Введение
Уильямстаун — город в округе Беркшир, штат Массачусетс, США. Он граничит с Вермонтом на севере и с Нью-Йорком на западе. Расположенный в округе Беркшир, город входит в состав статистической области метрополии Питтсфилд, штат Массачусетс. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 7513 человек. Уильямстаун — университетский город, здесь находятся колледж Уильямса, Институт искусств Кларка и театральный фестиваль Уильямстауна, удостоенный премии «Тони».
История
Первоначально называвшийся Западным Хусаком, этот район был впервые заселён в 1749 году. До этого времени его расположение вдоль Мохокской тропы делало его идеальной территорией для охоты могавков. Его стратегическое положение на границе с голландскими колониями в Нью-Йорке способствовало его заселению, поскольку он был необходим в качестве буфера для предотвращения посягательств голландцев на Массачусетс. В 1756 году был построен форт Уэст-Хусак – самый западный блокгауз и укреплённый пункт в Массачусетсе. Город был учреждён в 1765 году как Уильямстаун согласно завещанию полковника Эфраима Уильямса, погибшего во время Франко-индейской войны. Он завещал городу значительную сумму при условии, что город будет назван в его честь и будет основана бесплатная школа. В 1791 году школа открылась, но просуществовала недолго в качестве бесплатного учебного заведения. В 1793 году она стала Уильямс-колледжем. Основной отраслью экономики было сельское хозяйство, особенно молочное животноводство, овцеводство и производство шерсти. На ручьях работали водяные пилы и мукомольные мельницы. С началом промышленной революции были добавлены более крупные мельницы, включая мельницу Уолли и Вильямстаунскую производственную компанию (мельница Стейшн), обе производившие текстиль. Компания A. Loop & Company (мельница Water Street) производила шпагат. С открытием железной дороги в город стали приезжать туристы. Было основано несколько гостиниц и отелей, в том числе Idlewild Hotel и Greylock Hotel. В конце 1930-х и 1940-х годов Э. Пармели Прентис и его жена Альта, дочь Джона Д. Рокфеллера, создали ферму Mount Hope. С особняком, спроектированным Джеймсом Гэмблом Роджерсом, она являлась одной из выдающихся экспериментальных ферм в стране. Сегодня она принадлежит Уильямс-колледжу, который остаётся крупнейшим работодателем в городе.
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет , из которых земля составляет , а , или 0,27%, — вода. Расположенный в регионе Беркшир, Уильямстаун пересекается рекой Хусик. Уильямстаун — самый северо-западный город в штате Массачусетс. Город граничит на севере с Поуналом (Вермонт), на востоке с Кларксбургом, Норт-Адамсом и Адамсом, на юге с Нью-Эшфордом и Хэнкоком, а на западе с Берлином и Петерсбургом (Нью-Йорк). Центр города расположен к юго-западу от места слияния рек Грин-Ривер и Хусик. На западе хребет Таконик очерчивает границу со штатом Нью-Йорк, и там находится государственный парк Taconic Trail. Гора Броди возвышается к югу от города, а государственная заповедная зона Маунт-Грейлок занимает юго-западный угол города. Вершина Маунт-Грейлок и ее вторичная вершина Маунт-Фитч находятся сразу за границей города, в Адамсе. Самая высокая точка в городе находится на высоте 1012 м над уровнем моря, всего в 0,3 км к западу от вершины Грейлока. Аппалачская тропа дважды огибает город: вблизи юго-восточного угла и вдоль границы с Норт-Адамсом. К северо-востоку от города, вдоль границы с Кларксбургом, лежит Пайн-Коббл, а к северу — Национальный лес Грин-Маунтин (Вермонт). Федеральная трасса 7 проходит через город с севера на юг, пересекая границу с Вермонтом на севере и с Нью-Эшфордом на юге. Маршрут 2 штата Массачусетс начинается в городе, отходя от маршрута 2 штата Нью-Йорк в Петербургском проходе, затем на некоторое время соединяясь с маршрутом 7, прежде чем направиться на восток в Норт-Адамс. К западу от маршрута 7 дорога известна как Taconic Trail; она становится Мохокской тропой только после прохождения через Норт-Адамс. Маршрут 43 также начинается на маршруте 2 и идет на юг в сторону Хэнкока, пересекая маршрут 7 вблизи разветвления восточной и западной ветвей реки Грин-Ривер.
