Замбоанга: История, языки и развитие региона Филиппин

Введение

Административный регион Филиппин, язык Себуано, Себуано, Чавакано, язык Магуинданао, Магуинданаон, язык Сама, Сама, язык Субанон, Субанон, язык Тагалог, Тагалог, язык Таусуг, Таусуг, язык Якан, Якан, Филиппинский английский, Английский.
| blank1 name sec2 = ВВП (2023)
| blank1 info sec2 = ₱531,7 миллиарда / $9,56 миллиарда
| blank2 name sec2 = Темп роста
| blank2 info sec2 = (4,59%)

Региональный план развития полуострова Замбоанга на 2023–2028 годы.

Древняя эпоха

В древние времена полуостров Замбоанга представлял собой обширную территорию, населённую различными этническими группами, самой многочисленной из которых были субанены. Впоследствии южные прибрежные районы региона испытали влияние Яванской империи Маджапахит, хотя империи так и не удалось завоевать эту территорию.

Эпоха султаната Магуинданао

В 14 веке султанат Сулу правил юго-западными частями полуострова. К концу 15-го и началу 16-го веков малайские миссионеры распространили ислам на юге Филиппин. Шариф Кабунгсуван, миссионер малайского и арабского происхождения, родившийся в Джохоре, основал султанат Магуинданао, именем которого был назван весь остров Минданао. Султанат занимал весь остров, за исключением современной области Карага, простираясь от полуострова Замбоанга до Давао-Ориентал, в то время как султанат Сулу потерял свои территории в Замбоанге. Султаны Магуинданао оказали Минданао яростное вооруженное сопротивление испанской оккупации, особенно под предводительством Мухаммеда Кударата. Вскоре они заключили союз с султанатом Сулу. Испанцы называли мусульманских коренных жителей региона "моро", что означает "мавр", хотя иберийские мавры и филиппинские мусульмане имели немного общих культурных связей, кроме исповедания ислама. Большая часть испанско-мороского конфликта, войны между испанцами и мусульманскими коренными жителями Минданао, проходила на полуострове Замбоанга.

Испанское правление

В 1569 году Замбоанга была выбрана местом для испанского поселения и гарнизона на Ла Кальдере (ныне Баррио Рекодо). Замбоанга являлась одной из главных крепостей на Минданао, поддерживая усилия по колонизации юга острова и прокладывая путь для христианских поселений. Она также служила военным форпостом, защищая остров от иностранных захватчиков и пиратов-моро, а также их китайских союзников. Провинция, названная в честь и с центром в городе Замбоанга, была частично основана перуанскими солдатами, которых привёз Себастьян Хуртадо де Коркуэра. Полуостров Замбоанга играл центральную роль в испано-моро конфликте. Здесь постоянно шли сражения между испанскими солдатами и набеги пиратов-моро. Хотя испанцам удалось основать церкви в регионе, они сильно пострадали от набегов моро и неоднократно были вынуждены отступать из этого района. Несмотря на то, что испанцы одержали тактическую победу, проведя несколько атак на султанат Сулу, непрерывные бои и нападения продолжались, обеспечив моросам психологическую победу.

Провинция Замбоанга

После того, как в 1898 году Соединенные Штаты аннексировали Испанские Восточные Индии, на полуострове возникло кратковременно независимое государство – Республика Замбоанга. Она была включена в состав провинции Моро, образованной из центральных и западных частей острова Минданао и архипелага Сулу, правительством островов. 16 августа 1916 года провинция Моро была преобразована в департамент Минданао и Сулу, что привело к выделению Замбоанги в отдельную провинцию. В 1942 году полуостров Замбоанга, наряду с остальными Филиппинскими островами, был оккупирован Японской империей в начале Второй мировой войны. Полуостров был освобожден в 1945 году совместными американо-филиппинскими войсками Содружества, воевавшими против Императорской японской армии. 6 июня 1952 года провинция была разделена на Замбоангу-дель-Норте и Замбоангу-дель-Сур, а город Замбоанга, имевший особый статус, вошел в состав Замбоанги-дель-Сур.

