Рамон Рамос: биография пуэрториканского баскетболиста, игравшего в 80-х за Indios de Canóvanas и Seton Hall. Трагическая авария помешала карьере в NBA.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Рамон Луис Рамос Мансо (родился 20 ноября 1967 года) — пуэрториканский бывший баскетболист. Он начал свою карьеру в начале 1980-х годов в команде «Indios de Canóvanas», затем играл в студенческом баскетболе в Университете Сетон-Холл. В 1989 году Рамос был подписан как свободный агент без драфта командой «Портленд Трэйл Блэйзерс» из Национальной баскетбольной ассоциации, но так и не сыграл ни одного матча в НБА из-за серьезных травм, полученных в автомобильной аварии.
Puerto Rican basketball player
Ramón Luis Ramos Manso (born November 20, 1967) is a Puerto Rican former basketball player. He began his career in the early 1980s with Indios de Canóvanas, then played college basketball at Seton Hall University. Ramos was signed as an undrafted free agent by the Portland Trail Blazers of the National Basketball Association in 1989, but would never play an NBA game after suffering severe injuries in a car crash.
Карьера в Пуэрто-Рико
Родился в пуэрториканском муниципалитете Канованас, Рамос учился в католической школе для мальчиков Colegio San José и играл в баскетбол и бейсбол. Он начал свою баскетбольную карьеру в 1983 году в качестве резервного центрового в ныне несуществующей команде родного города Indios de Canóvanas. Он помог "Индиос" выиграть два титула лиги BSN подряд в 1983 и 1984 годах. В 1987 году Рамос играл в национальной сборной до 21 года, которая завоевала золотую медаль на турнире Centrobasket U21, победив Кубу со счетом 94–78 в Кагуасе. Он представлял Пуэрто-Рико на летних Олимпийских играх 1988 года.
Born in the Puerto Rican municipality of Canóvanas, Ramos attended Catholic all boys school Colegio San José, and played basketball and baseball. He began his basketball career in 1983 as a reserve center on now defunct hometown team Indios de Canóvanas. He helped the Indios win back to back BSN league titles in 1983 and 1984. In 1987, Ramos played on the national under 21 team that won the gold medal at the Centrobasket Under 21 competition after defeating Cuba 94–78 in Caguas. He played for Puerto Rico at the 1988 Summer Olympics.
Колледж и карьера в НБА
В 1985 году Рамос переехал в Соединенные Штаты, чтобы учиться в университете Сетон-Холл и играл за команду «Пираты» в Большой Восточной конференции на протяжении всех четырех лет обучения. Он был включен в первую сборную Big East и удостоен звания спортсмена-ученого Big East в сезоне 1988–89 годов, а также был назван в первую сборную Big East All-Tournament в турнирах NCAA 1988 и 1989 годов. В выпускном году он в среднем набирал 11,9 очка и делал 7,6 подбора за игру, когда Сетон-Холл впервые и единственный раз в своей истории достиг полуфинала (Final Four) в 1989 году и вышел в финальный матч. Рамос набрал девять очков и сделал пять подборов, но «Пираты» проиграли «Мичиган Уолверинс» со счетом 80–79 в овертайме. Рамоса не выбрали на драфте НБА 1989 года, после чего он подписал контракт как свободный агент в предсезон 1989–90 годов с «Портленд Трэйл Блэйзерс» и был первоначально включен в список травмированных из-за тендинита колена. 5 декабря он был переведен в активный состав после получения разрешения возобновить тренировки. Рамос, не пристегнутый ремнем безопасности, был выброшен из автомобиля. Хотя алкоголь не был причиной аварии, Рамос превышал скорость. Летом 1991 года более 20 000 болельщиков пришли поддержать «Трэйл Блэйзерс» в сборе 130 000 долларов для целевого фонда имени Рамоса на Slam ‘N Jam – баскетбольном и музыкальном мероприятии под открытым небом, проходившем на территории нынешнего Провиденс-парка. Игроки со всей НБА приехали, чтобы принять участие в благотворительном матче. Рамос и его родители были почетными гостями и получили продолжительные овации при представлении. Рамосу трудно ходить и выполнять повседневные действия, и он нуждается в постоянном уходе со стороны родителей. Его история несколько раз демонстрировалась на пуэрториканском и американском телевидении. В феврале 2006 года Рамос был введен в Зал славы атлетов университета Сетон-Холл. Это было его первое возвращение в Нью-Джерси после окончания университета.
In 1985, Ramos relocated to the United States to attend Seton Hall University and played for the Pirates in the Big East Conference for all four years. He was selected to the All Big East First Team and awarded the Big East's Scholar athlete during the 1988–89 season and was named to the Big East All Tournament First Team during the 1988 and 1989 NCAA tournaments. In his senior year, he averaged 11.9 points and 7.6 rebounds per game as Seton Hall reached their first and only Final Four in 1989, and progressed to the championship game. Ramos finished with nine points and five rebounds as the Pirates lost to the Michigan Wolverines 80–79 in overtime. Ramos went undrafted in the 1989 NBA draft, and signed as a free agent during the 1989–90 preseason with the Portland Trail Blazers and was initially placed on the injured list due to tendinitis in his knee. He was promoted to the active roster shortly after being cleared to resume playing on December 5, Ramos, who was not wearing a seatbelt and was thrown from the vehicle, Though alcohol was not a factor, Ramos had been speeding prior to the crash. During the summer of 1991, more than 20,000 fans turned out to help the Trail Blazers raise $130,000 for a trust fund in Ramos' name at Slam ‘N Jam, an outdoor basketball and music event in what is now Providence Park. Players from throughout the NBA came to play in the benefit game. Ramos and his parents were special guests and drew a long, standing ovation when they were introduced. Ramos has difficulty walking and doing everyday things, and he requires constant supervision by his parents. His story has been shown several times on Puerto Rican and American television. Ramos was inducted into the Seton Hall University Athletics Hall of Fame in February 2006. This marked Ramos'
first return to New Jersey since his graduation.