Евразийская галка (Coloeus monedula)

Введение

Вид птицы из семейства врановых Corvidae.

Западный сорокопух (Coloeus monedula), также известный как евразийский сорокопух, европейский сорокопух или просто сорокопух, — это певчая птица из семейства врановых. Обитает в Европе, Западной Азии и Северной Африке; в основном оседлый вид, хотя северные и восточные популяции мигрируют на юг зимой. Выделяют четыре подвида, которые различаются главным образом по окраске оперения на голове и затылке. Линней впервые формально описал его, дав название Corvus monedula. Распространенное название происходит от слова «jack», означающего «маленький», и «daw», менее распространенного синонима «сорокопух» и старинного английского названия птицы. Длина тела западного сорокопуха составляет около 34–39 см, это птица с черным оперением, серым затылком и характерными светло-серыми радужками. Он общителен и голосист, живет небольшими группами со сложной социальной структурой в сельскохозяйственных угодьях, открытых лесах, на прибрежных скалах и в городских условиях. Как и его сородичи, сорокопухи — умные птицы, и их наблюдали использующими инструменты. Это всеядный и оппортунистический кормящийся вид, питающийся разнообразными растениями и беспозвоночными, а также пищевыми отходами из городских районов. Западные сорокопухи моногамны и строят простые гнезда из прутьев в дуплах деревьев, скалах или зданиях. Самка откладывает и высиживает около пяти бледно-голубых или голубо-зеленых яиц с коричневыми крапинками. Птенцы вылетают из гнезда через четыре-пять недель.

Этимология

Западная галка была одним из многих видов, первоначально описанных Карлом Линнеем в его работе XVIII века Systema Naturae. В связи с предполагаемой склонностью подбирать монеты, Линней дал ей биноминальное название Corvus monedula, выбрав видовое название mǒnēdŭla, которое происходит от moneta – латинского корня слова «деньги». Галок иногда относят к роду Coloeus, от древнегреческого κολοιός (koloios) – название галки, хотя в большинстве последующих работ два вида галок остаются в составе рода Corvus. Исходные древнеанглийские слова ċēo и ċeahhe (произносимые с начальным «ch») дали современному английскому слову «chough» (горный воробей); Чосер иногда использовал это слово для обозначения западной галки. Это ономатопеическое название, основанное на крике западной галки, теперь относится к представителям рода Pyrrhocorax; красноклювый горный воробей (Pyrrhocorax pyrrhocorax), ранее особенно распространенный в Корнуолле, первоначально стал известен как «корнуольский горный воробей», а затем просто «горный воробей», название перешло от одного вида к другому. Общее название «jackdaw» (галка) впервые появилось в XVI веке и, как считается, является составным, образованным от имени Jack, используемого в названиях животных для обозначения уменьшенной формы (например, jack snipe – бекас-крошка), и архаичного исконного английского слова daw (галка). Ранее западных галок просто называли «daws». Металлический звук «чяк» мог быть источником части «jack» в общем названии, но это не подтверждается Оксфордским словарем английского языка. Слово «daw», впервые использованное для обозначения этой птицы в XV веке, по мнению Оксфордского словаря английского языка, происходит от предполагаемого древнеанглийского dawe, со ссылкой на родственные слова в древневерхненемецком tāha, средневерхненемецком tāhe или tāchele и современном немецком Dahle или Dohle, а также диалектных Tach, Dähi, Däche и Dacha. В английских диалектах существует множество названий. Шотландские и северные английские диалекты включают «ka» или «kae» с XIV века. В Мидлендсе эта форма слова звучала как «co» или «coo». Caddow, возможно, является составным словом из «ka» и «dow» – варианта слова «daw». Другие диалектные или устаревшие названия включают caddesse, cawdaw, caddy, chauk, college bird (колледжская птица), jackerdaw, jacko, ka wattie, chimney sweep bird (сажик, из-за их склонности к гнездованию) и sea crow (морской ворон, из-за частоты их встречаемости на побережье). Её также часто называли почти по имени – Jack. Архаичным собирательным названием для группы галок является «clattering» (щебетание). Другое название стаи – «train» (поезд).

