Введение
Деревня в Кембриджшире, Англия.
Этимология
Название "Burwell", имеющее англосаксонское происхождение, отсылает к укрепленному поселению (burh) рядом с родником (well). Первое упоминание об этом названии датируется 1060 годом. В "Книге Страшного суда" 1086 года оно встречается как Burewelle, Burwella и Burwelle. На юге деревни находится родник, неподалеку от остатков замка Бёрвелл XII века.
Old maps sometimes name the village in the plural, "Burwells". which may refer to a pair of parishes: Burwell St Mary and Burwell St Andrew, or to a distinction between the High Town round the churches in the south of the village and the newer North Street and Newnham parts, separated by a causeway. and Mesolithic have been found on the west side of the village. Other burned and worked flint has been found close to the spring, dating from the late Neolithic, but most of the activity in the area at the time seemed to have been on the fen to the west of the village, where a large number of flint and stone tools discovered on a raised piece of ground suggest there was already settlement before the onset of the https://uploadpie. com/NASxMyBronze Age. During the Neolithic, peat began to form on the fenland round the village, which partly buried the prehistoric sites. as did activity close to the spring but they were joined by increasing activity on the heath in the south of the parish, where barrows are known to have existed. The southern part of the parish is also the highest ground within it, and is close to the ancient Icknield Way. As Burwell entered the Iron Age, activity on the fens to the west appears to have decreased as the conditions became more marshy. However, ditch systems and enclosures were found there during excavations in 1969 and 1995. Activity near the spring continued, with evidence of a burial in a nearby ditch. Settlement close to the spring continued after Roman colonisation of Britain. Evidence has been found north of St Mary's Church. Roman archaeological remains have been found round the village, including pottery, vessels and bowls, a lead vat, and coins perhaps relating to a villa in Ness Road, north of the village. Evidence of another villa in the same area comes in roof tiles from the 2nd century CE, although findings here and there cover the 2nd to 4th centuries. Reach Lode on the north west edge was probably of Roman construction, as was the original Burwell Lode, since been replaced.
На старых картах деревню иногда указывают во множественном числе – "Burwells", что может относиться к двум приходам: Бервелл-Сент-Мэри и Бервелл-Сент-Эндрю, или к различию между центральной частью деревни вокруг церквей на юге и более новыми районами Норт-стрит и Ньюнхэм, разделенными насыпью. На западной стороне деревни были найдены следы мезолита. Рядом с родником обнаружены другие обожженные и обработанные кремневые орудия, датируемые поздним неолитом, однако основная деятельность в то время, по всей видимости, проходила на болотистой местности к западу от деревни, где на возвышенности было найдено большое количество кремневых и каменных инструментов, указывающих на существование поселения еще до начала бронзового века. В эпоху неолита на болотах вокруг деревни начал формироваться торф, частично погребая доисторические памятники, а также следы деятельности у родника. К ним присоединилась растущая активность на вересковой пустоши на юге прихода, где известны курганы. Южная часть прихода также является самой высокой точкой на его территории и расположена недалеко от древней дороги Икнильд-Уэй.
Old maps sometimes name the village in the plural, "Burwells". which may refer to a pair of parishes: Burwell St Mary and Burwell St Andrew, or to a distinction between the High Town round the churches in the south of the village and the newer North Street and Newnham parts, separated by a causeway. and Mesolithic have been found on the west side of the village. Other burned and worked flint has been found close to the spring, dating from the late Neolithic, but most of the activity in the area at the time seemed to have been on the fen to the west of the village, where a large number of flint and stone tools discovered on a raised piece of ground suggest there was already settlement before the onset of the https://uploadpie. com/NASxMyBronze Age. During the Neolithic, peat began to form on the fenland round the village, which partly buried the prehistoric sites. as did activity close to the spring but they were joined by increasing activity on the heath in the south of the parish, where barrows are known to have existed. The southern part of the parish is also the highest ground within it, and is close to the ancient Icknield Way. As Burwell entered the Iron Age, activity on the fens to the west appears to have decreased as the conditions became more marshy. However, ditch systems and enclosures were found there during excavations in 1969 and 1995. Activity near the spring continued, with evidence of a burial in a nearby ditch. Settlement close to the spring continued after Roman colonisation of Britain. Evidence has been found north of St Mary's Church. Roman archaeological remains have been found round the village, including pottery, vessels and bowls, a lead vat, and coins perhaps relating to a villa in Ness Road, north of the village. Evidence of another villa in the same area comes in roof tiles from the 2nd century CE, although findings here and there cover the 2nd to 4th centuries. Reach Lode on the north west edge was probably of Roman construction, as was the original Burwell Lode, since been replaced.
