Вирджинская компания: колонизация Северной Америки

Введение

Лондонская компания, официально известная как Вирджинская компания Лондона, являлась подразделением Вирджинской компании, отвечавшим за колонизацию восточного побережья Северной Америки в пределах от 34° до 41° северной широты.

Происхождение

Территория, предоставленная Лондонской компании, включала восточное побережье Северной Америки от 34-й параллели (мыс Фейр) на север до 41-й параллели (в проливе Лонг-Айленд-Саунд). В составе Вирджинской компании и колонии Лондонская компания владела значительной частью Атлантической и внутренней Канады. Компания получила разрешение своим уставом основать поселение площадью 259 км² в этой области. Часть территории компании к северу от 38-й параллели была разделена с Плимутской компанией с оговоркой, что ни одна из компаний не основывала бы колонию в пределах 161 км друг от друга. Лондонская компания достигла суши 26 апреля 1607 года на южной оконечности устья залива Чесапик, который они назвали мысом Генри, недалеко от современного Вирджиния-Бич. Решив перенести лагерь, 4 мая 1607 года они основали поселение Джеймстаун на реке Джеймс примерно в 64 км вверх по течению от ее устья в заливе Чесапик. Позже, в 1607 году, Плимутская компания основала свою колонию Попхэм на территории современного штата Мэн, но она была заброшена примерно через год. К 1609 году Плимутская компания прекратила свое существование. В результате устав Лондонской компании был изменен, и ей была предоставлена новая грамота, распространявшаяся от "моря до моря" на ранее разделенной территории между 38-й и 40-й параллелями. В 1612 году он был дополнен, включив в себя новую территорию Сомерс-Айлз (или Бермудские острова). Лондонская компания испытывала финансовые трудности, особенно из-за нехватки рабочей силы в своей колонии Вирджиния. Ее прибыль возросла после того, как в 1612 году были выращены более сладкие сорта табака, чем местные, и успешно экспортировались из Вирджинии в качестве товарной культуры. К 1619 году в колонии полностью сформировалась система наемного труда по контракту; в том же году правительство метрополии приняло закон, запрещающий коммерческое выращивание табака в Англии. В 1624 году компания лишилась своего устава, и Вирджиния стала королевской колонией. Выделившаяся из нее Лондонская компания Сомерс-Айлз (полное название – Компания города Лондона для плантаций Сомерс-Айлз, но обычно называемая Компанией Сомерс-Айлз) действовала до 1684 года. В эпоху Возрождения в Англии богатые купцы стремились найти возможности для инвестиций, поэтому они основали несколько компаний для торговли в различных частях мира. Каждая компания состояла из инвесторов, известных как "авантюристы", которые приобретали акции компании. Корона предоставляла каждой компании хартию с монополией на исследование, заселение или торговлю с определенным регионом мира. Прибыль делилась между инвесторами в соответствии с количеством принадлежащих им акций. Более 6300 англичан инвестировали в акционерные компании в период с 1585 по 1630 год, торгуя с Россией, Турцией, Африкой, Ост-Индией, Средиземноморьем и Северной Америкой.