Демография
По данным переписи 2000 года, в городе проживало 8424 человека, 2753 домохозяйства и 1693 семьи. Уильямстаун является четвертым по величине городом в округе Беркшир и занимает 189-е место из 351 городов и поселков в штате Массачусетс по численности населения. Плотность населения составляла , занимая 7-е место в округе и 264-е в Содружестве. В 2017 году население города оценивалось в 7623 человека. Расовый состав города в 2017 году составлял 81,6% белых (77,8% неиспаноязычных белых), 5,1% афроамериканцев, 0,9% коренных американцев, 6,3% азиатов (1,8% китайцев, 0,9% корейцев, 0,9% японцев, 0,5% камбоджийцев, 0,4% непальцев, 0,3% индонезийцев, 0,3% индийцев, 0,3% вьетнамцев, 0,2% филиппинцев, 0,2% шри-ланкийцев, 0,1% тайцев), 0,00% уроженцев тихоокеанских островов, 1,7% представители других рас и 4,3% – смешанных рас. Испаноязычные и латиноамериканцы любой расы составляли 7,5% населения (3,1% пуэрториканцы, 1,7% мексиканцы, 0,4% доминиканцы, 0,3% кубинцы, 0,3% эквадорцы, 0,3% испанцы, 0,2% колумбийцы, 0,2% никарагуанцы, 0,1% костариканцы, 0,1% гватемальцы). Десять крупнейших групп по происхождению в городе: ирландцы (15,0%), англичане (12,5%), немцы (10,9%), итальянцы (9,7%), французы (6,8%), поляки (6,7%), шотландцы (3,9%), франкоканадцы (3,1%), американцы (2,7%) и русские (2,1%). Иммигранты составляли 11,6% населения. Десять наиболее распространенных стран происхождения иммигрантов в городе: Китай, Южная Корея, Камбоджа, Канада, Непал, Ирландия, Япония, Колумбия, Индонезия и Кения. В 2000 году насчитывалось 2753 домохозяйства, из которых 24,7% имели детей в возрасте до 18 лет, 51,3% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 7,9% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 38,5% не являлись семьями. 32,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и в 15,7% проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,21 человека, а средний размер семьи – 2,80 человека. В городе население было распределено по возрасту следующим образом: 15,3% – младше 18 лет, 27,5% – от 18 до 24 лет, 16,6% – от 25 до 44 лет, 21,0% – от 45 до 64 лет и 19,6% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 87,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,8 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 51 875 долларов, а средний доход семьи – 67 589 долларов. Средний доход мужчин составлял 50 011 долларов, а средний доход женщин – 32 845 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 26 039 долларов. Около 1,7% семей и 5,5% населения проживали за чертой бедности, в том числе 1,3% лиц младше 18 лет и 6,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.
In 2017, the population of the town was estimated at 7,623. The racial makeup of the town in 2017 was 81.6% white (77.8% non Hispanic white), 5.1% black, 0.9% Native American, 6.3% Asian (1.8% Chinese, 0.9% Korean, 0.9% Japanese, 0.5% Cambodian, 0.4% Nepalese, 0.3% Indonesian, 0.3% Indian, 0.3% Vietnamese, 0.2% Filipino, 0.2% Sri Lankan, 0.1% Thai), 0.00% Pacific Islander, 1.7% from other races, and 4.3% from two or more races. Hispanics and Latinos of any race were 7.5% of the population (3.1% Puerto Rican, 1.7% Mexican, 0.4% Dominican, 0.3% Cuban, 0.3% Ecuadorian, 0.3% Spanish, 0.2% Colombian, 0.2% Nicaraguan, 0.1% Costa Rican, 0.1% Guatemalan). The ten largest ancestry groups in the town were Irish (15.0%), English (12.5%), German (10.9%), Italian (9.7%), French (6.8%), Polish (6.7%), Scottish (3.9%), French Canadian (3.1%), American (2.7%), and Russian (2.1%). Immigrants accounted for 11.6% of the population. The ten most common countries of origin for immigrants in the town were China, South Korea, Cambodia, Canada, Nepal, Ireland, Japan, Colombia, Indonesia, and Kenya. In 2000 there were 2,753 households, out of which 24.7% had children under the age of 18 living with them, 51.3% were married couples living together, 7.9% had a female householder with no husband present, and 38.5% were non families. 32.7% of all households were made up of individuals, and 15.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.21 and the average family size was 2.80. In the town, the population was spread out, with 15.3% under the age of 18, 27.5% from 18 to 24, 16.6% from 25 to 44, 21.0% from 45 to 64, and 19.6% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 87.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 85.8 males. The median income for a household in the town was $51,875, and the median income for a family was $67,589. Males had a median income of $50,011 versus $32,845 for females. The per capita income for the town was $26,039. About 1.7% of families and 5.5% of the population were below the poverty line, including 1.3% of those under age 18 and 6.8% of those age 65 or over.
