Приключения Билла и Теда: Опасное путешествие

Введение

Фильм Пита Хьюитта 1991 года «Невероятное путешествие Билла и Теда» – американский научно-фантастический комедийный фильм 1991 года и дебютная полнометражная работа режиссёра Пита Хьюитта. Это второй фильм во франшизе «Билл и Тед» и продолжение фильма «Отличное приключение Билла и Теда» (1989). Киану Ривз, Алекс Уинтер и Джордж Карлин вновь исполнили свои роли. Фильм, частично пародирующий «Седьмую печать», получил смешанные отзывы критиков и собрал в прокате немного меньше, чем предыдущая часть, но впоследствии обрёл культовый статус. Изначальное рабочее название фильма было «Билл и Тед отправляются в ад», а в саундтреке к фильму прозвучала песня «Go to Hell» группы Megadeth, написанная Дэйвом Мастейном специально для фильма. Третий фильм франшизы, «Билл и Тед. Музыкальное путешествие», вышел спустя 29 лет, в августе 2020 года, с Киану Ривзом, Алексом Уинтером, Уильямом Сэдлером, Эми Сточ и Хэлом Лэндоном-младшим в прежних ролях.

Сюжет

Музыка Wyld Stallyns создала утопическое общество будущего. В 2691 году бывший учитель физкультуры, ставший террористом, Чак Де Номолос нападает на университет Билла и Теда и крадет телефонную будку для путешествий во времени, намереваясь изменить историю, которую он считает глупым и легкомысленным обществом, отправив злых роботов-копий Билла и Теда в конец 20-го века, чтобы помешать оригиналам выиграть битву групп в Сан-Димасе. Руфус пытается остановить Де Номолоса, но, по-видимому, теряется во временных петлях. В настоящем времени Wyld Stallyns проходят прослушивание на предстоящую битву групп. Хотя нынешние девушки Билла и Теда, бывшие принцессы 15-го века Джоанна и Элизабет, стали опытными музыкантами, сам дуэт по-прежнему неуклюж. Несмотря на это, организатор, мисс Уордро, гарантирует им участие в конкурсе в качестве финального номера и сообщает, что победа принесет им контракт со звукозаписывающей компанией и денежный приз в 25 000 долларов. После вечеринки дуэт делает предложение своим девушкам, как только из будущего прибывают злые роботы. Заманив настоящий дуэт в Скалы Васкеса и убив их, сбросив с обрыва, роботы начинают работать над тем, чтобы разрушить будущую славу Билла и Теда, а также их отношения с невестами. В загробном мире души Билла и Теда встречают Смерть, которая говорит, что они могут бросить ему вызов в игре на их души, но предупреждает, что никто никогда не выигрывал. Билл и Тед сбегают, "мельвинив" Смерть. Попытки связаться с полицией через отца Теда и помощника шерифа терпят неудачу, а следующая попытка получить помощь на спиритическом сеансе, проведенном Мисси, приводит к тому, что их отправляют в ад. Мучимые Сатаной и вынужденные столкнуться со своими страхами, дуэт понимает, что их единственный выход – принять предложение Смерти; он появляется и позволяет им выбрать игру. К ужасу Смерти, они выбирают современные игры, такие как "Морской бой", "Клуэдо", "Электрический футбол" и "Твистер", и каждый раз побеждают его. В конце концов он неохотно уступает, подчиняясь их воле. Понимая, что им нужно найти самого умного человека во вселенной, чтобы помочь создать роботов для противодействия злым роботам Де Номолоса, Смерть сопровождает их в Рай. Бог направляет группу к инопланетной паре по имени "Станция", которые охотно соглашаются помочь им. Две "Станции" сталкиваются друг с другом, сливаясь в одно гигантское существо. Накануне битвы групп Билл и Тед возвращаются к жизни. Получив необходимые материалы в магазине Builders Emporium, "Станция" строит доброжелательные роботы-копии Билла и Теда в фургоне, пока они спешат обратно на концерт. Тем временем злые роботы похищают девушек и привязывают их высоко над сценой на битве групп, намереваясь сбросить их насмерть в финале. Билл и Тед прибывают как раз в тот момент, когда злые роботы выходят на сцену; доброжелательные роботы легко побеждают своих злых двойников, а Джоанну и Элизабет спускает "Станция", прежде чем оборвутся веревки. Де Номолос появляется в будке времени, готовясь убить Билла и Теда лично, и отключает оборудование для трансляции, чтобы отправить прямую трансляцию их противостояния по всей планете. Билл и Тед понимают, что после встречи они могут вернуться во времени, чтобы организовать события, чтобы Де Номолос был схвачен в настоящем; хотя Де Номолос пытается последовать их примеру, дуэт меняет ситуацию, объясняя, что возвращаться могут только победители. После того, как Де Номолос "мельвинится" Смертью и арестован отцом Теда, капитаном Логаном, мисс Уордро раскрывает себя как замаскированный Руфус, который предоставляет им сцену. Признавая свою неуклюжесть, дуэт решает использовать будку времени; они немедленно возвращаются в зал со своими семьями, в которые теперь входят маленькие дети, после шестнадцати месяцев интенсивных занятий игрой на гитаре и двухнедельного медового месяца. Вместе со Смертью, "Станцией" и хорошими роботами на сцене Wyld Stallyns исполняют потрясающую рок-балладу, пока продолжается трансляция Де Номолоса, транслируя их музыку по всему миру и создавая гармонию. Победоносные Wyld Stallyns получают множество преимуществ славы, которые помогают им исполнить свою судьбу и создать свое утопическое общество с помощью своей музыки, в конечном итоге перенеся свое шоу на Марс.