The western jackdaw was one of the many species originally described by Carl Linnaeus in his 18th century work Systema Naturae. Owing to its supposed fondness for picking up coins, Linnaeus gave it the binomial name Corvus monedula, choosing the specific name mǒnēdŭla, which is derived from moneta, the Latin stem of the word "money". Jackdaws are sometimes placed in the genus Coloeus, from the Ancient Greek κολοιός (koloios) for jackdaw, though most subsequent works have retained the two jackdaw species in Corvus. The original Old English words ċēo and ċeahhe (pronounced with initial ch) gave modern English "chough"; Chaucer sometimes used this word to refer to the western jackdaw, This onomatopoeic name, based on the western jackdaw's call, now refers to corvids of the genus Pyrrhocorax; the red billed chough (Pyrrhocorax pyrrhocorax), formerly particularly common in Cornwall, became known initially as the "Cornish chough" and then just the "chough", the name transferring from one species to the other. The common name jackdaw first appeared in the 16th century, and is thought to be a compound of the forename Jack, used in animal names to signify a small form (e. g. jack snipe), and the archaic native English word daw. Formerly, western jackdaws were simply called "daws". The metallic chyak call may be the origin of the jack part of the common name, but this is not supported by the Oxford English Dictionary. Daw, first used for the bird in the 15th century, is held by the Oxford English Dictionary to be derived from the postulated Old English dawe, citing the cognates in Old High German tāha, Middle High German tāhe or tāchele, and modern German Dahle or Dohle, and dialectal Tach, Dähi, Däche and Dacha. Names in English dialects are numerous. Scottish and north English dialects have included ka or kae since the 14th century. The Midlands form of this word was co or coo. Caddow is potentially a compound of ka and dow, a variant of daw. Other dialectal or obsolete names include caddesse, cawdaw, caddy, chauk, college bird, jackerdaw, jacko, ka wattie, chimney sweep bird (from their nesting propensities), and sea crow (from the frequency with which they are found on coasts). It was also frequently known quasi nominally as Jack. An archaic collective noun for a group of jackdaws is a "clattering". Another name for a flock is a "train".

Таксономия

Исследование 2000 года показало, что генетическое расстояние между западными грачами и другими видами рода Corvus было больше, чем внутри остальной части рода. Это привело Памелу Расмуссен к восстановлению родового названия Coloeus, созданного Иоганном Каупом в 1829 году, в ее книге "Птицы Южной Азии" (2005), а также использовалось в систематическом списке 1982 года на немецком языке, составленном Хансом Эдмундом Вольтерсом. Исследование филогении врановых, проведенное в 2007 году, сравнило последовательности ДНК в контрольной области митохондрий у нескольких видов врановых. В нем было установлено, что западный грач и близкородственный даурский грач (C. dauuricus), обитающий в восточной России и Китае, являются базальными для основной клады Corvus. Сообщается о гибридизации этих двух видов грачей в горах Алтай, южной Сибири и Монголии. Анализ митохондриальной ДНК образцов этих двух видов из их основных ареалов показывает их генетическую обособленность.