Регион

Вместе с архипелагом Сулу провинции, ранее входившие в состав провинции Замбоанга, были реорганизованы в Регион IX указом президента № 1 как часть Комплексного плана реорганизации президента Фердинанда Маркоса, подписанного 24 сентября 1972 года. С 1975 по 1989 год старый Регион IX (Западный Минданао) был дополнительно разделен на два подрегиона указом президента № 8233 от 21 августа 1975 года. Подрегион IX A состоял из Базилана, Сулу и Тави-Тави, а его подрегиональным центром являлся Джоло (Сулу), в то время как Подрегион IX B состоял из провинций Замбоанга-дель-Норте, Замбоанга-дель-Сур и Замбоанга-Сибугай, а его подрегиональным центром являлся город Замбоанга-Сити.

Настоящее

В 2001 году Замбоанга-Сибугай была образована из провинции Замбоанга-дель-Сур, а Ипил был определен как место нахождения правительства на основании Закона Республики № 8973. В том же году жители Базилана на плебисците проголосовали за присоединение к Автономному региону в мусульманском Минданао (АРММ). Однако жители столицы, Изабелы, не захотели присоединяться, поэтому город остался частью этого региона в соответствии с Исполнительным указом № 36, действовавшим до 2014 года. В 2004 году Пагадиан официально стал региональным центром региона IX – полуострова Замбоанга, несмотря на возражения города Замбоанга, который ранее являлся региональным центром.

Вопрос регионального центра

В 1978 году президентский указ № 1555 перенес региональный центр IX региона из Джоло, Сулу, в город Замбоанга. Исполнительный приказ (EO) № 429 был издан в 1990 году президентом Корасон Акино, который предусматривал реорганизацию административных регионов в Минданао. В нем было объявлено, что Западное Минданао будет включать в себя город Замбоанга, Ланао-дель-Норте, Мисамис-Оксиденталь, Замбоанга-дель-Сур, Замбоанга-дель-Норте, Базилан и города, входящие в эти провинции. Также было объявлено, что Пагадиан Сити станет новым региональным центром. В 1996 году президент Фидель Рамос издал указ № 325, реорганизовавший Советы регионального развития (RDCs). Правила и положения (IRR) к указу № 325 также объявили город Замбоанга региональным центром в Западном Минданао. В 2001 году президент Глория Макапагал Арройо подписала указ № 36, который реорганизовал и переименовал Западное Минданао в полуостров Замбоанга. Вопрос о региональных правительственных центрах в нем не затрагивался. Меморандум № 75, подписанный в 2004 году исполнительным секретарем Эдуардо Эрмитой, предписывал перенос региональных офисов из города Замбоанга в Пагадиан, ссылаясь на EO 429 в качестве правовой основы. 22 декабря 2010 года был издан мораторий на перенос в соответствии с меморандумом № 11, ссылаясь на высокие экономические и социальные издержки, которые работники несли, поддерживая два места жительства и полностью переезжая в Пагадиан. Также всем региональным офисам, уже находящимся в Пагадиане, было предписано продолжать свою деятельность. 3 марта 2011 года IX Совет по региональному развитию одобрил город Замбоанга в качестве регионального центра полуострова Замбоанга. Это одобрение до сих пор не реализовано. Региональный директор Национального экономического и социального развития Артуро Валеро заявил, что "даже если город Замбоанга не будет региональным центром, город все равно будет расти" и что городу лучше сосредоточиться на развитии как коммерческого и промышленного центра. 30 июня 2020 года Малакананг при президенте Родриго Дутерте отменил меморандум № 11 (изданный предыдущей администрацией), что позволило перевести оставшиеся региональные офисы в Пагадиан спустя почти 15 лет. Однако департаменты торговли и промышленности, туризма и труда и занятости останутся в городе Замбоанга, являясь центром торговли и промышленности региона. 20 апреля 2023 года был введен мораторий на перевод региональных правительственных учреждений из города Замбоанга в город Пагадиан. Братья Далипе лоббировали приостановку, утверждая, что необходимо переоценить реализацию полного переноса офисов в связи с продолжающейся передачей полномочий от национального правительства на местные органы власти. Согласно меморандуму, выпущенному Администрацией Президента, мораторий также призван предоставить возможность изучить и переоценить обоснования, а также последствия переноса региональных офисов в город Пагадиан. Правительственным учреждениям предписано приостановить перемещение своих региональных офисов из города Замбоанга в город Пагадиан "до изучения политических, экономических и социальных последствий указанного переезда". "Региональные офисы, которые уже находятся в Пагадиан-Сити, будут продолжать свою работу", – добавлено в циркуляре. Далипе заявил, что шесть региональных правительственных офисов останутся в городе Замбоанга. После вновь введенного моратория мэр Далипе и лидер большинства в Конгрессе, конгрессмен Манникс Далипе, пообещали предпринять все возможные меры для отмены продолжающегося переноса и сохранения города Замбоанга в качестве регионального центра полуострова Замбоанга.