The music of Wyld Stallyns has created a utopian future society. In the year 2691, former gym teacher turned terrorist Chuck De Nomolos attacks the Bill & Ted University and steals a time traveling phone booth, intending to alter the history of what he considers to be a foolish and frivolous society by sending evil robot replicas of Bill and Ted back to the late 20th century to prevent the originals from winning the San Dimas Battle of the Bands. Rufus attempts to stop De Nomolos but seemingly becomes lost in the circuits of time. In the present, Wyld Stallyns are auditioning for an upcoming Battle of the Bands. Though Bill and Ted's current girlfriends and former 15th century princesses Joanna and Elizabeth have become skilled musicians, the duo themselves are still inept. Despite this, the organizer, Ms. Wardroe, assures them a slot in the contest as the final act and informs them that victory will result in a record deal and $25,000 prize money. Following a party, the duo proposes to their girlfriends just as the evil robots arrive from the future. After luring the human duo away to Vasquez Rocks and killing them by throwing them over the side of a cliff, the robots begin working to ruin Bill and Ted's eventual fame along with their relationships with their fiancées. In the afterlife, Bill and Ted's souls are met by Death who says they may challenge him in a game for their souls, but warns that nobody has ever won. Bill and Ted escape after giving Death a "melvin". Attempts to contact the police by possessing Ted's father and a deputy fail, and their next attempt for help at a séance held by Missy ends with them being sent to Hell. Tormented by Satan and forced to face their own fears, the duo realize their only escape is to take Death's offer; he then appears and allows them to choose a game. To Death’s dismay, they select modern games like Battleship, Clue, Electric Football and Twister, beating him every time. Finally, he reluctantly concedes, placing himself at their command. Realizing they need to locate the smartest person in the universe to help build robots to counter De Nomolos's evil robots, Death escorts the pair to Heaven. God directs the group to an alien duo named "Station", who readily agree to help them. The two Stations run at each other, merging to form a single giant being. On the eve of the Battle of the Bands, Bill and Ted are brought back to life. Having obtained supplies from the Builders Emporium store, Station constructs benevolent robot versions of Bill and Ted in the back of the van as they race back to the concert. Elsewhere, the evil robots abduct the girls and tie them high above the stage at the Battle of the Bands, intending to drop them to their deaths at the finale. Bill and Ted arrive just as the evil robots take the stage; the benevolent Good Robots easily defeat their evil counterparts and Joanna and Elizabeth are lowered by Station before their ropes break. De Nomolos appears in the time booth, preparing to kill Bill and Ted himself, and overrides the broadcasting equipment to send a live feed of their confrontation across the entire planet. Bill and Ted deduce that they can go back in time following the encounter to arrange events for De Nomolos to be captured in the present; though De Nomolos attempts to follow suit, the duo turn the tables by explaining that only the winners get to go back. After De Nomolos is "melvined" by Death and arrested by Ted's father Captain Logan, Ms. Wardroe reveals herself to be a disguised Rufus, who gives them the stage. Acknowledging their ineptness, the duo decide to use the time booth; they immediately return to the auditorium with their families, which now include young children, after sixteen months of intense guitar training and a two week honeymoon. Joined by Death, the Stations and the good robots on stage, Wyld Stallyns perform a stunning rock ballad as De Nomolos's broadcast continues, broadcasting their music worldwide and creating harmony. The victorious Wyld Stallyns encounter many perks of fame that help them to fulfill their destinies and create their utopian society with their music, eventually taking their act to Mars.