Подвиды

Существует четыре признанных подвида западной галки. Все европейские подвиды скрещиваются в местах соприкосновения их ареалов. C. m. monedula скрещивается с C. m. soemmerringii в переходной зоне, простирающейся от Финляндии на юг через Балтику и восточную Польшу до Румынии и Хорватии. Северная галка (C. m. monedula) (Linnaeus, 1758), номинативный подвид, встречается в Восточной Европе. Ее ареал простирается через Скандинавию, от южной Финляндии на юг до Эсбьерга и Хадерслева в Дании, через восточную Германию и Польшу, и на юг через восточную центральную Европу до Карпатских гор и северо-западной Румынии, Воеводины в северной Сербии и Словении. Она гнездится в юго-восточной Норвегии, южной Швеции, северной и восточной Дании, а также иногда зимует в Англии и Франции. Зафиксированы редкие случаи ее появления в Испании. У нее светлая затылка и бока шеи, темное горло и светло-серый частичный воротник переменной ширины. Она темнее других подвидов и лишена беловатой каймы у основания серой затылка. Название подвида было дано в честь немецкого анатома Самуэля Томаса фон Зёммеринга. Она отличается более светлой затылком и боками шеи, что создает контрастную черную «шапочку» и более светлый серый воротник. Большая часть оперения блестяще-черная, с фиолетовым (у подвидов monedula и spermologus) или синим (у подвидов cirtensis и soemmerringii) отливом на «шапочке», лбу и второстепенных маховых перьях, и зеленовато-синим отливом на горле, первостепенных маховых перьях и хвосте. Щеки, затылок и шея светло-серые до серо-серебристых, а нижняя часть тела – сланцево-серая. Лапы черные, как и короткий, крепкий клюв, хотя оперение головы и шеи самцов с возрастом и износом выцветает, особенно перед линькой. Западные галки полностью линяют с июня по сентябрь в западной части ареала и на месяц позже – на востоке. На земле они держатся прямо и быстро вышагивают, благодаря коротким ногам. Они кормятся, держа голову опущенной или горизонтально. В полете западные галки отличаются от других врановых меньшим размером, более быстрыми и глубокими взмахами крыльев, а также пропорционально более узкими и менее округлыми кончиками крыльев. У них также более короткая и толстая шея, значительно более короткий клюв и они часто летают более плотными стаями. Их можно отличить от галок-чечет (choughs) по однородно-серому оперению под крыльями, черному клюву и лапам. Западная галка очень похожа по морфологии, поведению и вокализации на даурскую галку, с которой ее ареал перекрывается в Западной Азии. Взрослых особей легко различить, так как у даурской галки пестрое оперение, но молодые птицы гораздо более похожи, у обоих видов темное оперение и темные глаза. Даурская галка, как правило, темнее и имеет менее контрастную затылка, чем западная.

There are four recognized subspecies of the western jackdaw. All European subspecies intergrade where their populations meet. C. m. monedula intergrades into C. m. soemmerringii in a transition zone running from Finland south across the Baltic and eastern Poland to Romania and Croatia. The Nordic jackdaw (C. m. monedula) (Linnaeus, 1758), the nominate subspecies, is found in eastern Europe. Its range extends across Scandinavia, from southern Finland south to Esbjerg and Haderslev in Denmark, through eastern Germany and Poland, and south across eastern central Europe to the Carpathian Mountains and northwestern Romania, Vojvodina in northern Serbia, and Slovenia. It breeds in south eastern Norway, southern Sweden, and northern and eastern Denmark, with occasional wintering in England and France. It has been recorded as a rare vagrant to Spain. It has a pale nape and sides of the neck, a dark throat, and a light grey partial collar of variable extent. It is darker in colour than the other subspecies and lacks the whitish border at the base of the grey nape. Its subspecific name was given in honour of the German anatomist Samuel Thomas von Sömmerring. It is distinguished by the nape and the sides of the neck being paler, creating a contrasting black crown and lighter grey part collar. Most of the plumage is a shiny black, with a purple (in subspecies monedula and spermologus) or blue (in subspecies cirtensis and soemmerringii) sheen on the crown, forehead, and secondaries, and a green blue sheen on the throat, primaries, and tail. The cheeks, nape and neck are light grey to greyish silver, and the underparts are slate grey. The legs are black, as is the short stout bill, though the head and neck plumage of male birds fades more with age and wear, particularly just before moulting. Western jackdaws undergo a complete moult from June to September in the western parts of their range, and a month later in the east. On the ground, western jackdaws have an upright posture and strut briskly, their short legs giving them a rapid gait. They feed with their heads held down or horizontally. Flying western jackdaws are distinguishable from other corvids by their smaller size, faster and deeper wingbeats and proportionately narrower and less fingered wing tips. They also have shorter, thicker necks, much shorter bills and frequently fly in tighter flocks. They can be distinguished from choughs by their uniformly grey underwings and their black beaks and legs. The western jackdaw is very similar in morphology, behaviour, and calls to the Daurian jackdaw, with which its range overlaps in western Asia. Adults are readily distinguished, since the Daurian has a pied plumage, but immature birds are much more similar, both species having dark plumage and dark eyes. The Daurian tends to be darker, with a less contrasting nape than the Western.