По мере вхождения Бёрвелла в железный век, активность на болотах к западу, по-видимому, снизилась из-за заболачивания местности. Однако во время раскопок 1969 и 1995 годов там были обнаружены системы канав и ограждений. Деятельность у родника продолжалась, о чем свидетельствует захоронение в близлежащей канаве. Поселение у родника существовало и после римской колонизации Британии. Следы поселения были найдены к северу от церкви Святой Марии. Вокруг деревни обнаружены римские археологические находки, включая керамику, сосуды и чаши, свинцовую емкость и монеты, возможно, связанные с виллой на Несс-роуд к северу от деревни. Свидетельством существования другой виллы в том же районе служат черепичные крыши II века нашей эры, хотя находки датируются II–IV веками. Реч-Лод на северо-западной окраине, вероятно, был построен римлянами, как и первоначальный Бёрвелл-Лод, который впоследствии был заменен.
Old maps sometimes name the village in the plural, "Burwells". which may refer to a pair of parishes: Burwell St Mary and Burwell St Andrew, or to a distinction between the High Town round the churches in the south of the village and the newer North Street and Newnham parts, separated by a causeway. and Mesolithic have been found on the west side of the village. Other burned and worked flint has been found close to the spring, dating from the late Neolithic, but most of the activity in the area at the time seemed to have been on the fen to the west of the village, where a large number of flint and stone tools discovered on a raised piece of ground suggest there was already settlement before the onset of the https://uploadpie. com/NASxMyBronze Age. During the Neolithic, peat began to form on the fenland round the village, which partly buried the prehistoric sites. as did activity close to the spring but they were joined by increasing activity on the heath in the south of the parish, where barrows are known to have existed. The southern part of the parish is also the highest ground within it, and is close to the ancient Icknield Way. As Burwell entered the Iron Age, activity on the fens to the west appears to have decreased as the conditions became more marshy. However, ditch systems and enclosures were found there during excavations in 1969 and 1995. Activity near the spring continued, with evidence of a burial in a nearby ditch. Settlement close to the spring continued after Roman colonisation of Britain. Evidence has been found north of St Mary's Church. Roman archaeological remains have been found round the village, including pottery, vessels and bowls, a lead vat, and coins perhaps relating to a villa in Ness Road, north of the village. Evidence of another villa in the same area comes in roof tiles from the 2nd century CE, although findings here and there cover the 2nd to 4th centuries. Reach Lode on the north west edge was probably of Roman construction, as was the original Burwell Lode, since been replaced.
