Введение
Провинция Катандуанес, Филиппины – островная провинция, расположенная в регионе Бикол на Лусоне, Филиппины. Это 12-й по величине остров на Филиппинах, расположенный к востоку от Камаринес-Сура, через пролив Македа. Столица провинции – Вирак. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляет 271 879 человек. Провинция включает в себя Катандуанес (основной остров), остров Панай, остров Лете, группу островов Палумбанес (Поронгпонг, Тигноб и Калабахио), а также несколько небольших окружающих островков и скал. В провинции также находятся различные места залежей окаменелостей моллюсков, в частности, второй по древности участок с аммонитами на Филиппинах. На этих участках встречаются виды аммонитов, которых больше нигде не найти в Юго-Восточной Азии. В связи с важностью провинции и её богатой геологической историей, ряд ученых предполагают, что при проявлении инициативы и выдвижении кандидатуры, у Катандуанеса есть хорошие шансы быть признанным Геопарком ЮНЕСКО. В начале 1900-х годов Катандуанес являлся подпровинцией Амбос-Камаринес. Позже он стал подпровинцией Альбай. В 1945 году Катандуанес получил статус автономной провинции. Конгрессмен Франсиско Перфекто представил законопроект № 301 о выделении провинции из состава Альбая; законопроект был одобрен 26 сентября 1945 года и подписан президентом Серхио Осменей 24 октября 1945 года. Ремиджио Сосито, ранее занимавший должность вице-губернатора, был назначен первым губернатором провинции. На выборах 1947 года Альфонсо В. Усеро стал первым избранным губернатором. 15 апреля 2022 года президент Родриго Дутерте подписал Закон о Республике № 11700, объявивший провинцию Катандуанес столицей абаки Филиппин.
the Philippine province
Catanduanes (,/k//ɑː//t//ɑː//n/'/d//w//ɑː//n//ɛ//s/; ), officially the Province of Catanduanes , is an island province located in the Bicol Region of Luzon in the Philippines. It is the 12th largest island in the Philippines, and lies to the east of Camarines Sur, across the Maqueda Channel. Its capital is Virac. It had a population of 271,879 people as of the 2020 census. The province comprises Catanduanes (mainland or main island), Panay Island, Lete Island, the Palumbanes group of islands (Porongpong, Tignob and Calabagio), and a few other small, surrounding islets and rocks. The province is also home to various mollusk fossil sites, notably the second oldest ammonite site in the Philippines. These sites have certain species of ammonites that are found nowhere else in Southeast Asia. Because of the province's importance and rich geologic history, various scholars have suggested that, if the province would take the initiative to put its name forward in nomination, it would stand a good chance of being named as a UNESCO Geopark Reserve. In the early 1900s, Catanduanes was a sub province of Ambos Camarines. Later, it was a sub province of Albay. It became an autonomous province in 1945. Congressman Francisco Perfecto filed House Bill No. 301, which separated the province from Albay; the bill was approved on September 26, 1945, and signed into law by President Sergio Osmeña on October 24, 1945. Remigio Socito, previously the Lieutenant Governor, was appointed the first Provincial Governor. When elections were held in 1947, Alfonso V. Usero became the first elected Governor. On April 15, 2022, President Rodrigo Duterte signed the Republic Act No. 11700 declaring Catanduanes province as the Philippines Abacá Capital.
Этимология
Самое раннее зафиксированное название Катандуанес — Исла-де-Кобос. Это название дали испанские конкистадоры в начале 1573 года, когда они встретили на острове несколько племен, живших в хижинах, крытых соломой, которые местные жители называли кобос. Название «Катандуанес» происходит от слов «танду» — название местного жука, и «самдонг» — название местного вида дерева, которые обильно росли по всему острову. Местные жители часто называли остров катандауан или касамдонган, что означает «место, где в изобилии растут жук танду и дерево самдонг». Испанское произношение этого слова привело к появлению испанизированной формы — Катандуанес.
Ранняя история
Правители (датусы) из Борнео поселились на острове Панай. Их потомки затем расселились по всему архипелагу и стали первыми поселенцами на Катандуанесе. Остров неоднократно подвергался набегам морос, живших на острове Минданао. В результате этих разрушительных набегов многие исторические записи были уничтожены или утеряны.
Испанский период
В 1573 году Хуан де Сальседо прибыл на остров Катандуанес, преследуя пиратов, и покорил местное население. Три года спустя у берегов острова потерпел крушение галеон из Акапулько, а выжившие были убиты или взяты в рабство. В память об этом событии в церкви Баталай в Бато, в нескольких километрах от города Вирак, установлен мемориал.
Евангелизация и христианизация
Евангелизация острова началась двадцать лет спустя, когда испанские солдаты, после покорения материковой части Бикола, вернулись с францисканскими миссионерами. Миссионеры, вооруженные крестом и опирающиеся на меч конкистадоров, обратили в веру всё население, начиная с южных племен, и не встретили значительного сопротивления. С 1600 по 1857 год колонизаторы учредили девять местных административных центров посредством создания приходов: Караморан (1601); Пандан (1650); Вига (1661); Панганибан (1663); Вирак (1775); Бато (1830) и Сан-Андрес (1853).
Эпоха американского вторжения
Во время американского правления Багаманок, который процветал как муниципалитет в испанский период, был понижен в статусе до простого баррио Виги, а затем и Панганибана. В период американского режима часть местных жителей отказалась признавать суверенитет Соединенных Штатов, и большинство из них укрылось в горах. Американская оккупация не продлилась долго. К 1934 году американцы прекратили контроль над островом.
Эпоха японской оккупации
Во время Второй мировой войны Катандуанес не избежал японского вторжения. Японцы возвели гарнизоны в различных частях острова и сильно укрепили его.