Вокализации

Западные галки – болтливые птицы. Основной крик, который они часто издают в полете, – это металлический и скрипучий «чяк-чяк» или «как-как». Сидящие на насестах птицы часто переговариваются между собой, а перед ночевкой большие стаи издают гогочущий звук. У западных галок также есть хриплый, протяжный тревожный крик. Начиная с 25-го дня птенцы перестают звать и замолкают, если слышат незнакомый шум.

Распространение и среда обитания

Западная галка распространена от Северо-Западной Африки через всю Европу, за исключением субарктических северных районов, и на восток через Центральную Азию до восточных Гималаев и озера Байкал. К востоку она встречается на всей территории Турции, Кавказа, Ирана, Ирака, Афганистана, Пакистана и северо-западной Индии. Подсчеты популяций птиц в периферийных горных районах Великобритании показывают, что численность западных галок значительно возросла в период с 1970-х по 2010 год, хотя это увеличение может быть связано с восстановлением после предыдущих периодов, когда их считали вредителями. Численность популяции в Великобритании оценивалась в 2,5 миллиона особей в 1998 году, по сравнению с 780 000 в 1970 году. Большинство популяций оседлы, но северные и восточные популяции более мигрирующие. Их ареал расширяется на север в Россию, в Сибирь, летом и сокращается зимой. В Сирии они являются случайными зимними гостями и редкими оседлыми птицами, с зафиксированными случаями размножения. Подвид soemmerringii встречается в южно-центральной Сибири и крайнем северо-западе Китая и случайно встречается на Хоккайдо (Япония). Небольшое количество западных галок достигло северо-востока Северной Америки в 1980-х годах и были обнаружены от Атлантической Канады до Пенсильвании. Они также встречаются в качестве случайных гостей в Гибралтаре, Мавритании и Сен-Пьер и Микелон. Те же данные из Варшавы, собранные с 1977 по 2003 год, показали, что численность зимующих западных галок увеличилась в четыре раза. Причина увеличения неизвестна, но сокращение численности грачей могло пойти на пользу виду на местном уровне, или грачи, зимующие в Беларуси, могли привести к перемещению западных галок в Варшаву.

