Введение

Американский певец (1951–2005)
певец

Лютер Ронзони Вандросс-младший (20 апреля 1951 – 1 июля 2005) был американским соул- и R&B-исполнителем, автором песен и продюсером. За свою карьеру он выпустил одиннадцать последовательных платиновых альбомов, сертифицированных RIAA, и продал более 40 миллионов пластинок по всему миру. Известный как "Бархатный голос", Вандросс был признан одним из 200 величайших певцов всех времен (2023) журналом Rolling Stone, а также одним из величайших R&B-исполнителей по версии Billboard. Кроме того, NPR включил его в список 50 великих голосов. Он был удостоен восьми премий "Грэмми", включая премию "Песня года" в 2004 году за трек "Dance with My Father", записанный незадолго до его смерти. В 2021 году он был посмертно введен в Национальный зал славы ритм-н-блюза. В 1970-х годах Вандросс работал бэк-вокалистом и участвовал в записи альбомов таких исполнителей, как Роберта Флэк, Донни Хэтэуэй, Тодд Рандгрен, Джуди Коллинз, Чака Хан, Бетт Мидлер, Диана Росс, Дэвид Боуи, Бен Э. Кинг, Стиви Уандер и Донна Саммер. Позже он стал вокалистом группы Change, выпустившей золотой альбом The Glow of Love в 1980 году на лейбле Warner/RFC Records. После ухода из группы Вандросс подписал контракт с Epic Records в качестве сольного исполнителя и выпустил свой дебютный альбом Never Too Much в 1981 году. Среди его хитов – "Never Too Much", "Here and Now", "Any Love", "Power of Love/Love Power", "I Can Make It Better" и "For You to Love". Многие его песни были кавер-версиями композиций других исполнителей, такие как "If This World Were Mine" (дуэт с Шерил Линн), "Since I Lost My Baby", "Superstar", "I (Who Have Nothing)" и "Always and Forever". Его дуэты с Бейонсе ("The Closer I Get to You"), с Мэрайей Кэри ("Endless Love") и с Джанет Джексон ("The Best Things in Life Are Free") стали хитами в его карьере. Вскоре после его смерти был выпущен трибьют-альбом So Amazing: An All Star Tribute to Luther Vandross.

Карьера

В старшей школе Вандросс основал первый фан-клуб Пэтти ЛаБелл, президентом которого он был. Он также выступал в группе Shades of Jade, которая однажды играла в театре "Аполло". В начале своей карьеры в шоу-бизнесе он несколько раз участвовал в знаменитых любительских выступлениях в "Аполло". Во время обучения в театральной студии "Слушай, брат мой", сразу после этого он вместе с группой появился в пилотном эпизоде и других эпизодах первого сезона "Улицы Сезам" в 1969–1970 годах.

1970-е: бэк-вокалист и первые группы

Вандросс добавил бэк-вокал к Роберте Флэк и Донни Хэтэуэю в 1972 году и работал над альбомом Delores Hall's Hall Mark (1973). Он пел с ней песню "Who's Gonna Make It Easier for Me", которую он написал, и внес вклад еще одной песней – "In This Lonely Hour". После того как его песня "Funky Music (Is a Part of Me)" была переработана в "Fascination" совместно с Дэвидом Боуи для альбома последнего Young Americans (1975), Вандросс отправился с ним в тур в качестве бэк-вокалиста в сентябре 1974 года. Вандросс написал песню "Everybody Rejoice/A Brand New Day" для бродвейского мюзикла "The Wiz" 1975 года, а также для групп Mandrill, Chic и Utopia Тодда Рандгрена. До своего сольного прорыва Вандросс был участником вокального квинтета под названием Luther в конце 1970-х годов. В состав квинтета входили бывшие участники Shades of Jade Энтони Хинтон и Дайан Самлер, а также Тереза В. Рид и Кристин Уилтшир, подписавшие контракт с Cotillion Records. Синглы "It's Good for the Soul" и "Funky Music (Is a Part of Me)", а также оба альбома будут переизданы в 2024 году. Вандросс также писал и исполнял рекламные джинглы с 1977 по начало 1980-х годов для таких компаний, как NBC, Mountain Dew, Kentucky Fried Chicken, Burger King и Juicy Fruit. В 1978 году Вандросс исполнял основной вокал для диско-группы Грегга Даймонда Bionic Boogie в песне "Hot Butterfly". Он также пел с группой Soirée и был ведущим вокалистом в треке "You Are the Sunshine of My Life", а также внес вклад в бэк-вокал альбома вместе с Джослин Браун и Шарон Редд, обе из которых также добились сольного успеха. Кроме того, он исполнял основной вокал в заглавной песне LP группы Mascara "See You in L.A.", выпущенной в 1979 году. Вандросс также появился на альбоме группы Charme 1979 года Let It In.

