Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вымершее семейство млекопитающих
Extinct family of mammals
Барбатодон — род млекопитающих из верхнего мелового периода. Он обитал в Трансильвании в то же время, что и некоторые из последних динозавров, и принадлежал к вымершему отряду Multituberculata. Он входит в подотряд Cimolodonta и семейство Kogaionidae. Род Barbatodon был описан Константином Радулеску и Петре Михай Самсоном в 1986 году. Основной вид, Barbatodon transylvanicum, также был описан Радулеску и Самсоном. Его останки были найдены в слоях, датируемых маастрихтом (поздний мел) формации Сынпетру в Румынии. "Основываясь на сравнении с m1 из Вэлиоара, голотип Barbatodon рассматривается как когайонидный m1", — Килан Яворовска и Хурум (2001) предварительно отнесли его к неформальной "группе Paracimexomys". В 2014 году был описан новый вид, B. oardaensis. Этот вид был обнаружен в Оарда-де-Жос, Хацегский бассейн, Трансильвания. Он характеризуется формулой куспидов M1 3:4:2 и значительно меньше двух других известных видов. Большая часть Европы была покрыта мелководными морями в верхнем меловом периоде, что делает останки наземных животных крайне редкими. Это местоположение — одно из исключений, и разнообразие найденных останков впечатляет.
Barbatodon is a mammal genus from the Upper Cretaceous period. It lived in Transylvania at the same time as some of the last dinosaurs and was a member of the extinct order of Multituberculata. It is within the suborder of Cimolodonta, and the family Kogaionidae. The genus Barbatodon was named by Constantin Rădulescu and Petre Mihai Samson in 1986. The primary species, Barbatodon transylvanicum, was also named by Rãdulescu and Samson. It was found in strata dating to the Maastrichtian (Late Cretaceous) of the Sânpetru Formation in Romania. "Based on comparisons with the m1s from Vălioara, the holotype of Barbatodon is regarded as a kogaionid m1," Kielan Jaworowska and Hurum (2001) had it placed tentatively in the informal 'Paracimexomys group'. A new species, B. oardaensis, has been announced in 2014. The species has been discovered in Oarda de Jos, Hațeg Basin, Transylvania. It is characterized by M1 cusp formula 3:4:2 and is much smaller than the two other known species. Most of Europe was covered by shallow seas during the Upper Cretaceous, which makes remains of terrestrial animals extremely rare. This location is one of the exceptions and the diversity of material is impressive.
Биология
Как и современные грызуны и землеройки, а также родственные таениолабидоидные мультитуберкуляты, Барбатодон демонстрирует красную железистую пигментацию в зубах. Данное распределение больше напоминает таковое у землероек, чем у грызунов или таениолабидоидов, что указывает на насекомоядность. В отсутствие конкурирующих млекопитающих, Барбатодон и подобные когайониды представляют собой явный пример островного видообразования.
Like modern rodents and shrews, as well as the related taeniolabidoid multituberculates, Barbatodon displays red iron pigmentation in its teeth. This distribution is more similar to that seen in shrews than in rodents or taeniolabidoids, suggesting insectivorous habits. In the absence of competing mammals, Barbatodon and similar kogaionids display a clear example of island speciation.