Введение

Перл Крабс — вымышленный персонаж в мультсериале «Губка Боб Квадратные Штаны». Её озвучивает актриса Лори Алан, и она впервые появилась в эпизоде первого сезона «Squeaky Boots» 17 сентября 1999 года. Она была создана покойным морским биологом и аниматором Стивеном Хилленбургом, которого вдохновила идея создать персонажа-кита, наблюдая за китами в Океанском институте в Дана-Пойнт, Калифорния. Перл — подросток-кашалот, живущий в полом якоре со своим отцом Юджином «Мистером» Крабсом, жадным основателем популярного ресторана «Красти Краб». Перл унаследует ресторан и станет его владелицей, когда вырастет. В настоящее время она работает в местном торговом центре «Бикини Боттом Молл». Магазин называется «Бабушкин фартук». Личность и местонахождение матери Перл, которую никогда не показывали, персонажи так и не раскрыли напрямую. Хотя дополнительные материалы указывают на то, что её отец женился на китихе, родившей Перл, Хилленбург был категорически против раскрытия этой информации в эпизоде сериала. Критики в основном положительно отзывались о Перл. Её изображение как ребёнка одинокого родителя было отмечено критиками как пример способности «Губки Боба» бросать вызов социальным нормам, таким как традиционное представление о семье. Она часто появляется в различных товарах, таких как плюшевые игрушки и видеоигры, а также в аттракционах парков развлечений. Она появилась в полнометражном фильме 2004 года «Спонж Боб Квадратные Штаны», в бродвейском мюзикле 2017 года, основанном на сериале, в мультсериале «Kamp Koral: SpongeBob's Under Years» в роли младенца и в качестве маленького ребёнка в мультсериале «The Patrick Star Show».

Роль в фильме "Боб Губка"

Поскольку она кит, а большинство других персонажей — маленькие организмы приливной зоны, Перл изображена как необычайно высокая и тяжёлая. Её размер в сравнении с другими персонажами часто используется для комического эффекта; например, она может сотрясти весь Красти Краб, когда прыгает, и наполнить всё здание слезами, когда плачет. Полы в доме Крабсов оборудованы сливными пробками, чтобы дом можно было осушить после того, как Перл заплачет или выдохнет воду из дыхала. Куда бы она ни пошла, она громко топает и слегка заставляет дрожать землю. Мистер Крабс пытается заинтересовать Перл работой в Красти Краб — их семейном бизнесе, но она не хочет там работать, пока не окончит старшую школу, считая, что это лишит её общественной жизни. Несмотря на это, она управляет Красти Краб, когда мистер Крабс не может, и заменяет других сотрудников при необходимости. Она унаследует ресторан и состояние отца, когда вырастет. Любимые занятия Перл — общение в торговом центре Бикини Боттом и использование кредитной карты отца, чтобы покупать всё, что совершенно "коралловое" (сленг Бикини Боттом, означающий "круто"). Перл работает помощницей в магазине "Бабушкин фартук", предназначенном для пожилых жителей на первом этаже торгового центра. Беатрис, её начальница в "Бабушкином фартуке", озвучена актрисой Бетти Уайт.

Вымышленное происхождение

Разница в видах между Перл и ее отцом никогда не объяснялась напрямую в эпизоде, но производители сувенирной продукции и члены съемочной группы заявили, что мистер Крабс когда-то был женат на ките, которая родила Перл. В книге, написанной в 2000 году бывшим сценаристом «Губки Боба Квадратные Штаны» Дэвидом Фейном, утверждается, что Перл «пошла в мать», подразумевая, что она является биологической дочерью мистера Крабса и кита. По словам креативного директора Винсента Уоллера, Стивен Хилленбург получил множество писем с просьбой рассказать историю происхождения Перл, но все еще был «категорически против раскрытия [этой] тайны» о том, как она оказалась в семье Крабсов. Был написан план эпизода, посвященного ее происхождению, и начались ранние этапы разработки, но эпизод был отложен на неопределенный срок из-за несогласия Хилленбурга. Имя Перл и решение показать ее без матери – это отсылка к выражению «мать жемчуга», которое обозначает внутренний слой некоторых раковин морских моллюсков. Мистер Крабс использует эту фразу, когда он испуган, примерно так же, как говорят «Матерь Божья», намекая на отсутствие матери Перл. Тот факт, что он произносит эту фразу только в состоянии потрясения или ужаса, заставил некоторых зрителей предположить, что с миссис Крабс случилось что-то трагическое. На Dragon Con в 2016 году Лори Алан и Роджер Бампас обсудили происхождение Перл, выступая в роли Перл и Сквидварда. В сценке Сквидвард спрашивает Перл, удочерена ли она. Перл не дает однозначного ответа, а лишь говорит, что ей тяжело об этом говорить. Позже на том же мероприятии актеры обсудили исчезновение матери Перл. Алан подтвердила, что местонахождение миссис Крабс держится в секрете, а Бампас пошутил, что ее увезли в океанариум, сказав: «Два слова: SeaWorld».