1980-е: перемены и сольный прорыв

Вандросс сделал свой карьерный прорыв в качестве вокалиста в составе поп-данс проекта Change, студийной концепции, созданной французско-итальянским бизнесменом Жаком Фредом Петрусом. Их хиты 1980 года – "The Glow of Love" (авторы Романи, Малавази и Гарфилд) и "Searching" (автор Малавази) – представили Вандросса в качестве ведущего вокалиста. В интервью 2001 года Вандросс заявил, что "The Glow of Love" была "самой прекрасной песней, которую я когда-либо исполнял в своей жизни". В 1980-х годах Вандросс выпустил серию успешных R&B-альбомов и продолжил работу в качестве сессионного музыканта, записывая гостевой вокал для таких коллективов, как Charme в 1982 году. Многие из его ранних альбомов имели больший успех в R&B-чартах, чем в поп-чартах. В 1980-х годах два сингла Вандросса достигли первого места в чарте Billboard R&B: "Stop to Love" в 1986 году и дуэт с Грегори Хайнсом – "There's Nothing Better Than Love". Вандросс выступил продюсером альбома Ареты Франклин "Jump to It", получившего золотой сертификат и премию. Он также спродюсировал следующий альбом – "Get It Right" (1983). В 1983 году Вандроссу представилась возможность поработать с Дионн Уорвик, своим главным музыкальным вдохновением. Он стал продюсером, автором песен и вокалистом на её четвёртом альбоме для Arista Records – "How Many Times Can We Say Goodbye". Заглавный трек в дуэте достиг 27-й позиции в чарте Hot 100 (#7 R&B / #4 Adult Contemporary), а второй сингл "Got a Date" имел умеренный успех (#45 R&B / #15 Club Play). Вандросс написал и спродюсировал "It's Hard for Me to Say" для Дианы Росс из её альбома "Red Hot Rhythm & Blues". Росс исполнила эту песню а капелла в качестве дани уважения Опре Уинфри в финальном сезоне "Шоу Опры Уинфри", а затем включила её в свой успешный тур 2010–2012 годов "More Today Than Yesterday: The Greatest Hits Tour". Вандросс также записал свою версию этой песни для своего альбома "Your Secret Love" в 1996 году. В 1985 году Вандросс впервые заметил талант 15-летнего Джимми Сальвемини на шоу "Star Search". Он посчитал, что у Сальвемини идеальный голос для некоторых своих песен, и связался с ним. Его менеджером был его брат, Ларри Сальвемини. С Elektra Records был заключён контракт на 250 000 долларов, и Вандросс согласился спродюсировать альбом. Он обратился к своим старым друзьям – Шерил Линн, Альфе Андерсон (из Chic), Фиби Сноу и Айрин Кара – для участия в записи. Альбом Джимми Сальвемини "Roll It" был выпущен в 1986 году. Вандросс также исполнил ад-либы и бэк-вокал вместе с Сиритой Райт и Филипом Бейли в хите Стиви Уандера 1985 года "Part Time Lover". В 1984 году он озвучил мультяшного персонажа по имени Зак для мультсериала "Zack of All Trades" на ABC, состоящего из трёх субботних анимационных рекламных роликов. В 1989 году в сборник "The Best of Luther Vandross The Best of Love" вошла баллада "Here and Now" – его первый сингл, вошедший в десятку лучших в поп-чарте Billboard, где он достиг шестой позиции.