Поведение

В большинстве случаев они настороженно относятся к людям в лесу или в сельской местности, но в городских районах становятся гораздо более ручными. Стаи увеличиваются в размерах осенью, а птицы собираются в сумерках для совместного ночлега, западные кузнечики часто собираются вместе с грачами. Западные кузнечики иногда нападают и прогоняют более крупных птиц, таких как европейские совы, обыкновенные вороны или египетские стервятники (Neophron percnopterus); одна птица издает тревожный крик, который предупреждает сородичей собраться и атаковать группой. Иногда больную или раненую западную кузнечику изгоняют из стаи, пока она не погибнет. Молодые самцы устанавливают свой индивидуальный статус перед образованием пары с самками. После образования пары самка занимает такое же социальное положение, как и ее партнер. Неспаренные самки находятся на самой нижней ступени иерархии и последними получают доступ к пище и укрытию. В угрожающей позе птица опускает голову и клюв, расправляет хвост и взъерошивает перья. Вытеснение происходит, когда одна птица перемещается и вытесняет другую с насеста. Вторая птица обычно отступает без драки. Западные кузнечики дерутся, бросаясь друг на друга ногами вперед, а затем борются, переплетая лапы и клюя друг друга. Другие особи собираются вокруг и громко кричат. Западные кузнечики просят своих партнеров вычистить их перья, показывая затылок и взъерошивая перья на голове. Птицы в основном вычищают перья друг другу на голове и шее. Это поведение, известное как аллопренинг, почти всегда происходит между птицами, состоящими в паре. Некоторые пары распадаются в первые несколько месяцев, но почти все пары, просуществовавшие более шести месяцев, сохраняются на всю жизнь, заканчиваясь только со смертью одного из партнеров. Овдовевшие или разлученные птицы плохо переносят одиночество, часто изгоняются из гнезд или территорий и не могут самостоятельно выкормить птенцов. Платформы для гнезд могут достигать значительных размеров. Пара обычно строит гнездо, улучшая расщелину, занося в нее палки, а затем строит на образовавшейся платформе. Такое поведение приводило к засорению дымоходов и даже к падению гнезд в камины, иногда с птицами внутри. В своей книге «Естественная история Селборна» Гилберт Уайт отмечает, что западные кузнечики раньше гнездились в расщелинах под перемычками Стоунхенджа и описывает случай использования кроличьей норы для гнездования. Они могут занимать старые гнезда черного дятла (Dryocopus martius) и вяхиря (Columba oenas). Яйца светлее, чем у других врановых, гладкие, блестящие, бледно-голубые или сине-зеленые с более темными крапинками от темно-коричневого до оливкового или серо-фиолетового цвета. Размер и вес яиц незначительно различаются между подвидами; у подвида monedula средний размер и вес, у подвида soemmerringii – размер и вес, а у подвида spermologus – размер и вес. Самка инкубирует яйца в течение 17–18 дней, пока не вылупятся голые птенцы, полностью зависящие от взрослых особей в плане питания. Они вылетают из гнезда через 28–35 дней. Повторные кладки очень редко откладываются в случае гибели кладки. К хищникам, разоряющим гнезда, относятся обыкновенный ворон в Испании, сипуха, ласка (Mustela nivalis) в Англии и коричневая крыса (Rattus norvegicus) в Финляндии. Европейская куница (Martes martes) нападает на изолированные гнезда в Швеции, но менее успешна, когда гнезда являются частью колонии. Западный кузнечик питается мелкими беспозвоночными длиной до мм, которых можно найти над землей, включая различные виды жуков (особенно хрущей рода Melolontha, личинки и куколки), двукрылых и чешуекрылых, а также улиток и пауков. Также едят мелких грызунов, летучих мышей, яйца и птенцов птиц, а также падаль, например, дорожно-транспортные происшествия. К растительной пище относятся зерновые культуры (ячмень, пшеница и овес), семена сорняков, бузина, желуди и различные культивируемые фрукты. В рационе в среднем 84% растительного материала, за исключением периода размножения, когда основным источником пищи являются насекомые. Оппортунистичный и высокоадаптируемый, западный кузнечик значительно меняет свой рацион в зависимости от доступных источников пищи. Зафиксировано, что они берут яйца и птенцов из гнезд жаворонка (Alauda arvensis), буревестника (Puffinus puffinus), тупика (Alca torda), гагарки (Uria aalge), серого цапле (Ardea cinerea) и кольчатой горлицы (Streptopelia decaocto). Сообщается, что сапсан (Falco cherrug) ворует пищу у западных кузнечиков на линиях электропередач в Воеводине, Сербия. Западные кузнечики практикуют активный обмен пищей – когда инициатива передачи исходит от дарителя – с несколькими особями, независимо от пола или родства. Они также делятся более предпочтительной пищей, чем менее предпочтительной. Активная передача пищи большинством птиц встречается в основном в контексте родительской заботы и ухаживания. Западные кузнечики демонстрируют гораздо более высокий уровень активной передачи пищи, чем задокументировано для других видов, включая шимпанзе. Функция этого поведения полностью не изучена, но было обнаружено, что она не связана с питанием и согласуется с гипотезами о взаимовыгодности, взаимности и избежании преследований. Также было предложено, что обмен пищей может быть мотивирован повышением престижа.

