Признание брака недействительным: правовые аспекты.

Введение

Юридическая процедура признания брака недействительным

Аннулирование – это юридическая процедура в светских и религиозных правовых системах для признания брака недействительным. В отличие от развода, аннулирование обычно имеет обратную силу, то есть аннулированный брак считается недействительным с момента его заключения, как будто он никогда не существовал (хотя в некоторых юрисдикциях брак признается недействительным только с даты аннулирования; например, это предусмотрено в разделе 12 Закона о брачных делах 1973 года в Англии и Уэльсе). В юридической терминологии аннулирование признает брак недействительным или оспоримым.

Недействительный брак

Существует разница между недействительным браком и браком, который может быть признан недействительным. Недействительный брак – это брак, который не был юридически действителен в соответствии с законами юрисдикции, где он был заключен, и является недействительным с самого начала (ab initio). Хотя брак является недействительным по закону, в некоторых юрисдикциях требуется аннулирование для установления его недействительности или может быть подано заявление для получения официального документа, подтверждающего аннулирование. Согласно законам большинства стран, дети, рожденные в недействительном браке, считаются законнорожденными. В зависимости от юрисдикции, причины, по которым брак может быть юридически недействительным, могут включать кровное родство (инцест), бигамию, групповой брак или брак с несовершеннолетним. Брак, который может быть признан недействительным, – это брак, который может быть аннулирован по заявлению одной из сторон. Брак действителен, но может быть аннулирован, если одна из сторон обратится в суд с соответствующим иском. Иск об аннулировании брака должен быть подан одной из сторон, и такой брак не может быть аннулирован после смерти одной из сторон. Брак может быть признан недействительным по различным причинам, в зависимости от юрисдикции. Распространенные причины, по которым сторона может потребовать аннулирования брака, включают вступление в брак под угрозой или принуждением. В некоторых юрисдикциях существует различие между возрастом совершеннолетия и возрастом вступления в брак; в этом случае обычно допускается заключение брака с согласия родителей или опекуна, при этом супруги вправе ратифицировать или аннулировать брак по достижении совершеннолетия. Такие браки также считаются браками, которые могут быть признаны недействительными. Основное различие между недействительным и браком, который может быть признан недействительным, заключается в том, что недействительный брак недействителен с самого начала и не требует каких-либо юридических действий для его отмены. Брак может быть оспорен как недействительный третьим лицом, например, в ходе рассмотрения дела о наследовании, в котором сторона недействительного брака претендует на права наследования как супруг. В отличие от этого, брак, который может быть признан недействительным, может быть аннулирован только по решению суда и только по заявлению одной из сторон брака или, если сторона находится под правовой недееспособностью, ее законным представителем, таким как родитель или опекун. Юридическое различие между недействительными и браками, которые могут быть признаны недействительными, может быть значительным в отношении принудительных браков. В юрисдикции, которая классифицирует принудительные браки как недействительные, государство может аннулировать брак даже против воли супругов. Напротив, если закон предусматривает, что принудительный брак является браком, который может быть признан недействительным, то даже если будет доказано, что брак был заключен принудительно, государство не может действовать для его аннулирования без заявления одного из супругов.

A difference exists between a void marriage and a voidable marriage. A void marriage is a marriage that was not legally valid under the laws of the jurisdiction where the marriage occurred, and is void ab initio. Although the marriage is void as a matter of law, in some jurisdictions an annulment is required to establish that the marriage is void or may be sought in order to obtain formal documentation that the marriage was voided. Under the laws of most nations, children born during a void marriage are considered legitimate. Depending upon the jurisdiction, reasons for why a marriage may be legally void may include consanguinity (incestual marriage), bigamy, group marriage, or child marriage. A voidable marriage is a marriage that can be canceled at the option of one of the parties. The marriage is valid, but may be annulled if contested in court by one of the parties to the marriage. The petition to void the marriage must be brought by one of the parties to the marriage, and a voidable marriage thus cannot be annulled after the death of one of the parties. A marriage may be voidable for a variety of reasons, depending on jurisdiction. Common reasons for allowing a party to void a marriage include entry into the marriage as a result of threat or coercion. Some jurisdictions have a distinction between legal age of majority and legal age of marriage; in this case, it is usually the custom that the marriage can proceed with parental or guardian consent, and the marital parties being able to ratify or void the marriage upon reaching the age of majority. These are also considered voidable marriages. The principal difference between a void and voidable marriage is that, as a void marriage is invalid from the beginning, no legal action is required to set the marriage aside. A marriage may be challenged as void by a third party, for example in probate proceedings during which a party to the void marriage is claiming inheritance rights as a spouse. In contrast, a voidable marriage may be ended only through the judgment of a court, and may be voided only upon the petition of one of the parties to the marriage or, if a party is under a legal disability, by a third party representative such as a parent or legal guardian. The legal distinction between void and voidable marriages can be significant in relation to forced marriage. In a jurisdiction that classifies forced marriages as void, then the state can cancel the marriage even against the will of the spouses. In contrast, if the law provides that a forced marriage is voidable then, even if it can be proved that the marriage was forced, the state cannot act to end the marriage in the absence of an application by a spouse.

