второй серии видео Браун и его соведущая Кэт Акингайд объяснили, что на самом деле происходит, разоблачая каждый ролик как специально созданную мистификацию. «Наука притяжения» была представлена Брауном, Акингайд и Чарли Макдоннеллом. В сериале рассматривались физические и психологические факторы, влияющие на наше чувство влечения к другим людям, особенно к представителям противоположного пола. В сериале представлены эксперименты, призванные продемонстрировать, как этими факторами можно манипулировать. Браун записал несколько аудиофрагментов из «Искусства обмана». В них он рассуждает о трех ключевых элементах своего творчества — магии, памяти и гипнозе. Каждый фрагмент длится около 40 минут, раскрывая советы и техники, которые Браун использует в своих выступлениях (и в повседневной жизни), а также пересказывая основные моменты своей книги. «Дьявольская книга картинок» — это почти трехчасовой любительский видеоролик. Первая половина подробно описывает некоторые классические карточные фокусы из его ранней карьеры иллюзиониста, основанные на ловкости рук, отвлечении внимания и управлении аудиторией. Вторая часть посвящена психологическим карточным техникам и демонстрирует явный переход к ментализму, которым он известен сейчас. Это обучающее видео для начинающих иллюзионистов, а не развлекательный контент. Поэтому оно было доступно только практикующим специалистам в защищенной паролем области «Только для магов» на его веб-сайте. Подсказка к паролю указывает на то, что слово начинается с буквы «Т» и является разновидностью карточного трюка с использованием ладони. International Magic Presents: The Derren Brown Lecture — это 80-минутный DVD с лекцией о ментализме вблизи и последующим обсуждением различных аспектов выступлений Брауна. Этот продукт также не предназначен для широкой публики, а ориентирован исключительно на иллюзионистов и менталистов. В 2007 году Браун снялся в короткометражном фильме «Medium Rare». В 2008 году Браун появился в качестве приглашенного актера в сериале BBC Four «Кривой дом» в роли сэра Роджера Виддоусона. В 2008 году Браун предоставил карикатуры для «The QI 'F' annual». В 2009 году вышла книга «Портреты», содержащая подборку картин Брауна и эксцентричных карикатур на знаменитостей. В 2010 году Браун принял участие в специальном комедийном гала-концерте для Channel 4 и больницы Great Ormond Street. Он появился вместе с Кевином Бишопом, который сыграл его ревнивого и раздражающего брата-близнеца Даррена.
Торп Парк ездить
Браун создал новую аттракцион-темную поездку в виртуальной реальности в парке развлечений Торп Парк, который открылся 8 июля 2016 года. "Поезд призраков Деррена Брауна" разворачивался в старом вагоне поезда в заброшенном складе. Аттракцион длился около 13-15 минут и был самым дорогим аттракционом в Торп Парке. Во время поездки пассажиры, пристегнутые и надевшие VR-гарнитуры, видели живых актеров и голограммы. В 2017 году к аттракциону были добавлены новые впечатления, а в название включено "Восхождение демона". Аттракцион был закрыт в 2022 году и переименован в Ghost Train, проект, в котором Браун не принимал участия.
Играть в карты
В 2019 году Браун сотрудничал с компанией Theory11, производящей игральные карты, над созданием колоды, которая продается на сайте компании.