The territory granted to the London Company included the eastern coast of North America from the 34th parallel (Cape Fear) north to the 41st parallel (in Long Island Sound). As part of the Virginia Company and Colony, the London Company owned a large portion of Atlantic and inland Canada. The company was permitted by its charter to establish a 100 square miles (259 km2) settlement within this area. The portion of the company's territory north of the 38th parallel was shared with the Plymouth Company, with the stipulation that neither company found a colony within 100 miles (161 km) of the other. The London Company made landfall on 26 April 1607, at the southern edge of the mouth of the Chesapeake Bay, which they named Cape Henry, near present day Virginia Beach. Deciding to move the encampment, on 4 May 1607 they established the Jamestown Settlement on the James River about 40 mile (64 km) upstream from its mouth at the Chesapeake Bay. Later in 1607, the Plymouth Company established its Popham Colony in present day Maine, but it was abandoned after about a year. By 1609, the Plymouth Company had dissolved. As a result, the charter for the London Company was adjusted with a new grant that extended from "sea to sea" of the previously shared area between the 38th and the 40th parallels. It was amended in 1612 to include the new territory of the Somers Isles (or Bermuda). The London Company struggled financially, especially with labor shortages in its Virginia colony. Its profits improved after sweeter strains of tobacco than the native variety were cultivated and successfully exported from Virginia as a cash crop beginning in 1612. By 1619 a system of indentured service was fully developed in the colony; the same year the home government passed a law that prohibited the commercial growing of tobacco in England. In 1624, the company lost its charter, and Virginia became a royal colony. A spin off, The London Company of The Somers Isles (fully the Company of the City of London for the Plantation of The Somers Isles, but generally referred to as the Somers Isles Company), operated until 1684. In Renaissance England, wealthy merchants were eager to find investment opportunities, so they established several companies to trade in various parts of the world. Each company was made up of investors, known as "adventurers", who purchased shares of company stock. The Crown granted a charter to each company with a monopoly to explore, settle, or trade with a particular region of the world. Profits were shared among the investors according to the amount of stock that each owned. More than 6,300 Englishmen invested in joint stock companies between 1585 and 1630, trading in Russia, Turkey, Africa, the East Indies, the Mediterranean, and North America.

Основание

Инвесторы Вирджинской компании надеялись получить прибыль от природных ресурсов Нового Света. В 1606 году капитан Бартоломеу Госнольд получил от короля Якова I устав для двух компаний. Первая, Лондонская компания Вирджинии (ныне известная как "Лондонская компания"), охватывала территорию современных штатов Мэриленд, Вирджиния и Каролина между 34° и 41° северной широты. Основными спонсорами Госнольда были сэр Томас Гейтс, сэр Джордж Сомерс, Эдвард Уингфилд и Ричард Хаклюйт. Вторая компания, Лондонская компания Плимута (сегодня известная как "Плимутская компания"), получила право основывать поселения до 45° северной широты, включая современные Пенсильванию, Нью-Джерси, Нью-Йорк и Новую Англию. Компания оплачивала все расходы на создание каждой колонии, а взамен контролировала всю землю и ресурсы, требуя от всех поселенцев работать на компанию. Первым руководителем Вирджинской компании в Англии был ее казначей, сэр Томас Смайт, который оформил устав 1609 года. Он был губернатором Ост-Индской компании с 1603 года и оставался на этом посту с одним перерывом до 1620 года. В рамках масштабной рекламной кампании Уингфилд, Госнольд и другие распространяли по всей Англии памфлеты, пьесы, проповеди и листовки, чтобы привлечь интерес к инвестициям в Новый Свет. Инвесторы могли покупать акции по отдельности или группами. Почти 1700 человек приобрели акции, включая представителей разных профессий и сословий, состоятельных женщин и представителей учреждений, таких как торговые гильдии, города и поселения. Вырученные от продажи акций средства использовались для финансирования расходов на создание заморских поселений, включая оплату судов и снабжения, а также наем и экипировку рабочих. Одна акция Вирджинской компании стоила 12 фунтов 10 шиллингов, что соответствовало более чем шестимесячной заработной плате обычного рабочего. Крупнейшим инвестором был Томас Уэст, лорд де ла Варр, который занимал должность первого губернатора Вирджинии с 1610 по 1618 год. (Английские колонисты назвали в его честь реку Делавэр и коренное американское племя ленапе, известное как индейцы делаваров.) Основной деятельностью компании было заселение колонии Вирджиния, опиравшееся на рабочую силу добровольных переселенцев, заключивших обычные договоры о найме. В обмен на 7 лет работы на компанию, компания предоставляла проезд, питание, защиту и право собственности на землю (при условии выживания работника).

