Введение

Рыночный город в Стаффордшире, Англия.

Ньюкасл-андер-Лайм — рыночный город и административный центр боро Ньюкасл-андер-Лайм в Стаффордшире, Англия. Он граничит с городом Стоук-он-Трент. В 2021 году население составляло 75 082 человека. Ньюкасл вырос в XII веке вокруг замка, давшего городу его название, и получил свою первую хартию в 1173 году. Ранние отрасли промышленности города включали шляпное дело, шелкоткачество и добычу угля, но, несмотря на близость к району производства керамики, торговля керамикой в городе не развилась.

Топоним

Название «Ньюкасл» происходит от мотта и башни, возведенных в середине XII века после того, как король Стефан передал земли в этом районе Ранульфу де Гернону, графу Честерскому, в знак благодарности за поддержку во время гражданской войны, известной как Анархия. «Лайм», возможно, относится к ручью Лайм или к Лаймскому лесу («лайм» — староанглийское название для вязов), который занимал обширную территорию на территории современных графств Чешир, Стаффордшир и части Дербишира.

XII-XIX века

Ньюкасл не был упомянут в Книге Страшного суда 1086 года, так как вырос вокруг замка XII века, но, должно быть, быстро приобрел значение, поскольку Генрих II в 1173 году даровал городу хартию, известную лишь по упоминанию в другой хартии, касающейся Престона. Новый замок заменил более старую крепость в Честертоне, расположенную примерно в 3 км к северу, руины которой были видны вплоть до конца XVI века. В 1235 году Генрих III превратил город в свободный боро, предоставив ему гильдию и другие привилегии, отменив предыдущие хартии 1590 и 1664 годов. Нереформированная корпорация до 1835 года именовалась "Мэр, шерифы и бюргеры Ньюкасла-под-Лаймом".

В 1835 году статья 13 Закона о муниципальных корпорациях 1835 года запретила принимать новых бюргеров по каким-либо критериям, кроме уплаты налогов. Это касалось только создания городских бюргеров, но не правил права на земли, которые продолжали действовать на основе исторических критериев для бюргеров. Ньюкасл посылал двух членов в Парламент с 1355 по 1885 год, после чего потерял одно из своих мест.

20 век

Когда в 1910 году Стоук-он-Трент был образован в результате объединения "шести городов" (Сток, Хэнли, Фентон, Лонгтон, Бёрслем и Тунсталл), Ньюкасл оставался обособленным. Несмотря на близость, он не был напрямую связан с производством керамики и активно выступал против попыток включения в состав города в 1930 году: опрос, проведенный с помощью почтовых открыток, показал, что 97,4% жителей высказались против законопроекта о расширении Стоук-он-Трент. Хотя Палата общин и одобрила законопроект, Палата лордов его отклонила. После принятия Закона о местном самоуправлении 1972 года Ньюкасл стал главным населенным пунктом боро Ньюкасл-андер-Лайм.

Экономика

Как и соседний Стоук-он-Трент, ранняя экономика Ньюкасла была основана на торговле шляпами, шелковых и хлопчатобумажных фабриках. Позже получили развитие угольная добыча, производство кирпича, литейное производство и машиностроение. Два члена парламента (депутата) были особенно заметны. Джозиа Уэджвуд IV был депутатом от Либеральной, Независимой и Лейбористской партий, занимал должность канцлера герцогства Ланкастер в кабинете Рамси Макдональда, в первом в истории правительстве лейбористов. Он был депутатом с 1909 по 1942 год. Джон Голдинг был избран депутатом от лейбористской партии по избирательному округу Ньюкасл-андер-Лайм на дополнительных выборах в 1969 году. Он служил в правительствах Гарольда Уилсона и Джима Каллагана, в качестве парламентского секретаря при министре технологий Эрике Варли, партийного организатора от лейбористов в оппозиции и министра по трудоустройству, оставив свой пост в 1986 году. Действующий депутат – Аарон Белл.