1990-е годы

В 1990 году Вандросс написал, спродюсировал и записал бэк-вокал для Уитни Хьюстон в песне "Who Do You Love", которая вошла в ее альбом "I'm Your Baby Tonight". В том же году он появился в качестве приглашенной звезды в телесериале "227". В 1990-х годах последовали другие альбомы, начиная с "Power of Love" 1991 года, который принес два хита, вошедших в первую десятку поп-чартов. В 1991 году он получил свою первую премию "Грэмми" в номинации "Лучшее мужское R&B вокальное исполнение". В 1992 году он выиграл "Грэмми" за лучшее мужское R&B вокальное исполнение, а его трек "Power of Love/Love Power" получил "Грэмми" как лучшая R&B песня в том же году. В 1992 году дуэт с Джанет Джексон "The Best Things in Life Are Free" из фильма "Mo' Money" стал хитом. Он сыграл роль киллера, который замышлял помешать главному герою Таунсенда. Эта песня была включена в альбом "Songs" – сборник композиций, вдохновлявших Вандросса на протяжении многих лет. Он также участвовал в записи "The Lady Is a Tramp", выпущенной на альбоме дуэтов Фрэнка Синатры. На церемонии "Грэмми" 1997 года он получил свою третью премию "Грэмми" в номинации "Лучшее мужское R&B вокальное исполнение" за трек "Your Secret Love". Второй сборник его лучших хитов, выпущенный в 1997 году, включал большинство его хитов 1990-х годов и стал его последним альбомом, выпущенным на лейбле Epic Records. После выпуска альбома "I Know" на Virgin Records он подписал контракт с J Records. Его первый альбом на новом лейбле Клайва Дэвиса, названный "Luther Vandross", вышел в 2001 году и подарил хиты "Take You Out" (#7 R&B/#26 Pop) и "I'd Rather" (#17 Adult Contemporary/#40 R&B/#83 Pop). С 1981 по 1994 год Вандросс ежегодно попадал как минимум с одним хитом в топ-10 R&B чартов. В 1997 году Вандросс исполнил национальный гимн США "The Star-Spangled Banner" во время Супербоула XXXI, проходившего в Луизианском Супердоме в Новом Орлеане, штат Луизиана.

2000-е годы

Он дважды выступил на турне Дианы Росс "Возвращение к любви": на открытии в Филадельфии в First Union Spectrum и на финальной остановке в Мэдисон Сквер Гарден 6 июля 2000 года. В сентябре 2001 года Вандросс исполнил хит Майкла Джексона "Man in the Mirror" на специальном концерте, посвященном 30-летию творчества Джексона, вместе с Ашером и 98 Degrees. Весной 2003 года последней совместной работой Вандросса стала песня Дока Пауэлла "What's Going On" – кавер-версия знаменитой песни Марвина Гейя 1971 года, вошедшая в альбом Пауэлла "97th and Columbus". В 2003 году Вандросс выпустил альбом "Dance with My Father". В первую неделю было продано 442 000 копий, и он дебютировал на первом месте в чарте Billboard 200. Одноименный заглавный трек, посвященный воспоминаниям Вандросса о танцах с отцом в детстве, принес Вандроссу и его соавтору Ричарду Марксу премию "Грэмми" 2004 года за песню года. Второй сингл с альбома, "Think About You", занял первое место в чарте Urban Adult Contemporary по версии Radio & Records в 2004 году. В 2003 году, после телевизионной трансляции чемпионата NCAA по баскетболу среди мужчин, CBS Sports представила новую версию песни "One Shining Moment". Вандросс, который до этого посетил всего одну баскетбольную игру в жизни, стал новым исполнителем, а в видеоклипе не было спецэффектов, таких как светящиеся баскетбольные мячи и звездные следы, использовавшихся в предыдущих версиях. Эта версия песни используется до сих пор.