In 1978, Presidential Decree No. 1555 transferred Region IX's regional center from Jolo, Sulu to Zamboanga City. Executive Order (EO) No. 429 was issued in 1990 by President Corazon Aquino which provided for the reorganization of the administrative regions in Mindanao. It declared that Western Mindanao would comprise Zamboanga City, Lanao del Norte, Misamis Occidental, Zamboanga del Sur, Zamboanga del Norte, Basilan, and the cities comprising those provinces. It also declared that Pagadian City shall serve as the new regional center. In 1996, President Fidel Ramos issued EO No. 325 which reorganized the Regional Development Councils (RDCs). The Implementing Rules and Regulations (IRR) of EO No. 325 also declared Zamboanga City as the regional center in Western Mindanao. In 2001, President Gloria Macapagal Arroyo signed EO No. 36 which reorganized and renamed Western Mindanao to Zamboanga Peninsula. It was silent on the issue of regional government centers. Memorandum Circular No. 75, signed in 2004 by Executive Secretary Eduardo Ermita, directed the transfer of regional offices from Zamboanga City to Pagadian citing EO 429 as its legal basis. A moratorium on the transfer under Memorandum Circular No. 11 was issued on December 22, 2010, citing the high economic and social costs that the employees were experiencing in maintaining two residences and in fully transferring to Pagadian. It further directed all regional offices that are already in Pagadian to continue their operations. On March 3, 2011, the Regional Development Council IX endorsed Zamboanga City as the regional center of Zamboanga Peninsula. This endorsement remains unacted to date. National Economic and Development Authority Regional Director Arturo Valero stated that “even if Zamboanga City is not the regional center, the city will still grow” and that the city should better focus on being a commercial and industrial center. On June 30, 2020, Malacañang, under President Rodrigo Duterte, lifted Memorandum Circular No. 11 (issued by previous administration), allowing the remaining regional offices to transfer to Pagadian after almost 15 years. However, the departments of Trade and Industry, Tourism, and Labor and Employment will remain in Zamboanga City, being the region's center of commerce and industry. On April 20, 2023, a Moratorium was imposed on the transfer of regional government offices from Zamboanga City to Pagadian City. The Dalipe Brothers have lobbied for the suspension, arguing that there is a need to reevaluate the implementation of the full transfer of the offices relative to the ongoing devolution of national government offices. According to the Palace memorandum, the Moratorium also intends to provide an opportunity to study and re assess the justifications for, as well as the implications of the transfer of regional offices to Pagadian City. Government agencies, it said, are enjoined to suspend the relocation of their regional offices from Zamboanga City to Pagadian City "pending the study of the political, economic, and social implications of said transfer." "The regional offices that are already in Pagadian City shall continue to operate." The circular added. Dalipe said six regional government offices shall remain in Zamboanga City. Following the newly imposed moratorium, both Mayor Dalipe and Majority Leader Congressman Mannix Dalipe vowed to exhaust all measures to reverse the ongoing transfer and maintain Zamboanga City as the regional center of Zamboanga Peninsula.