Транспорт

Когда-то город обслуживался Северной стаффордширской железной дорогой, станция которой располагалась на ветке от Стоука-на-Тренте через Ньюкасл, Сильвердейл и Кил до Маркет-Дрейтон в Шропшире. Железнодорожная станция Ньюкасл-андер-Лайм открылась в сентябре 1852 года после многочисленных сложностей при строительстве, связанных с двумя туннелями в Хартшилле. К западу от железнодорожной станции Ньюкасла также располагались две платформы – Брэмптон и Ливерпуль-роуд. Участок от Сильвердейла до Маркет-Дрейтон был закрыт для пассажирских перевозок в мае 1956 года, а остальная часть линии – в марте 1964 года. Небольшие участки сохранились от Мадли до Сильвердейла и от Сильвердейла до Холдича для перевозки угля с местных угольных шахт. Линия от Ньюкасл-Джанкшн до Сильвердейла была разобрана, а местоположение железнодорожной станции Ньюкасла и туннелей Хартшилла засыпаны. Ньюкасл был частью национальной сети каналов, но канал Ньюкасл-андер-Лайм, соединявший канал Трент и Мерси в Стоке-на-Тренте с каналом имени сэра Найджела Гресли, не используется с 1935 года и в основном засыпан. Сегодня город полагается на автобусы для общественного транспорта. FirstGroup управляет сетью маршрутов, соединяющих Ньюкасл с городами Стаффордшира (Potteries) и Стаффордом. Автобусы Arriva курсируют в Шрусбери через Маркет-Дрейтон.

География

Город расположен в долине вдоль реки Лайм-Брук, к западу от города Стоук-он-Трент, с которым его пригороды граничат. Центр города Ньюкасл находится менее чем в 4 милях (6 км) от центра города Стоук-он-Трент, примерно в 17 милях (27 км) к северу от Стаффорда, в 5 милях (8 км) к югу от границы с графством Чешир и в 10 милях (16 км) от границы с графством Шропшир.

Зеленый пояс

Ньюкасл и Стоук формируют основную городскую зону в центре Зелёного пояса Стока-на-Тренте – природоохранной и планировочной территории, регулирующей сельские пространства Стаффордшира. Большая часть территории пояса простирается на более обширную территорию боро, однако некоторые ландшафтные объекты и достопримечательности находятся внутри него или окружены им. К ним относятся спортивный комплекс Michelin, поле для гольфа в Ньюкасле, Университет Кил, Apedale Winding Wheel, дымовая труба водяных мельниц и холм Бигналл. Западная главная железнодорожная линия формирует западную границу Зелёного пояса.

Окружающая среда

Ньюкасл-андер-Лайм осуществляет ряд проектов в области охраны окружающей среды, устойчивого развития и регенерации. В рамках своей Стратегии устойчивой окружающей среды, муниципалитет перерабатывает бытовые и промышленные отходы на заводе по переработке отходов в энергию и сотрудничал с Advantage West Midlands в создании Blue Planet Chatterley Valley – устойчивого логистического комплекса на месте бывшей угольной шахты, строительство которого было завершено в 2008 году. Муниципалитет также взаимодействует с Агентством по охране окружающей среды, Walleys Quarry Ltd. и другими заинтересованными сторонами для регулирования полигона твердых бытовых отходов Walleys Quarry в Сильвердейле.

Транспорт

Ньюкасл-андер-Лайм обслуживается автомагистралью M6, проходящей к югу и западу от города, и дорогой A500, идущей к северу и востоку. Доступ к M6 осуществляется через развязки 15 и 16, расположенные соответственно к югу и северу от Ньюкасла. Трасса A34 проходит через Ньюкасл с севера на юг и до открытия автомагистрали M6 являлась основной дорогой между Бирмингемом и Манчестером. В центре города находится большая автобусная станция. Железнодорожная станция Ньюкасл-андер-Лайм, расположенная не в самом городе, а в районе Уотер-стрит на линии Сток-он-Трент – Маркет-Дрейтон, была закрыта в 1964 году в рамках сокращений, предложенных Бичингом. Линия от Сильвердейла до Пайп-Гейта оставалась открытой для обслуживания угольной шахты Сильвердейл и молочной фабрики в Пайп-Гейте до 1998 года, когда движение камня и минералов по ней было прекращено. В настоящее время она является частью пешеходного и велосипедного маршрута от Сильвердейла до Ньюкасла-андер-Лайм, а место расположения станции называется "Station Walks". Ближайшая к городу железнодорожная станция – Сток-он-Трент, расположенная между центром Ньюкасла и центром Стока-он-Трента, и обслуживающая весь район керамической промышленности. Ньюкасл является третьим по величине городом в Англии (по численности населения), не имеющим железнодорожного вокзала. Большая часть автобусных маршрутов обслуживается компаниями First Potteries Limited и D&G Bus.