Саундтрек

Как это было особенно распространено в то время, альбом саундтрека сосредоточен на рок-музыке, звучащей на протяжении всего фильма. Альбом с полной оркестровой партитурой Дэвида Ньюмана стал доступен только в 2007 году. Песню "Final Guitar Solo" Стива Вай, которую он специально написал для плавного перехода в "God Gave Rock 'N' Roll to You II" группы Kiss, Билл и Тед исполняют на музыкальном конкурсе, при этом Билл внешне напоминает Дасти Хилла и Билли Гиббонса из ZZ Top. Вай также исполнил все гитарные риффы в сценах, где Билл и Тед играют на "воздушной гитаре". В фильме также присутствует отсылка к тексту песни "Every Rose Has Its Thorn" группы Poison.

Домашние медиа

Bogus Journey был выпущен на VHS в январе 1992 года, затем на DVD вместе с Excellent Adventure 4 декабря 2001 года. В 2003 году он был выпущен на DVD компанией Pizza Hut вместе с фильмами «Все псы попадают в рай 2», «Медовый месяц в Вегасе» и «Мистер Папа». Компания Shout! Factory впервые выпустила фильм на Blu-ray 20 ноября 2018 года.

Прием

На сайте Rotten Tomatoes 56% из 54 критиков дали фильму «Болванливое путешествие» положительный отзыв, со средним рейтингом 6.00/10. Консенсус критиков сайта гласит: «В «Болванливом путешествии Билла и Теда» те же звезды и беззаботный, эксцентричный юмор, что и в первом фильме, но во второй раз они оказываются гораздо менее удачным сочетанием». Metacritic присвоил фильму средний балл 60 из 100, основанный на 10 рецензиях, что указывает на «смешанные или средние отзывы». Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм на «B+» по шкале от A+ до F. Дессон Хоу из The Washington Post назвал его «забавным, сюрреалистичным путешествием», которое «смешнее и живее оригинала». Джанет Маслин из The New York Times назвала его «забавным, но неряшливым и перегруженным деталями». Роджер Эберт оценил фильм в 3 из 4 звезд, написав: «Это тот фильм, который начинаешь смотреть с усмешкой, а заканчиваешь, восхищаясь оригинальностью, вложенной в создание этого галлюцинаторного фарса». (Эберт не смотрел и не рецензировал первый фильм.) Дэйв Кер, в то время из Chicago Tribune, также поставил фильму 3 звезды. Он отметил, что для подростковой комедии необычно включать пародию на Ингмара Бергмана, и назвал фильм «настоящим удовольствием». Джин Сискел, также из Tribune, оценил фильм только в 2½ звезды, но признал, что второй фильм лучше первого. Variety написал, что в фильме есть «несколько триумфальных моментов, но их недостаточно, чтобы удержать внимание зрителя на протяжении всего хронометража».

Продолжение

Третий фильм франшизы "Билл и Тед Face the Music" вышел 28 августа 2020 года с Киану Ривзом, Алексом Винтером, Уильямом Сэдлером, Эми Сточ и Хэлом Лэндоном-младшим в тех же ролях.

Адаптация комиксов Marvel

В связи с выходом фильма "Болгущее путешествие Билла и Теда" Marvel Comics выпустила одноразовый комикс, адаптацию фильма, пригласив Эвана Доркина для адаптации сценария и создания рисунков. Подобно адаптации Арчи Гудвина первого фильма "Звёздные войны", Доркин работал с оригинальным сценарием, который включал множество удалённых сцен, например, попытки страхов из ада помешать Биллу и Теду попасть на концерт, и сцену, где Злой Билл и Злой Тед убивают Билла и Теда, прежде чем те напоминают Жнецу о долге, возникшем из-за многократных поражений. Смерть была изображена в виде архетипичной фигуры со скелетом. Благодаря популярности комикса, Marvel заказала спин-офф серию "Bill & Ted's Excellent Comic Book", сохранив в ней творческий состав, включающий Доркина, ДеСтефано и Северина. Серия состояла из 12 выпусков, в которых публиковались оригинальные истории, такие как отпуск Смерти, средневековая версия Билла и Теда, получение Биллом и Тедом менеджера группы, возвращение Де Номолоса, попытка остановить Джона Уилкса Бута и встреча с юными Билом и Тедом из будущего, представленными в этой версии как мальчики.

Комедийные продолжения

В 2015 году Boom! Comics выпустили шестивыпускный мини-сериал, являющийся продолжением фильма "Самое триумфальное возвращение Билла и Теда", за которым последовал сборник комиксов Marvel Comics "Отличная комикс-книга Билла и Теда: Архив" (2016). Успех этого сборника привел к созданию двух дополнительных мини-сериалов: четырехвыпускного "Билл и Тед отправляются в ад" (2016; название позаимствовано из оригинального рабочего названия фильма "Боговское путешествие") и пятивыпускного "Билл и Тед спасают Вселенную" (2017).