География

Регион расположен в западной части острова Минданао, между заливом Моро (часть моря Селебес) и морем Сулу. Вдоль берегов полуострова находится множество заливов и островов различных размеров. Полуостров соединен с остальной частью Минданао перешейком, расположенным между заливом Пангуил и заливом Пагадиан. Регион состоит из трех провинций Замбоанга и высокоурбанизированного независимого города Замбоанга. Граница между полуостровом и основной частью острова Минданао искусственно проведена по границе между провинциями Замбоанга-дель-Сур и Ланао-дель-Норте. Провинция Мисамис-Оксиденталь занимает северо-восточный угол географического полуострова, но входит в административный регион Северный Минданао, который также включает Мисамис-Ориенталь, расположенный на материковой части Минданао. Ранее обе провинции входили в состав провинции Мисамис (до 1929 года) вдоль берегов залива Илиган.

Провинции

Полуостров Замбоанга включает в себя 3 провинции; 1 независимый, имеющий устав и высокоурбанизированный город; 3 города в составе провинций; 67 муниципалитетов и 1904 барангая. Провинция Столица Население Площадь Плотность населения Города Муниципалитеты Барангаи км² кв. мили /км² /кв. мили Замбоанга-дель-Норте Город Диполог 2 25 691 Замбоанга-дель-Сур Город Пагадиан 1 26 681 Замбоанга-Сибугай Ипил 0 16 389 Город Замбоанга † — 1 — 98 Город Изабела ‡ — 1 — 45 Итого 3 875 576 16 904,03 5 67 1 904

Экономика

Филиппинское статистическое управление (PSA) опубликовало первый отчет о провинциальных счетах продукции (PPA) полуострова Замбоанга за период с 2018 по 2022 год. Отчет охватывает три провинции, а именно: Замбоанга-дель-Норте, Замбоанга-дель-Сур и Замбоанга-Сибугай, а также один высокоурбанизированный город (HUC) – город Замбоанга, и один город в составе провинции – город Изабела. Результаты PPA показали, что в 2022 году на город Замбоанга приходилось 32,6% от общего объема экономики полуострова Замбоанга. Далее следует Замбоанга-дель-Норте с долей 26,8%, Замбоанга-дель-Сур с 23,7% и Замбоанга-Сибугай с 14,1%. Доля города Изабела составила 2,7%. В отношении темпов роста все экономики региона продемонстрировали расширение в 2022 году, при этом самый быстрый рост – 8,6% – зафиксирован в Замбоанге-Сибугай, за которым следует город Замбоанга с темпом роста 8,1%. Замбоанга-Сибугай и город Замбоанга показали рост, превышающий экономический рост региона в 7,5%. С другой стороны, города Изабела, Замбоанга-дель-Норте и Замбоанга-дель-Сур зафиксировали темпы роста в 7,21%, 7,17% и 6,5% соответственно, что ниже экономических показателей региона в 2022 году. В регионе расположена первая экспортная перерабатывающая зона на Минданао. Основными видами экономической деятельности региона являются сельское хозяйство и рыболовство. Также здесь имеются рисовые и кукурузные мельницы, предприятия по переработке масла, кофейных ягод и латекса из каучука. К домашним отраслям промышленности относятся ремесла из ротанга и мебели, плетение корзин, ткачество и изделия из латуни. В Дипологе находится ряд компаний по производству консервированных сардин, которые экспортируются за границу. Парк и пляжный курорт Дакак расположены в Дапитане и являются одними из самых посещаемых мест в регионе, наряду с «Фантазией Глории» – первым и единственным тематическим парком в Висмине. В то время как город Пагадиан является новым региональным центром региона, экономика города Замбоанга остается наиболее устойчивой и быстрорастущей в регионе.