Посмертные выпуски

J Records выпустила песню в 2006 году "Shine" – энергичный R&B трек, в котором использован семпл из диско-песни Chic "My Forbidden Lover", достигший 31-й позиции в чарте Billboard R&B. Изначально песня планировалась к выпуску в саундтреке к фильму "Борящиеся искушения", но была отменена. Позднее ремикс песни поднялся до 10-й строчки в чарте Club Play. "Shine" и композиция "Got You Home" ранее не издавались и вошли в сборник The Ultimate Luther Vandross (2006) – альбом лучших хитов на Epic Records/J Records/Legacy Recordings, вышедший 22 августа 2006 года. 16 октября 2007 года Epic Records/J Records/Legacy Recordings выпустили 4-дисковый бокс-сет под названием Love, Luther. Он включает в себя практически все R&B и поп-хиты Вандросса за его карьеру, а также ранее не публиковавшиеся концертные записи, альтернативные версии и отрывки из студийных сессий. В сборник также вошла песня "There's Only You", версия которой впервые появилась в саундтреке к фильму "Сделано в раю" 1987 года. В октябре 2015 года Sony Music выпустила переизданную версию сборника The Essential Luther Vandross, содержащую три ранее не издававшиеся песни: "Love It, Love It" (премьера которой состоялась годом ранее на британском сборнике The Greatest Hits), концертную запись "Bridge Over Troubled Water" с Полом Саймоном и Дженнифер Холлидей, и кавер-версию "Look to the Rainbow" в исполнении Аструд Гилберто.

Сексуальная ориентация

Вандросс никогда не был женат и не имел детей. Его мать пережила всех своих четверых детей, а трое его старших братьев и сестер вместе с отцом скончались раньше него от диабета и астмы. В 2006 году Брюс Виланч, друг и коллега Вандросса, рассказал журналу Out: "Он сказал мне: 'Никто не знает о моей личной жизни'. У него было очень мало сексуальных контактов". По словам Виланча, самые продолжительные романтические отношения Вандросса с мужчиной были в конце 1980-х – начале 1990-х годов, когда он жил в Лос-Анджелесе. В декабре 2017 года, спустя 12 лет после его смерти, подруга Вандросса Пэтти Лабелл подтвердила, что он был геем. Кроме того, Вандросс прекрасно понимал, что открытое признание в своей гомосексуальности во время активной музыкальной карьеры могло бы негативно сказаться на ее развитии, учитывая, что большинство его поклонниц – женщины, искавшие эмоционального отклика в его песнях. Лабелл сказала, что у Вандросса было много поклонниц, и он просто не хотел их разочаровывать. В декабре 1985 года Вандросс подал в суд за клевету на британский журнал, который связал его потерю веса в 38 килограммов со СПИДом. Он весил [укажите вес] килограммов, когда начал диету в мае того же года.

1986 автомобильная авария

После подписания контракта с Джимми Сальвемини и завершения работы над его дебютным альбомом Roll It, Вандросс, Сальвемини и брат и менеджер Сальвемини Ларри решили отпраздновать. 12 января 1986 года они ехали в кабриолете Mercedes-Benz 1985 года выпуска, принадлежащем Вандроссу, по бульвару Лорел-Каньон в северной части Холливудских холмов в Лос-Анджелесе. Вандросс ехал со скоростью 80 км/ч при разрешенной 56 км/ч, когда его Mercedes-Benz выехал на полосу встречного движения, развернулся и столкнулся с передней частью Mercury Marquis 1972 года, двигавшегося в южном направлении, а затем лоб в лоб – с Cadillac Seville 1979 года. Вандросса и Джимми Сальвемини срочно доставили в медицинский центр Cedars-Sinai. Альбом Roll It был выпущен позднее в том же году.

