Семейство Эбеновые (Ebenaceae) – характеристики и распространение
Ebenaceae
Эбеновые (Ebenaceae) – семейство цветковых растений, включающее эбеновое дерево и хурму. Распространено в тропиках и субтропиках. Ценная древесина и плоды.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Семейство цветущих растений
Family of flowering plants
Эбеновые (Ebenaceae) – семейство цветущих растений, относящееся к порядку Эрикалевые (Ericales). В семейство входят эбеновое дерево и хурма, а также около 768 видов деревьев и кустарников. Оно распространено в тропических и более теплых умеренных регионах мира. Наибольшее разнообразие наблюдается во влажных тропических лесах Малайзии, Индии, тропической Африки и тропической Америки. Многие виды ценятся за их древесину, особенно эбеновое дерево, за плоды и как декоративные растения.
The Ebenaceae are a family of flowering plants belonging to order Ericales. The family includes ebony and persimmon among about 768 species of trees and shrubs. It is distributed across the tropical and warmer temperate regions of the world. It is most diverse in the rainforests of Malesia, India, tropical Africa and tropical America. Many species are valued for their wood, particularly ebony, for fruit, and as ornamental plants.
Биология
Плоды содержат танины – защитное вещество растений от поедания травоядными, поэтому животные часто избегают их в незрелом состоянии. Зрелые плоды многих видов служат источником пищи для разнообразных таксонов животных. Листья поедаются насекомыми. Растения могут обладать сильным запахом. У некоторых видов древесина обладает ароматом. Они являются важными и заметными деревьями во многих своих естественных экосистемах, таких как низменные сухие леса бывшего Мауи-Нуи на Гавайях, каспийско-гирканийские смешанные леса, сухие листопадные леса Катиара-Гира, тропические леса архипелага Луизиада, низменные леса Мадагаскара, сухие листопадные леса долины Нармады, мангровые заросли Новой Гвинеи и влажные горные леса Юго-Западных Гат. Эбеновое дерево – это плотная черная древесина, получаемая из нескольких видов рода Diospyros, включая Diospyros ebenum (цейлонское эбеновое дерево, индийское эбеновое дерево), Diospyros crassiflora (западноафриканское эбеновое дерево, эбеновое дерево из Бенина) и Diospyros celebica (макасарское эбеновое дерево). Diospyros tesselaria (маврикийское эбеновое дерево) подвергалось интенсивной эксплуатации голландцами в XVII веке.
The fruits contain tannins, a plant defense against herbivory, so they are often avoided by animals when unripe. The ripe fruits of many species are a food source for diverse animal taxa. The foliage is consumed by insects. The plants may have a strong scent. Some species have aromatic wood. They are important and conspicuous trees in many of their native ecosystems, such as lowland dry forests of the former Maui Nui in Hawaii, Caspian Hyrcanian mixed forests, Khathiar–Gir dry deciduous forests, Louisiade Archipelago rain forests, Madagascar lowland forests, Narmada Valley dry deciduous forests, New Guinea mangroves, and South Western Ghats montane rain forests. Ebony is a dense black wood taken from several species in the genus Diospyros, including Diospyros ebenum (Ceylon ebony, Indian ebony), Diospyros crassiflora (West African ebony, Benin ebony), and Diospyros celebica (Makassar ebony). Diospyros tesselaria (Mauritius ebony) was heavily exploited by the Dutch in the 17th century.
Описание
В семью входят деревья и кустарники. Листья обычно расположены очередно, но у некоторых видов они супротивные или мутовчатые. Соцветие обычно представляет собой кисть, иногда – расемию или метелку, а у некоторых растений появляются одиночные цветки. Большинство видов двудомные. Цветок имеет от 3 до 8 лепестков, сросшихся у основания. Обычно присутствуют несколько одиночных или парных тычинок, часто прикреплённых к внутренней стенке венчика. Пестичные цветки имеют до 8 рылец.
The family includes trees and shrubs. The leaves are usually alternately arranged, but some species have opposite or whorled leaves. The inflorescence is usually a cyme of flowers, sometimes a raceme or a panicle, and some plants produce solitary flowers. Most species are dioecious. The flower has 3 to 8 petals, which are joined at the bases. There are usually several single or paired stamens, which are often attached to the inner wall of the corolla. Female flowers have up to 8 stigmas.
Этимология
Название семейства Ebenaceae основано на названии рода Ebenus, опубликованном Отто Кунце в 1891 году. Оно является более поздним гомонимичным названием Ebenus L., рода, уже названного в семействе Fabaceae, и таким образом признано nomen illegitimum. Растение, которое Кунце назвал Ebenus, было соответственно отнесено к роду Maba, который впоследствии был включен в род Diospyros. Поскольку название Ebenaceae стало широко известно и использовалось в крупных ботанических справочниках, таких как Genera Plantarum Бентама и Хукера, Natürlichen Pflanzenfamilien Энглера и Прантля, и Families of Flowering Plants Хачинсона, оно было сохранено и, следовательно, является законным.
The family name Ebenaceae is based on the genus name Ebenus, published by Otto Kuntze in 1891. It is a later homonym of Ebenus L., a genus already named in the family Fabaceae, and is thus nomen illegitimum. The plant that Kuntze had named Ebenus was accordingly reassigned to the genus Maba, which in turn has since been included in the genus Diospyros. Because the name Ebenaceae had become well known, having been used in major botanical references such as Bentham and Hooker's Genera Plantarum, Engler and Prantl's Natürlichen Pflanzenfamilien, and Hutchinson's Families of Flowering Plants, it was conserved and is therefore legitimate.