Католицизм

В каноническом праве католической церкви аннулирование брака правильно называется «Декларацией недействительности», поскольку согласно католической доктрине, брак крещеных лиц является таинством и, как только он будет совершен и тем самым подтвержден, не может быть расторгнут, пока живы стороны, его заключившие. «Декларация недействительности» – это не расторжение брака, а лишь юридическое установление того, что действительный брак никогда не был заключен. Это аналогично установлению недействительности договора купли-продажи и, следовательно, имущество, выставленное на продажу, должно считаться никогда не переданным законно в чужую собственность. Развод, напротив, рассматривается как возвращение имущества после завершенной продажи. Папа Римский может освободить от брака ratum sed non consummatum, поскольку, будучи ратифицированным (ratum), но не совершенным (sed non consummatum), он не является абсолютно нерасторжимым. Действительный естественный брак не считается таинством, если хотя бы одна из сторон не крещена. В определенных обстоятельствах он может быть расторгнут в случаях привилегии Павла и привилегии Петра, но только ради высшего блага – духовного благополучия одной из сторон. Хотя аннулирование брака таким образом является заявлением о том, что «брак никогда не существовал», Церковь признает, что отношения были предполагаемым браком, что порождает «естественные обязательства». В каноническом праве дети, зачатые или рожденные в действительном или предполагаемом браке, считаются законными, а незаконнорожденные дети легитимизируются предполагаемым браком их родителей, как и действительным браком. Каноническое право устанавливает канонические препятствия для брака. Дириментное препятствие препятствует заключению брака в действительности и делает союз предполагаемым браком, в то время как запретительное препятствие делает брак действительным, но не законным. В результате этого союза возникает предполагаемый брак. Недействительный брак может быть впоследствии подтвержден либо простой конвалидацией (обновлением согласия, заменяющим недействительное согласие), либо sanatio in radice («исцелением в корне» – ретроактивной диспенсацией от дириментного препятствия). Некоторые препятствия могут быть устранены, в то время как препятствия de jure divino (божественного закона) не могут быть устранены. В некоторых странах, таких как Италия, где браки, заключенные в католической церкви, автоматически вносятся в гражданские записи, церковная декларация о недействительности может получить exequatur и рассматриваться как эквивалент гражданского развода.