The Philippine Statistics Authority (PSA) released the first ever report of the Provincial Product Accounts (PPA) of Zamboanga Peninsula covering the period 2018 to 2022. The release covers three provinces, namely, Zamboanga del Norte, Zamboanga del Sur, and Zamboanga Sibugay, as well as one Highly Urbanized City (HUC), City of Zamboanga, and one component city, City of Isabela. The PPA results showed that in 2022, the City of Zamboanga accounted for 32.6 percent of the total economy of Zamboanga Peninsula. This was followed by Zamboanga del Norte with a share of 26.8 percent, Zamboanga del Sur with 23.7 percent, and Zamboanga Sibugay with 14.1 percent. Meanwhile, City of Isabela recorded a 2.7 percent share. In terms of growth rate, all economies in the region expanded in 2022, with Zamboanga Sibugay recording the fastest growth of 8.6 percent, followed by City of Zamboanga with a growth rate of 8.1 percent. Zamboanga Sibugay and City of Zamboanga recorded growths faster than the region’s economic growth of 7.5 percent. On the other hand, City of Isabela, Zamboanga del Norte, and Zamboanga del Sur posted growth rates of 7.21 percent, 7.17 percent, and 6.5 percent, respectively, which were lower than the region’s economic performance in 2022. The region has the first export processing zone in Mindanao. Farming and fishing are the main economic activities of the region. It also has rice and corn mills, oil processing, coffee berry processing and processing of latex from rubber. Its home industries include rattan and furniture craft, basket making, weaving and brass work. Dipolog is home to a number of Bottled Sardines Companies which are being exported abroad. Dakak Park and Beach Resort can be found in Dapitan it is one of the most visited places in the region along with Gloria's Fantasyland the first and only theme park in Vismin. While Pagadian City is the region’s new Regional Center, Zamboanga City’s economy remains to be the most robust and fastest growing in the region.

Ресурсы

В регионе имеются обширные лесные ресурсы, и ранее осуществлялся экспорт бревен, пиломатериалов, шпона и фанеры. Среди месторождений полезных ископаемых – золото, хромит, уголь, железо, свинец и марганец. К запасам неметаллических ископаемых относятся уголь, кремнезем, соль, мрамор, кварцевый песок и гравий. Рыболовные угодья используются для коммерческого и муниципального рыболовства. Также здесь имеются фермы по разведению соленоводных и пресноводных рыб.

Область роста

Экономический центр региона расположен в центре полуострова, соединяющего Ипил и Лилой. Вместе с ключевыми городами Синданган и Молаве, он демонстрирует наиболее динамичное экономическое развитие в регионе. 50-километровая магистраль, связывающая север и юг, станет основной экономической артерией региона.

Список национальных торговых центров на полуострове Замбоанга (действующие/находящиеся в стадии строительства)

Название Местоположение Валовая площадь Открытие Статус Примечания Гайсано Капитал Пагадиан Ризаль-авеню, Пагадиан, Замбоанга-дель-Сур Неизвестно 2008 Действующий Первый торговый центр национального масштаба и сети Гайсано в регионе. CityMall Tetuan улица Дон Альфаро, Тетуан, город Замбоанга 15 344 м2 2015 Действующий Первый CityMall в регионе и в городе Замбоанга. KCC Mall de Zamboanga Camins Avenue, Zamboanga City 162 000 м2 2015 Действующий Первый торговый центр KCC и крупнейший торговый центр в регионе на данный момент. CityMall Dipolog Сто. Filomena, Диполог, Замбоанга-дель-Норте 12 862 м2 2018 Действующий Первый CityMall в Замбоанге-дель-Норте и второй на полуострове Замбоанга. Также первый в регионе, полностью принадлежащий DoubleDragon, с SM Savemore в качестве якорного арендатора и двумя кинотеатрами. Grand CityMall Guiwan MCLL Highway, Guiwan, Zamboanga City Неизвестно 2024 Строится Третий CityMall в регионе и второй в городе Замбоанга. Ожидается, что он станет крупнейшим CityMall в стране. SM City Mindpro La Purisima Street, Zamboanga City 59 383 м2 2020 Действующий Первый супермаркет SM в регионе, в настоящее время второй по величине торговый центр в регионе. Станет третьим по величине торговым центром в регионе после открытия SM City Zamboanga. Gaisano Grand Ipil Ipil, Zamboanga Sibugay Неизвестно 2023 Действующий Первый торговый центр Gaisano Grand в регионе и первый торговый центр национального масштаба в Замбоанге-Сибугае. Gaisano Capital Molave Molave, Zamboanga del Sur Неизвестно TBD Приостановлено Второй Gaisano Capital в регионе. Открытие торгового центра приостановлено из-за земельных споров. Robinsons Pagadian Пагадиан, Замбоанга-дель-Сур 57 221 м2 2024 Строится Первый торговый центр Robinsons в регионе. Станет четвертым по величине торговым центром в регионе. SM City Zamboanga Vitaliano Agan Avenue, Zamboanga City Неизвестно 2024 Строится Второй супермаркет SM в регионе и в городе Замбоанга. Ожидается, что он станет вторым по величине торговым центром в регионе. Gaisano Grand Dipolog Сто. Filomena, Диполог, Замбоанга-дель-Норте Неизвестно TBD Строится Ожидается, что он станет вторым торговым центром Gaisano Grand в регионе.