Филиппинская независимость
Через три месяца после обретения Филиппинами независимости от американцев, Катандуанес был наконец признан отдельной и независимой провинцией от Альбая на основании Закона о Содружестве № 687, предложенного тогдашним депутатом Франсиско Перфекто. Независимость была утверждена Конгрессом 26 сентября 1945 года, подписана президентом Серхио Осменой Старшим 24 октября 1945 года и вступила в силу 26 октября 1945 года. С подписанием этого закона Катандуанес стал шестой провинцией региона Бикол. Ремиджио Сочито, последний вице-губернатор Катандуанеса, был назначен первым губернатором провинции. Когда в 1947 году состоялись выборы, Альфонсо В. Усеро стал первым избранным губернатором. 26 сентября 1945 года Катандуанес был признан отдельной и независимой провинцией. В соответствии с Республиканским законом № 159 от 26 июня 1947 года муниципалитет Караморан был воссоздан из муниципалитета Пандан; согласно Республиканскому закону № 491 от 12 июня 1950 года был создан муниципалитет Багаманок. Гигмото вновь официально стал муниципалитетом в 1951 году, как и Сан-Мигель в 1952 году. Также в начале 1950-х годов был создан еще один административный центр – Барас. В этот период остров переживал экономическое развитие и рост. Были построены соединяющие дороги и созданы торговые центры.
География
Катандуанес расположен на самом восточном краю Лусона: от 13,3 до 14,1 градусов северной широты и от 124,1 до 124,3 градусов восточной долготы. Остров ограничен с запада каналом Македа, с юга – заливом Лагоной, а с севера и востока – Филиппинским морем. Провинцию составляют несколько небольших островов. Его общая площадь составляет приблизительно [значение площади]. Береговая линия, протяженностью почти [значение протяженности], изрезана многочисленными заливами. Топография острова Катандуанес пересеченная и гористая, особенно выраженная в центральной части острова. Менее 10 процентов площади имеют уклон менее 8 процентов, в основном это узкие, фрагментированные полосы равнин, расположенные вдоль побережья, где проживает большая часть населения. Самая высокая горная вершина находится в Боктоте, между муниципалитетами Вирак и Сан-Мигель, на высоте [значение высоты] над уровнем моря. Это основной горный хребет с обширными древними лесами и водоразделом, оказывающим значительное влияние на окружающие территории, включая муниципалитеты Вирак, Бато и Сан-Мигель. Другие заметные горные образования включают хребты: Оби в Карамора́не, Кагмасо́со в Сан-Андре́се, и хребты Саммит и Магсумо́со в районах Ви́га и Гигмо́то. К низинам относятся равнина Вирака, равнина Вига, равнина Сан-Андреса и пойменная равнина реки Бато. Прибрежные муниципалитеты с ограниченными сельскохозяйственными угодьями в низинах – это Пандан и Караморан. Более обширные низменности расположены в южной части провинции. Самая большая прибрежная равнина – это соединенные водно-болотные угодья Вига, Панганибан и Багаманок, на которых располагаются самые большие площади рисовых полей и мангровых зарослей нипа. Провинция в основном представляет собой пересеченную и гористую местность. Характеристики уклонов следующие: 13% – пологие до волнистые, 1% – холмистые, 2% – очень холмистые и гористые, 47% – ровные или с очень пологим уклоном, 32% – крутые холмы и горы, и 5% – волнистые до холмистые. Десять из одиннадцати муниципалитетов провинции расположены вдоль прибрежной полосы, над которой простираются преимущественно фрагментированные равнины. Единственный муниципалитет, не имеющий выхода к морю, – это Сан-Мигель, центр которого (poblacion) расположен в местности, полностью лишенной равнин. Большинство застроенных территорий занимают зоны, классифицируемые как ровные или холмистые.
Флора и фауна
Остров является центром биоразнообразия. В тропических лесах обитают филиппинские бурые олени, летучие лисы и другие эндемичные виды летучих мышей, бородавчатые свиньи, циветты, кобры, гигантские питоны, вараны, ящерицы-парусники и другие эндемичные животные. Также встречаются экзотические виды птиц, такие как филиппинский рогоносец, камышевка, попугай, бекас, большая выпь, фазан, лысуха, чибис, кулик, филиппинская утка, перепел, сова, иволга, зимородок, саланганы и многие другие. В отчетах о филиппинских орнитологических экспедициях зафиксировано большое разнообразие птиц в различных частях острова, например, в водоразделе и лесных заповедниках в Гигмото, где также часто встречаются небольшие популяции оленей. Кровоточащее сердце (Gallicolumba luzonica rubiventris) подверглось чрезмерной эксплуатации в конце 20-го века. Хотя большинство лесов сохранились, этот вид пострадал от охоты, что сделало его очень редким и, вероятно, находящимся на грани вымирания или уже вымершим, поскольку последний зарегистрированный образец был собран в 1971 году. О южногигантской стройнохвостой облачной крысе (будкон/бугкон), которая встречается только в Катандуанесе и южной половине острова Лусон, до сих пор часто сообщают. Она находится под угрозой исчезновения, поскольку люди охотятся на нее ради мяса и, в некоторой степени, в качестве домашних животных. На материковой части Лусона случаи наблюдения этого существа уже редки, а в Маридуке его обычно считают вымершим. Различные научные учреждения проводят инвентаризацию энтомологической фауны острова. Результаты исследования, представленного в Национальный музей, выявили интересные виды в лесном заповеднике Гигмото и Пандан. Было собрано в общей сложности 2000 энтомологических образцов и близких к ним видов, включающих 323 вида, относящихся к 45 родам и 50 семействам. Катандуанская узкоротая лягушка (Kaloula kokacii) – древесное земноводное, встречающееся только в Катандуанесе и некоторых частях Биколя, отличается разнообразием, но находится под пристальным наблюдением. Еще одно эндемичное земноводное, Hylarana similis, встречается только на островах Катандуанес и Лусон. В опубликованном исследовании