Investors in the Virginia Company hoped to profit from the natural resources of the New World. In 1606 Captain Bartholomew Gosnold obtained King James I a charter for two companies. The first, the Virginia Company of London (now known generally as the "London Company"), covered what is now Maryland, Virginia and Carolina, between latitude 34° and latitude 41° north. Gosnold's principal backers were Sir Thomas Gates, Sir George Somers, Edward Wingfield and Richard Hakluyt. The second company, the Plymouth Company of London (today known as the "Plymouth Company"), was empowered to settle as far as 45° North, encompassing what is present day Pennsylvania, New Jersey, New York, and New England. The company paid all the costs of establishing each colony, and in return controlled all land and resources there, requiring all settlers to work for the company. The first leader of the Virginia Company in England was its treasurer, Sir Thomas Smythe, who arranged the 1609 charter. He had been governor of the East India Company since 1603 and continued with one break until 1620. In an extensive publicity campaign, Wingfield, Gosnold and a few others, circulated pamphlets, plays, sermons and broadsides throughout England to raise interest in New World investments. Investors could buy stock individually or in groups. Almost 1,700 people purchased shares, including men of different occupations and classes, wealthy women, and representatives of institutions such as trade guilds, towns and cities. Proceeds from the sale of stock were used to help finance the costs of establishing overseas settlements, including paying for ships and supplies and recruiting and outfitting laborers. A single share of stock in the Virginia Company cost 12 pounds 10 shillings, the equivalent of more than six months' wages for an ordinary working man. The largest single investor was Thomas West, Lord de la Warre, who served as the first governor of Virginia between 1610 and 1618. (The English colonists named the Delaware River and Native American Lenape tribe, called the Delaware Indians, after him.) The business of the company was the settlement of the Virginia colony, supported by a labor force of voluntary transportees under the customary indenture system. In exchange for 7 years of labor for the company, the company provided passage, food, protection, and land ownership (if the worker survived).

Первая экспедиция

В декабре 1606 года три корабля компании Вирджиния, перевозившие 105 мужчин и мальчиков в качестве пассажиров и 39 членов экипажа, отплыли из Блэкволла, Лондон, и 26 апреля 1607 года достигли берега на южной оконечности устья реки Джеймс в заливе Чесапик. Они назвали этот берег мысом Генри. На них напали коренные американцы, и поселенцы двинулись на север. 14 мая 1607 года эти первые поселенцы выбрали место на острове Джеймстаун, выше по течению реки и на северном берегу, для строительства своего форта. Помимо выживания, от ранних колонистов ожидалось получение прибыли для владельцев компании Вирджиния. Хотя поселенцы были разочарованы тем, что золото не находили на пляже, а драгоценные камни не росли на деревьях, они осознали огромный потенциал других видов богатства в их новом доме. Ранние отрасли промышленности, такие как производство стекла, добыча пёка и дегтя для корабельных запасов, а также производство пива и вина, использовали природные ресурсы и плодородие земли. С самого начала поселенцы считали, что обилие древесины станет основной отраслью экономики, поскольку леса Британии давно были вырублены. Казалось бы, неисчерпаемый запас дешевой американской древесины должен был стать ключевым фактором в возвышении Англии (а затем Великобритании) до морского (торгового и военно-морского) господства. Однако поселенцы не могли уделять столько времени, сколько хотелось бы компании Вирджиния, разработке товарных продуктов для экспорта. Они были слишком заняты борьбой за выживание. Внутри трехстороннего форта, возведенного на берегах реки Джеймс, поселенцы быстро поняли, что прежде всего они являются служащими Лондонской компании Вирджиния, подчиняясь указаниям людей, назначенных компанией для управления ими. Взамен рабочие получали оружие, одежду и продовольствие из общего запаса. Через семь лет им должны были выделить собственные земли. Джентльмены, предоставившие свои доспехи и оружие, должны были быть оплачены землей, дивидендами или дополнительными акциями. Первоначально колониями управлял президент и совет из семи членов, выбранных королем. Проблемы с руководством быстро возникли. Первые два лидера Джеймстауна справлялись с болезнями, нападениями коренных американцев, нехваткой продовольствия и воды, а также с классовой борьбой с разной степенью успеха. Многие колонисты были плохо подготовлены к созданию нового поселения на границе. Когда капитан Джон Смит стал третьим президентом Вирджинии, он доказал, что является тем сильным лидером, в котором нуждалась колония. Промышленность процветала, а отношения с народом вождя Поухатана улучшились.