Водный путь
Деревня расположена в верховье Бурвелл-Лод, искусственного водного пути, соединяющего ее с рекой Кам. Современное русло, проложенное в середине XVII века, заменило более старый маршрут, предположительно римского происхождения. Лод разделяется на два рукава в деревне, каждый из которых обслуживает серию бассейнов, складов и пристаней, расположенных в нижней части длинных полос земли, с домами торговцев на их дальнем конце. Деревня и лод приобрели значение с открытием в 1850-х годах химического завода Бурвелл, принадлежавшего Т. Т. Боллу. К 1890-м годам завод стал Патентным заводом по производству удобрений, принадлежащим Колчестеру и Боллу. По нему ежегодно перевозилось около 10 000 тонн грузов, используя три паровых буксира и флот барж. Компания Prentice Brothers Ltd строила баржи в деревне до 1920 года и продолжала их ремонтировать там после покупки завода по производству удобрений в 1921 году. Позже фабрикой владела компания Fisons. Лодки продолжали использоваться для перевозки удобрений на фермы Фенленда до 1948 года. Коммерческое использование лода прекратилось в 1963 году, когда прекратились перевозки сахарной свеклы. Последняя стена была снесена пожарной бригадой при испытании пожарного шланга в 1930-х годах, но сухой ров все еще виден. Он был построен во время "Анархии", конфликта середины XII века во время правления короля Стефана. Несмотря на соглашение о том, что трон перейдет к Генриху II после смерти Стефана, бароны воспользовались возможностью вести собственные войны. Среди них Джеффри де Мандевилль был особенно опасен. Обратившись против Стефана, он создал неприступную базу вокруг Илли, откуда атаковал такие города, как Кембридж. Поэтому король приказал построить замки, чтобы окружить его. Известные потенциальные места для этих замков включали Рэмптон (Холм Великана), Рамси (Холм Бута), Бурвелл и, возможно, Кнапвелл. В Бурвелле был вырыт ров, и каменный донжон был частично построен, когда Джеффри напал и был смертельно ранен. Его восстание тогда рухнуло, и замок остался недостроенным. Узкая тропинка вдоль церкви рядом со Спринг-Клоуз, где стоял замок, названа в честь Мандевиля.
Управление
Бервелл является приходом и, следовательно, имеет приходской совет для решения вопросов, касающихся деревни. В его компетенцию входят содержание и обеспечение двух общественных залов, рекреационной площадки, игровых площадок и садовых участков. Заседания приходского совета проходят в читальном зале «Юбилейный» на улице The Causeway. Приход Бервелл входит в состав избирательного округа Бервелл и делегирует трех советников в Восточный Кембриджширский окружной совет, который заседает в The Grange, Эли. Более крупный избирательный участок Бервелла предоставляет одного советника в Совет графства Кембриджшир, заседающий в Shire Hall в Кембридже. Границы местного самоуправления менялись на протяжении многих лет. На уровне прихода граница проходила по Devil's Dyke через соседнюю деревню Рич, разделяя ее, пока в 1961 году она не была преобразована в отдельный приход. Часть территории перешла к Ньюмаркету, когда в 1993 году граница была изменена и стала следовать по объездной дороге A14. Границы с приходами Ньюмаркет и Экнинг проходят по границе между графствами Кембриджшир и Саффолк. Как и в других частях Англии, система сотен действовала в Кембриджшире до XIX века. Бервелл включал юго-западную окраину Staploe Hundred, а также близлежащие приходы Чиппенхэм, Фордхэм, Ислем, Кеннетт, Ландвейд, Снайлвелл, Сохэм и Уикен. Восточный Кембриджширский окружной совет был образован в 1974 году на основании Закона о местном самоуправлении 1972 года. До реорганизации, с 1894 года, Бервелл входил в состав сельского округа Ньюмаркет. В период с 1875 по 1894 год он был частью более крупного сельского санитарного округа Ньюмаркет, который также включал сельский округ Моултон в соседнем Западном Саффолке. Границы самого Кембриджшира также менялись в течение многих лет до 1974 года. До присоединения Хантингдона и Питерборо к графству в 1974 году Бервелл находился в составе графства Кембриджшир и острова Эли, охватывая южные и восточные части современного графства. В период с 1888 по 1965 год деревня входила в состав небольшого административного графства Кембриджшир, охватывающего только южную часть нынешнего.
