Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Rhyme Pays — дебютный студийный альбом американского рэпера Ice T, вышедший 28 июля 1987 года на лейбле Sire Records. Альбом достиг 93-й позиции в чарте Billboard 200 и 23-й позиции в чарте Top R&B/Hip-Hop Albums, получив золотой статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA).
Rhyme Pays is the debut studio album by American rapper Ice T, released on July 28, 1987, by Sire Records. The album peaked at number 93 on the US Billboard 200 and number 23 on the Top R&B/Hip Hop Albums charts, and was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA).
Музыка и слова
Альбом, особенно такие треки, как "6 'N the Morning", считается определяющим для жанра гангста-рэпа. Ice T утверждает, что это был его первый хип-хоп альбом с предупреждающей надписью для родителей, хотя до появления стандартной наклейки с пометкой "Explicit Lyrics" ещё предстояло пройти несколько лет, а первый альбом Too $hort также получил предупреждение "Explicit Lyrics" ещё в 1985 году. Переиздание на CD в 1988 году включало четыре бонус-трека. В своей автобиографии Ice T рассказал, что Сеймур Стайн выразил несогласие с песней "409" из-за строки "Guys grab a girl, girls grab a guy/If a guy wants a guy, please take it outside", которую он счел гомофобной. Ice T настаивал, что эти строки не были направлены на разжигание гомофобии, а лишь выражали его личные предпочтения. Позже Ice T стал одним из первых хардкорных рэперов, открыто осудивших гомофобию.
The album, especially tracks like "6 'N the Morning", is considered to have defined the gangsta rap genre. Ice T claims that this would be his first hip hop album to be carrying a parental advisory warning label, although, it was years before the industry standard explicit lyrics sticker was developed and Too $hort's first album that also had to be carried with an "Explicit Lyrics" warning back in 1985. The 1988 CD release included four bonus tracks. Ice T stated on his autobiography that Seymour Stein took the exception to the song "409" for the line "Guys grab a girl, girls grab a guy/If a guy wants a guy, please take it outside", which he saw as homophobic. Ice T insisted that those lines were not meant to be homophobic, but simply a statement of his own preferences. Ice T would later become one of the first hardcore rappers to condemn homophobia.
Критический прием
Rolling Stone оценил альбом в три звезды. В современной рецензии для The Village Voice Роберт Кристагау поставил Rhyme Pays оценку "B" и отметил DJ Afrika Islam за помощь в развитии криминальных тем в рэпах Ice T: "Не знаю, произведут ли его колкие выпады против Рейгана и рецидивизма устойчивое впечатление на основную аудиторию, но его истории о сексуальной эксплуатации и реальных преступлениях достаточно детализированы и жуткие, чтобы убедить любого, что он был свидетелем событий". По словам Алекса Хендерсона из AllMusic, который позже оценил альбом в три с половиной звезды из пяти, "Западное побережье уже уверенно двигалось к тому, чтобы стать ключевой частью хип-хопа" к моменту выхода Rhyme Pays. Журналист Los Angeles Times Деннис Хант заявил, что альбом способствовал популяризации гангста-рэпа.
Rolling Stone gave the album three stars. In a contemporary review for The Village Voice, Robert Christgau gave Rhyme Pays a "B" and credited DJ Afrika Islam for helping flesh out Ice T's crime themed raps: "Can't know whether his streetwise jabs at Reagan and recidivism will make a permanent impression on his core audience, but his sexploitations and true crime tales are detailed and harrowing enough to convince anybody he was there." According to AllMusic's Alex Henderson, who later gave the record three and a half out of five stars, "the West Coast was well on its way to becomining a crucial part of hip hop" when Rhyme Pays was released. Los Angeles Times writer Dennis Hunt said the album helped popularize gangsta rap.
Коммерческие показатели
Rhyme Pays дебютировал на 93-м месте в американском чарте Billboard 200 и на 26-м месте в чарте Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums. Он также стал первым хип-хоп альбомом, выпущенным на лейблах Sire и Warner Bros. Records. В конечном итоге альбом был сертифицирован RIAA как золотой за продажу более 500 000 копий в США.
Rhyme Pays debuted at number 93 on the US Billboard 200 and number 26 on the Billboard Top R&B/Hip Hop Albums charts. It also became the first hip hop album to be released on Sire and Warner Bros. Records. The album was eventually certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) for sales of over 500,000 copies in the United States.