In December 1606, the Virginia Company's three ships, containing 105 men and boys as passengers and 39 crew members, set sail from Blackwall, London and made landfall on 26 April 1607 at the southern edge of the mouth of what they named the James River on the Chesapeake Bay. They named this shore Cape Henry. They were attacked by Native Americans, and the settlers moved north. On 14 May 1607, these first settlers selected the site of Jamestown Island, further upriver and on the northern shore, as the place to build their fort. In addition to survival, the early colonists were expected to make a profit for the owners of the Virginia Company. Although the settlers were disappointed that gold did not wash up on the beach and gems did not grow in the trees, they realized there was great potential for a wealth of other kinds in their new home. Early industries, such as glass manufacture, pitch and tar production for naval stores, and beer and wine making took advantage of natural resources and the land's fertility. From the outset, settlers thought that the abundance of timber would be the primary leg of the economy, as Britain's forests had long been felled. The seemingly inexhaustible supply of cheap American timber was to be the primary enabler of England's (and then Britain's) rise to maritime (merchant and naval) supremacy. However, the settlers could not devote as much time as the Virginia Company would have liked to developing commodity products for export. They were too busy trying to survive. Within the three sided fort erected on the banks of the James, the settlers quickly discovered that they were, first and foremost, employees of the Virginia Company of London, following instructions of the men appointed by the company to rule them. In exchange, the laborers were armed and received clothes and food from the common store. After seven years, they were to receive land of their own. The gentlemen, who provided their armor and weapons, were to be paid in land, dividends, or additional shares of stock. Initially, the colonists were governed by a president and a seven member council selected by the King. Leadership problems quickly erupted. Jamestown's first two leaders coped with varying degrees of success with sickness, assaults by Native Americans, poor food and water supplies, and class strife. Many colonists were ill prepared to carve out a new settlement on a frontier. When Captain John Smith became Virginia's third president, he proved the strong leader that the colony needed. Industry flourished and relations with Chief Powhatan's people improved.

Инструкции

После стольких неудачных попыток колонизации в XVI веке, таких как колония Роанок, и с восшествием короля Якова на престол Англии 24 марта 1603 года, усилия по колонизации были возобновлены, но на этот раз в форме акционерных компаний, которые не использовали королевскую казну, также известную как государственная казна. Таким образом, по крайней мере с точки зрения короны, это стало в значительной степени безрисковым предприятием. Хотя это была ориентированная на прибыль инициатива, короля мотивировало международное соперничество и распространение религии, а тех, кто отправился в Новый Свет, – шанс улучшить свое экономическое и социальное положение. Поэтому король Яков выдал патент группе инвесторов, содержащий подробные инструкции обо всем, начиная с мест размещения часовых и их количества, и заканчивая местами для посадки. В нем были указаны обязанности Кристофера Ньюпорта, капитана "Сьюзан Констант", и Бартоломея Госнольда, капитана "Годспид" и руководителя экспедиции из трех кораблей, по прибытии в землю, которую они назвали Вирджинией. Инструкций по управлению или организации власти не было.

Устав 1606 года

Первая хартия Вирджинии устанавливала условия управления колонией. Управлять ею должен был колониальный совет, который оказался неэффективным. В 1610 году для обеспечения более твердого управления колонией был отправлен губернатор, лорд Де Ла Уорр. Совет в Лондоне, чьи указания и интересы представлял лорд Де Ла Уорр, состоял из рыцарей, джентльменов и купцов, вложивших средства в компанию. Данная хартия также ограничивала юрисдикцию Лондонской компании Вирджинии территорией в 100 миль от береговой линии и между 38 и 45 градусами северной широты.