Каменоломни
До середины XX века в Бервелле добывали строительный материал, известный как кланч – мягкая порода, являющаяся одним из видов мелового известняка. Следы открытого карьера видны по обе стороны от Блумсфилда. Добыча велась с 1252 по 1952 год, и этот материал использовался при строительстве многих домов в Бервелле. Это название сохранилось за местным общественным журналом.
Лес приора
В Бервелле есть небольшой лесной массив, посаженный в 1998 году в рамках общественной инициативы в ознаменование наступления нового тысячелетия. Он находится в собственности и под управлением организации Woodland Trust. Официальное название связано с древним приоратом, который также дал имена местным улицам, например, Приори Клоуз и Абби Клоуз.
Карнавал
В июне в деревне ежегодно проходит карнавал, средства от которого направляются на благотворительность. Парад следует от Маргарет Филд, расположенной на юге деревни, до спортивной площадки, где установлены торговые палатки и аттракционы.
Близнецы
Деревня имеет связи по программе обмена с Лизи-сюр-Урк и Мари-сюр-Марн, а также с небольшим городом Окерр. Все три города расположены во Франции, и Лизи упоминается на указателях при въезде в деревню. Поездки делегаций из Бервелла к городам-побратимам организуются Ассоциацией городов-побратимов деревни Бервелл. Памятная табличка, отмечающая партнерство, установлена на стене возле класса третьего года начальной школы – колледжа деревни Бервелл.
Благотворительность
В деревне ежегодно проводится благотворительное мероприятие в канун Рождества, которое организует бизнесмен Джеймс Прайор. Ежегодное мероприятие собирает средства для местных нужд.
Транспорт
Дорожный доступ к Бервеллу осуществляется главным образом по дороге B1102 Кембридж – Милденхолл, которая проходит вдоль всей деревни, и дороге B1103, соединяющей деревню с Ньюмаркетом. Автомагистраль A14 проходит по самой южной границе прихода Бервелл на границе Кембриджшира и Саффолка, но для выезда на нее необходимо покинуть приход. Автобусное сообщение обеспечивает Stagecoach в Кембридже по маршруту №10, проходящему через деревню между Кембриджем и Ньюмаркетом. Stagecoach приобрела компанию Cambus в середине 1990-х годов, а сама Cambus отделилась от Eastern Counties Omnibus Company в 1984 году. В 1979 году Eastern Counties поглотила Burwell and District, местная автобусная компания, которая осуществляла перевозки в близлежащие Кембридж, Ньюмаркет и Бери-Сент-Эдмундс, а также в более отдаленные пункты назначения, такие как Грейт-Ярмут и Феликсстоу. С 1884 по 1965 год железнодорожная станция, расположенная в южной части деревни, обслуживалась железной дорогой Кембридж – Милденхолл. Станция была закрыта для пассажирских перевозок в 1962 году. Хотя от нее ничего не осталось, о ее существовании напоминают названия улиц Railway Close и Station Gate. Также была остановка на Ньюмаркет-роуд к юго-востоку от деревни, где дорога B1103 все еще проходит над бывшим железнодорожным мостом. К северу от деревни временные трамвайные пути обеспечивали доступ от близлежащей линии Ипсуич – Эли к местным кирпичным заводам, расположенным недалеко от Лода. Бурвелл Лод судоходен до окраины деревни в Анкор-Лейн. Лод соединяется с Рич Лод в северо-западном углу прихода, прежде чем они впадают в реку Кам в Апворе, в 5 милях от Бервелла.
Образование
В Бьюруэлле есть детский сад, Монтессори-сад и группа кратковременного пребывания для детей дошкольного возраста. Старое школьное здание на Хай-стрит, памятник архитектуры, построенный в 1864 году, сейчас является частным домом. Дети посещают колледж деревни Бьюруэлл (начальная школа) до 11 лет, а затем продолжают обучение в средних школах в Сохаме или Боттишеме.
