Север Квебека: География, административное деление и инфраструктура
Nord-du-Québec
Север Квебека: крупнейший, но малонаселенный регион Канады. Охватывает 55% территории Квебека, включает Лабрадорский полуостров и зоны соглашения Джеймса Бэй.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Северный Квебек (Nord du Québec) — самый большой, но наименее населённый из семнадцати административных регионов Квебека, Канада. Занимая почти половину площади провинции и обладая обширными озёрами и реками, он охватывает большую часть полуострова Лабрадор и около 55% общей площади суши Квебека, при этом на его территории проживает чуть более 0,5% населения. До 1912 года самая северная часть этого региона входила в состав округа Унгава Северо-Западных территорий, а до 1987 года он назывался Новый Квебек. Он граничит с заливами Гудзона и Джеймса на западе, проливом Гудзона и заливом Унгава на севере, Лабрадором на северо-востоке, а также с административными регионами Абитиби-Темискамингу, Мориси, Сагуэне — Лак-Сен-Жан и Кот-Норд на юге и юго-востоке. Регион Nord du Québec является частью территории, охватываемой Соглашением Джеймс-Бей и Северного Квебека 1975 года; другие регионы, частично охватываемые этим Соглашением, включают административные регионы Кот-Норд, Мориси и Абитиби-Темискамингу.
Nord du Québec (nɔʁ dy kebɛk; ) is the largest, but the least populous, of the seventeen administrative regions of Quebec, Canada. With nearly of land area, and very extensive lakes and rivers, it covers much of the Labrador Peninsula and about 55% of the total land surface area of Quebec, while containing a little more than 0.5% of the population. Before 1912, the northernmost part of this region was part of the Ungava District of the Northwest Territories, and until 1987 it was referred to as Nouveau Québec, or New Quebec. It is bordered by Hudson Bay and James Bay in the west, Hudson Strait and Ungava Bay in the north, Labrador in the northeast, and the administrative regions of Abitibi Témiscamingue, Mauricie, Saguenay–Lac Saint Jean, and Côte Nord in the south and southeast. The Nord du Québec region is part of the territory covered by the James Bay and Northern Quebec Agreement of 1975; other regions covered (in part) by this Agreement include Côte Nord, Mauricie and Abitibi Témiscamingue administrative regions.
Местное самоуправление
Административная структура Северного Квебека разделена на три территории, эквивалентные региональным муниципалитетам: Кативик, Эю Иште и Ямези. На местном уровне существует пять муниципалитетов: города Чибугамау (крупнейший город в этом регионе), Шапаис, Лебель-сюр-Квевиллон и Матагами, а также специальный муниципалитет Эю-Иште-Джеймс-Бэй, который ранее являлся муниципалитетом Бай-Джеймс до реструктуризации правительства в 2012 году. Кативик предоставляет региональные услуги 14 северным деревням и связанным с ними резервациям инуитов, а также муниципалитету деревни Наскапи Кававачикамач. Эю Иште предоставляет региональные услуги своим 9 поселковым муниципалитетам и связанным с ними землям, зарезервированным для кри. Четыре города Ямези не охвачены региональным управлением и самостоятельно предоставляют услуги. Управлением специальным местным муниципалитетом Эю-Иште-Джеймс-Бэй осуществляется совместно Региональным правительством Эю-Иште-Джеймс-Бэй, состоящим из 11 представителей Эю Иште и 11 представителей Ямези.
The administrative structure of Nord du Québec is divided between three equivalent territories to a regional municipality: Kativik, Eeyou Istchee, and Jamésie. At the local level exists five municipalities: The towns of Chibougamau (the largest town in this region), Chapais, Lebel sur Quévillon, and Matagami, and the special municipality of Eeyou Istchee James Bay, which was formerly the local municipality of Baie James before a 2012 restructure of the government. Kativik offers regional services to its 14 northern villages and associated Inuit reserved lands as well as the Naskapi village municipality of Kawawachikamach. Eeyou Istchee offers regional services to its 9 Cree village municipalities and their associated Cree reserved lands. The four towns of Jamésie are not covered by a regional government, and supply their own services. The special local municipality of Eeyou Istchee James Bay is governed jointly by the Eeyou Istchee James Bay Regional Government, which consists of 11 representatives from Eeyou Istche and 11 representatives from Jamésie.