Устав 1609 года

В 1609 году Вирджинская компания получила свой Второй устав, который позволил компании выбирать нового губернатора из числа своих акционеров. Инвестиции резко возросли, поскольку компания начала масштабную кампанию по набору колонистов. Более 600 колонистов отплыли в Вирджинию в период с марта 1608 по март 1609 года. Сэр Томас Гейтс, заместитель губернатора Вирджинии, направлявшийся в колонию на борту корабля "Си Венчур" в составе "Третьего снабжения", потерпел кораблекрушение на Бермудах вместе с адмиралом компании сэром Джорджем Сомерсом, капитаном Ньюпортом и 147 другими поселенцами и моряками. Когда Гейтс наконец прибыл занять свой новый пост в 1610 году, с большей частью выживших с "Си Венчур" (на двух новых судах, построенных на Бермудских островах – "Deliverance" и "Patience"), он обнаружил, что из первоначальных 214 колонистов пережили печально известное "Голодное время" 1609–1610 годов лишь 60 человек. Большинство из них были больны или находились на грани смерти. Несмотря на обилие продовольствия, которое экспедиция Гейтса привезла с Бермудских островов (что потребовало строительства двух кораблей), стало ясно, что колония еще не была самодостаточной и не могла выжить. Выжившие из Джеймстауна были подняты на борт "Deliverance" и "Patience", и колония была оставлена. Гейтс намеревался вернуть всех поселенцев в Англию, но случайное прибытие другого флота под командованием губернатора лорда Де ла Варра дало Джеймстауну передышку. Все поселенцы были высажены на берег, а сэр Джордж Сомерс вернулся на Бермуды на борту "Patience", чтобы добыть больше продовольствия. (Сомерс умер там, и его племянник, Мэтью Сомерс, капитан "Patience", направил судно в Лайм-Реджис в Англии, чтобы получить свое наследство.)

"Великая хартия"

Это был указ и конституция, вытекающие из набора инструкций, изданных в 1618 году губернатору и Совету Вирджинии, известных как «Указ и конституция Вирджинской компании в Англии» от 24 июля 1621 года. Этот документ заменил военное право общегражданским правом и предусматривал право собственности на землю для поселенцев, проживающих в колонии. Он также имеет большое значение, поскольку обеспечивал управление, независимое от короны. Собрание состоялось в церкви и включало губернатора сэра Джорджа Йердли и 22 избранных представителей семи регионов. Затем они сформировали законодательный орган, установив прецедент самоуправления – поворотный момент в американской истории.