Музей Бервелл
Музей рассказывает о жизни на протяжении веков на краю Кембриджширских болот. Открытый в 1992 году, он расположен в комплексе зданий, некоторые из которых были реконструированы с других мест, например, деревянный амбар XVIII века, а другие построены в местном стиле, преимущественно из восстановленных материалов, таких как помещения для вагонов/выставочная зона зернохранилища. Экспозиции оформлены в виде "сцен" (напоминающих театральные декорации), каждая из которых состоит из групп артефактов, чтобы дать представление о том, как, где и когда использовались предметы. Темы и экспонаты охватывают сельское хозяйство, интерьеры прошлых эпох и предметы быта, военную жизнь, кузницу, реконструкцию римской гончарной мастерской, викторианский класс, старинные транспортные средства, повозки и сельскохозяйственную технику. Музей регулярно принимает школьные экскурсии. В 2012 году в телевизионной программе о Кембриджширских болотах, снятой здесь, приняли участие восемь местных школьников. Соседняя ветряная мельница Стивенс Милл, имеющая статус II*, является частью музея и открывается одновременно с ним. Она была построена, вероятно, около 1820 года. Мельница оставалась во владении семьи Картер до 1884 года, когда была продана Джорджу Мейсону, который был арендатором мельницы. К 1920-м годам мельница, которая в свое время работала также на паровой тяге, принадлежала семье Стивенсов. После выхода на пенсию Уоррена Стивенса в 1955 году мельница устарела и пришла в негодность. Музей Бервелла получил финансирование в размере 400 000 фунтов стерлингов от Heritage Lottery Fund на ее реставрацию.
Англиканская церковь
В Бервелле расположена большая приходская церковь I категории листинга на Хай-стрит, в южной части деревни. Церковь, посвященная Святой Марии Деве, выполнена в стиле перпендикулярной готики и датируется XV веком, хотя некоторые её части старше. Активное приходское сообщество насчитывает от 50 до 70 человек. С апреля 2011 года викарием является преподобная доктор Элеонор Уильямс.
Баптистская церковь
В северной части деревни Бервелл находится баптистская церковь, объединяющая около 50 прихожан. С мая 2015 года её пастором является преподобный Крис Джонсон.
Церковь Троицы
Расположенная рядом с церковью Святой Марии, Троица – небольшая церковь, основанная в 1988 году в результате объединения методистской и Объединенной реформистской общин. Ее постоянная община насчитывает около 20 человек.
Другие
Ближайшая римско-католическая церковь — церковь Пресвятой Девы Марии и Святой Этельдреды в Ньюмаркете. В деревне есть несколько бывших церквей, переоборудованных для других нужд. На большом кладбище на Несс Роуд расположена небольшая межконфессиональная часовня.
Спорт
Burwell Swifts F. C. играет в футбол в дивизионе 1A Футбольной лиги NMC Cambridgeshire, имея резервную команду в дивизионе 3B. Burwell Tigers F. C. играет в футбол в дивизионе 5A Футбольной лиги NMC Cambridgeshire. В Бурвелле существуют два юношеских футбольных клуба: "Бурвелл Свалоуз" и "Бурвелл Тайгерс". Клуб крикета Бервелл базируется на Тан Хаус Лейн, с первой командой (1st XI) в Восточно-Английской Премьер-лиге.
Медиа
В деревне издается общественный журнал "Кланч", освещающий местные новости. Деревня входит в зоны распространения газет Cambridge News и Newmarket Journal, а также в зоны вещания радиостанций BBC Radio Cambridgeshire и Heart East. На телевидении Бёрвелл охватывается регионами BBC East и ITV Anglia. Среди нескольких книг о деревне – иллюстрированные "Воспоминания о Бёрвелле" Фрэнка Цучи, опубликованные в апреле 2017 года и доступные для приобретения на месте. Радио "Бёрвелл Комьюнити" начало вещание в 2020 году и предоставляет жителям специализированные музыкальные программы, документальные фильмы, интервью и репортажи о жизни сообщества.