Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Паулиста — муниципалитет в штате Пернамбуку, Бразилия, с населением 334 376 человек по данным на 2020 год. Он обладает самым высоким индексом развития человеческого потенциала (ИРЧП) в агломерации Ресифе. Паулиста — родина футболиста Ривальдо и славится своими пляжами, включая Мариу Фаринья с огромным аквапарком «Венеция». Город получил статус муниципалитета в 1935 году.
Paulista is a municipality in Pernambuco, Brazil, with a population of 334,376 as of 2020. It has the highest Human Development Index (HDI) of the Recife metropolitan area. It is the birthplace of footballer Rivaldo and is also famous for its beaches, including Maria Farinha with the giant Veneza water park. It was incorporated as a city in 1935.
История
В 1535 году Паулиста была деревней с двумя приходами, Паратибе и Марангуапе, и являлась частью тогдашней деревни Олинда. В середине XVI века земли Паратибе были переданы Коэльо Жерониму де Альбукерке в благодарность за услуги, оказанные колонии Дубукерке. Жеронимо де Альбукерке, спустя некоторое время, уступил земли Паратибе Гонсалу Мендесу Летау в качестве приданого при женитьбе на его дочери. Позже, после смерти Мендеса Летау, его наследники продали эти земли как собственность, разделив их впоследствии на Паратибе де Сима и Паратибе де Баишо (Верхний Паратибе и Нижний Паратибе). В 1856 году приход Марангуапе был приобретен Жоао Фернандесом Виейрой, а в конце этого века, в 1689 году, оба прихода, Паратибе и Марангуапе, были проданы пионеру Сан-Паулу Маноэлю Альваресу де Мораису Наварро, известному как "Паулиста", что и дало нынешнее название городу. Последующие столетия характеризовались политическим и экономическим ростом города. Паулиста являлась вторым районом Олинды до 1935 года, когда стала независимым муниципалитетом и в настоящее время состоит из районов Паратибе, Артур Лундгрен I, Артур Лундгрен II, Жардим Паулиста Байшу, Жардим Паулиста Алту, Консейсан, Жанга, Пау Амарелу, Нобре, Марангуапе I, Марангуапе II, Жардим Марангуапе, Аламеда Паулиста, Мария Фаринья, Энгенью Марангуапе и Мируэйра.
In 1535 Paulista was a village, with two parishes, Paratibe and Maranguape, and formed part of the then village of Olinda. In the mid 16th century, the lands of Paratibe were donated by Coelho to Jerônimo de Albuquerque, services rendered to the Dubuquerque colony. Jerônimo de Albuquerque, after a while, ceded the lands of Paratibe to Gonçalo Mendes Leitão, at the time of marrying his daughter. Later, with the death of Mendes Leitão, his heirs sold them as properties, dividing from then on into Paratibe de Cima and Paratibe de Baixo (Upper Paratibe and Lower Paratibe). In 1856, the parish of Maranguape was acquired by João Fernandes Vieira and at the end of this century, in the year 1689, the two parishes, Paratibe and Maranguape, were sold to the pioneer of São Paulo, Manoel Álvares de Morais Navarro, known as "Paulista", giving rise to the current name of the city. The later centuries were characterized by both political and economic growth for the city. Paulista was the second district of Olinda until 1935, which became an independent municipality and is currently formed by the districts of Paratibe, Arthur Lundgren I, Arthur Lundgren II, Jardim Paulista Baixo, Jardim Paulista Alto, Conceição, Janga, Pau Amarelo, Nobre, Maranguape I, Maranguape II, Jardim Maranguape, Alameda Paulista, Maria Farinha, Engenho Maranguape and Mirueira.
Гимн
Это было сделано Джоэлем Андраде.
It was made by Joel Andrade.
Экономика
В муниципалитете Паулиста преобладают виды деятельности, связанные с оказанием услуг, торговлей и промышленностью. Туризм также способствует привлечению предприятий в муниципалитет посредством строительства отелей, ресторанов, торговых точек и марин. В Паулиста также расположен промышленный парк Паратибе, где размещены компании из различных секторов, стимулирующие экономику региона и создающие рабочие места для населения. Муниципалитет входит в состав агломерации Ресифе, которая является центром притяжения экономических потоков, с преобладанием сектора услуг и выполняет функции распределительного центра товаров. Помимо концентрации значительного числа перерабатывающих предприятий в штате, еще одной основой экономики агломерации является агропромышленный комплекс, ориентированный на производство алкоголя и сахара. Также следует отметить выращивание фруктов и овощей, таких как бананы, кокосы, диоскорея, маниок и другие культуры.
In the municipality of Paulista, activities related to services, commerce and industry predominate. Tourism is also responsible for attracting enterprises to the municipality with the implementation of hotels, restaurants, commercial points, and marinas. In Paulista, the industrial park of Paratibe is also located, which houses companies from different sectors, stimulating the region's economy and generating employment for the population. The municipality is part of the Metropolitan Region of Recife, which polarizes economic flows, with a predominance of the service sector and functions as a distribution center for goods. In addition to concentrating a greater number of processing industries in the State, another pillar of the metropolitan economy is the agro industry, focused on the alcohol and sugar sectors. Also noteworthy is the cultivation of fruits and vegetables, such as bananas, coconuts, yams, manioc, among others.