Введение

Тюрлс (англ. Thurles; Durlas Éile) — город в графстве Типперри, Ирландия. Он расположен в одноименном гражданском приходе в баронии Элиогарти и в церковном приходе Тюрлс. В городе находится соборная церковь Римско-католической архиепископии Кашеля и Эмли. Тюрлс — место основания Гэльской атлетической ассоциации (GAA), третий по величине город в графстве, с населением 8185 человек по переписи 2022 года.

Древняя история

Древняя территория Эйле получила свое название от доисторических жителей, называемых Эли, о которых известно немногое, кроме того, что можно почерпнуть из легенд и преданий. Размер Эйле менялся на протяжении веков с подъемом и падением племен, населявших ее. До V века н.э. детали ее истории, которые можно восстановить по сохранившимся записям и литературе, крайне скудны, туманны и противоречивы. Однако в течение этого столетия Эйле, по-видимому, достигла наибольшего размаха, простираясь от Крогана Бри Эли (Croghan Hill в Офалии) до южных окраин Кашеля (в Корка Эатрах Эли). Южная часть этой территории охватывала баронства Элиогарти и Икеррин, значительную часть Средней Трети, территорию Илеа и часть баронства Верхнего Килнаманага. К VIII веку территория древнего Эйле распалась на ряд мелких королевств: О'Карролы заняли северную часть, О'Спиланы владели Илеа, Эоганахт Чейсил аннексировал Среднюю Треть, а О'Фогарты владели тем, что сейчас является баронством Элиогарти. Род О'Фогарты дал название городу. На ирландском языке Durlas Éile означает «Сильный форт Эйле», или, точнее, Durlas Éile Uí Fhogartaigh («Сильный форт О'Фогартов из Эйле»). Клан доминировал в регионах Темплмор и Devil’s Bit, простираясь до границы Типперэри и Килкенни.

Феодальный период

К концу XII века власть клана О’Донохью начала ослабевать, а к началу XIII века династия норманнских Батлеров стала самой влиятельной. Городу Тёрлс он обязан значительной частью своего раннего развития. Их архитектурное наследие можно увидеть и сегодня: сохранились две из первоначальных семейных крепостей – Чёрный замок вблизи центра города и замок О’Фогарти у реки Суир. Теобальд Уолтер, 1-й барон Батлер (Theobald Butler) был предком ирландской ветви династии Батлеров. Его отец являлся наследственным обладателем должности главного камергера Англии, и за помощь королям Генриху II и Иоанну Англии в их ирландских походах Теобальд получил титул главного камергера Ирландии. Ему также была пожалована большая часть северо-восточной территории королевства Лимерик. Впоследствии, в 1328 году, его потомок Джеймс Батлер был возведен в графское достоинство Ормонд королем Эдуардом III Английским.

Торговля

Тёрлс изначально был сельскохозяйственным рынком. Сейчас это торговый город, в котором представлены сетевые магазины, такие как Dunnes Stores, Supervalu, Lidl, Aldi, Boots и Holland and Barrett. Штаб-квартира мясоперерабатывающего завода Dew Valley Foods также находится в окрестностях Тёрлза. Торговый центр Thurles недавно расширили, и было объявлено о планах открыть новый магазин Tesco, который заменит существующий магазин на площади Свободы. Stakelum's Hardware, недавно переехавший на дорогу в Ненаг, является одним из крупнейших семейных предприятий в городе. McKevitt's "Costcutter" – еще один крупный семейный бизнес, управляющий одним супермаркетом в городе. В Технологическом парке Тёрлз созданы предприятия высокотехнологичной отрасли.

Центр искусств "Источник"

Центр искусств Source был открыт 2 октября 2006 года и стал крупнейшей площадкой для музыки, театра и изобразительного искусства в северном Типперри. Он включает в себя аудиторию на 250 мест с возможностью гибкой расстановки зрительских мест и отдельное выставочное пространство. Круглогодичная программа мероприятий включает в себя показы фильмов, театральные постановки, танцевальные представления, балет, оперу, концерты, семейные мероприятия и выставки изобразительного искусства. На его сцене выступали такие коллективы, как Aslan, Foster and Allen и The Fureys.

Фестиваль феиль

Фестиваль Фейле, проходивший с 1990 по 1997 год, проводился на стадионе Семпл. В период расцвета фестиваль посещали, по оценкам, около 100 000 человек, и он также был известен как "Поездка в Типпери". На фестивале выступали The Prodigy, The Cranberries, Blur, Bryan Adams, Van Morrison, Rage Against the Machine, The Beautiful South и Deacon Blue. В 2019 году фестиваль был возрожден, и среди прочих на нем выступила Синеад О’Коннор.

Фестиваль искусств Тёрлза

Фестиваль искусств Тёрлз был основан в 2009 году. Его организатором выступил местный советник Джим Райан. В 2011 году фестиваль вернется уже в третий раз, предложив разнообразную программу мероприятий по всему городу – в пабах, клубах и художественном центре The Source.

Стадион Семпл

Тёрлс — место основания Гейльской спортивной ассоциации (GAA), основанной в 1884 году в отеле Хейса. Стадион Semple — второй по величине стадион GAA в Ирландии, вмещающий 53 500 зрителей, уступая по размеру только Croke Park в Дублине. Стадион считается «духовным домом» хёрлинга провинции Манстер, и на нём прошло множество знаменитых матчей, особенно финалы Манстера. В 1984 году он принимал финал Всеирландского турнира по хёрлингу в честь 100-летия основания GAA в Тёрлсе.