Создание и дизайн

Перл была одним из первых пяти персонажей, созданных Стифеном Хилленбургом для «Спанч Боба». Ее концепция берет начало в работе Хилленбурга преподавателем в Морском институте округа Ориндж в Дана-Пойнте, Калифорния. Сценарист Аллан Нойвирт описывает Морской институт как «первый шаг на пути к «Спанч Бобу», поскольку он вдохновил на создание многих персонажей сериала; решение Хилленбурга включить кита было обусловлено его регулярным наблюдением за китами и экспозицией скелетов китообразных в институте. Решение поселить мистера Крабса и Перл в якоре было принято уже после начала производства первого сезона. Оригинальная карта локаций шоу, которую Хилленбург представил руководителям Nickelodeon в 1997 году в качестве питча, не включала якорь, а вместо этого указывала Красти Краб как место жительства обоих персонажей. Историк анимации Джерри Бек утверждает, что прорывной ролью Перл стала серия «Босси Бутс», которую он считает эпизодом, лучше всего закрепившим ее статус одной из звезд сериала. Во время прослушивания ей показали ранний эскиз Перл вместе с другими главными героями. Она заметила, что Перл значительно крупнее остальных персонажей, и решила отразить это в голосе, сделав его глубоким и насыщенным. Она также стремилась, чтобы голос имитировал низкие вокализации китов, при этом звуча «испорченно и мило». Фирменная фраза Перл «Папа!» была разработана в начале производства первого сезона, но впервые прозвучала в эпизоде позже. В сценарии, который зачитывали основные актеры во время репетиции, эта фраза была написана полностью заглавными буквами, с растянутым первым слогом («даааади!»), поэтому Алан знал, что нужно делать на ней особый акцент. Джозеф Фой, автор книги «Спанч Боб Квадратные Штаны и философия», считает, что сложно не посочувствовать ситуации Перл, поскольку она верит, что «она важнее для своего отца, чем деньги», но «мы, зрители, знаем обратное». В 2013 году Хосе Антонио Гомес Марин из El Mundo отметил, что Перл привносит в шоу легко узнаваемую юношескую нотку. Как и мистер Крабс, Перл также считается стереотипным персонажем; Шэрон Лэмб и Лин Микель Браун в своей книге 2007 года «Упаковка девичьести» написали, что Перл демонстрирует черты архетипичной «девочки-девочки». Исследование, проведенное федеральным офисом гендерного равенства в Мексике, El Instituto Nacional de las Mujeres, показало, что роли Перл иногда опираются на характеристики, связанные со стереотипами о женщинах, такие как тщеславие и материализм. В статье для Complex Дебби Энкалада похвалила сериал «Спанч Боб» за то, что он бросает вызов социальным нормам; изображение Крабсов как неполной семьи было специально отмечено как пример «подрывной деятельности шоу, тонко ставящей под сомнение идею традиционной семьи». Психолог Стив Харриман рассматривает динамику семьи Крабсов в своей книге 2005 года «Поглощение Спанч Боба». Он обращает внимание на отсутствие объяснения различий между видами Перл и мистера Крабса, отмечая, что зрители понимают, что семья Крабсов неблагополучна, только после просмотра нескольких эпизодов. Он также ставит под сомнение решение сосредоточиться на семье Патрика, а не на Перл, в единственном эпизоде, который «открыто затрагивает основную патологию семьи» — «Я с дураком». В своем обзоре третьего сезона Брайан Поуп из DVD Verdict назвал мистера Крабса и Перл (а также подругу мистера Крабса, миссис Пафф, которую он по ошибке принял за его жену) одной из «самых запутанных семейных единиц, с которыми ему когда-либо приходилось сталкиваться».