Транспортировка и доступ
В регионе Ямези существует ограниченная сеть дорог, которая охватывает большинство немногочисленных небольших населенных пунктов. Большинство из них были построены в рамках проекта "Джеймс-Бей". "Главной дорогой" региона является длинная дорога Джеймс-Бей – асфальтированное (хотя и удаленное) продолжение трассы 109 от Матагами до Радиссона. Длинная гравийная дорога Route du Nord соединяет дорогу Джеймс-Бей с трассой 167 вблизи Чибугамау. Гравийная дорога Trans Taiga Road ответвляется от дороги Джеймс-Бей в направлении Каниапискау, являясь самой северной соединительной дорогой в восточной части Северной Америки. Несколько провинциальных трасс сосредоточены в южной части региона, включая трассу 109 до Матагами, трассу 113, которая заканчивается недалеко от Чибугамау, и трассу 167 до Мистиссини. Дорожного сообщения с Нунавиком с юга нет. Существуют изолированные дороги внутри и вокруг деревень, а также изолированная дорога, идущая от рудника Раглан до залива Десепшн, с подключением к Салюиту. Доступ ограничен авиаперелетами, морским транспортом в прибрежные районы или длительными пешими походами. Все деревни имеют собственный аэропорт, а аэропорт Кууджуак выполняет функции регионального узла.
There is a limited network of roads in the Jamésie region which reaches most of the few, small communities. Most were constructed as part of the James Bay Project. The "main road" of the region is the long James Bay Road, a paved (albeit remote) extension of Route 109 from Matagami to Radisson. The long gravel Route du Nord connects the James Bay Road to Route 167 near Chibougamau. The gravel Trans Taiga Road branches off the James Bay Road to Caniapiscau, the northernmost connecting road in eastern North America. The few provincial routes are concentrated in the far south of the region, including Route 109 to Matagami, Route 113, which ends near Chibougamau, and Route 167 to Mistissini. There are no roads to Nunavik from the south. There are isolated roads in and around villages, as well as an isolated road running from Raglan Mine to Deception Bay, connecting to Salluit. Access is limited to air travel, sea travel to coastal areas, or hiking great distances. All villages have their own airport, with the Kuujjuaq Airport functioning as a regional hub.
Географическая иерархия переписной части
Код переписи населения E/J/K? Название Тип Население2011 Население2006 Общее количество домов Жилье (обычное проживание) Площадь 2499883 K Акуливик TI 0 0 0 0 445.73 2499125 K Акуливик VN 615 507 148 137 76.87 2499891 K Аупалук TI 0 0 0 0 544.03 2499105 K Аупалук VN 195 174 59 56 30.12 2499904 K Baie d'Hudson NO 0 16 0 0 129712.09 2499020 J Шапе (Chapais) V 1610 1630 728 674 63.64 2499025 J Шибугаму (Chibougamau) V 7541 7563 3474 3222 699.31 2499055 E Чисасиби VC 0 0 0 0 491.63 2499814 E Чисасиби TC 4484 3972 1050 923 828.18 2499045 E Истмейн (Eastmain) VC 0 0 0 0 316.91 2499810 E Истмейн (Eastmain) TC 767 650 226 188 147.47 2499879 K Инуджуак TI 0 0 0 0 428.39 2499085 K Инуджуак VN 1597 1597 444 413 55.63 2499140 K Ивудживик VN 370 349 91 86 35.21 2499894 K Кангиксуалуджуак TI 0 0 0 0 538.42 2499090 K Кангиксуалуджуак VN 874 735 191 185 35.05 2499888 K Кангиксуджуак TI 0 0 0 0 572.62 2499130 K Кангиксуджуак VN 696 605 174 170 12.56 2499890 K Кангирсук TI 0 0 0 0 529.40 2499110 K Кангирсук VN 549 466 163 160 57.26 2499065 K Кававачикамач VK 0 0 0 0 242.09 2499893 K Куужжуак TI 0 0 0 0 320.80 2499095 K Куужжуак VN 2375 2132 925 799 292.72 2499877 K Куужжуарапик TI 0 0 0 0 293.66 2499075 K Куужжуарапик VN 657 568 204 189 8.16 2499005 J Лебель-сюр-Кевийон V 2159 2729 1111 917 40.14 2499015 J Матагами V 1526 1555 719 625 66.85 2499030 E Мистиссини VC 0 0 0 0 514.30 