Введение
Японские горячие источники
В Японии (温泉) – это горячие источники, а также купальни и традиционные гостиницы, расположенные вокруг них. По всей Японии насчитывается около 25 000 источников горячей воды, и примерно 3000 заведений онсэн используют естественную горячую воду из этих геотермально нагретых источников. Онсэн могут быть как открытыми ваннами (露天風呂 или 野天風呂), так и закрытыми ваннами (内湯). Традиционно онсэн располагались на открытом воздухе, хотя многие гостиницы теперь также построили крытые купальни. В настоящее время, когда большинство домов оборудованы собственными ваннами, количество традиционных общественных бань уменьшилось, но популярность туристических городов с горячими источниками возросла. Купальни могут быть как общественными, управляемыми муниципалитетом, так и частными, часто примыкающими к средствам размещения, таким как отели, рёканы или минсюку. Наличие онсэна часто обозначается на указателях и картах символом ♨, иероглифом 湯 (ю, означающим "горячая вода") или более простым фонетическим символом хираганы ゆ (ю).
Определение
Согласно японскому закону о горячих источниках ([[:ja:温泉法]), онсен определяется как "горячая вода, минеральная вода и водяной пар или другой газ (за исключением природного газа, основным компонентом которого являются углеводороды), бьющий из-под земли". Закон устанавливает, что минерализованная горячая вода, питающая онсен, должна поступать с глубины не менее, и содержать определенное количество минералов, таких как сера, натрий, железо или магний, отчасти потому, что считается, что конкретные минералы, содержащиеся в воде, оказывают благотворное влияние на здоровье. К типам относятся серные онсен (硫黄泉), онсен с хлоридом натрия (ナトリウム泉), онсен с гидрокарбонатом (炭酸泉) и железные онсен (鉄泉).
Смешанные купания
Традиционно мужчины и женщины купались вместе в общественных банях онсэн и сэнто, но разделение по половому признаку стало практиковаться в большинстве заведений после открытия Японии для Запада во время Реставрации Мэйдзи. Смешанное купание (混浴) до сих пор сохранилось в некоторых онсэнах в сельских районах Японии, где обычно также предоставляется возможность посещения отдельных "только для женщин" ванн или разных часов для мужчин и женщин. Дети, как правило, не подпадают под эти ограничения. В некоторых префектурах Японии, включая Токио, где запрещено смешанное купание обнаженными, посетители смешанных ванн обязаны носить купальники или юката для купания (湯着), специально предназначенные для этой цели. Изначально запрет на татуировки был введен, чтобы не допускать якудза и членов других преступных группировок, которые традиционно украшают себя сложными татуировками на всем теле. Однако существуют онсэны, лояльно относящиеся к татуировкам. Исследование, проведенное Японской национальной туристической организацией в 2015 году, показало, что более 30% операторов онсэнов в отелях и рёканах по всей стране не откажут в посещении людям с татуировками; еще 13% заявили, что разрешат доступ гостям с татуировками при определенных условиях, например, при условии, что татуировка будет закрыта. С увеличением числа иностранных туристов некоторые онсэны, ранее запрещавшие татуировки, смягчают свои правила, разрешая посетителям с небольшими татуировками посещение при условии, что они закроют татуировки пластырем или повязкой.
Риски
Статья 18, пункт 1 Закона Японии о горячих источниках содержит рекомендации относительно противопоказаний и мер предосторожности при купании в горячих источниках и употреблении их воды. Хотя миллионы японцев ежегодно посещают онсены, не испытывая заметных побочных эффектов, существуют потенциальные риски, связанные с их использованием, такие как обострение гипертонии или сердечных заболеваний. В некоторых онсенах с неудовлетворительной санитарией были обнаружены бактерии легионеллы. Например, в 2002 году в онсене префектуры Миядзаки заразились Legionella 295 человек, семеро из которых скончались. В том же году в онсене префектуры Фукуока было обнаружено, что содержание бактерий легионеллы в 3700 раз превышает допустимые нормы из-за того, что воду меняли лишь два раза в год. Сообщалось о случаях инфекционных заболеваний, обнаруженных в горячих водоемах по всему миру, таких как различные виды Naegleria. Хотя исследования подтвердили наличие Naegleria в водах горячих источников, Naegleria fowleri, вызывающая многочисленные смертельные случаи первичного амебного менингоэнцефалита во всем мире, в воде онсенов не обнаружена. Многие онсены размещают объявления с предупреждением для людей с открытыми ранами, язвами или кожными повреждениями воздержаться от купания. Кроме того, в последние годы онсены все чаще добавляют хлор в воду для предотвращения инфекций, хотя многие ценители онсенов предпочитают натуральные, нехлорированные источники, которые не используют рециркуляцию воды, а ежедневно проводят ее очистку. В некоторых префектурах Японии, где совместное купание обнаженных запрещено, это смягчается требованием носить купальники для посетителей.