Введение
Мужская традиционная одежда в позднем имперском Китае
Changshan (; AUDch2an˥), also known as changpao , and dagua , is a form of paofu, Chinese robe, which was derived from the Qing dynasty qizhuang, the traditional dress of the Manchu people, which were worn by Manchu men. The changshan was actually developed by the Han Chinese through the modification of their own Ming dynasty's Hanfu by adopting some Manchu men's clothing elements in one of their Hanfu changshan. Manchu men wore a type of changpao which reflected its equestrian origins, which was originally designed for horseback riding, known as [[Qizhuang#Ordinary dress (Changfu)/ casual dress (Bianfu), which was characterized by two pair of slits (one slit on each side, one slit on the back, and one slit on the front) which increased ease of movement when mounting and dismounting horses, a [[Garment collars in Hanfu#Pipa shaped collar collar (a collar which curved like the alphabet《S》), and the sleeve cuffs known as matixiu
The Han Chinese thus adopted certain Manchu elements when modifying their Ming dynasty changshan, such as by slimming their changshan, by adopting the [[Garment collars in Hanfu#Pipa shaped collar collar of the Manchu, and by using buttons and loops at the neck and sides. Despite the shared similarities with Manchu's neitao, the Chinese changshan differed structurally from the Manchu's neitao. The Chinese changshan only has two slits on the sides lacking the central front and back slits and lacked the presence of the matixiu cuffs; the sleeves were also longer than the ones found in the neitao.
Чаншань (; AUDch2an˥), также известный как чанпао и дагуа, является разновидностью паофу, китайской одежды, которая произошла от цинского qizhuang – традиционной одежды маньчжурского народа, носимой маньчжурскими мужчинами. Чаншань был фактически разработан ханьцами путем модификации их собственного ханфу династии Мин, заимствуя некоторые элементы мужской одежды маньчжуров в одном из вариантов ханфу-чаншань. Маньчжурские мужчины носили тип чанпао, отражавший его происхождение, связанное с конницей, изначально предназначенный для верховой езды, известный как Qizhuang, который характеризовался двумя парами разрезов (по одному разрезу с каждой стороны, на спине и спереди), облегчавших посадку и спешивание с лошади, воротником в форме пипы (воротником, изогнутым как буква «S») и манжетами рукавов, известными как матисю.
Changshan (; AUDch2an˥), also known as changpao , and dagua , is a form of paofu, Chinese robe, which was derived from the Qing dynasty qizhuang, the traditional dress of the Manchu people, which were worn by Manchu men. The changshan was actually developed by the Han Chinese through the modification of their own Ming dynasty's Hanfu by adopting some Manchu men's clothing elements in one of their Hanfu changshan. Manchu men wore a type of changpao which reflected its equestrian origins, which was originally designed for horseback riding, known as [[Qizhuang#Ordinary dress (Changfu)/ casual dress (Bianfu), which was characterized by two pair of slits (one slit on each side, one slit on the back, and one slit on the front) which increased ease of movement when mounting and dismounting horses, a [[Garment collars in Hanfu#Pipa shaped collar collar (a collar which curved like the alphabet《S》), and the sleeve cuffs known as matixiu
The Han Chinese thus adopted certain Manchu elements when modifying their Ming dynasty changshan, such as by slimming their changshan, by adopting the [[Garment collars in Hanfu#Pipa shaped collar collar of the Manchu, and by using buttons and loops at the neck and sides. Despite the shared similarities with Manchu's neitao, the Chinese changshan differed structurally from the Manchu's neitao. The Chinese changshan only has two slits on the sides lacking the central front and back slits and lacked the presence of the matixiu cuffs; the sleeves were also longer than the ones found in the neitao.