Брауна и Сайлера в журнале Journal of Biogeography (2013) сообщалось об этом виде в лесах Гигмото. Одним из самых последних открытий в Катандуанесе и некоторых частях региона Бикол является новый песчаный плавающий сцинк, безногая рептилия, получившая научное название Brachymeles makusog. В диптерокарповых лесах также обитает множество видов тропических растений, включая находящиеся под угрозой исчезновения виды кувшинок и раффлезий, а также эндемичные сорта бананов. В центральных лесах все еще встречаются многие ценные породы твердой древесины, такие как якал, апитонг, палосапис и молаве, хотя местные сообщения указывают на то, что эти виды уже находятся под угрозой исчезновения. Мангровые леса существуют в нескольких прибрежных районах, но самые большие массивы расположены в Банкерохане (Вига Панганибан), Агохо в Сан-Андресе и Баталай в Бато. Рифы Катандуанеса являются домом для многих исчезающих и находящихся под угрозой исчезновения видов моллюсков, таких как гигантский тритон, каури, абулон, конусообразные улитки, ракушки, осьминоги, кальмары и наутилусы. Морские млекопитающие также часто встречаются на восточных побережьях, такие как дельфины и киты, которые появляются с марта по июнь. На его скалистых берегах также в изобилии произрастают многие съедобные морские водоросли, такие как каулерпа, валония и турбеллария. Остров расположен в начале течения Куросио, морского течения, проходящего через восточные Филиппины, Тайвань и Японию. Миграция тунца, достигающая пика в апреле и мае, наблюдается в канале Макведа. Дугони когда-то плавали у побережья Катандуанеса, но это явление становится все более редким. Побережье Катандуанеса – одно из лучших мест обитания летающих рыб; летающая рыба может достигать своего максимального размера в Катандуанесе, вес которой может достигать Rabbitfish Siganus sp., вид рифовой рыбы, является одной из наиболее эксплуатируемых морских тропических рыб в Катандуанесе. Его мальки, выходящие в прибрежные воды в период нереста (март-май), вылавливаются в больших количествах. Ежегодно вылавливается около 10 миллионов мальков кроликовой рыбы. Это природное явление обеспечивает пищей многих людей, но его экологическое воздействие может быть разрушительным. Защитники природы активизировали свою кампанию за экологический диалог по этому вопросу. Морские огурцы также в изобилии встречаются на многих островках восточного побережья, обращенного к Филиппинскому морю. Палумбанес (островная группа провинции) имеет пляжи с мелким желтовато-белым песком. Это также одна из самых биоразнообразных морских зон острова. Однако эксплуатация коралловых рифов за последние 10 лет нанесла серьезный ущерб его водам. Местное правительство и некоторые секторы уже предпринимают усилия по восстановлению острова Палумбанес путем строительства искусственных рифов и внедрения правил рыболовства.
Погода и климат
Без ярко выраженного сухого сезона осадки распределены относительно равномерно в течение года, с увеличением их количества в последнем квартале и в первые месяцы следующего, когда тропические возмущения и муссонные ветры, особенно Северо-восточный муссон (Амихан), приносят обильные дожди. В остальные месяцы наблюдаются короткие периоды сухой погоды, за исключением июля и августа, когда усиливаются сухие и порывистые юго-западные муссоны. Географическое положение Катандуанеса делает его полностью открытым для Филиппинского моря. Поэтому его называют "Землей воющих ветров", так как остров часто подвергается воздействию тропических циклонов.
Административные подразделения
Катандуанес состоит из 11 муниципалитетов, все они входят в состав единственного округа. МуниципалитетНазвание=Координаты Население Площадь Плотность Барангай (Общее количество барангаев) км2 /км2 Багамонок 11,551 18 Барас 12,848 29 Бато 21,279 27 Караморан 30,056 27 Гигмото 8,368 9 Пандан 20,516 26 Панганибан 9,287 23 Сан-Андрес 36,779 38 Сан-Мигель 15,006 24 Вига 21,624 31 Вирак † 73,650 63 Катандуанес 271,879 260,964 1,492.16 315 Столица провинции Муниципалитет.
Демография
Население Катандуанес по переписи 2020 года составляло 271 879 человек. Плотность населения в мае 2000 года составляла 215 356 человек, с ежегодным темпом роста 1,42% с 1990 по 2000 год и плотностью населения 142 человека на км². В течение следующих 10 лет средний годовой темп роста составил 1,35%, увеличив население до 246 300 человек по переписи 2010 года. Почти все жители провинции – коренные граждане. Натурализованные граждане, большинство из которых – китайцы, составляли лишь около одного процента населения. Общее число домохозяйств составило 41 019, со средним размером домохозяйства 5,25 человека. Асуанг – злой бог, который всегда пытается украсть священный огонь горы Майон у своего брата Гугуранга. Иногда его называют Асвангом, он обитает в основном внутри горы Малиано. Как злой бог, он причиняет людям несчастья и толкает на грехи. Булан – бог бледной луны, изображается как юноша с необыкновенной красотой, способный усмирить диких зверей и жестоких русалок (Магиндара). Он испытывает глубокую привязанность к Магиндану, но играет с ним, убегая, чтобы тот никогда не смог его поймать. Причина этого в его стеснительности к любимому. Если Магиндану удается поймать Булана, Халия всегда приходит, чтобы освободить его из плена. Магиндан – бог моря и всех его обитателей. Он глубоко привязан к лунному богу Булану и преследует его, хотя и безуспешно. Биколано полагают, что именно поэтому волны поднимаются, чтобы достичь Луны, когда её видно с далекого горизонта. Каждый раз, когда Магиндану удается догнать Булана, Халия приходит, чтобы спасти его и немедленно освободить. Окот – бог леса и охоты, и Бакунава – гигантское морское змеевидное божество, которое часто считается причиной затмений, пожирателем Солнца и Луны, а также противником Халии, поскольку главная цель Бакунавы – поглотить Булана, которого Халия поклялась защищать навечно.