Name Location Gross floor area Opened Status Remarks Gaisano Capital Pagadian Rizal Avenue, Pagadian, Zamboanga del Sur Unknown 2008 Operating First national scale and Gaisano mall in the region. CityMall Tetuan Don Alfaro Street, Tetuan, Zamboanga City 15,344 m2 2015 Operating The first CityMall in the region and in Zamboanga City. KCC Mall de Zamboanga Camins Avenue, Zamboanga City 162,000 m2 2015 Operating The first KCC mall and the current largest mall in the region. CityMall Dipolog Sto. Filomena, Dipolog, Zamboanga del Norte 12,862 m2 2018 OperatingThe first CityMall in Zamboanga del Norte and second in Zamboanga Peninsula. Also the first in the region fully owned by DoubleDragon with SM Savemore as its anchor tenant and has two cinemas. Grand CityMall Guiwan MCLL Highway, Guiwan, Zamboanga City TBA 2024 Under construction The third CityMall in the region and the second in Zamboanga City. It is set to become the biggest CityMall in the country. SM City Mindpro La Purisima Street, Zamboanga City 59,383 m2 2020 Operating The first SM Supermall in the region, currently the 2nd largest mall in the region. It will become the 3rd largest mall in the region after SM City Zamboanga’s opening. Gaisano Grand Ipil Ipil, Zamboanga Sibugay Unknown 2023 Operating The first Gaisano Grand mall in the region, and the first national scale mall in Zamboanga Sibugay. Gaisano Capital Molave Molave, Zamboanga del Sur Unknown TBD On hold The second Gaisano Capital in the region. The mall’s opening is on hold due to land disputes. Robinsons Pagadian Pagadian, Zamboanga del Sur 57,221 m2 2024 Under construction The first Robinsons mall in the region. It will become the fourth largest mall in the region. SM City Zamboanga Vitaliano Agan Avenue, Zamboanga City TBA 2024 Under construction The second SM Supermall in the region and in Zamboanga City. It is set to become the 2nd largest mall in the region. Gaisano Grand Dipolog Sto. Filomena, Dipolog, Zamboanga del Norte TBA TBD Under construction It is set to become the second Gaisano Grand mall in the region.

Аэропорты

Аэропорт Диполог – главный аэропорт, обслуживающий территорию города Диполог, столицы провинции Замбоанга-дель-Норте, на Филиппинах. Он классифицируется как основной аэропорт класса 1 (основной внутренний) Управлением гражданской авиации Филиппин (CAAP).

Аэропорт Пагадиан – аэропорт, обслуживающий город Пагадиан, остальную часть провинции Замбоанга-дель-Сур и провинцию Замбоанга-Сибугай на Филиппинах. Он классифицируется как основной аэропорт класса 1 (основной внутренний) Управлением гражданской авиации Филиппин (CAAP).

Международный аэропорт Замбоанга – главный аэропорт, обслуживающий город Замбоанга на Филиппинах. Расположенный на территории площадью 270 гектаров (670 акров) в Барангае Канелар, город Замбоанга, этот аэропорт является третьим по загруженности на Минданао. Несмотря на статус международного аэропорта, он классифицируется как основной аэропорт класса 1 (основной внутренний) Управлением гражданской авиации Филиппин (CAAP). Планируется, что к 2030 году аэропорт будет перенесен в Мерседес, примерно в 17 км от центрального делового района города.

Дороги и мосты

Замбоанга Сити Байпас – Эта объездная дорога имеет протяженность 36,77 км, ширину 12 метров и состоит из двух полос движения с защитой склонов. Маршрут начинается на перекрестке национальной трассы MCLL и Барангая Кулианан, проходя через Барангаи Кулианан – Синобонг. Проект был начат 9 января 2012 года и завершен 28 декабря 2018 года.