Собор Тёрлз

Собор Успения Пресвятой Богородицы — материнская церковь церковной провинции Кашел и соборная церковь Римско-католической архиепископии Кашел и Эмли. Он не расположен на своем первоначальном месте, на Кашельской скале. Это произошло из-за перехода определенных церковных владений к установленной Церкви Ирландии во время Английской Реформации. Вместо этого, после ослабления репрессивных законов, римско-католический архиепископ решил перенести свою кафедру и резиденцию в близлежащий Тюрлес. Нынешний Собор Успения стоит на месте более ранних часовен в центре города. Строительство собора, выполненного в романском архитектурном стиле с фасадом, спроектированным по образцу Пизанского собора, началось в 1865 году. Он был освящен архиепископом Томасом Кроком 21 июня 1879 года. Архитектором был Дж. Дж. Маккарти, а главным строителем — Барри МакМаллен. Мистер Дж. К. Эшлин отвечал за ограждающие стены, ограждения и значительную часть отделочных работ. К основным особенностям собора относятся розовое окно, отдельно стоящий баптистерий и великолепный алтарь. Особенно примечателен табернакль, выполненный Джакомо делла Порта, учеником Микеланджело. К столетию собора в 1979 году была проведена масштабная реставрация, а святилище было бережно перестроено.

Музей голода

Церковь Святой Марии, принадлежащая Церкви Ирландии, построена на месте более ранней церкви в Тёрлесе, существовавшей до Реформации. Это сооружение было возведено норманнами в XII веке, чтобы обеспечить им отдельное и более привилегированное место для богослужений. В настоящее время здание используется и в нем располагаются музей, посвященный периоду Великого голода, а также военный музей. Музей Великого голода в настоящее время закрыт.

Библиотека

Библиотека Тёрлз находится в центре искусств.

Центр отдыха Тёрлс

В 2003 году уездный совет снес старый бассейн, имея планы по строительству нового, которые впоследствии были отменены. В 2007 году открылись новый бассейн и спортзал.

Гельские игры

Thurles Sarsfields и Thurles Gaels – местные клубы Гейльской спортивной ассоциации. Второй клуб образован в результате слияния трех давних клубов: Thurles Kickhams, Rahealty и Thurles Fennellys, а их поле находится в парке Kickham Park на улице Mill Road в городе Thurles.

Ассоциация футбола

В этом районе есть несколько футбольных клубов. Среди них Peake Villa (основанная в 1967 году и играющая на территории Tower Grounds), Thurles Town F. C. (играющая на стадионе Greyhound Stadium), Borroway Rovers (возобновившая деятельность в 2002 году и играющая в Loughtagalla Park), Thurles Celtic (основанная в 2007 году, также в Loughtagalla Park) и Suirside Wanderers (основанная в 2009 году и играющая на территории профессионального училища).

Конные скачки

Тюрлзский ипподром – основное место проведения скачек в городе, где проводятся стипль-чезы и гладкие скачки. Скачки в Тюрлзе проводятся с 1732 года, когда на этой площадке состоялся трехдневный фестиваль. Ипподром расположен в 1,5 км к западу от центра города. Трасса представляет собой овальную, проходящую по часовой стрелке, дистанцию в одну и четверть мили с 6 барьерами для стипль-чеза и 7 барьерами для steeplechase на каждом круге. Длина трассы – одна миля и два фурлонга с крутым подъемом к финишу.

Другие виды спорта

Местный регби-клуб «Тёрлз Регби Клаб» был основан в 1924 году и расположен недалеко от водонапорной башни. Клуб крикета «Тёрлз» был основан в 2010 году. Местный легкоатлетический клуб «Тёрлз Крокс Атлетический Клаб» был основан в 1965 году.

Первичный

Основные школы, обслуживающие этот район, включают Gaelscoil Bhríde, Scoil Ailbhe CBS, Scoil Angela (Урсулинский монастырь) и Scoil Mhuire na Toirbhirte (Конвент Презентации).

Вторичный

Средние школы включают Thurles CBS, Coláiste Mhuire – совместную школу для мальчиков и девочек, Presentation Convent и Ursuline Convent.

Третье образование и образование взрослых

В кампусе МИЦ Святого Патрика, бывшей семинарии, готовят учителей. С 2011 по 2015 год дипломы об окончании выдавались Университетом Лимерика. В настоящее время он входит в состав колледжа Мэри Иммакулейт, предлагающего очные курсы по ирландскому языку, религии, деловедению и бухгалтерскому учету. С сентября 2019 года колледж также будет предлагать курсы по математике. В 1998 году был основан колледж третьего уровня LIT Tipperary (ранее Институт Типперри или TRBDI, впоследствии переименованный в Лимерикский технологический институт – филиал в Типперри). Колледж Паллотин в Тёрлсе является центром для проведения ретритов, подготовки к священному сану и миссионерской деятельности ордена. Среди других учебных заведений третьего и дополнительного образования – Colaiste Eile, Colaiste Mhuire Adult Education и Thurles Community Training Centre.