In the canon law of the Catholic Church, an annulment is properly called a "Declaration of Nullity", because according to Catholic doctrine, the marriage of baptized persons is a sacrament and, once consummated and thereby confirmed, cannot be dissolved as long as the parties to it are alive. A "Declaration of Nullity" is not dissolution of a marriage, but merely the legal finding that a valid marriage was never contracted. This is analogous to a finding that a contract of sale is invalid, and hence, that the property for sale must be considered to have never been legally transferred into another's ownership. A divorce, on the other hand, is viewed as returning the property after a consummated sale. The Pope may dispense from a marriage ratum sed non consummatum since, having been ratified (ratum) but not consummated (sed non consummatum), it is not absolutely unbreakable. A valid natural marriage is not regarded as a sacrament if at least one of the parties is not baptized. In certain circumstances it can be dissolved in cases of Pauline privilege and Petrine privilege, but only for the sake of the higher good of the spiritual welfare of one of the parties. Although an annulment is thus a declaration that "the marriage never existed", the Church recognizes that the relationship was a putative marriage, which gives rise to "natural obligations". In canon law, children conceived or born of either a valid or a putative marriage are considered legitimate, and illegitimate children are legitimized by a putative marriage of their parents, as by a valid marriage. Canon law stipulates canonical impediments to marriage. A diriment impediment prevents a marriage from being validly contracted at all and renders the union a putative marriage, while a prohibitory impediment renders a marriage valid but not licit. The union resulting is called a putative marriage. An invalid marriage may be subsequently convalidated, either by simple convalidation (renewal of consent that replaces invalid consent) or by sanatio in radice ("healing in the root", the retroactive dispensation from a diriment impediment). Some impediments may be dispensed from, while those de jure divino (of divine law) may not be dispensed. In some countries, such as Italy, in which Catholic Church marriages are automatically transcribed to the civil records, a Church declaration of nullity may be granted the exequatur and treated as the equivalent of a civil divorce.

Независимый католицизм

Аннулирование предоставляется некоторыми независимыми католическими деноминациями, такими как Евангелическая католическая церковь.

Англиканство

Англиканская церковь, материнская церковь всемирного англиканского сообщества, исторически обладала правом на признание браков недействительными, в то время как развод требовал принятия акта парламента. К основаниям для признания брака недействительным Англиканской церковью относились: несовершеннолетие, мошенничество, принуждение и психическое расстройство.

Исламский

Фасх означает «расторжение» в исламе. (а) недействительный брак (фасид), (б) запрещенный брак (батил), (с) брак был заключен с мужем-немусульманином, который принял ислам после заключения брака, (d) муж или жена стали отступниками после заключения брака, (e) муж не способен совершить брачное сожительство. В каждом из этих случаев жена должна предоставить четырех независимых свидетелей, признаваемых кади (религиозным судьей), который имеет право отклонить представленные доказательства. В суннитской школе юриспруденции (фикх) Малики жестокое обращение, болезнь, опасное для жизни заболевание и оставление семьи являются дополнительными основаниями, одобренными шариатом, для расторжения брака по инициативе жены или мужа.

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах законы, регулирующие аннулирование брака, различаются в каждом штате. Хотя основания для обращения с иском об аннулировании брака могут отличаться, как и факторы, которые могут лишить человека права на аннулирование, общие основания для аннулирования брака включают следующее:
Брак между близкими родственниками. В большинстве штатов запрещены браки между родителем и ребенком, дедушкой/бабушкой и внуком/внучкой, а также между братьями и сестрами, и многие ограничивают браки между двоюродными братьями и сестрами. Психическая неспособность. Лицо, которое не имеет законного права давать согласие на брак из-за психического заболевания или неспособности, включая неспособность, вызванную опьянением, может впоследствии обратиться с иском об аннулировании брака. Брак в несовершеннолетнем возрасте. Если один или оба супруга не достигли установленного законом возраста для вступления в брак, такой брак может быть признан недействительным. Принуждение. Лицо, вступившее в брак под угрозой или под принуждением, может впоследствии обратиться с иском об аннулировании брака. Мошенничество. Супруг был обманут другим супругом, который предоставил ложные сведения или скрыл важные факты, такие как судимость, беременность от другого мужчины или инфекция, передающаяся половым путем. Двойной брак (бигамию). Один из супругов уже был женат на момент заключения брака, который требуется аннулировать. По некоторым основаниям для аннулирования, например, сокрытие бесплодия, если супруги после обнаружения возможного основания для аннулирования продолжают жить вместе как супруги, это основание может быть признано утраченным. В случае браков с несовершеннолетними, иск об аннулировании обычно должен быть подан до достижения несовершеннолетним супругом совершеннолетия или вскоре после этого, иначе право на аннулирование может быть утрачено.

Аризона

В Аризоне "оспоримый" брак – это брак, в котором существует "нерасторгнутый предыдущий брак, один из супругов несовершеннолетний, кровное родство, отсутствие дееспособности (умственной или физической), опьянение, отсутствие действительного свидетельства о заключении брака, принуждение, отказ от половой близости, мошенничество и ложное представление о религии".