Generally wary of people in the forest or countryside, western jackdaws are much tamer in urban areas. Flocks increase in size in autumn and birds congregate at dusk for communal roosting, Western jackdaws frequently congregate with hooded crows Western jackdaws sometimes mob and drive off larger birds such as European magpies, common ravens, or Egyptian vultures (Neophron percnopterus); one gives an alarm call which alerts its conspecifics to gather and attack as a group. Occasionally, a sick or injured western jackdaw is mobbed until it is killed. Young males establish their individual status before pairing with females. Upon pairing, the female assumes the same social position as her partner. Unmated females are the lowest members in the pecking order, and are the last to have access to food and shelter. In the defensive threat posture, the bird lowers its head and bill, spreads its tail and ruffles its feathers. Supplanting is where one bird moves in and displaces another from a perch site. The second bird usually retreats without resorting to a fight. Western jackdaws fight by launching themselves at each other feet first and then wrestling with their feet intertwined and pecking at each other. Other individuals gather and call noisily. Western jackdaws entreat their partners to preen them by showing their nape and ruffling their head feathers. Birds mainly preen each other's head and neck. Known as allopreening, this behaviour is almost always done between birds of a mated pair. Some pairs do separate in the first few months, but almost all pairings of over six months' duration are lifelong, ending only when a partner dies. Widowed or separated birds fare badly, often being ousted from nests or territories and unable to rear broods alone. Nest platforms can attain a great size. A mated pair usually constructs a nest by improving a crevice by dropping sticks into it; it is then built on top of the platform formed. This behaviour has led to the blocking of chimneys and even resulted in nests crashing down into fireplaces, sometimes with birds still on them. In his The Natural History of Selborne, Gilbert White notes that western jackdaws used to nest in crevices beneath the lintels of Stonehenge, and describes an example of the bird using a rabbit burrow for nesting. They can take over old nest sites of the black woodpecker (Dryocopus martius) and stock dove (Columba oenas). The eggs are a lighter colour than those of other corvids, being smooth, a glossy pale blue or blue green with darker speckles ranging from dark brown to olive or grey violet. Egg size and weight varies slightly between subspecies; those of subspecies monedula average and in weight, those of subspecies soemmerringii in size and in weight, and those of subspecies spermologus in size and in weight. The eggs are incubated by the female for 17–18 days until hatching as naked altricial chicks, which are completely dependent on the adults for food. They fledge after 28–35 days, Replacement clutches are very rarely laid in the event of clutch failure. Nest robbers include the common raven in Spain, tawny owl, and least weasel (Mustela nivalis) in England, and brown rat (Rattus norvegicus) in Finland. The European pine marten (Martes martes) raids isolated nests in Sweden but is less successful when nests are part of a colony. The western jackdaw tends to feed on small invertebrates up to in length that are found above ground, including various species of beetle (particularly cockchafers of the genus Melolontha, and weevil larvae and pupae. ), Diptera, and Lepidoptera species, as well as snails and spiders. Also eaten are small rodents, bats, the eggs and chicks of birds, and carrion such as roadkill. Vegetable items consumed include farm grains (barley, wheat and oats), weed seeds, elderberries, acorns, and various cultivated fruits. The diet averages 84% plant material except when breeding, when the main food source is insects. Opportunistic and highly adaptable, the western jackdaw varies its diet markedly depending on available food sources. They have been recorded taking eggs and nestlings from the nests of the skylark (Alauda arvensis), Manx shearwater (Puffinus puffinus), razorbill (Alca torda), common murre (Uria aalge), grey heron (Ardea cinerea), and Eurasian collared dove (Streptopelia decaocto). The saker falcon (Falco cherrug) has been reported stealing food from western jackdaws on powerlines in Vojvodina in Serbia. Western jackdaws practice active food sharing – where the initiative for the transfer lies with the donor – with a number of individuals, regardless of sex or kinship. They also share more of a preferred food than a less preferred food. The active giving of food by most birds is found mainly in the context of parental care and courtship. Western jackdaws show much higher levels of active giving than has been documented for other species, including chimpanzees. The function of this behaviour is not fully understood, though it has been found to be detached from nutrition and compatible with hypotheses of mutualism, reciprocity and harassment avoidance. It has also been proposed that food sharing may be motivated by prestige enhancement.