In May 2000, its total population was 215,356 with an annual growth rate of 1.42% from 1990 to 2000, and a population density of 142 per km2. Over the following 10 years, the average annual growth rate was 1.35%, increasing the population to 246,300 persons in the May 2010 census. Almost all of the people of the province are natural born citizens. Naturalized citizens, most of which are Chinese, comprised only about one percent of the population. The number of households totaled 41,019 with an average household size of 5.25. Asuang, the evil god who always tries to steal the sacred fire of Mount Mayon from his brother, Gugurang. Addressed sometimes as Aswang, he dwells mainly inside Mount Malinao. As an evil god, he would cause the people to suffer misfortunes and commit sins. Bulan, the god of the pale moon, he is depicted as a pubescent boy with uncommon comeliness that made savage beast and the vicious mermaids (Magindara) tame. He has deep affection towards Magindang, but plays with him by running away so that Magindang would never catch him. The reason for this is because he is shy to the man that he loves. If Magindang manages to catch Bulan, Haliya always comes to free him from Magindang's grip; Magindang, the god of the sea and all its creatures. He has deep affection to the lunar god Bulan and pursues him despite never catching him. Due to this, the Bicolanos reasoned that it is to why the waves rise to reach the Moon when seen from the distant horizon. Whenever he does catch up to Bulan, Haliya comes to rescue Bulan and free him immediately; Okot, god of forest and hunting; and Bakunawa, a gigantic sea serpent deity who is often considered as the cause of eclipses, the devourer of the Sun and the Moon, and an adversary of Haliya as Bakunawa's main aim is to swallow Bulan, who Haliya swore to protect for all of eternity.
Католицизм
Католицизм является религией подавляющего большинства населения Катандуанеса, составляя 97% его жителей.
Другие
Оставшаяся вера жителей разделена между различными группами, такими как Аглипаянская церковь, баптисты, методисты и другие евангельские христиане, а также мормоны, Свидетели Иеговы, Iglesia ni Cristo, адвентисты седьмого дня и мусульмане.
Языки
Существует два варианта языков бикол, коренных для этой островной провинции: северный катадуанский биколано и южный катадуанский биколано. В северном диалекте буква "Р" произносится очень отчетливо, в то время как в южных городах она превращается в дифтонг, состоящий из согласных "Л" и "Р". В письменной форме используется общепринятый язык материковой части региона, например, центральный бикол. Филиппинский язык, благодаря его официальному преподаванию в школах и широкому распространению среди биколано, является вторым по распространенности языком и наиболее понятен большинству населения. Английский язык обычно используется для основной коммуникации. Использование испанского языка как местного исчезло, по-видимому, после начала XXI века.
Этнические группы
Преобладающей этнической группой являются биколано. Мигранты из других частей Лусона, а также из Висайи и Минданао, также составляют меньшинство. В провинции также проживает немногочисленное население китайского, австралийского, американского и испанского происхождения.
Западный округ (первый округ)
Ян Фердинанд А. Альберто (независимый)
Сантос В. Зафе (Lakas–CMD)
Рафаэль С. Зуниега (NPC)
Ромео Р. Франциско (Lakas–CMD)
Santos V. Zafe (Lakas–CMD)
Rafael C. Zuniega (NPC)
Romeo R. Francisco (Lakas–CMD)
Восточный округ (2-й округ)
Роберт А. Фернандес (PDR)
Хосеван А. Балидой (PDP–Laban)
Дин Т. Вергара (Lakas–CMD)
Эдвин Т. Танаэль (Lakas–CMD)
Josevan A. Balidoy (PDP–Laban)
Dean T. Vergara (Lakas–CMD)
Edwin T. Tanael (Lakas–CMD)
Округ Конгресса
Единственный законодательный округ Катандуанес – это представительство провинции Катандуанес в Палате представителей Филиппин. С 1907 по 1931 год Катандуанес был представлен в составе второго округа Альбая, а с 1931 по 1946 год полностью составлял четвертый округ этой провинции. Он начал избирать собственного представителя в 1946 году, после получения статуса полноценной провинции в 1945 году. С 1978 по 1984 год он входил в состав представительства Региона V.
Реп. Эулогио Р. Родригес (IND)
Экономика
В провинции зафиксировано незначительное отклонение в -0,3 от национального среднего показателя ИПР, хотя она имеет самый высокий ИПР в регионе Бикол. В отчете HDN (Сеть развития человеческого потенциала) за 2009 год, являющейся подразделением HDI (Индекса развития человеческого потенциала) Организации Объединенных Наций, провинция была отмечена как занимающая 1-е место в регионе или 20-е место со значением ИПР 0,630 (без учета Метро-Манилы) среди провинций Филиппин. Для сравнения, провинция Альбай заняла 2-е место в регионе или 41-е место среди провинций Филиппин (без учета Метро-Манилы) со значением ИПР 0,518. Сельское хозяйство, рыболовство и туризм – основные источники занятости на острове. Несколько видов ремесел, таких как изготовление ювелирных изделий и другие малые предприятия, также вносят вклад в экономику провинции. Провинция богата природными ресурсами, включая леса, водопады, реки, минеральные залежи и плодородную почву, обогащенную вулканическим пеплом отдаленного вулкана Майон. Плетение из ротанга, рыболовство, изготовление шляп и ковриков из бури, а также изделия из волокна абака – важные отрасли промышленности острова. Bananatex, натуральная целлюлозная биоразлагаемая "техническая" ткань-холст, производимая компанией QWSTION, изготавливается из волокон бананового растения абака и выращивается как устойчивая лесная промышленность. Вирак, столица острова, в 2012 году вошел в число лидеров по уровню инфраструктуры в категории "Самый конкурентоспособный муниципалитет" по версии Национального совета по конкурентоспособности (NCC).