2499804 E Мистиссини TC 3427 2897 952 845 865.76 2499040 E Немаска VC 0 0 0 0 51.18 2499808 E Немаска TC 712 642 226 200 96.57 2499818 E Уже-Бугуму TC 725 606 251 183 2.54 2499120 K Пувирнитук VN 1692 1457 489 389 85.74 2499889 K Куактак TI 0 0 0 0 523.83 2499115 K Куактак VN 376 315 91 89 26.54 2499902 K Rivière Koksoak NO 0 15 0 0 307039.90 2499887 K Саллюит TI 0 0 0 0 596.84 2499135 K Саллюит VN 1347 1241 315 299 14.39 2499892 K Тасиужак TI 0 0 0 0 502.11 2499100 K Тасиужак VN 303 248 72 72 66.54 2499878 K Умиужак TI 0 0 0 0 257.78 2499080 K Умиужак VN 444 390 104 94 27.72 2499035 E Васкаганиш VC 0 0 0 0 277.76 2499806 E Васкаганиш TC 2206 1864 496 467 505.37 2499010 E Вазванипи VC 0 0 0 0 211.52 2499802 E Вазванипи TC 1777 1473 513 413 415.64 2499050 E Веминджи VC 0 0 0 0 171.06 2499812 E Веминджи TC 1378 1215 377 333 377.95 2499070 E Вапмагустуи VC 0 0 0 0 122.53 2499816 E Вапмагустуи TC 874 812 221 206 189.88 Nord du Québec CD 42579 39817 14515 12925 747161.22 E Eeyou Istchee TE 16350 14131 4312 3758 5586.25 J Jamésie TE 14139 14871 6733 6029 298202.78 K Kativik TE 12090 10815 3470 3138 443372.20
CensusCode E/J/K? Name Type Population2011 Population2006 Totaldwellings Dwellingsusual res. LandArea 2499883 K Akulivik TI 0 0 0 0 445.73 2499125 K Akulivik VN 615 507 148 137 76.87 2499891 K Aupaluk TI 0 0 0 0 544.03 2499105 K Aupaluk VN 195 174 59 56 30.12 2499904 K Baie d'Hudson NO 0 16 0 0 129712.09 2499020 J Chapais V 1 610 1 630 728 674 63.64 2499025 J Chibougamau V 7 541 7 563 3 474 3 222 699.31 2499055 E Chisasibi VC 0 0 0 0 491.63 2499814 E Chisasibi TC 4 484 3 972 1 050 923 828.18 2499045 E Eastmain VC 0 0 0 0 316.91 2499810 E Eastmain TC 767 650 226 188 147.47 2499879 K Inukjuak TI 0 0 0 0 428.39 2499085 K Inukjuak VN 1 597 1 597 444 413 55.63 2499140 K Ivujivik VN 370 349 91 86 35.21 2499894 K Kangiqsualujjuaq TI 0 0 0 0 538.42 2499090 K Kangiqsualujjuaq VN 874 735 191 185 35.05 2499888 K Kangiqsujuaq TI 0 0 0 0 572.62 2499130 K Kangiqsujuaq VN 696 605 174 170 12.56 2499890 K Kangirsuk TI 0 0 0 0 529.40 2499110 K Kangirsuk VN 549 466 163 160 57.26 2499065 K Kawawachikamach VK 0 0 0 0 242.09 2499893 K Kuujjuaq TI 0 0 0 0 320.80 2499095 K Kuujjuaq VN 2 375 2 132 925 799 292.72 2499877 K Kuujjuarapik TI 0 0 0 0 293.66 2499075 K Kuujjuarapik VN 657 568 204 189 8.16 2499005 J Lebel sur Quévillon V 2 159 2 729 1 111 917 40.14 2499015 J Matagami V 1 526 1 555 719 625 66.85 2499030 E Mistissini VC 0 0 0 0 514.30 2499804 E Mistissini TC 3 427 2 897 952 845 865.76 2499040 E Nemaska VC 0 0 0 0 51.18 2499808 E Nemaska TC 712 642 226 200 96.57 2499818 E Oujé Bougoumou TC 725 606 251 183 2.54 2499120 K Puvirnituq VN 1 692 1 457 489 389 85.74 2499889 K Quaqtaq TI 0 0 0 0 523.83 2499115 K Quaqtaq VN 376 315 91 89 26.54 2499902 K Rivière Koksoak NO 0 15 0 0 307039.90 2499887 K Salluit TI 0 0 0 0 596.84 2499135 K Salluit VN 1 347 1 241 315 299 14.39 2499892 K Tasiujaq TI 0 0 0 0 502.11 2499100 K Tasiujaq VN 303 248 72 72 66.54 2499878 K Umiujaq TI 0 0 0 0 257.78 2499080 K Umiujaq VN 444 390 104 94 27.72 2499035 E Waskaganish VC 0 0 0 0 277.76 2499806 E Waskaganish TC 2 206 1 864 496 467 505.37 2499010 E Waswanipi VC 0 0 0 0 211.52 2499802 E Waswanipi TC 1 777 1 473 513 413 415.64 2499050 E Wemindji VC 0 0 0 0 171.06 2499812 E Wemindji TC 1 378 1 215 377 333 377.95 2499070 E Whapmagoostui VC 0 0 0 0 122.53 2499816 E Whapmagoostui TC 874 812 221 206 189.88 Nord du Québec CD 42579 39 817 14 515 12 925 747161.22 E Eeyou Istchee TE 16 350 14 131 4 312 3 758 5586.25 J Jamésie TE 14 139 14 871 6 733 6 029 298202.78 K Kativik TE 12 090 10 815 3 470 3 138 443372.20
In the rightmost column, the total area adds up to 747161.23 rather than the correct 747161.22 due to rounding error.