Болезнь и смерть

У Вандросса был диабет и гипертония. 16 апреля 2003 года он перенес тяжелый инсульт дома в Нью-Йорке. Инсульт повлиял на его способность говорить и петь, и ему потребовалось использовать инвалидное кресло. Позже он восстановил способность ходить. На церемонии вручения премии «Грэмми» в 2004 году Вандросс появился в предварительно записанном видеоролике, чтобы принять награду «Песня года» за "Dance with My Father", сказав: «Когда я говорю «до свидания», это никогда не навсегда, потому что я верю в силу любви» (Вандросс спел последние шесть слов). Арета Франклин, Пэтти ЛаБелл, Стиви Уандер, Дионн Уорвик и Сисси Хьюстон были среди выступавших и певших на церемонии прощания. Вандросс был похоронен в мемориальном парке имени Джорджа Вашингтона в Парамусе, штат Нью-Джерси.

Наследие

Обладая тенорным вокальным диапазоном, Вандросса обычно называли «Бархатным голосом», а иногда и «Лучшим голосом поколения». Многие критики также считали его «Паваротти поп-музыки». Вандросс послужил источником вдохновения для ряда других исполнителей, включая 112, Boyz II Men, D'Angelo, Hootie & the Blowfish, Jaheim, John Legend, Mint Condition, Ne-Yo, Ruben Studdard и Usher. Стокли Уильямс, вокалист группы Mint Condition, говорил, что он «долго изучал Лютера, потому что он был воплощением идеального тона». О его влиянии Джон Легенд заявил: «Все мы, кто сейчас создает медленные композиции, вдохновлялись медленными композициями Лютера Вандросса». В 2008 году журнал Rolling Stone поместил Вандросса на 54-е место в своем списке 100 величайших певцов всех времен. Марайя Кэри в нескольких интервью признавалась, что ей было неловко стоять рядом с Вандроссом во время записи их дуэта «Endless Love». В 2010 году NPR включил Вандросса в список 50 величайших голосов в истории звукозаписи, отметив, что Вандросс представляет собой «платиновый стандарт для вокального стиля в R&B». Объявление об этом было сделано в программе NPR «All Things Considered» 29 ноября 2010 года.

Почет

В 1999 году Уитни Хьюстон исполнила песню "So Amazing" Вандросса в качестве дани уважения ему, когда он присутствовал в зале во время церемонии вручения Soul Train Awards. Бэк-вокал обеспечили Джонни Гилл, Эл ДеБардж и Кенни Латтимор. 27 июля 2004 года GRP Records выпустила трибьют-альбом в стиле смус-джаз, записанный различными исполнителями, под названием Forever, for Always, for Luther, в который вошли десять популярных песен, написанных Вандроссом. В альбом вошли вокальные аранжировки Лютера и он был спродюсирован Рексом Ридуэтом и Бадом Харнером. Ридуэт был соавтором песен, создавал аранжировки и играл на клавишных в последних трех альбомах Вандросса. Сведение альбома выполнил Рэй Бардани, который на протяжении многих лет записывал и сводил большую часть музыки Лютера. В записи участвовал ансамбль исполнителей смус-джаза, многие из которых ранее работали с Вандроссом. 20 сентября 2005 года вышел альбом So Amazing: An All Star Tribute to Luther Vandross. Альбом представляет собой сборник его песен в исполнении различных артистов, включая Стиви Уандера, Мэри Джей Блайдж, Ашера, Фантазию, Бейонсе, Донну Саммер, Алисию Киз, Элтона Джона, Селин Дион, Уайклефа Джина, Бэбифейса, Пэтти Лабелл, Джона Легенда, Энджи Стоун, Джейми Фокса, Тедди Пендерграсса и Арету Франклин. Арета Франклин получила премию "Грэмми" за исполнение песни "A House Is Not a Home", а Стиви Уондер и Бейонсе – за кавер-версию "So Amazing". 21 ноября 2006 года саксофонист Дэйв Коз выпустил продолжение трибьют-альбома в стиле смус-джаз, на этот раз на своем лейбле Rendezvous Entertainment, под названием Forever, for Always, for Luther Volume II, который также был спродюсирован Рексом Ридуэтом и Бадом Харнером. Коз сыграл на всех треках Лютера Вандросса, записанных различными исполнителями смус-джаза. 20 апреля 2021 года Google отметил его 70-летие, создав Google Doodle – анимированный клип с песней Вандросса "Never Too Much".