Промышленность
Пять основных источников дохода Катандуанеса — сфера услуг, сельское хозяйство и рыболовство, туризм, жилищное строительство и обрабатывающая промышленность.
Домашняя промышленность и обрабатывающая промышленность
С 2001 по 2010 год производство волокна абаки (манильской конопли) на Филиппинах в среднем составляло 65 701 тонну в год и снижалось темпами не менее 0,8% в год. Это снижение было вызвано разрушительными тайфунами в 2006 году, вирусными заболеваниями абаки, продолжавшими поражать плантации, и снижением зарубежного спроса, вызванным глобальной экономической рецессией, начавшейся во второй половине 2008 года – самым серьезным спадом со времен Великой депрессии 1930-х годов. Пик производства пришелся на 2008 год и составил 77 387 тонн благодаря значительному увеличению объемов производства во всех регионах, особенно в Биколе, регионе Давао и Караге. Это было обусловлено, главным образом, увеличением производства на плантациях абаки, созданных в 2005 и 2006 годах в рамках программы FIDA "Цель I: Развитие новых земель для агробизнеса", а также сохраняющимся высоким спросом и привлекательными ценами, предлагаемыми местными торговцами, переработчиками/производителями и экспортерами. Однако в 2009 году отрасль абаки столкнулась с трудностями: урожайность волокна упала до рекордно низкого уровня – 54 584 тонны – из-за ослабления рыночного спроса и падения цен, вызванного мировым финансовым кризисом. Остров Катандуанес является естественной средой обитания эндемичного растения абаки (родственника банана), которое во всем мире известно своей прочной волокнистостью. Фактически, филиппинское управление по развитию волоконной промышленности (FIDA) объявило остров самой высокопроизводящей провинцией в 2010 году. В период с 2009 по 2013 год Филиппинская программа развития сельских районов (PRDP) и Департамент сельского хозяйства региона Бикол обеспечили 39% филиппинского производства абаки, став крупнейшим производителем, при этом подавляющие 92% поставок поступают из Катандуанеса – крупнейшей провинции, производящей абаку в стране. Здесь производят абаку наивысшего качества. В последнее время местное волокно абаки, обычно называемое "пинукпок", производимое и ткаемое местными жителями Бараса (Катандуанес), завоевало свою нишу в местной и международной индустрии моды. Эта местная ткань продемонстрировала свою универсальность в привлекательных для мировой аудитории дизайнах и творениях известного дизайнера Диты Сандико Онга. До сих пор дикорастущий абака встречается во внутренних лесах провинции, где его часто не культивируют.
Самый крупный производитель абаки в мире
Несмотря на то, что за последние два десятилетия Катадуан был опустошен тремя супертайфунами, он сохранил свой статус "страны абаки", оставаясь ведущей провинцией Филиппин по производству волокна абаки. В 2015 году на острове 12 789 фермеров абаки произвели 23 550 метрических тонн сырого волокна, что составляет 40% от общенационального объема производства. Местный сбор волокна даже превышает производство Эквадора, второго по величине производителя абаки в мире после Филиппин.
Сельское хозяйство и рыболовство
Промышленность по разведению грязевых крабов в Катандуане поддерживается Бюро рыболовства и водных ресурсов, Департаментом науки и технологий, Департаментом охраны окружающей среды и природных ресурсов, Департаментом труда и занятости и Государственным университетом Катандуане. Правительство провинции поддерживает Центр крабов Катандуанес (CCC), который является источником молодняка крабов для выращивания и откорма операторами рыбоводных хозяйств. Центр реализует специальную программу для "маточных" или "беременных" крабов, направленную на обеспечение устойчивого развития отрасли в провинции, которая изначально носила титул "столица крабов Филиппин". Промышленность провинции в области грязевых крабов ориентирована на производство самок крабов, играющих важную роль в маркетинге, особенно в азиатских странах, таких как Япония, Тайвань, Гонконг и Сингапур.