Правительство
Вильямстаун управляется посредством открытых собраний граждан, а также советом выборных должностных лиц и городским управляющим. В городе действует собственное полицейское управление и добровольная пожарная служба. В городе есть своя библиотека – Общественная библиотека Милне – и другие муниципальные службы. Услуги скорой медицинской помощи оказывает Северная Беркширская служба EMS. Ближайшая больница, Юго-Западный медицинский центр Вермонта, находится в Беннингтоне, к северу от Уильямстауна. На уровне штата Уильямстаун представлен в Палате представителей штата Массачусетс представителем Джоном Барреттом III от первого округа Беркшир, который включает северную часть округа Беркшир, а также части округа Франклин. В Сенате штата Массачусетс город представляет сенатор Пол В. Марк от округа, объединяющего округа Беркшир, Хэмпден, Франклин и Хэмпшир. Уильямстаун входит в восьмой избирательный округ Массачусетского губернаторского совета, и его представляет Тара Джейкобс.
Образование
В городе есть своя начальная школа – Уильямстаунская начальная школа, которая принимает учеников с подготовительного класса по шестой класс. В городе также расположена региональная школа Маунт Грейлок, обслуживающая учеников из соседних городов Нью-Эшфорд, Лэнсборо и части города Хэнкок. Цвета школы – красный и белый, а спортивные команды носят прозвище "Маунтис" (Mounties). В Уильямстауне находится школа Пайн Коббл, частная школа, принимающая учеников с подготовительного класса по девятый класс, а также школа Бакстон – частная школа-интернат с совместным обучением для учеников старших классов. Уильямстаун является местом расположения Уильямс-колледжа – престижного частного колледжа гуманитарных наук. Ближайший общественный колледж – Беркширский колледж, расположенный в городе Питтсфилд. Ближайший государственный колледж – Массачусетский колледж либеральных искусств в соседнем Норт-Адамсе, а ближайший кампус Массачусетского университета – Массачусетский университет в Амхерсте.
Транспортировка
Уильямстаун пересекают шоссе США № 7, шоссе штата Массачусетс № 2 (также известное как Мохок Трейл) и шоссе штата Массачусетс № 43. Автобусное сообщение в городе и из города обеспечивает Berkshire Regional Transit Authority (BRTA) до Северной Адамс и Питтсфилда. Фиолетовая линия Green Mountain Express предоставляет ежедневный автобусный маршрут для пригородных поездок на север в Беннингтон. Ежедневное междугороднее автобусное сообщение до Уильямстауна осуществляет компания Peter Pan Lines в Нью-Йорк и промежуточные города по пути следования. Существует грузовой железнодорожный путь, проходящий с севера на восток в Северную Адамс и туннель Хусак. Ближайшая станция Amtrak, на линии Boston Chicago Lake Shore Limited, находится в Питтсфилде. До 1958 года существовало пассажирское сообщение Boston & Maine из расположенной поблизости Северной Адамс в Трой, штат Нью-Йорк. Ранее это сообщение продолжалось до Чикаго. До 1960 года из Северной Адамс до Северной станции Бостона на линии Fitchburg осуществлялось сообщение, которое впоследствии было сокращено до Фитчбурга. Ближайший аэропорт для малой авиации — аэропорт Харриман и Уэст в Северной Адамс, а ближайший аэропорт, обслуживающий коммерческие авиарейсы, — международный аэропорт Олбани.