Невада

В Неваде аннулирование брака возможно в случаях, когда брак был недействителен на момент заключения (например, между кровными родственниками, или в случае бигамии), отсутствовало согласие (например, если один из супругов был несовершеннолетним, находился в состоянии опьянения или невменяемости), либо брак основан на обмане. Пара, заключившая брак в Неваде, имеет право подать заявление об аннулировании в этом штате, независимо от места их проживания на момент подачи заявления. Лица, заключившие брак за пределами Невады, должны подтвердить проживание в штате не менее шести недель перед подачей заявления.

Висконсин

В Висконсине основания для аннулирования брака могут включать: двоеженство, инцест или принуждение невесты к браку под угрозой (см. принудительный брак). Брак также может быть признан недействительным, если одна или обе стороны являются несовершеннолетними, находились в состоянии алкогольного опьянения или имели психические расстройства. Признание брака недействительным возможно также в случае мошенничества со стороны одной из трех категорий лиц: ответчика, свидетелей брака или лица, совершающего бракосочетание. Любое ложное представление, сделанное этими тремя сторонами, в том числе, но не ограничиваясь этим, относительно: статуса лица, совершающего бракосочетание, его способности провести церемонию, возраста участников или свидетелей, наличия судимости или текущего брачного статуса одного из супругов, может служить основанием для аннулирования брака по причине мошенничества. Мошенничество в таких случаях преследуется по закону штата Висконсин 943.39 как преступление класса H.

Англия и Уэльс

В Англии и Уэльсе предусмотрены как недействительные, так и оспоримые браки.

Франция

Во Франции, стране с римско-католической традицией, аннулирование брака играет значительную роль в законодательстве и может быть получено по множеству оснований. Закон предусматривает как недействительные, так и оспоримые браки. (см. статьи 180–202 и статьи 144, 145, 146, 146–1, 147, 148, 161, 162, 163 и 164 Французского гражданского кодекса)

Недействительный брак: принудительный брак (не следует путать с согласием, полученным обманным путем, которое делает брак оспоримым, а не недействительным); брак с несовершеннолетним; двоеженство; инцестуозный брак; отсутствие законной правоспособности у должностного лица, регистрирующего брак; и тайный брак (то есть сокрытие брака от общественности, отсутствие свидетелей).

Оспоримый брак: пороки воли, то есть согласие, полученное обманным путем или путем представления ложных сведений о личных качествах, прошлом, намерениях после заключения брака и т.п., когда обманутый супруг узнает об обмане после заключения брака (судами дается очень широкая интерпретация); а также отсутствие необходимого разрешения лица, которое должно было дать разрешение на брак (то есть отсутствие разрешения законных представителей недееспособного супруга).

Многочисленные аннулирования для Генриха VIII

Генрих VIII аннулировал три из шести своих браков. Эти браки были с Екатериной Арагонской (на том основании, что она уже была замужем за его братом, хотя это аннулирование не признается католической церковью); Анной Болейн (на основании несостоятельности брака и того, что она ранее была помолвлена с другим человеком). Брак Кэтрин Говард не был аннулирован. Она совершила прелюбодеяние с Томасом Калпепером во время брака и флиртовала с придворными. В связи с этим 22 ноября 1541 года в Хэмптон-Корте было провозглашено, что она "лишилась чести и титула королевы" и с тех пор именовалась только леди Кэтрин Говард. Под этим именем она была казнена за государственную измену три месяца спустя.

Противоречия

Основания для аннулирования брака, который может быть признан недействительным, и сама концепция такого брака стали предметом споров в последние годы. В статье, опубликованной в журнале Singapore Academy of Law Journal, отмечается:

"Если развод доступен всем, представляется несколько противоречивым предоставлять определенным группам несчастливых супругов привилегию выбирать между аннулированием брака и разводом для прекращения своих страданий. Также следует отметить, что некоторые судьи, например Кумарасвами в деле Чуа Ай Хва (mw), указывали на то, что отдельные основания для признания брака недействительным часто используются недобросовестно сторонами, надеющимися, что суд удовлетворит их иск при недостаточном объеме доказательств, особенно если иск не оспаривается."