Доход
Закон о Содружестве № 687 создал Катандуанес как независимую провинцию; однако Закон Республики № 7160 предоставил органу местного самоуправления (LGU) полную независимость в управлении своими административными, финансовыми и вопросами развития в соответствии с направлением национального правительства на устойчивый социальный и экономический рост. Доход города/муниципалитета (₱) Годовой отчет об аудите (Отчет об аудите COA) % 2017 2016 2015 Багаманок 10,44% 58 975 644,35 53 398 518,58 48 182 700,71 Барас 11,9% 63 503 475,34 56 752 088,44 51 274 551,38 Бато 11,67% 69 500 968,30 62 236 498,59 56 138 194,29 Караморан 12,28% 110 097 505,71 98 055 390,00 88 452 458,75 Гигмото 12,71% 66 574 740,50 59 065 645,59 53 523 021,94 Пандан 11,96% 77 091 350,54 68 854 349,29 62 253 452,90 Панганибан 70,66% 88 573 029,13 51 899 257,58 52 858 777,12 Сан-Андрес 10,35% 111 788 532,40 101 307 641,44 92 035 068,69 Сан-Мигель 10,9% 70 934 178,83 63 963 111,70 53 469 734,94 Вига 12,04% 85 522 880,27 76 329 204,85 68 903 426,34 Вирак † 12,25% 207 779 852,29 185 097 730,28 166 472 690,60 Провинциальная столица Муниципалитет
Туризм
Туристическая индустрия в провинции растет относительно быстро, несмотря на то, что остров подвергается почти круглогодичным тайфунам, что привело к тому, что провинцию называют "Столицей тайфунов Филиппин" с девизом "Земля воющих ветров". Катандуанес известен своими пляжами, доисторическими пещерами, живописными каменными часовнями и величественными церквями. Несмотря на тайфуны, многочисленные бухты и заливы, такие как Калапалан, Гигмото, Собок и Кабугао, обеспечивают безопасную стоянку для судов. Тихоокеанское побережье привлекает серферов, особенно в Барасе. В провинции есть пляжи с мелким песком и коралловыми рифами, а также несколько пещер, включая пещеру Луянг. С метеорологической радиолокационной станции PAGASA открывается панорамный вид на окрестности, а в Музее Катандуанес представлена прекрасная коллекция артефактов. Лучшее время для посещения Катандуанеса – с марта по август, когда устанавливается сухая погода. С октября по начало января здесь прохладно и дождливо, а с марта по май – жарко. Туристическая индустрия Катандуанеса продолжает пользоваться положительным откликом у иностранных и отечественных туристов, и Провинциальное туристическое управление зафиксировало увеличение числа прибывших туристов на 15,89% в 2014 году по сравнению с предыдущим годом. Согласно сравнительным данным, в прошлом году остров посетили 151 550 иностранных и отечественных туристов, что на 21 000 больше, чем 130 766 посетителей в 2013 году.
Фестиваль Катандуган
Фестиваль Катандуган – ежегодное празднование, посвященное островной провинции. Это годовщина и дань уважения её основателям, отмечающая независимость провинции от Альбая. Главные события фестиваля включают уличные танцы – танец пантомина, конкурс красоты, агропромышленную ярмарку, спортивный фестиваль, экскурсии с гидом, соревнования по серфингу и художественные/фотографические выставки. Фестиваль проходит ежегодно 24–26 октября.
Фестиваль Абака
Фестиваль абаки – это ежегодное культурное празднование провинции, призванное отметить важность абаки для местной экономики и продемонстрировать её разнообразие как основного источника дохода. Основные события фестиваля включают Пададьяу Гинмаланган или Пададьяу кан Абака, показ мод Пинюкпок, спортивные соревнования Ураг Катандуган, Кантанг Катандуган или Музика кан Исла, конкурс фестивальных танцев, конкурсы красоты Бинибини и Гинонг Бикол, Хагян са Кабитунан и ярмарку вакансий. Фестиваль проходит на четвертой неделе мая.
Народные праздники
Народные праздники, являющиеся частью местных религиозных обрядов, несут уникальные следы испанской колонизации. Среди этих праздников:
Фестиваль Бурак/Бурак – празднование вираконцев в честь своей покровительницы Нуэстры Сеньоры де Иммакулада Консепсьон. Считается, что название столицы Вирак происходит от “Бурак” – местного названия цветка. Фестиваль Динахит – главный праздник в муниципалитете Пандан, отмечаемый каждый апрель. Слово “Динахит” обозначает традиционное парусное судно, которое австронезийцы использовали для путешествий по океану, чтобы достичь Пандана – самого северного муниципалитета провинции. В программу фестиваля входят уличные танцы, конкурсы красоты, торговые ярмарки и различные соревнования, такие как скачки карабо и гонки на лодках. Фестиваль Манок-Манок ежегодно проводится как городская фиеста 12-13 июня, в честь характера, культуры и образа жизни багаманокнонов, сосредоточенных на особенностях “манок” (курицы) – именно от этого слова произошло название муниципалитета. Кульминацией фестиваля являются уличные танцы, изображающие характерные черты и движения курицы. Фестиваль Сугбо отмечается в семи барангаях Хитомы в Карамора́не, где выращивают сугбо или тигровую траву – многолетнюю траву, похожую на бамбук, используемую для изготовления метел. Праздник, отмечаемый каждый май, совпадает с праздником барангая Хитома, и поддерживается провинциальным правительством, муниципалитетом Караморан и национальными ведомствами для содействия коммерческому развитию местной индустрии лазы или тигровой травы, а также для создания фирменных продуктов из тигровой травы. Фестиваль Бадас проводится ежегодно 10 августа. Фестиваль отражает героический характер народа Бараса. “Бадас” – местное название дикого ротана, из которого в старину делали копья для защиты от набегов моро, что стало уместным описанием несгибаемого духа бараснонов. Во время войны они первыми в Катандуанесе оказали сопротивление вторгшимся японским войскам. Фестиваль Абакако – ежегодное празднование 10 июня, посвященное красоте природы и сельскохозяйственному изобилию муниципалитета. Абака стала ведущей отраслью. Какао придавало сладость семейному столу, а кокосовая пальма, дерево жизни, стала частью повседневной жизни, укрепив