Паразиты и болезни

Западные галки научились расклевывать фольгированные крышки бутылок с молоком, оставленных у дверей после доставки молочником. Бактерия Campylobacter jejuni была выделена из их клювов и клоак, поэтому молоко может быть загрязнено, когда они пьют. Эта деятельность была связана со случаями гастроэнтерита, вызванного Campylobacter, в Гейтсхеде на северо-востоке Англии, что привело к рекомендации Министерства здравоохранения выбрасывать молоко из бутылок, которые были расклеваны. Было рекомендовано принять меры для предотвращения расклевывания бутылок птицами в будущем. Вспышка желудочно-кишечного заболевания в Испании, приводившая к смертельным случаям у людей, была связана с западными галками. При вскрытии погибшей птицы из селезенки был выделен полиомавирус. Болезнь, по-видимому, была вызвана коинфекцией этим вирусом и Salmonella, и вирус был предварительно назван полиомавирусом вороны (CPyV). Сегментированные нитевидные бактерии были выделены из тонкого кишечника западной галки, однако их патогенность или роль остаются неизвестными.

Борьба с вредителями

Западную галку охотили как на вредителя, хотя и не так интенсивно, как другие виды врановых. После серии неурожаев в начале 1500-х годов Генрих VIII в 1532 году издал Закон о вредителях, "предназначенный для истребления чоухов (то есть галок), ворон и грачей", чтобы защитить зерновые культуры от их набегов. Западные галки были печально известны тем, что также предпочитали фрукты, особенно вишню. Этот закон применялся непоследовательно, но Елизавета I приняла Закон о сохранении зерна в 1566 году, который был реализован более активно. На этот вид охотились из-за угрозы для зерновых культур и из-за склонности гнездиться на колокольнях до середины XX века. Особенно большое количество галок уничтожали в графстве Норфолк. Западных галок также истребляли на охотничьих угодьях, так как они разоряли гнезда других птиц, поедая яйца. В диссертации 2003 года, посвященной общественному мнению о врановых, Антониа Херет отмечает, что немецкий натуралист Альфред Брем считал западную галку приятной птицей и не описывал никакого негативного влияния этого вида на сельское хозяйство. Западная галка – одна из немногих птиц, которых в Великобритании законно использовать в качестве приманки или ловить в клетку. Другие вредители, которых можно контролировать с помощью ловушек, – это ворона, сойка, сорока и грач. Уполномоченное лицо должно соблюдать требования Закона о дикой природе и сельской местности 1981 года и не обязано доказывать, что птицы причиняли вред, прежде чем ловить их. По состоянию на 2003 год западная галка была включена в список потенциальных видов для целевой охоты в Директиве Европейского Союза о птицах, и немецкие охотничьи ассоциации поощряли охоту на нее. Древняя греческая и римская пословица гласит: "Лебеди запоют, когда галки умолкнут", что означает, что образованные или мудрые люди будут говорить только после того, как глупцы замолчат. В древнегреческом фольклоре галку можно поймать с помощью блюда с маслом. Это самовлюбленное существо падает в масло, глядя на свое отражение. Мифическая принцесса Арне Ситонис была подкуплена золотом царем Миносом с Крита и была наказана богами за свою жадность, превратившись в столь же жадную галку, которая до сих пор ищет блестящие вещи. Римский поэт Овидий в своем поэтическом произведении "Аморы" описывает галок как предвестников дождя. Плиний отмечает, что фессалийцы, иллирийцы и лемнианцы ценили галок за уничтожение яиц саранчи. По преданию, венецианцы подкупили галок, чтобы те не разоряли их посевы. Чешское суеверие гласило, что если галки дерутся, то начнется война, и что галки не будут строить гнезда в Сазаве после того, как их изгнал святой Прокопий. В XIX веке в Фенс-Лэндс считалось хорошим предзнаменованием для невесты увидеть галку по дороге на свадьбу. На древнем гербе украинского города Галича изображена галка, название города, как утверждается, происходит от восточнославянского слова, обозначающего эту птицу. В книге "Книга смеха и забвения" (1979) Милан Кундера отмечает, что отец Франца Кафки, Герман, имел вывеску перед своим магазином с изображением галки рядом со своим именем, так как "кавка" означает галка на чешском языке. В видеоигре Assassin's Creed IV: Black Flag корабль главного героя называется "Jackdaw".