Крах и распад

После 1620 года, с ростом спроса на табак на континенте, компания договорилась о продаже вирджинского табака в Нидерландах, но в следующем году, несмотря на мольбы компании сохранить привилегию свободы торговли, Тайный совет запретил экспорт любых продуктов из Вирджинии в иностранные страны до того, как товары будут доставлены в Англию и уплачены английские пошлины. В 1609 году компания издала инструкции поселенцам похищать детей коренных американцев для воспитания их в английских ценностях и вере. Эти инструкции также санкционировали нападение на иниокасуоков – культурных лидеров местных поухатанов. Только после прибытия Томаса Уэста, 3-го барона Де Ла Уорра в 1610 году, компания смогла начать войну против поухатанов, начавшуюся как Первая англо-поухатанская война. Де Ла Уорр был заменен сэром Томасом Дейлом, который продолжил войну, продолжавшуюся до заключения перемирия с браком Покахонтас и Джона Рольфа в 1614 году. Военное наступление сопровождалось пропагандистской кампанией: олдермен Роберт Джонсон опубликовал в 1609 году «Новую Британию», в которой коренные американцы сравнивались с дикими животными – «стадами оленей в лесу». Хотя в ней поухатаны изображались миролюбивыми, всем, кто сопротивлялся обращению в англиканство, угрожало обращение с ними как с врагами страны. (Джонсон был зятем сэра Томаса Смайта, казначея компании в Лондоне и лидера ее «дворцовой» фракции.) Компания начала получать прибыль после 1612 года, когда посадка нескольких новых сортов табака дала продукт, который больше соответствовал английским вкусам, чем местный табак. Табак стал основной товарной культурой колонии, и поселенцев призывали выращивать его в больших количествах. Колония испытывала нехватку рабочей силы из-за высокой смертности. В 1622 году вспыхнула Вторая англо-поухатанская война. Причины ее возникновения оспариваются. Сторонники компании утверждают, что Опчанаканоу начал войну. Роберт Уильямс, современный профессор права коренных американцев, утверждает, что Опчанаканоу добился уступки от губернатора Йердли, которую компания не приняла. Таким образом, нападение Опчанакано 18 апреля 1622 года могло быть превентивной попыткой разгромить колонию до прибытия подкреплений. За один день поухатаны убили 350 из 1240 колонистов, уничтожив некоторые отдаленные поселения. Компания Вирджиния быстро опубликовала отчет об этом нападении, проникнутый кальвинистской теологией того времени: резня была делом Божьей воли, поскольку она служила оправданием для уничтожения поухатанов и строительства английских поселений на месте их бывших городов. Новые приказы Лондонской компании предписывали вести «вечную войну без мира и перемирия», чтобы «искоренить этот проклятый народ, неблагодарный ко всем благам и неспособный к доброте». В течение двух лет, в 1624 году, корона взяла территорию под свой контроль, превратив ее в королевскую колонию.

After 1620, with growing demand for tobacco on the continent, the company arranged to sell Virginia tobacco in the Netherlands, but the next year and despite company pleas to maintain the privilege of freedom of trade, the Privy Council forbade the export of any product of Virginia to a foreign country until the commodities had been landed in England, and English duties had been paid. In 1609, the company issued instructions to settlers to kidnap Native American children so as to educate them with English values and religion. These instructions also sanctioned attacking the Iniocasoockes, the cultural leaders of the local Powhatans. Only after Thomas West, 3rd Baron De La Warr arrived in 1610, was the company able to commence a war against the Powhatan with the First Anglo Powhatan War. De La Warr was replaced by Sir Thomas Dale, who continued the war, which continued until a truce was made with the marriage of Pocahontas to John Rolfe in 1614. The military offensive was accompanied by a propaganda war: Alderman Robert Johnson published Nova Britannia, in 1609, which compared Native Americans to wild animals—"heardes of deere in a forest". While it did portray the Powhatan as peace loving, it threatened to deal with any who resisted conversion to Anglicanism as enemies of their country. (Johnson was the son in law of Sir Thomas Smythe, treasurer of the company in London and leader of its "court" faction.) The company began to turn a profit after 1612, when planting a couple of new varieties of tobacco yielded a product that appealed more to English tastes than the native tobacco. Tobacco became the commodity crop of the colony, and settlers were urged to cultivate more. The colony struggled with labor shortages as mortality was high. In 1622, the Second Anglo Powhatan War erupted. Its origins are disputed. English apologists for the company say that Opchanacanough initiated the war. Robert Williams, a 21st century Native American law professor, argues that Opchanacanough had secured concessions from Governor Yeardley which the company would not accept. Thus, Opchanacanough's attack, on 18 April 1622, may have been a pre emptive attempt to defeat the colony before reinforcements arrived. In about a day, the Powhatan killed 350 of 1,240 colonists, destroying some outlying settlements. The Virginia Company quickly published an account of this attack. It was steeped in Calvinist theology of the time: the massacre was the work of Providence in that it was justification for the destruction of the Powhatan, and building English settlements over their former towns. New orders from the London Company directed a "perpetual war without peace or truce" "to root out from being any longer a people, so cursed a nation, ungrateful to all benefitte, and incapable of all goodnesses". Within two years, the Crown took over the territory in 1624 as a royal colony.