копровое производство. Фестиваль Умасильгаг – городской фестиваль веселья и благодарности в Гигмото, проводимый 14-15 мая. Фестиваль Кинис – фестиваль столицы крабов. Город Панганибан считается столицей крабов Катандуанеса благодаря 218,47 гектарам прудов для разведения рыбы и обширным мангровым зарослям, производящим обильное количество вкусного и питательного грязевого краба, который ценится за свой вкус, текстуру и питательную ценность и даже считается самым вкусным крабом в Биколе. В программе фестиваля – парад платформ с принцессой крабов, экзотические уличные танцы в костюмах крабов и акция “ешь сколько хочешь” из меню морепродуктов, особенно приготовленного на пару или вареного краба. Он проводится ежегодно 25 июля. Фестиваль Буруньёган: “Буруньёг” – старое слово на биколанском языке, означающее единство. Соединив его с “Ниёгом” (кокосом), было создано уникальное название для нашего праздника. “Буруньёган” подчеркивает важность кокоса для города Сан-Андрес. Фестиваль Химулуан, изображающий радости и трудности традиционного земледелия – посадки, сбора урожая, обмолота, сушки и т.д., дает ясное представление о том, как виганоны справляются с трудностями и неопределенностью, как они выживают и продолжают жить, несмотря на неблагоприятные погодные условия, усугубляемые ветрами амихан и даже наводнениями. Кагаронг – местное изображение сцены Рождества, проводимое ежегодно в период Рождества. Пантомина – традиционный танец, популярный на важных мероприятиях и в основном практикуемый в сельской местности. Это танцевальная интерпретация (пантомима) ухаживания петуха за курицей. Кальбарио или Кальвария, обычно организуемый во время Страстной недели, – это реконструкция Страстей Христовых, ежегодно отмечаемая в муниципалитете Сан-Андрес в Страстную среду и Страстную пятницу. Пададъяо са Тинампо – это культурное представление уличных танцев, проводимое 24 октября в честь годовщины основания провинции. Рыбаки из Катандуанеса всегда были связаны с Бенхэм-Райзом. Местные жители Катандуанеса называют его Калипунг аван (одиночество в изолированном месте). Бенхэм-Райз является неотъемлемой частью культуры катандуганцев. Богатые морские ресурсы этого морского биоразнообразного района дарованы катандуганцам. Фактически, катандуганцы давно празднуют это место даже в своих древних народных песнях, рассказах и поэзии.
Образование
Вирак, столица провинции, является её образовательным центром, где расположено несколько учебных заведений, специализирующихся на различных направлениях подготовки. Наиболее заметными из них являются Государственный университет Катандуанес (CatSU) с кампусом в северном городе Панганибан. Он был основан 19 июня 1971 года на основании Закона Республики № 6341, автором которого был конгрессмен Катандуанес Хосе М. Альберто, преобразовавшего Национальную сельскохозяйственную и торговую школу Вирака в Государственный колледж Катандуанес. В октябре 2012 года колледж получил статус университета. Среди других известных учебных заведений – колледжи Catanduanes (CC), Институт технологий Catanduanes (CITFI) и Христианский политехнический институт Catanduanes (CPIC).
Средняя школа
В таблице ниже представлен список государственных средних школ, опубликованный Департаментом образования (DepEd). В список включены муниципалитеты, идентификационный номер школы, названия школ и предлагаемые программы.
Идентификационный номер школы | Название школы | Год основания | Местоположение | Район | Образовательные программы | Специализация
---|---|---|---|---|---|---
302072 | Bagamanoc Rural Development High School | 1972 | Magsaysay St. Bagamanoc | Bagamanoc South | Senior High | GAS & TVL: Кулинария, производство хлебобулочных и кондитерских изделий, обслуживание в сфере питания, шитье, обслуживание компьютерного оборудования, анимация, установка и обслуживание электрооборудования
302076 | Bugao National High School | 1988 | Magsaysay St. Bagamanoc | Bagamanoc North | Senior High | GAS & TVL: Аквакультура
302070 | Agban National High School | 1979 | Agban Baras | Baras North | Senior High | GAS & TVL
302073 | Baras Rural Development High School | 1972 | Osmena St., Baras | Baras South | Senior High | GAS & TVL: Животноводство, искусственное осеменение жвачных животных, обслуживание компьютерного оборудования, программирование, кулинария, обслуживание в сфере питания, производство хлебобулочных и кондитерских изделий, установка и обслуживание электрооборудования
302074 | Bato Rural Development High School | 1974 | Banawang St. Bato | Bato East | Senior High | STEM, GAS & TVL: Производство хлебобулочных и кондитерских изделий, кулинария, обслуживание в сфере питания, столярное дело, установка и обслуживание электрооборудования
500032 | Cabugao Integrated School | 2001 | Cabugao Bato | Bato West | Senior High | TVL: Животноводство, искусственное осеменение жвачных животных, производство хлебобулочных и кондитерских изделий, оздоровительный массаж, обслуживание в сфере питания, ведение домашнего хозяйства, обслуживание компьютерного оборудования, программирование, установка и обслуживание электрооборудования
302081 | Caramoran Rural Development High School | 1972 | Toytoy St., Caramoran | Caramoran North | Senior High | GAS & TVL: Производство хлебобулочных и кондитерских изделий, кулинария, обслуживание в сфере питания, шитье, портновское дело, установка и обслуживание электрооборудования, техническое черчение, обслуживание компьютерного оборудования
302082 | Caramoran School of Fisheries | 1969 | Zone6 Inansagan | Caramoran South | Senior High | GAs & TVL: Аквакультура, установка и обслуживание электрооборудования, переработка рыбы, садоводство, EPAS, SMAW, CSS, шитье
302102 | Supang Datag National High School | 1967 | Supang Datag | Caramoran South | Senior High | GAs & TVL: Производство хлебобулочных и кондитерских изделий, обслуживание в сфере питания, ведение домашнего хозяйства, оздоровительный массаж, столярное дело, сантехника, дуговая сварка покрытым электродом
