Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вымершее семейство млекопитающих
Extinct family of mammals
Анконодон — вымерший род млекопитающих из палеоцена Северной Америки, и, следовательно, существовал сразу после "эры динозавров". Он принадлежал к вымершему отряду Multituberculata в подотряде Cimolodonta и, возможно, семейству Cimolodontidae. Род Анконодон был описан Г. Л. Джепсеном в 1940 году. Он также известен под названиями Ectopodon (Рассел, 1967); Ectypodus (частично); Liotomus (частично); и Ptilodus (частично).
Anconodon is an extinct genus of mammal from the Paleocene of North America, and thus lived just after the "age of the dinosaurs". It was a member of the extinct order Multituberculata within the suborder Cimolodonta and possibly the family Cimolodontidae. The genus Anconodon was named by G. L. Jepsen in 1940. It is also known as Ectopodon (Russell 1967); Ectypodus (partly); Liotomus (partly); and Ptilodus (partly).
Виды
Вид Anconodon cochranensis был назван Расселом в 1929 году и Ван Валеном и Слоаном в 1966 году. Он также известен как A. russelli (Simpson 1935; Jepsen 1940); Ectopodon cochranensis (Russel 1967); Ectypodus cochranensis (Simpson 1937a); Ectypodus russelli (Simpson 1935d); Liotomus russelli; и Ptilodus cochranensis (Russell 1929). Окаменелости были найдены в тиффанских (средний верхний палеоцен) слоях Альберты (Канада) и Монтаны и Вайоминга (США). Его считали потомком A. gidleyi. Голотип хранится в коллекции Университета Альберты. Масса тела оценивалась примерно в 55 г, что соответствует весу двух стандартных мышей. Вид Anconodon gidleyi был назван Симпсоном Г. Г. в 1935 году и Джепсеном Г. Л. в 1940 году. Он также известен как A. gibleyi и Ptilodus ?gidleyi (Simpson 1935d). Окаменелости были найдены в торрехонских (средний верхний палеоцен) слоях карьера Gidley в Монтане, а также в Вайоминге, Нью-Мексико и Альберте. Этот вид упоминается как возможный потомок Cimolodon nitidus. Вид Anconodon lewisi был назван Слоаном Р. Э. в 1987 году. Окаменелости были обнаружены в средне-верхнепалеоценовых слоях Кифер-Хилл в Вайоминге и карьера Дуглас в Монтане. Голотип происходит из Вайоминга.
The species Anconodon cochranensis was named by Russell in 1929 and Van Valen and Sloan in 1966. It has also been known as A. russelli (Simpson 1935; Jepsen 1940); Ectopodon cochranensis (Russel 1967); Ectypodus cochranensis (Simpson 1937a); Ectypodus russelli (Simpson 1935d); Liotomus russelli; and Ptilodus cochranensis (Russell 1929). Fossil remains have been found in the Tiffanian (Middle Upper Paleocene) age strata of Alberta (Canada) and Montana and Wyoming (United States). It has been cited as a descendant of A. gidleyi. The holotype is in the University of Alberta collection. The body mass has been estimated to be about 55 g, the weight of two standard mice. The species Anconodon gidleyi was named by Simpson G. G. in 1935 and Jepsen G. L. in 1940. It has also been known as A. gibleyi and Ptilodus ?gidleyi (Simpson 1935d). Fossil remains have been found in the Torrejonian (Middle Upper Paleocene) age strata of the Gidley Quarry in Montana and in Wyoming, New Mexico and Alberta. This species is cited as a possible descendant of Cimolodon nitidus. The species: Anconodon lewisi was named by Sloan R. E. in 1987. Fossil remains were discovered in the Middle Upper Paleocene age strata of Keefer Hill in Wyoming and Douglass Quarry in Montana. The holotype is from Wyoming.