Теории вентиляторов

Отсутствие матери Перл вызвало множество спекуляций среди зрителей с момента выхода сериала. В интернете получили распространение различные фанатские теории о том, как Перл стала дочерью мистера Крабса. Джон Негрони, автор "теории Pixar", предположил, что страх мистера Крабса перед рыболовными крюками в эпизоде "Hooky" указывает на то, что рыболовный крючок мог быть причиной смерти матери Перл, которая, предположительно, была китом, как и сама Перл. Семейный ресторан Крабса, Красти Краб, послужил основой для набора Lego и множества реплик на аттракционах. В Sea World регулярно появлялась платформа, выполненная в виде Красти Краба, с костюмированным персонажем Перл, приветствовавшей гостей, и аниматронным мистером Крабсом, в рамках еженедельного парада "SpongeBob ParadePants". Полноразмерная копия здания была построена в Рамалле, Палестина, в 2014 году. В январе 2016 года материнская компания Nickelodeon, Viacom, подала в суд на операторов аналогичного коммерческого ресторана "Krusty Krab", планируемого к открытию в Техасе. В январе 2017 года федеральный судья Техаса постановил, что планируемый ресторан нарушает права Viacom на интеллектуальную собственность SpongeBob, что привело к приостановке его строительства. В 2011 году инди-рок группа Yo La Tengo исполнила живую версию рекламы мистера Крабса и Перл из эпизода "As Seen on TV" в театре El Rey в Лос-Анджелесе, Калифорния. В рамках своего первого тура группа представила Иру Каплана в роли мистера Крабса и Лауру Крафт в роли Перл. Билли Гил из L.A. Record высоко оценил выступление в своей рецензии. В эпизоде скетч-шоу "Robot Chicken" под названием "Major League of Extraordinary Gentlemen" есть скетч с участием мистера Крабса и Перл. В этом сегменте, выполненном в технике покадровой анимации, как и большинство других скетчей в программе, мистер Крабс использует крабовые лапы в качестве секретного ингредиента для крабсбургеров. Перед тем, как его разоблачат в каннибализме, Перл неосознанно ест эти бургеры. Несколько треков из саундтрек-альбома "The Best Day Ever" 2006 года содержат вокал Лори Алан в роли Перл. Сегмент "Перл Крабс, также известная как "Звонок №5!" представляет собой скетч между Перл и диджеем, озвученным радиоведущим Джерри Блаватом.

Бродвейский мюзикл

В 2017 году на Бродвее мюзикл, основанный на «Спанч Бобе», премьера которого состоялась в Палац-Театре в Нью-Йорке, представил Джай’лен Кристин Ли Хосей в роли Перл. Ее костюм в мюзикле был вдохновлен анимированным прототипом: он включает в себя форму болельщицы, афро, уложенное в форме головы кита Перл, и пару кроссовок на платформе, имитирующих характерный громкий топот Перл из мультфильма. В постановке мистер Крабс планирует назначить ее новым менеджером «Красти Краба» вместо Губки Боба. Однако Перл мечтает стать рок-певицей и огорчена пренебрежением отца к ее надеждам и мечтам. Она исполняет дуэт с мистером Крабсом под названием «Daddy Knows Best» – оригинальную композицию Алекса Эберта, подчеркивающую различия между двумя персонажами. Выступление Хосей в роли Перл получило высокую оценку критиков, некоторые назвали ее восходящей звездой мюзикла. Entertainment Tonight включила Хосей в список восьми лучших бродвейских дебютов 2017 года, отметив, что ни один другой дебют «не был столь впечатляющим, как у Хосей, которая в 18 лет буквально ворвалась на сцену в роли юной Перл Крабс, китенка. Ее внушительное присутствие соответствовало лишь потрясающему вокальному исполнению». Джош Ферри с BroadwayBox.com включил песню Перл «Daddy Knows Best» в свой список 15 любимых бродвейских композиций 2017 года, назвав ее «моментом рождения звезды – для Хосей это то же самое, что «Мисс Мармельштейн» для молодой Стрейзанд». Джо Розенталь из Vice написала, что «Хосей чуть не украла все шоу в роли Перл, ее голос вызывал бурю восторга у зрителей, когда она оплакивала жадность своего отца, мистера Крабса». Кейси Кертис из New York Theatre Guide отметил, что голос Хосей «был настолько сильным и чистым, что на глаза навернулись слезы». Сара Холдрен из Vulture.com посоветовала «стараться не произносить «дааамн» под нос во время «Daddy Knows Best». Этот кит умеет выть!». Изабелла Биденхарн из Entertainment Weekly назвала Перл в исполнении Хосей «вокальной мощью», а Сиддхант Адлахка из Birth.Movies.Death. сказал, что «каждое ее соло – это зрелище». Реакция зрителей была столь же положительной: в анализе отзывов детей, посетивших мюзикл, Newsday сообщила, что персонаж Перл был «частью шоу, которая понравилась всем», а вокальное исполнение Хосей «стало выдающимся дополнением».