The western jackdaw has been hunted as vermin, though not as heavily culled as other species of corvid. After a series of poor harvests in the early 1500s, Henry VIII introduced a Vermin Act in 1532 "ordeyned to dystroye Choughes (i. e. jackdaws), Crowes and Rokes" to protect grain crops from their predations. Western jackdaws were notorious as they also favoured fruit, especially cherries. This act was taken up in a piecemeal fashion, but Elizabeth I passed the Act for the Preservation of Grayne in 1566 that was taken up with more vigour. The species was hunted for its threat to grain crops and for propensity for nesting in belfries until the mid 20th century. Particularly large numbers were culled in the county of Norfolk. Western jackdaws were also culled on game estates as they raid nests of other birds for eggs. In a 2003 dissertation on public opinion of corvids, Antonia Hereth notes that the German naturalist Alfred Brehm considered the western jackdaw to be a lovable bird, and did not describe any negative impacts of this species on agriculture. The western jackdaw is one of a very small number of birds that it is legal to use as a decoy or to trap in a cage in the United Kingdom. The other pest species that can be controlled by trapping are the crow, jay, magpie and rook. An authorised person must comply with the requirements of the Wildlife and Countryside Act 1981 and does not need to show that the birds were a nuisance before trapping them. As of 2003 the western jackdaw was listed as a potential species for targeted hunting in the European Union Birds Directive, and hunting has been encouraged by German hunting associations.]] An ancient Greek and Roman adage runs "The swans will sing when the jackdaws are silent", meaning that educated or wise people will speak only after the foolish have become quiet. In Ancient Greek folklore, a jackdaw can be caught with a dish of oil. A narcissistic creature, it falls in while looking at its own reflection. The mythical Princess Arne Sithonis was bribed with gold by King Minos of Crete, and was punished by the gods for her greed by being transformed into an equally avaricious jackdaw, who still seeks shiny things. The Roman poet Ovid described jackdaws as harbingers of rain in his poetic work Amores. Pliny notes how the Thessalians, Illyrians, and Lemnians cherished jackdaws for destroying grasshoppers' eggs. The Veneti are fabled to have bribed the jackdaws to spare their crops. Czech superstition formerly held that if jackdaws are seen quarreling, war will follow, and that jackdaws will not build nests at Sázava after being banished by Saint Procopius. Nineteenth century belief in the Fens held that seeing a jackdaw on the way to a wedding was a good omen for a bride. The jackdaw is featured on the Ukrainian town of Halych's ancient coat of arms, the town's name allegedly being derived from the East Slavic word for the bird. In The Book of Laughter and Forgetting (1979), Milan Kundera notes that Franz Kafka's father Hermann had a sign in front of his shop with a jackdaw painted next to his name, since "kavka" means jackdaw in Czech. In the video game Assassin's Creed IV: Black Flag, the main character's ship is named the Jackdaw.