Образование

В городе есть частная школа: Ньюкасл-андер-Лаймская школа, основанная в 17 веке, среди выпускников которой Т. Э. Хулм, Джон Уэйн и Уильям Уоткисс Ллойд. В городе также есть несколько государственных начальных и средних школ. К ним относятся Академия сообщества Ньюкасла, Академия Клейтон-Холл, католический колледж Святого Джона Фишера, Академия сэра Томаса Буги и Академия Орме (ранее Вулстантонская средняя школа). Существует частная подготовительная школа Эденхерст, основанная в 1961 году. Крупнейшим колледжем города является Ньюкасл-андер-Лаймский колледж, основанный в 1966 году. Главный кампус Университета Кила расположен в 5 км от центра города.

Парки и сады

В 2005 году город стал национальным победителем в категории "небольшой город/крупный город" (с населением от 35 000 до 100 000 человек). В городе есть несколько парков, в том числе Сады королевы, расположенные в восточной части улицы Айронмаркет, которые в 2003 году получили награду Britain in Bloom Judges' Award за выдающиеся достижения в садоводстве. В Садах королевы установлена статуя королевы Виктории, финансируемая сэром Альфредом Силом Хасламом и открытая 5 ноября 1903 года великим князем Михаилом Михайловичем России. Это единственный парк внутри кольцевой автодороги. Гросвенор Гарденс расположен в центре одной из кольцевых развязок города, но скрыт ниже уровня дороги. Сад королевы Елизаветы находится за пределами центра города, и планировалось его восстановление за счет средств Национального лотерейного фонда наследия. К северо-западу от центра города расположен парк Брэмптона, в котором находятся музей и художественная галерея.

Традиционный рынок

Рынок Ньюкасла, известный как "Камни", располагается на Хай-стрит с 1173 года. Изначально рынок проводился по воскресеньям, при Иоанне его перенесли на субботу, а устав Елизаветы закрепил за ним понедельник. Эдуард I, Эдуард III и Генрих VI выдавали разрешения на проведение ярмарок. Сегодня рынок открыт шесть дней в неделю и насчитывает более 80 торговых мест. По понедельникам, средам, пятницам и субботам здесь проходит общий рынок, по вторникам – антикварный, а по четвергам – распродажа подержанных вещей. Торговля скотом и домашним скотом велась по понедельникам до начала 1990-х годов; на этом месте сейчас находится филиал супермаркета "Моррисонс".

Гильдия

Нынешнее здание гильдии было построено в 1713 году и с тех пор неоднократно перестраивалось. Изначально первый этаж был открытым и использовался для торговли, пока в 1854 году не был возведен Рыночный зал. В 1860 году, чтобы увеличить пространство, арки первого этажа заложили кирпичом и добавили часовую башню с четырьмя циферблатами. Верхние помещения в здании гильдии использовались для заседаний городского совета. В настоящее время здание имеет статус памятника архитектуры II категории.

Казармы

Бараки ополчения в итальянском стиле были построены в 1855 году из красного кирпича. Они служили штабом 3-го Королевского Стаффордширского стрелкового полка до 1880 года. В 1882 году У. Х. Далтон приобрел казармы и передал их в траст для использования стрелковыми добровольцами Ньюкасла, которые в 1907 году вошли в состав Территориальных сил. В 2002 году казармы были сданы в аренду небольшим предприятиям.