302106 | Tubli National High School | 1962 | Sabangan, Tubli | Caramoran North | Senior High | GAS & TVL: Обслуживание компьютерного оборудования, анимация, кулинария, производство хлебобулочных и кондитерских изделий, обслуживание в сфере питания, установка и обслуживание электрооборудования
302088 | Gigmoto Rural Development High School | 1972 | Gigmoto | Gigmoto | Senior High | GAs & TVL: Производство хлебобулочных и кондитерских изделий, кулинария, обслуживание в сфере питания, столярное дело, обслуживание компьютерного оборудования, техническое черчение
500033 | Sicmil Integrated School | 1938 | Sicmil | Gigmoto | Senior High | GAS
302094 | Pandan School of Arts and Trade | 1962 | Pandan | Pandan West | Senior High | GAS & TVL: Анимация, техническое черчение, косметика/уход за ногтями, парикмахерское дело, производство хлебобулочных и кондитерских изделий, столярное дело, установка и обслуживание электрооборудования, дуговая сварка покрытым электродом
302094 | Tabugoc National High School | 1967 | Panlilibon, Tabugoc | Pandan East | Senior High | GAS & TVL: Производство хлебобулочных и кондитерских изделий, обслуживание в сфере питания, барменское дело, столярное дело, садоводство
309802 | Cobo Integrated School | 2009 | San Juan, Cobo | Pandan West | Senior High | TVL: Производство сельскохозяйственных культур, органическое земледелие, шитье, портновское дело, установка и обслуживание электрооборудования
302095 | Panganiban National High School | 1967 | San Nicolas Panganiban | Panganiban | Senior High | GAS
309801 | Panganiban NHS CSU Campus | 2001 | Santa Ana Panganiban | Panganiban | Senior High | GAS & TVL: Производство сельскохозяйственных культур, органическое земледелие, анимация, техническое черчение
302078 | Cabcab National High School | 1989 | Cabcab | San Andres West | Senior High | GAs & TVL: Производство хлебобулочных и кондитерских изделий, кулинария, обслуживание в сфере питания
302091 | Manambrag National High School | 1977 | Santa Lourdes, Manambrag | San Andres West | Senior High | GAS & TVL: Столярное дело, садоводство
302092 | Mayngaway National High School | 1976 | Mayngaway | San Andres West | Senior High | GAS & TVL: Производство хлебобулочных и кондитерских изделий, шитье, косметика/уход за ногтями, обслуживание компьютерного оборудования, установка фиксированной беспроводной связи, садоводство
302096 | San Andres Vocational School | 1970 | San Andress | San Andres East | Senior High | STEM, ABM, GAS, HUMSS & TVL: Обслуживание компьютерного оборудования, техническое черчение, парикмахерское дело, ведение домашнего хозяйства, производство хлебобулочных и кондитерских изделий, дуговая сварка покрытым электродом, портновское дело, шитье
302098 | San Miguel Rural Development High School | 1972 | District 1 | San Miguel South | Senior High | STEM, GAS & TVL: Животноводство, искусственное осеменение жвачных животных, обслуживание компьютерного оборудования, техническое черчение
302097 | San Jose (Oco) National High School | 1967 | San Jose (Oco) | Viga West | Senior High | GAS & TVL: Кулинария, производство хлебобулочных и кондитерских изделий, обслуживание в сфере питания
302104 | Tambognon National High School | 1988 | Tambongon | Viga East | Senior High | GAS & TVL: Производство хлебобулочных и кондитерских изделий, кулинария, ведение домашнего хозяйства, столярное дело
302107 | Viga Rural Development High School | 1972 | San Vicente Pob. | Viga West | Senior High | STEM, ABM & TVL: Установка и обслуживание электрооборудования, парикмахерское дело, производство хлебобулочных и кондитерских изделий, косметика/уход за ногтями
Полицейские службы
Национальная полиция Филиппин в провинции включает в себя местную полицию и службы пожарной охраны. Уровень преступности в провинции в 2006 году составил 6,39. Общее количество зарегистрированных преступлений за тот же период – 191.
СМИ/развлечения
В большинстве городов работают местные кабельные компании. Телевизионные ретрансляторы обеспечивают доступ к телеканалам Манилы. Спутниковая тарелка – распространенное явление на крышах домов в отдаленных районах.
Электроснабжение
Электрическая энергия поставляется электростанциями, представляющими собой комбинацию дизельных генераторов и гидроэлектротурбин. Электроснабжение осуществляется круглосуточно во всех одиннадцати (11) муниципалитетах. В Катандуанесе используется многозаземленная электрическая система на 220 вольт, а распределительной сетью управляет FICELCO (Первый электрический кооператив Катандуаса). Распределением электроэнергии на острове занимаются компании NAPOCOR и SUNWEST.
Воздух
Аэропорт Вирака — главный аэропорт, обслуживающий остров Катандуанес, с регулярными рейсами в Манилу.
Море
Из морского порта Табако судно M/V Regina Calixta V или VI следует в порт Сан-Андрес. Судно MV Eugene Elson и скоростной катер MV Silangan могут добраться всего за полтора часа, прибывая в порт Вирач.
Земля
Чтобы преодолеть это расстояние, требуется 12-часовая автобусная поездка из Манилы в Табако, провинция Альбай. Несколько паромных служб в порту Табако предлагают сообщение с Сан-Андресом, которое занимает около 2,5 часов, с морским портом Вирак – 3,5 часа, или как минимум 1,5 часа на быстроходном пароме. Многочисленные автобусные компании осуществляют перевозки на автобусах с кондиционерами и обычных автобусах и междугородних автобусах из Манилы в Табако, провинция Альбай. Некоторые из этих автобусов загружаются на паром для его конечной остановки в городе Вирак. По острову можно передвигаться на джипни, микроавтобусах и автобусах для поездок между городами, а трициклы и велорикши доставят вас по городам. Также доступны в аренду частные автомобили, которые могут доставить вас в любую точку острова.