Ханьцы, таким образом, заимствовали определенные элементы маньчжурской одежды при модификации своего чаншаня династии Мин, такие как сужение чаншаня, принятие воротника в форме пипы маньчжуров и использование пуговиц и петель на шее и боках. Несмотря на общие сходства с маньчжурским нейтао, китайский чаншань структурно отличался от маньчжурского нейтао. Китайский чаншань имеет только два боковых разреза, лишен центральных переднего и заднего разрезов, а также манжет матисю; рукава также были длиннее, чем у нейтао.
Changshan (; AUDch2an˥), also known as changpao , and dagua , is a form of paofu, Chinese robe, which was derived from the Qing dynasty qizhuang, the traditional dress of the Manchu people, which were worn by Manchu men. The changshan was actually developed by the Han Chinese through the modification of their own Ming dynasty's Hanfu by adopting some Manchu men's clothing elements in one of their Hanfu changshan. Manchu men wore a type of changpao which reflected its equestrian origins, which was originally designed for horseback riding, known as [[Qizhuang#Ordinary dress (Changfu)/ casual dress (Bianfu), which was characterized by two pair of slits (one slit on each side, one slit on the back, and one slit on the front) which increased ease of movement when mounting and dismounting horses, a [[Garment collars in Hanfu#Pipa shaped collar collar (a collar which curved like the alphabet《S》), and the sleeve cuffs known as matixiu
The Han Chinese thus adopted certain Manchu elements when modifying their Ming dynasty changshan, such as by slimming their changshan, by adopting the [[Garment collars in Hanfu#Pipa shaped collar collar of the Manchu, and by using buttons and loops at the neck and sides. Despite the shared similarities with Manchu's neitao, the Chinese changshan differed structurally from the Manchu's neitao. The Chinese changshan only has two slits on the sides lacking the central front and back slits and lacked the presence of the matixiu cuffs; the sleeves were also longer than the ones found in the neitao.
История
Предшественники как чангшань, так и ципао были завезены в Китай во времена династии Цин (17–20 века). В 1636 году маньчжуры приказали всем ханьцам принять маньчжурскую прическу и одежду, под страхом сурового наказания, вплоть до смертной казни. Однако ко времени правления императора Цяньлунь требование соблюдения маньчжурского дресс-кода распространялось лишь на учёную элиту, но не на всё мужское население. Дворцовая одежда династии Цин также должна была соответствовать одежде маньчжуров, однако простым ханьцам – мужчинам и женщинам – всё ещё разрешалось носить ханфу при определенных обстоятельствах или при наличии исключений, предусмотренных политикой Тифайфу. Приказ о ношении маньчжурской прически, тем не менее, оставался фундаментальным правилом для всех китайских мужчин. Со временем ханьские мужчины стали переходить на чангшань, а ханьские женщины продолжали носить ханфу, преимущественно в стиле аокунь. Традиционный китайский мужской стиль одежды ханфу постепенно вытеснялся. Со временем маньчжурский стиль мужской одежды стал популярен среди ханьцев. Чаншань считался парадной одеждой для китайских мужчин до широкого распространения в Китае костюмов западного образца. Мужской чангшань можно было носить под западным пальто, дополняя образ федорой и шарфом. Такое сочетание выражало восточноазиатскую современность в начале 20-го века. Коммунистическая революция 1949 года положила конец ношению чангшань и другой традиционной одежды в Шанхае. Шанхайские эмигранты и беженцы привезли эту моду в Гонконг, где она оставалась популярной. В последнее время в Шанхае и других регионах материкового Китая многие вновь стали носить шанхайский чангшань. Он изготавливается из шёлка.
Использование changshan
Чаншань традиционно надевают для официальных фотографий, свадеб и других торжественных китайских мероприятий. Чёрный чангшань вместе с круглой чёрной шляпой был и иногда остаётся погребальным одеянием для китайских мужчин. В современном Китае чангшань носят нечасто, за исключением традиционных китайских праздников, однако, с возрождением интереса к традиционной одежде в городах материкового Китая, шанхайский стиль служит стильным нарядом для вечеринок (ср. мао-костюм).