Культура

Театр "Нью Вик" – это театр круговой сцены. Расположенный недалеко от центра города, он предлагает программу, включающую современные и классические пьесы, а также концертные исполнения. Музей и художественная галерея Бромптона (Brampton Museum) отражают историю города и представляют собой аутентичную, полноразмерную уличную сцену викторианской эпохи. В художественной галерее выставляются работы местных и национальных художников, а также проводятся передвижные выставки. Среди известных жителей, внесших вклад в искусство и развлечения, – Филип Астли, основатель современного цирка. Певица и автор песен Джеки Трент родилась в этом городе. Арнольд Беннетт, романист, драматург и эссеист, окончил среднюю школу и назвал город Олдкасл в своей трилогии романов "Клейхангер". Дина Мария Мулок, писавшая под псевдонимом миссис Крейк, жила в городе (на улицах Лоуэр-стрит и Маунт-Плезант) и училась в Академии Брэмптон-Хаус. Социальный комментатор Э. С. Тернер получил образование в этом городе. Ньюкасл был домом для доктора Филипа Виллоуби Хигсона (1933–2012) – поэта, переводчика, историка и автора 33 книг. Он основал и был президентом (1974–1992) Честерского поэтического общества, старейшей поэтической группы на Северо-Западе. Он также был президентом Французского общества Бодлера с 1992 по 2012 год – единственным англичанином, когда-либо занимавшим этот пост.

Медиа

Региональные местные новости и телевизионные программы – BBC West Midlands и ITV Central. Телевизионный сигнал принимается от передатчиков Фентон или Саттон-Колдфилд. BBC North West и ITV Granada также можно принимать с телепередатчика Winter Hill. Местные радиостанции: BBC Radio Stoke, Signal 1, Greatest Hits Radio Staffordshire & Cheshire, HitMix Radio и 6 Towns Radio – последняя станция, начавшая вещание в регионе после успешного одобрения заявки в Ofcom. "The Sentinel" – местная городская газета.

Спорт

Спортивные клубы и ассоциации включают Newcastle Town F. C., играющий в ассоциативный футбол в Северной Премьер-лиге, Первый дивизион Юго-Восток. Регби представлено клубом Newcastle Staffs Rugby Union Club. Cycle Staffordshire организует местные велогонки, как и Newcastle Track Cycling Association. В городе есть велодром, используемый Лаймским гоночным клубом.

Атлетический клуб Ньюкасла базируется на трассе Эшфилд Роуд рядом с Ньюкаслским колледжем. Эта грунтовая трасса была построена в 1964 году. Клуб участвует в Лиге Северного Стаффордшира по кроссу и Лиге 3 местных, национальных и Heart of England League. В городе есть волейбольный клуб: Newcastle (Staffs) Volleyball Club. Основанный в 1980 году, он имеет команды в Национальной волейбольной лиге. Ньюкасл-андер-Лаймский колледж является домом для Castle Korfball Club, одного из старейших клубов корфбола в стране. Этот клуб был основан в июне 1996 года и первоначально базировался в Килском университете.

В городе есть плавательный клуб; Newcastle (Staffs) Swimming Club, основанный в 1908 году. Поля для гольфа расположены в Кидсгроуве, Вулстантоне, Киле и Уэстлендсе. В Килском университете находится одна из первых команд по квиддичу в Великобритании, Keele Squirrels. В 2011 году здесь прошла первая игра в квиддич в Великобритании против Leicester Thestrals.

Религия

Город был местом рождения Джона Джеймса Бланта, пастора и англиканского священника. Джозиа Веджвуд был унитарианцем, и он со своей семьей посещал собрания в Старом Доме собраний, расположенном рядом с церковью Святого Джайлса, которая до сих пор используется по назначению. В городе есть несколько англиканских церквей, включая средневековую приходскую церковь Святого Джайлса, датируемую 1290 годом. Существует также несколько католических церквей, в частности Святой Троицы, выполненная в готическом стиле из синего инженерного кирпича, которую в то время описывали как "великолепнейший современный образец декоративной кирпичной кладки в стране". В XVIII веке Джон Уэсли неоднократно посещал этот район, который индустриализировался, и привлек многих жителей к методизму. Это отражено в нескольких методистских церквях. В Клейтоне есть баптистская церковь. Представляет интерес церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД), расположенная напротив Брэмптон-парка, которая служит "Центром кола" для церкви в регионе и располагает Центром генеалогии на территории, где любой желающий может исследовать свою родословную бесплатно или за небольшую плату.